Middle English Dictionary Entry

wel adv.
Quotations: Show all Hide all

Entry Info

Definitions (Senses and Subsenses)

Note: Cp. wella adv.
1a.
In accord with standards of conduct or character, specif.: (a) as a good or holy person, in accordance with God’s law or will, virtuously; uprightly, morally; don (liven, werken) ~; dien (enden) ~, etc., to die in a state of virtue or grace; (b) in a fit manner or to an appropriate end, rightly;—esp. with verbs of using or spending; also, allowably, legitimately; (c) in the customary or prescribed fashion, properly; in accord with orthodox doctrine or practice; (d) nobly; with resolve or courage, valiantly; also, patiently; (e) inf. or impv. phrase as noun: do (don) ~, acting or living in accordance with God’s will; the state of living thus, virtue; also person.; se (sei, go, etc.) ~, the virtuous or appropriate use of sight (speech, locomotion, etc.);—used as person.; also in names attributed to Pope Benedict XI [last quot.]; (f) in proverbs and prov. expressions.
1b.
In comb. with selected participles, gerunds, and agent nouns: (a) with past participles and adjectives in -ed: ~ bileved, orthodox; ~ condiciouned (norished), virtuous; ~ done, q.v.; ~ governed (disposed, ordeined, reuled); ~ idon; ~ imanered (manered); ~ named, having a good reputation; also, as noun: a person of good repute [quot. 1460]; ~ sette, q.v.; ~ spoken, properly or courteously said;—used iron.; ~ tached; ~ theued (itheued, itouen); (b) with present participles: ~ doinge, q.v.; ~ fightinge (servinge), doughty; ~ livinge, virtuous; also, as noun: the righteous ones; ~ meninge, upright; ~ settinge ppl., q.v.; ~ sufferinge (tholinge); ~ thinkinge; ~ werkinge; (c) with gerunds: ~ bering, prowess; ~ doinge, q.v.; ~ kepinge, rigorous adherence; ~ livinge (werkinge); (d) with agent nouns: ~ doer, q.v.; ~ governour, one who rules as he ought.
2a.
(a) Kindly; charitably; don ~, to act benevolently; willen ~, be of good will, be benevolent; as ~ as; (b) favorably; demen (leten) ~ of, tellen ~ to, to adjudge (sb., oneself, or sth.) favorably, hold in high regard, esteem; (c) in phrase: greten ~, to greet (sb.) kindly or heartily; often used in greeting formulas: ich (we) grete you ~, etc.
2b.
In comb. with selected participles, nouns, gerund, and adjective: ~ bithought, favorably disposed; ~ chered, cheerful; ~ disposed; ~ herted; ~ named (alloued), reputable, well reputed; ~ received (underfongen); ~ willed, q.v.; ~ willer, q.v.; ~ willi, q.v.; ~ willinge ger. [see wel-willing(e ger. (a) & (d)]; ~ willinge ppl., q.v.; ~ willingnesse, q.v.; ~ wilnes, q.v.; ~ wilninge.
3a.
(a) Carefully, attentively; also, prudently; (b) faithfully, conscientiously; also, scrupulously; ~ wonen, q.v.; (c) watchfully, closely [sometimes difficult to distinguish from (a)]; also, cautiously, circumspectly.
3b.
In comb. with selected participles and gerund: (a) with past participles: ~ assaied (itried, proved, etc.); ~ avised, prudent, careful, deliberate; ~ attended to, closely examined; ~ besheued; ~ soght; (b) with gerund: ~ witiinge, a careful guarding.
4a.
(a) Accurately, exactly; rightly, truly; (b) aptly, fittingly; congruently; also, freely; accorden (semen, sitten, etc.) ~; as ~…as; (c) sincerely, genuinely; (d) with reason; clearly, conclusively; also, shrewdly, perceptively; sen (sheuen, witen, etc.) ~; (e) in proverbs.
4b.
In comb. with selected participles: (a) with past participles: ~ avised; ~ biset (disposed), aptly placed; ~ chosen (piked); ~ imotet (weien); ~ named; ~ seid, apt; ~ sen (preved, understonden, etc.), evident, clear; ~ shapen; (b) with present participles: ~ according; ~ felinge, sensible, wise; also, as noun: wise people; ~ sittinge, proper, befitting; well chosen; also, nicely executed.
5a.
(a) In accordance with the standards of an art or a craft; adeptly, proficiently; as ~ as; (b) in accordance with the standards of a profession, skillfully; also, effectively; as ~ as.
