Middle English Dictionary Entry

sugre n.
Quotations: Show all Hide all

Entry Info

Definitions (Senses and Subsenses)

1.
(a) The sweet crystalline substance sugar; -- freq. in combs. & phrases identifying place of origin: ~ babiloine (cipres, marrok, marrokes), ~ de cipres (marrok), ~ of alisaundre (cipres); (b) in phrases indicating form, quality, or stage of refinement: ~ blaunk, blaunk ~, white sugar; ~ caffatin, white sugar of second quality, sold in a rounded loaf; ~ de (del) roche, ~ de rupe, rock sugar; ~ in plate, a cheap loaf sugar, flattened at the top [cp. ~ plate in sense (d)]; ~ of candi, crystallized sugar, sugar broken in lumps [cp. sugre-candi n.]; blak ~, brown sugar, low-grade sugar; lof de ~, a loaf of sugar, sugar loaf [cp. lof-sugre n., sugre-lof n.]; poudre of ~, sugar in the form of powder, crushed sugar; red ~, ?low-grade sugar; water of ~, water in which sugar has been dissolved, sugar water; whit ~, white, highly refined sugar; (c) in phrases indicating combinations of sugar with a distillation or petals of roses, violets, or borage: ~ of roses (borage, violet), ~ rosarum (rosate, roset, rosi) [see also roset adj. (a)], ~ violace (violarum, ?violet); (d) in cpds. & combs.: ~ cane, sugar cane; -- used as epithet; ~ case, cassoun ~, lump sugar [cp. sugre-cassoun n.]; ~ plate, a flat sheet of caramelized sugar, often flavored with flower petals; a confection; ?~ pole, a stick of crystallized sugar, penide; ~ roche, rock sugar; ~ water, water in which sugar has been dissolved; lof ~, q.v.; pote ~, an inferior grade of sugar; (e) glossing L succus: ?sweet juice from a plant [cp. succe n.]; (f) fig. something that is health-giving, pleasing, valuable, etc.; (g) cook. clarified sugar; also, caramelized sugar [1st quot., 2nd occurrence]; (h) in prov. expressions, usu. in opposition to galle n.(1); (i) as adj.: sugary, sweet; also, fig. delightful, pleasing; eloquent.

Supplemental Materials (draft)

  • c1450 Yale 163 Cook.Recipes (Yale 163)134.89/8 : Draw yokes..put to sigure; tull hem well togedyr.
  • Note: New form: Also..sigure.
    Note: Belongs to sense (a).
Note: ?In sense (a), correct the phrase ~ of alisaundre (cipres) to ~ of Alexandrin (cipres), as alisa(u)ndre, -er n. is not Alexandria, Egypt, but the herb alexanders (horse parsley).
Note: Apparently, there is no MED entry marrok, n. (The sugre quots. can be used. (Note that there is adjectival use this word in two of the quots.) Search MED for other examples to supplement these.--notes per MLL

Supplemental Materials (draft)

Note: Med., etc., see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. sugar.

Supplemental Materials (draft)

Note: Med., etc. (sense (b)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. water of sugar.

Supplemental Materials (draft)

Note: Med., etc. (sense (c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. sugar of borage.

Supplemental Materials (draft)

Note: Med., etc. (sense (c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. sugar of roses.

Supplemental Materials (draft)

Note: Med., etc. (sense (c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. sugar of violet(s).

Supplemental Materials (draft)

Note: Med., etc. (sense (c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. sugar rosarum.

Supplemental Materials (draft)

Note: Med., etc. (sense (c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. sugar rosat.

Supplemental Materials (draft)

Note: Med., etc. (sense (c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. sugar roset.

Supplemental Materials (draft)

Note: Med., etc. (sense (c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. sugar violacee.

Supplemental Materials (draft)

Note: Med., etc. (sense (c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. sugar violarum.

Supplemental Materials (draft)

Note: Med., etc. (sense (c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. sugar violet.

Supplemental Materials (draft)

Note: Med., etc. (sense (d)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. sugar water.