Search Constraints
1 - 67 of 67
Quotation including citation: Ruben
Remove constraint Quotation including citation: Ruben
Search Results
1. Ruben, primogenitus meus, ne crescas: Ruben, þu reade þoht, þu blodi delit, ne waxe þu neauer.
Associated bibliographic data
Associated headword
red
adj.
2. Ruben misdede wid bala ðer.
Associated bibliographic data
Associated headword
misdon
v.
3. Ruben..Wist noght o þis marchandis.
Associated bibliographic data
Associated headword
marchaundise
n.
4. The second child of þis Iacob he hite Ruben, and þis Ruben is referred on-to chanones seculer swech as be in cathedral cherchis; For Ruben is as mech to sey as seing in þe myddis, or seing be þe myddis.
Associated bibliographic data
Associated headword
middes
n.
5. Iosep dranc to Ruben mid ful riche win.
Associated bibliographic data
Associated headword
drinken
v.
6. Ruben..Wende him slagen, set up an rem.
Associated bibliographic data
Associated headword
rem
n.(1)
7. Iosep for to helpe Ruben spac þis tale.
Associated bibliographic data
Associated headword
helpen
v.
8. Ruben, þat o broþer, þenne he is igo.
Associated bibliographic data
Associated headword
brother
n.
9. Generides ther mette att a venture The kyng Ruben.
Associated bibliographic data
Associated headword
venture
n.
10. Ruben..þorow riȝt is clepid þe sone of siȝt.
Associated bibliographic data
Associated headword
right
n.
11. In kides blod he [Ruben] wenten it [Joseph's cloak].
Associated bibliographic data
Associated headword
kide
n.
12. Þe whyles [Hrl 674: Whiles Ruben waxeþ, Symeon is borne].
Associated bibliographic data
Associated headword
the
def. art.
13. Ruben gone out in tyme of whete heruest..fond mandraggez.
Associated bibliographic data
Associated headword
hervest
n.
14. Þe whiche londe afterwarde was possessioun to Ruben and gadde.
Associated bibliographic data
Associated headword
possessioun
n.
15. Tas Ruben þan wit yow..And leues me beniamin emeþen.
Associated bibliographic data
Associated headword
emethen
adv.
16. Þan spac ruben, þe eldest broder, Stille menand til þe toder.
Associated bibliographic data
Associated headword
tother
pron.
17. He up wiþ a stoon and smoot Ruben on þe hede.
Associated bibliographic data
Associated headword
up
adv.
18. Ruben goon out in tyme of wheet heruest into the feeld.
Associated bibliographic data
Associated headword
whete
n.
19. Ruben aȝeyns hym deuydid, of greet willy men is founde striuynge.
Associated bibliographic data
Associated headword
striving, strivinge
ger.
20. Ruben..is igo..Þis oþre sitteþ bisides & foþ on here mete.
Associated bibliographic data
Associated headword
thes, these
adj.
21. Takis ruben ham wid ȝou, And leuis wid me beniamin nu.
Associated bibliographic data
Associated headword
hom
adv.
22. Ruben, þu reade þoht, þu blodi delit, ne waxe þu neauer.
Associated bibliographic data
Associated headword
blodi
adj.
23. Ruben, þu reade þoht, þu blodi delit, ne waxe þu neauer!
Associated bibliographic data
Associated headword
delit, delite
n.(1)
24. 'Quellen him hi wolleþ'..Ac Ruben..spac..'ssende we nouȝt oure blod.'
Associated bibliographic data
Associated headword
shenden
v.
25. Ruben sagh þair was nanoþer Bot algat for to sla þer broþer.
Associated bibliographic data
Associated headword
non-other, nonother
pron.
26. Ruben, þat o broþer, þenne he is igo..Þis oþre sitteþ bisides.
Associated bibliographic data
Associated headword
other
pron.
27. Ruben..missed Ioseph, and ðhogte swem; Wende him slagen, set up an rem.
Associated bibliographic data
Associated headword
thinken
v.(2)
28. Þen spac ruben þe eldest broþer Stilli menand til þas [Frf: þase] oþer.
