Middle English Dictionary Entry
warnen v.
Entry Info
Forms | warnen v. Also warn(e, warnon, warni(e, waran, wern(e & (early) warnigen, warni(ȝ)en, warni(ȝ)æn, warnian, werni(n, (infl.) warniene, warniȝenne; sg.2 warnes(t, (early) wernast; sg.3 warneth, etc. & (early) wernað; p. warned(e, etc. & warnd, warende; ppl. warned(e, etc. & iwarned(e, warened, wernd, varnite, quernid, (SW) iwarnot & (early) iwarnet, ȝewarned. |
Etymology | OE warenian, wearnian, warnian, warnigean to beware, warn & (esp. for sense 7.) AF warner, AF/ONF warnir, vars. of OF garnir, guernir; cp. ML warnīre & OI verna to protect, defend &, for p.ppls. in i-, ȝe-, OE gewarenian, gewarnian. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: Cp. awarnien v.
1.
(a) To give notice of some existing circumstance or a past or coincident event, make something known;
(b) to inform (sb., sb. of sth.), notify, advise;
(c) to announce (sth. to sb.), proclaim, divulge; ben warnede, of an assignment of duties: be proclaimed;—with extraposition of subj.;
(d) with noun clause as obj.: to declare (that sth. is so, what is to occur), announce; inform (sb. that sth. is the case, why or how sth. occurs, is so, etc.), apprise; assure (sb. that sth. is so) [quot. c1395]; also, explain (what sth. might be) [quot. a1325];
(e) in parenthetical expressions in direct address: ich warne the (you), ich warne the (you) wel, etc.: I assure you, I’ll have you know, believe you me; also, I’m telling you, you must know.
Associated quotations
a
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)277b/a : Houndes…foloweþ bestes þat…fleþ and fyndeþ here…dennes and warneþ [L prodit] þer of…by berkyng.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)202/2 : Ȝif þou seest thefte be do…& wylt noȝt telle, warne, ne speke, whan þou…art in offyse…in whiche þou art bounde to publyssch it…þanne art þou full boundyn to restoryn þat thefte.
b
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)73/8 : Ȝif ðu…wilt, for Cristes luue…betere lif laden…ðerof ic ðe wile warnin.
- c1225(?c1200) SWard (Bod 34)6/46 : Strengðe stont nest hire [Prudence] þet, ȝef ei wule in, warschipes vnþonkes, warni strengðe fore…& heo hit ut warpe.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)1056 : As þe hende, We ssolle hom warni of oure þoȝt ar we…wende.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1137 : Þe duk of þat dede him warned.
- (1389) Lond.Gild Ret.in Bk.Lond.E.(PRO C 47/var.)47/87 : Ȝif eny of þe brethren…be chosen wardein…he shal take þe charge alsone as he is warned þerof.
- (c1395) Chaucer CT.CY.(Manly-Rickert)G.590 : Out of youre hostelrie I saugh yow ryde And warned here my lord.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)299/22 : It is ful greet drede for to lete a child blood…& þou schalt warne þe childis fadir & his modir of þe perels…& saue þee fro blame.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.2818 : Þe cok…Þe mydnyȝt hour…Be-gan to sowne…To warnen hem þat ben in þe place Of þe tydes and sesoun of þe nyȝt.
- (1430-31) RParl.4.375b : The saide Alianore…hath broght in examination afore certein Jugges…certeyns…persones…deposyng for her…ye saide Suppliantz ne noone of hem warned, ne knowyng, yerof, unto long tyme after ye saide Deposition made.
- (1463-4) Doc.in Welch Hist.Pewterers Lond.31 : Ye shul know no…conspiracies made ayenste þe peas but ye warne the Maire thereof.
- a1500 Rule Minoresses (Bod 585)88/11 : Whan anybodi to any of þe Sustres schal speke, First schal þe Abbesse be warnid þer of.
c
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)15293 : Peluz…al þat he auunde in þan lufte & bi þan grunde…he warnede æuere Ædwine king, and dude him al to witen.
- a1425(a1400) Paul.Epist.(Corp-C 32)Heb.2.12 : I schal warne [L Nunciabo] þi name to my breþere, and…preyse þee.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)7655 : Some man in some maner wise Might it warne him euerydele, Or by hym silf perceyuen wele.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)2.3.63 : This rule in generall wol I warne the for evere: Ne make the nevere bold to have take a just ascendent by thin Astrelabie…whan eny celestial body by which that thou wenyst governe thilke thinges be nigh the south lyne.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)72/13 : By þe criour of þe oost hit schal be warned [L indicatur] what þe firste hundred and what þe secounde…schul worche.
d
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)55/25 : Ðe hali wordes…sainte Marie sæde hire self mannen to helpe, and to warniȝen þat hie michele hope to godes milce hauen.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)57/11 : Hu ðu miht hes ȝecnawen ic ðe wile warnien.
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)11007 : Leteþ blowe bumes warnie cnihtes [Clg: suggeð mine cnihtes] þat ich faren wolle vt of þisse londe.
