Middle English Dictionary Entry

willen v.(1)
Quotations: Show all Hide all

Entry Info

Definitions (Senses and Subsenses)

Note: Cp. awillen v., fre-willen v., wel-willed adj., willed adj., wilnen v.
1.
(a) To have desire for something; want something to occur, wish;—sometimes with so or thus; ~ after, long for (sth.); ben willinge of, be desirous of (sth.), wish for; (b) to wish for (sth.), desire, want; also, to hunger for (sth.), find appetizing; (c) to wish for (a king, husband, wife, or child); also, have sexual desire for (sb.), lust for; ~ to, desire (sb.) as (wife); (d) to wish (sb. good, harm, peace, etc.); ~ to, wish (honor, evil, harm, etc.) for (sb.); il-willande, ivele-willinge, wel-willinge, q.v.; (e) to desire (that sb. do sth., sth. be so, etc.), wish;—occas. with hit as grammatical obj. preceding that clause; ~ to crist (god), wish sincerely or very much (that sth. might be so); (f) to wish (to do sth., be so, etc.), desire;—with inf. preceded by to or forto except in quots. c1454 & a1500(?a1450); ?impers. willeth me, I desire (to do sth.); ppl. willinge, wishing (to do sth.); (g) to want (sb. to do sth., be sb., etc.); desire or wish (sth. to occur or end); ppl. willed, of an action or a mode of conduct: desired; (h) gram. of the optative mood: to express a wish or desire.
2.
(a) To be willing; accede to an action, consent; agree to or with a proposal or an idea; also, exercise volition; be compliant or amenable (toward a proposition); ppl. nellendre as adj.: expressing reluctance or unwillingness; (b) to consent or accede to (sth.); permit (sth.); (c) to consent (that sth. happens or is so); concur, agree; ben willed; (d) to be willing (to do sth.), agree, consent; ppl. willinge, of a body: fit or able (to undergo a treatment); (e) in expressions of strong desire or longing: wolde god (jesu, min lord, etc.), god wolde, etc., if only God (Christ, etc.) would grant (that sth. happen); (f) ppl. willinge as quasi-adv.: willingly; willinge and witinge.
3.
(a) To intend (to do sth.), plan; (b) ppl. willinge as quasi-adv.: ?intentionally.
4.
Of God, Christ, the Holy Spirit, the Virgin Mary, or a pagan deity: (a) to have a design for events, intend; ordain, decree;—freq. in parenthetical expressions; as crist (god, oure lord) wolde, so so crist (god) wolde, as Christ (God) intended; if crist (god) wille, a god wille, etc., if Christ (God) will, if it is Christ’s (God’s) intention; whanne god wille, when God wills; (b) to ordain (sth.), intend; (c) to ordain (that sb. do sth., sth. be so, etc.), intend; (d) to intend (sb. to do sth. or be in a place, sth. to prosper, etc.).
5.
(a) To mean (sth.), signify; (b) to record an event; also, relate (sth.), convey.
6a.
(a) To give directions, direct; also, issue an order to (sb.); (b) to direct (sb. that he do sth.); (c) to charge (sb. to do sth. or be sb.); (d) to order (sth.); order (that sb. do sth., sth. be done, etc.); direct (sth. to be so).
6b.
(a) To direct in a will (that sb. do sth., sth. be done, etc.); (b) to charge (sb.) in a will (that he do sth. or sth. be done); direct (sb. to be an executor); (c) to bequeath (sth. to sb. or an institution); also, will (to sb. to receive a sum of money) [quot. 1444].
7.
(a) To require something to be done, demand an action, dictate; (b) to require (an action or a condition), demand; also with inf. phrase as obj. [quot. c1400(a1376)]; also, designate (a number) [quot. c1400(c1378), 2nd]; (c) to dictate (that sb. do sth. or sth. happen), require;—occas. with hit or this as grammatical obj. preceding that clause.