Associated bibliographic data
Associated headword
thos, those
adj.
29. Ne wulde ruben nogt drechen ðor; He gede and sogte an oðer stede.
Associated bibliographic data
Associated headword
drecchen
v.
30. Ruben, þat o broþer..Ne miȝte he for reuþe atte pette be þo.
Associated bibliographic data
Associated headword
31. Ruben, the preste of the temple..defyede and refusyd Joachim and his ȝiftis.
Associated bibliographic data
Associated headword
refusen
v.
32. To þe lynagys of Ruben & gad, yc haue ȝeue þe lond of Galaad.
Associated bibliographic data
Associated headword
ich
pron.
33. Ruben cam ðider a-gen, To ðat cisternesse he ran..He missed Ioseph.
Associated bibliographic data
Associated headword
cisternesse
n.
34. Quellen him hi wolleþ..Ac Ruben, þat o broþer, he spac atte frome.
Associated bibliographic data
Associated headword
ac
conj.
35. Þijs oþer ten, Þat þai giue to nam ‘ruben’, Duel in ostage her wit me.
Associated bibliographic data
Associated headword
yeven
v.
36. Elles wil þai Ruben for-fare..or hefd [Göt: heued; Trin-C: hede] or hang.
Associated bibliographic data
Associated headword
heden
v.(1)
37. Generides..sent yow here a stede of his purchase..Of kyng Ruben he wanne hym.
Associated bibliographic data
Associated headword
38. Item, do et lego eidem Humfrido filio Iohannis unum trussyngbed vocatum Ruben Sparver cum costeris eiusdem.
Associated bibliographic data
Associated headword
trussing, trussinge
ger.
39. Where that he hadde it, to tell yow very playn, Of kyng Ruben he wanne hym.
Associated bibliographic data
Associated headword
verrei
adv.
40. Ruben aȝens hym diuydide, of greet willi [WB(2): greet hertyd; L magnanimorum] men is foundun stryuynge.
Associated bibliographic data
Associated headword
41. Iosep for to helpe, Ruben spac þis tale: 'Ȝif we þis child aquelleþ, hit beþ oure fader bale.'
Associated bibliographic data
Associated headword
tale
n.
42. Ac Ruben, þat o broþer, þenne he is igo, Ne miȝte he for reuþe atte pette be þo.
Associated bibliographic data
Associated headword
igon
v.
43. Þat to-quils þijs oþer ten, þat þai giue to nam ruben, Duel in ostage her wit me.
Associated bibliographic data
Associated headword
name
n.
44. Quellen him hi wolleþ, nou hi him habbeþ inome, Ac Ruben, þat o broþer, he spac atte frome.
Associated bibliographic data
Associated headword
nou
conj.
45. As þis Ruben bi his wyf aniȝt ileye hadde, Harde metinge his wyf mette, whar of he sore adradde.
Associated bibliographic data
Associated headword
wher-of, wherof
adv. & conj.
46. Þese been þe meynes of þe lynage of ruben, whos nounbre is foundyn þre & fourty þousandys seuene hundred & þritty.
Associated bibliographic data
Associated headword
thriti
num.
47. Ruben, gone out in tyme of whete heruest in to þe felde, fond mandraggez [WB(2): mandragis; L mandragoras].
Associated bibliographic data
Associated headword
48. Þe sonys forsoþe of Ruben & gad & alf þe lynage of Manasse armed wente by fore þe sonys of Jrael.
Associated bibliographic data
Associated headword
half
adj.
49. Quen he [Ruben] herd þai wald [Göt: wild; Frf: walde]…him [Joseph] sla, Na selcuth þan him was ful waa.
Associated bibliographic data
Associated headword
willen
v.(1)
50. Ruben ȝede & slepte with Bala, þe secundarie wif of his fader, þat to hym was not vnwyst [L minime latuit].
Associated bibliographic data
Associated headword
unwiten
v.