5b.
In comb. with selected participles, gerund, and agent noun: (a) with past participles and adjectives in -ed: ~ biset (idight, etc.); ~ imaked (iwrohte, etc.); ~ langaged (spoken, etc.), fluent; eloquent; ~ spunne (tilled, whetted); ~ sung; (b) with present participles: ~ spekinge, eloquent; ~ techinge; (c) with gerund: ~ seiinge, eloquence; (d) with agent noun: ~ justere, a skilled or an experienced jouster.
6a.
Elegantly, attractively; also, sweetly, pleasantly; savouren (smellen) ~.
6b.
In comb. with selected participles: (a) with past participles and adjectives in -ed: ~ appareilled (arraied, etc. ); ~ biset (imade, ishapen, etc.), of good build, proportions, or form; ~ chered (visaged, etc.), attractive; ~ savoured (souned, etc.), pleasant; (b) with present participles: ~ drinkinge (savouringe, smakinge, souninge, etc.), pleasant to the senses; ~ sittinge, attractive, elegant; ~ smellinge, good smelling; also, as noun: fragrant substances [quot. a1450].
7a.
(a) Prosperously; fortunately, felicitously; also, safely; also, successfully, profitably; don (faren) ~; ~ faren, q.v.; (b) with verbs of succeeding, thriving, etc.;—sometimes used pleonastically; (c) in expressions of good will and valedictions: ~ mot ye fare, fare ~, etc., farewell; ~ him bitide, etc., well may it befall him, etc.; god bringe you ~ hom, god yeve you thider ~ to winnen, etc., may God bring you safely home (there), etc.; (d) in proverbs and prov. expressions.
7b.
In comb. with selected participles, gerund, and noun: (a) with past participles: ~ bigon (boren, fortuned, etc.); (b) with present participle, gerund, and noun: ~ faringe ppl., q.v.; ~ faringe ger., q.v.; ~ fare, q.v.
8a.
(a) In a state of good health; soundly; also, so as to regain a state of good health; don (faren) ~; (b) in a manner conducive to or indicative of good health.
8b.
In comb. with selected participles and gerunds: (a) with past participles and adjectives in -ed: ~ attempred (tempred), having balanced humors; ~ boned (brethed, complexioned, etc.); ~ disposed, physically sound, healthy; ~ imade (made); ~ witted, of sound mind; (b) with present participles: in a manner consistent with good health; (c) with gerunds: ~ etinge (goinge), healthy eating (moving).
9a.
Without difficulty or hindrance, readily, easily; as ~…as, as easily…as.
9b.
In comb. with selected participles: (a) with past participles: ~ sounede (traced), easily sounded (tracked); (b) with present participles: ~ renninge (trottinge, etc.), easily running (trotting, etc.).
10a.
(a) Amply, abundantly; richly, generously, liberally; in full, in the prescribed or proper amount; (b) copiously, easily; (c) in large amount, greedily.
10b.
In comb. with selected participles: ~ accompanied; ~ armed (horsed, iarmed, wepened, etc.); ~ bering, fertile; ~ dieted (fed, norished, etc.); ~ enhabited (icharged, manned, etc.); ~ furnished (purveied, warnished, etc.); ~ paied [see wel-paied ppl. (b) & (c)].
11a.
(a) Thoroughly; to a considerable degree;—used with verbs denoting an incremental process; (b) fully, completely; as ~ as; ~ and far, ?fully and far; ?to a considerable distance; (c) sufficiently, satisfactorily; also, with considerable effectiveness; (d) in depth, intimately; with great familiarity; ~ as.
11b.
In comb. with selected participles, gerunds, and related noun: (a) with participles: ~ clarified (cured, polished, thouen, etc.); ~ ilered (lerned, lettred, taught, etc.); ~ paied [see wel-paied ppl. (a)]; ~ strikinge; (b) with gerunds and noun: ~ helinge, skillful concealment;—used as person.; ~ paidenesse, q.v.; ~ susteninge, sustenance, support.
12.
(a) Firmly, securely; ~ setten, q.v.; (b) in comb. with selected participles and gerund: ~ bilded (covered, wrought, etc.); ~ ihote; ~ knitte (teied); ~ settinge ger., q.v.
13.