8.
(a) To be pleased with (sb.); delight in (sth.), like; ~ nought (not) of, not like (sth.); (b) to choose a course of action; have preference for a certain manner, location, or direction; hou-so he wille, however he pleases, as he likes; loke hou he wille (wolde), however he pleases (pleased); wher (whider) he wolde, wher-so he willen, whider-ever he wolde, etc.; (c) to prefer (sb., sth., an action, or a place), choose.
9.
As modal auxiliary expressing wish or desire: to want (to do sth.), wish: (a) present form; shal ~; (b) present form with implied inf.; (c) present form in past context; also with implied inf. [quot. ?c1421]; (d) past form with present meaning; (e) past form with present meaning with implied inf.;—freq. in proverb; (f) past form with past meaning; (g) past form with past meaning with implied inf.
10.
As modal auxiliary expressing modest wish or assertion: would like (to do sth.): (a) present form; (b) past form with present meaning; (c) past form with present meaning with implied inf.
11.
As modal auxiliary expressing intention or purpose: to intend (to do sth.), mean: (a) present form with present or future meaning; shal ~; (b) present form with implied inf.; (c) present form in past context; (d) past form with present meaning; also with implied inf. [quot. a1470]; (e) past form with past meaning; also with implied inf. [quots. c1275 (2nd) & ?a1450].
12.
As modal auxiliary expressing immediate intention: to have in mind (to do sth.): (a) present form;—freq. in narrative; (b) present form with implied inf.; (c) present form in past context; (d) past form with present meaning; (e) past form with past meaning; also with implied inf.
13.
As modal auxiliary expressing unfulfilled or frustrated wish, unrealized or failed intention: would (have done sth.): past form with past meaning; also with present or future meaning.
14.
As modal auxiliary expressing action or an event planned, prepared, designed, etc.: to arrange (to do sth.), prepare; be calculated or set (to do sth.) [sometimes difficult to distinguish from sense 11.]: (a) present form with present or future meaning; (b) past form with past meaning.
15.
As modal auxiliary expressing attempt or endeavor: to try (to do sth.), undertake: (a) present form; (b) past form with present meaning; (c) past form with past meaning.
16a.
As modal auxiliary expressing a command, decree, direction, etc.;—usu. with negative: wille (thou) not, nille thou, ne willeth ye, etc., do not (do sth.); also, with positive: wille severen, note (that sth. is the case) [quot. a1425 Dial.Reason & A.].
16b.
As hortatory auxiliary expressing a suggestion or proposal: wille we, we wille, etc., let us (do sth.).
17.
As modal auxiliary expressing willingness: to be willing (to do sth.), be disposed: (a) present form; (b) present form with implied inf. [occas. difficult to distinguish from sense 2.(a)]; (c) past form with present meaning; also with implied inf. [quots. a1375 1st & c1450]; (d) past form with past meaning; (e) past form with past meaning with implied inf.
18.
As modal auxiliary expressing consent, acquiescence, choice, or preference: to consent (to do sth.), agree; deign (to do sth.), choose;—often in clauses of request or petition: (a) present form; (b) present form with implied inf.; (c) past form with present meaning; (d) past form with past meaning or in past context; (e) past form with past meaning with implied inf.
19.
As modal auxiliary expressing determination, resolve, conviction, or assertion: to be determined (to do sth.); will (do sth.): (a) present form with present or future meaning; (b) present form with implied inf.; (c) present form in past context; (d) past form with present meaning; also with implied inf. [quots. c1395 & c1400(?a1387)]; (e) past form with past meaning; also with implied inf. [quots. 1st & a1470].
20.
As modal auxiliary expressing certainty, sureness, or fatefulness: to be certain (to do sth.), be sure; be destined or bound (to happen or be): (a) present form with present or future meaning; also with implied inf. [quots. a1470 & c1475]; (b) past form with present meaning; also with implied inf. [quot. a1450(?a1349)]; (c) past form with past meaning.