51. While Ruben was departid aȝens hym silf, the strijf of greet hertyd [WB(1): greet willi; L magnanimorum] men was foundun.
Associated bibliographic data
Associated headword
52. Þe lynyng ys ycallyd 'albers', and þe hem a 'lysere', and sum lysere hath a bordere and sum hath a ruben.
Associated bibliographic data
Associated headword
liser
n.
53. Þe lynyng ys ycallyd 'albers', and þe hem a 'lysere', and sum lysere hath a bordere and sum hath a ruben.
Associated bibliographic data
Associated headword
riban
n.
54. Ruben cam ðider a-gen…He missed Ioseph…Wende him slagen, set up an rem; Nile he blinnen, swilc sorwe he cliued.
Associated bibliographic data
Associated headword
willen
v.(1)
55. Þe which a conceyuyd sonn gete and clepede þe nome of hym Ruben, seying, 'þe lord haþ ysee my mekenes' [L humilitatem].
Associated bibliographic data
Associated headword
meknesse
n.
56. Þe sonys of ruben & of gad & of þe half lynage of Manasse answeredyn to þe princys of þe message [L legationis] of Irael.
Associated bibliographic data
Associated headword
message
n.(1)
57. Þai war breþer elleuen at ham..And þat to-quils þijs oþer ten, þat þai giue to nam ruben, Duel in ostage her wit me.
Associated bibliographic data
Associated headword
thes, these
adj.
58. Ioachim offrede to þe temple, as he was ywont to do..Ruben him pulte abak anon, And seide he vnworþi was among gode men to gon.
Associated bibliographic data
Associated headword
pilten
v.
59. That othir .. with a stoon hitte Ruben vpon the slepe of the hede [L (Graesse, p.185): in ea parte qua cervix collo connectitur] and slough hym.
Associated bibliographic data
Associated headword
slip
n.
60. Al naked in þe pette hi worpen þat child in; Ac Ruben, þat o broþer, þenne he is igo, Ne miȝte he for reuþe atte pette be þo.
Associated bibliographic data
Associated headword
thenne
adv.
61. Ruben seiþ, wheþer I seide not to ȝou, nyll ȝe synn in þe chyld, & ȝe herden not me? lo þe blode of hym is out souȝt [L exquiritur].
Associated bibliographic data
Associated headword
outsechen
v.
62. Þe sonys forsoþe of Ruben edyfieden Esebon..& Nabo & balmyon (torned þe names [WB(2): the names weren turned]), sabama, forsoþe puttynge Namys to þe citees þat þei madyn out.
Associated bibliographic data
Associated headword
turnen
v.
63. As þis Ruben bi his wyf aniȝt ileye hadde, Harde metinge [Corp-C: metingge] his wyf mette, whar of he sore adradde; Hire þoȝte heo hadde ibore a child.
Associated bibliographic data
Associated headword
meting, metinge
ger.(3)
64. Þer shal be wiþ ȝow þe pryncys of þe lynages..whoos names been þese: of ruben, Elisur þe sone of sedeur; of symeon, salamyel þe sone of sury; [etc.].
Associated bibliographic data
Associated headword
prince
n.
65. To þe lynagys of Ruben & gad yc haue ȝeue þe lond of Galaad vnto þe streem of arnon, half of þe streem, & þe nyȝ coost [L confinium] vnto þe streem of Ieboch.
Associated bibliographic data
Associated headword
neigh
adj.
66. Ruben þat filid his fadir bedde, and Zabloun þe last son of Lia, and þe sonis of þe wengis were sette in þe hille of Hebal to curse hem þat were worþi curse.
Associated bibliographic data
Associated headword
67. Þese shulle stonde to blesse upon þe hul of Garisyn: Symen, Leuy, Iudas, Isacar, Iosep, and Beniamyn, And þese shullen stonde to curse in þe oþer side..Ruben, Gad, Aser, Sabulon, Dan, and Neptalym.
Associated bibliographic data
Associated headword
stonden
v.(1)