As a rough indication of measure;—used with adjectives, adverbs, numerals, adv. phrases, etc.: (a) in expressions of quantity or duration: at least, no less than; also as intensive; ~ fele (mani), a good many; ~ (half) a dai; ~ four and twenti thousand (a ten or twelve, a thre mile, etc.); ~ of fiftene winter, a good fifteen years; ~ the lengthe of a mile, for a good twenty minutes (the time it takes to walk a mile), for a long stretch of time; (b) in expressions of quantity, duration, or extent: about, with close approximation, almost; also, only;—often used with merely intensive force, where the exact meaning is dependent upon the context; ~ abouten, approximately; ~ feue, very few; ~ iwher (ai-wher), nearly everywhere [see also iwher adv.]; (c) with temporal or spatial adverbs: very; with adv. prep. phrases: very much; ~ biforen; ~ longe (oft, sone).
14a.
Used to intensify the positive cast of verbs, often merely emphatic [the precise gloss is largely contextual]: (a) with verbs of emotion: greatly; devotedly; so as to induce an improved state of mind; as ~ as; (b) with verbs denoting belief, perception, etc.: confidently; surely; also, certainly; also, acutely; (c) with verbs denoting knowledge: assuredly; also, as a commonplace; also in tags: ich knou ~, ich wot (ful) ~, wit thou ~, etc.; (d) with verbs denoting obligation, deserving, etc.: duly; indeed; as ~…as, as ~ or muche rathere; (e) in proverbs.
14b.
In comb. with selected participles, gerunds, nouns, and adjective: (a) with past participles: ~ adaunted; ~ biloved, q.v.; ~ contented (apaied, esed, etc.); ~ knouen, generally known; ~ loved; ~ quemed, q.v.; (b) with present participles: ~ likinge, well-favored; also, gratified; ~ plesinge; ~ quemand, q.v.; ~ seinge, visually acute; (c) with gerunds: ~ likinge (plesinge), good will; also, pleasure; ~ queming, q.v.; (d) with nouns and adjective: ~ queme n., q.v.; ~ queme adj., q.v.; ~ quemenesse, q.v.
15.
(a) Used to intensify the sense of likelihood or contingency: possibly, haply; likely; I dare say, granted; also used to intensify the sense of choice; (b) in phrases: mouen ~ with, to bear up well under (labor), be possessed of stamina; might as ~ (…as, mot as ~…as, might as well (do sth.); might as well (do sth. as do sth. else).
16.
As intensifier: (a) with adverbs: to a full or considerable degree, considerably; wholly, entirely; ?also, excessively, too;—often used with merely emphatic force; (b) with adjectives: wholly, utterly, altogether; genuinely; truly, indeed, beyond question;—often used merely for emphasis; also, very, exceedingly, to a considerable degree; rather, quite; (c) with comp. adverbs and adjectives: much, considerably;—occas. with comp. adjective as noun; also, with comp. adverbs or adjectives and intervening the adv.: ~ the werse (bettre, more, etc.), considerably the worse (better, greater, etc.); (d) with prep. phrases: indeed, certainly; very much [the precise gloss is largely contextual]; ~ at (on) ese; (e) in selected adv. phrases and combs.: ~ afine, thoroughly [see also afine adv. (b)]; ~ ataunt, very much to excess; ~ awei, with comp.: far and away, very much; ~ forthe, far along; ~ inough [see inough adv. (c)]; ~ neigh, q.v.; ~ neigh-hondes, nearly; ~ ner, q.v.; ~ toward, very nearly; ~ unethe, scarcely at all, barely; with great difficulty; also, very nearly; ~ ~, very well [with 2nd occurrence belonging to various senses]; ~ yet, almost, well-nigh.
17.
(a) Used to initiate an utterance, acknowledgement, or a response, usu. with reduced semantic force and sometimes perh. conveying acquiescence, skepticism, or concession: fine, that’s all very well; to be sure; quite; ~ thanne; nou ~; (b) as interj., denoting triumph, discovery, or accusation: aha; ~ ~; (c) ~ found, well met.
18.
In certain set phrases: (a) as ~ as (so), in addition to, as well as, and also;—used to denote the inclusion of one thing with another; (b) as ~…as, both…and; not only…but also; (c) as ~, also; likewise; ?also, in addition to (sth.) [last quot.]; (d) ~ and fine, thoroughly; also with reduced semantic force as rime tag;—may represent a reanalysis of ~ afine [see sense 16.(e)]; (e) get the ~, get a move on; (f) leven ~ inough, to leave well enough alone.
19.
(a) In surnames; (b) in ship name.