21.
As modal auxiliary expressing prophecy, prediction, or annunciation: will (do sth., be born, etc.): (a) present form with present or future meaning; also in past context [last quot.]; (b) past form with past meaning or in past context.
22.
As modal auxiliary expressing threat or warning: will (do sth.): (a) present form with present or future meaning; also with implied inf. [quot. a1500, 1st]; (b) past form with past meaning or in past context.
23.
As modal auxiliary expressing promise, assurance, pledge, etc.: to promise (to do sth.), pledge, etc. [sometimes difficult to distinguish from senses 11. and 19.]: (a) present form with present or future meaning; (b) present form with implied inf.; (c) past form with present meaning and implied inf.; (d) past form with past meaning.
24.
As modal auxiliary expressing what is appropriate or reasonable or expressing necessity, obligation, etc.: to have (to do sth.), need to; ought (to do sth.), should (do sth.); must (do sth.): (a) present form; also in past context [quot. c1395]; (b) present form with implied inf.; (c) past form with present meaning; also with implied inf. [quot. a1500(c1410)]; (d) past form with past meaning.
25.
As modal auxiliary expressing habitual or customary action, inclination or disposition, or action under normal circumstances: to be accustomed (to do sth.), tend, be apt: (a) present form; (b) present form with implied inf.; (c) present form in past context; (d) past form with present meaning; (e) past form with present meaning with implied inf.; (f) past form with past meaning; (g) past form with past meaning with implied inf.
26.
As modal auxiliary expressing ability or capability: to be able (to do sth.); can (do sth.): (a) present form with present meaning; also with implied inf. [quots. ?a1300 & a1400]; (b) past form with present meaning; (c) past form with past meaning; also with implied inf. [quot. c1390].
27.
As modal auxiliary expressing futurity: shall (do sth.), will: (a) present form; also in past context [quot. c1390, 1st]; (b) present form with implied inf.; (c) past form with past meaning; also with present meaning [last quot.].
28.
As modal auxiliary expressing expectation, conjecture, supposition, inference, etc.: shall (do sth.), will: (a) present form with present or future meaning; also in past context; (b) present form with implied inf.; (c) past form with present meaning; also with past meaning [quot. c1450 Alph.Tales].
29.
As modal auxiliary expressing imminence or impendence: to be about (to do sth.): (a) present form; also in past context [quot. a1425(c1333-52)]; (b) present form with implied inf.; (c) past form with past meaning; also with present meaning [quot. c1460].
30.
As modal auxiliary expressing action or an event that is conceivable or imaginable in hypothetical clauses of manner beginning with as, as though, etc.: may (do sth.), might: (a) past form with present meaning; (b) past form with past meaning; (c) past form with past meaning with implied inf.
31.
As modal auxiliary expressing possibility, probability, or likelihood: to be likely (to do sth.), may (do sth.): (a) present form with present or future meaning; (b) past form with present meaning; (c) past form with past meaning; also with implied inf. [quot. a1375, 2nd].
32.
As modal auxiliary expressing contingency in clauses of result, consequence, or purpose: will (do or be sth.), would: (a) present form with present or future meaning; also with implied inf. [quot. a1225]; also in past context [quot. c1450(c1375)]; (b) past form with present or future meaning; (c) past form with past meaning; also with implied inf. [quot. a1375].
33a.
As modal auxiliary expressing contingency resulting from action in a conditional clause with but, if, etc.: will (do sth.), would: (a) present form with present or future meaning; (b) present form with implied inf.; (c) past form with present or future meaning; (d) past form with present meaning with implied inf.; (e) past form with past meaning; also with implied inf. [quots. a1375 & a1425(c1385)].
33b.
As modal auxiliary expressing contingency resulting from action in a conditional clause beginning with who-so, who that, etc.: will (do sth.), would: (a) present form with present or future meaning; (b) past form with present meaning;(c) past form with past meaning.
33c.
As modal auxiliary in an action concomitant with or commensurate to another: will (do sth.), would: (a) present form with present and future meaning; also with implied inf. [quots. 1st & c1330]; (b) past form with present meaning; also with implied inf.
34.
As modal auxiliary expressing contingency resulting from action in a temporal clause: will (do sth.), would: (a) present form with present or future meaning; (b) present form with implied inf.; (c) past form with present or future meaning; also with past meaning [quot. a1425].
35.
As modal auxiliary expressing contingency resulting from action in a clause of command, suggestion, etc.: will (do sth.), would: (a) present form with present or future meaning; (b) present form with implied inf.; (c) past form with present or future meaning.
36.
As modal auxiliary in conditional, concessive, or hypothetical clauses: should (do or be sth.), were (to do or be sth.) [sometimes difficult to distinguish from senses 9. and 17.]: (a) present form; also with implied inf. [quot. c1330]; (b) past form with present meaning; also with implied inf. [quot. c1300]; (c) past form with past meaning.
37.
As modal auxiliary in temporal clause with whanne, thanne, etc.: will (do sth.), would: (a) present form with present or future meaning; (b) past form with present meaning; also with past meaning [quot. c1425].
38.
As modal auxiliary expressing hypothesis or future contingency in clauses with independent relative as subj. or in relative clauses with indefinite antecedent [sometimes difficult to distinguish from senses 9. and 17.]: should (do sth.), would: (a) present form; (b) past form with present meaning; also with past meaning [1st quot.].
39.
As modal auxiliary chiefly in subordinate clauses following expressions of sorrow, regret, or longing: should (do sth.), would: (a) present form; (b) past form with present meaning; also with past meaning [quot. c1450(c1375)].
40.
As modal auxiliary in rhetorical questions expressing grief, despair, impossibility, futility, etc.: can (do sth.), need, would: (a) present form; (b) past form with present meaning; ?also with past meaning [quot. a1425, 2nd].
41.
As modal auxiliary in semantically empty (or nearly empty) uses: wille accusen (desiren, understonden, etc.), accuses (desires, understands, does understand, etc.): (a) present form; also in past context [quot. c1385]; (b) past form with past meaning; also with implied inf. [quot. c1395]; ?also with present meaning [quot. a1425(?a1400)].
42a.
In parenthetical expressions with present forms and usu. with pronouns: whether (sb.) likes it or not, whether (sb.) wants to or not, willy-nilly: (a) wille he (him, thou, we, etc.) nille he (him, thou, we, etc.), wille he wille he nought, wille or nille thou, nille ich (thou) wille ich (thou), etc.; (b) wille ich so nille, wille thou so nille thou, willen thei so nillen thei, nille he so wille he; (c) whether he (thou) wille or nille, whether he wille or he nille, whether thou wille or non, whether ye wille other no, whether-so ye wille or non, etc.; (d) who-ever wille or nille, who-so wille who-so nille; (e) with noun: wille god nille god.
42b.
In parenthetical expressions with past forms and usu. with pronouns: whether (sb.) liked it or not, whether (sb.) would or not, willy-nilly: (a) wolde (he, ich) nolde (he, ich), wolde he ne wolde, wolde he or nought wolde he, wolden thei nolden thei, nolde thei wolde, etc.; (b) wolde he so nolde; (c) whether he wolde or (other) non, whether ich wolde or nought, whether thei wolde or nolde, whether-so she wolde or nolde; (d) wolde who-so nolde; (e) without pronoun: nolde or wolde.
43.

Supplemental Materials (draft)

  • a1400 Trin-C O.9.39 Recipes (Trin-C O.9.39) 27/31 : Stille þe water with a clene feltre in manere as þu woist, and afterwardes take thorn;y perles þat schul be clarified and put hem in a lytul smale pece of lynnen.
  • Note: New spelling 2 sg. (woist).