- a1325 SLeg.Juliana (Corp-C 145)72 : Heo…bad oure Louerd þat he hure ssolde…warni…wat þe messager were.
- c1330 Otuel (Auch)1691 : Otuwel…warende fore a non þo Roulond & oliuer bo…Þat king garsie was tornd to fliȝt.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1081 : He…warned hem werfore he wiȝtly hem ofsent.
- (c1390) Chaucer CT.Sh.(Manly-Rickert)B.1578 : Ye sholde han warned me er I had gon That he yow hadde an hundred frankes payed.
- (c1395) Chaucer CT.Cl.(Manly-Rickert)E.1073 : Folk that oother weys han seyd of me, I warne hem wel that I haue doon this dede…for tassaye in thee thy wommanhede.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)3005 : Pryde…y wylle warne ȝow whare-yn she makeþ ȝow synne, and how.
- ?a1450 MLChrist (Add 39996)598 : Þou schalt…dwelle…þare Til I come to warne þee When þou schalt come to þi cuntre.
- c1450 Twiti Venery(2) (Yale-BA Porter MS)48/12 : Y schall blow iv motes to warne þe men þat þe hert is stert.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)97/28 : Marlyon warned the kyng covertly that Gwenyver was nat holsom for hym.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)224 : I purpos to warne ȝow Þat Traktabare þe king Hath it in his keping.
e
- a1350 St.Alex.(1) (LdMisc 108)42/196 : I þe warne wyterly, To duelle her-inne he is worþi.
- (c1395) Chaucer CT.CY.(Manly-Rickert)G.1355 : It is dere, I warne yow wel, for saue I and a frere In Engelond ther kan no man it make.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.1530 : I warne yow wel, it is no childes pley To take a wyf withouten auysement.
- c1410(c1350) Gamelyn (Hrl 7334)26 : Lordes, i ȝou warne, for soþ, wiþoute nay I may no lengere lyuen heer.
- a1425 Arth.& M.(LinI 150)1698 : Y warne þe wel [Auch: certes], sire Fortager, Y no ȝeue nothyng of þy daunger.
- a1450-1509 Rich.(Brunner)3567 : Lord, j þe werne, In þis world is non so sterne.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)2014 : I warne þe…& will at þou knaw, Þat for na drede I with-draw…Bot for to se þat is seke, my semely modire.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)307/17 : I warne you, he is a full noble man.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)356/33 : Of on thing I warne yow…his dame is levyng, mary.
- a1500(?a1425) Chester Pl.Antichr.(Pen 399)501/293 : I waarne you, all men, wytterly, this hys Ennoke, I am Helye.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)1937 : God is visible, þat warne I the, And eke invisible…For al þing he may se, And…not y-sen be.
2.
(a) To give (sb.) notice of an imminent event or approaching condition, circumstance, etc.; provide (sb.) advance notice (of sth.); also, predict (sth.), foretell; ?prefigure (sth.) [quot. c1450]; make (sb.) a prediction (of sth.);
(b) with noun clause as obj.: to give notice (that sth. will occur), foretell (what will take place); announce (to sb.) or give (sb.) notice (that sth. will occur, where or how sth. is to take place, etc.); make a prediction (to sb. that sth. will occur, what will happen, how sth. will be, etc.), foretell; also with extraposition of subj. [quot. c1430]; also with inf. as obj. [quot. c1450];
(c) in parenthetical expressions in direct address: ich warne the (you), etc.; I’m giving you notice, you can be sure; ich warne the that, ich warne you this, you can be sure of that (this).
Associated quotations
a
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Eccl.7.3 : Betere is to gon to þe hous of weilyng þan to þe hous of a feste: in it forsoþe þe ende of alle men is warned [WB(2): monestid; L admonetur].
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)4.385 : Herodias…excited hir housbonde…þat he schulde goo to Gayus…But Gayus was i-warned to forehonde by lettres of Agrippa.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)8.193 : Kyng John made honge and drawe an holy man þat heet Peeris of Pountfreiȝt, for he hadde i-warnede hym of meny myshappes þat schulde falle hem for his cruelnes.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)15.356 : Astrymyanes…Wisten by þe walkene what shulde bityde, As of wederes and wyndes þei warned men ofte.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.666 : He…koude hem warne aforn of euery shour That schulde falle.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.Lear (Göt Hist 740)68 : Of hys askyng scho was warnyd Thorow ensampyll of hyr syster sawe.
- a1450 St.Editha (Fst B.3)2208 : By a uysione seynt Dunstone was y-warnot of þat cas, þat Alphege…Of Wynchester shulde bysshoppe y-sacrid be.
- a1450-a1500(1436) Libel EP (Warner)844 : Howe was Hareflewe cryed upon at Rone, That it were likely for slought to be gone! How was it warened and cryed on in Englonde.
- c1450(c1380) Chaucer HF (Benson-Robinson)51 : Yf the soule…forwot that ys to come…oure flessh ne hath no myght To understonde hyt aryght, For hyt is warned to derkly.
- a1500 Leg.Cross BC(1) (Wor F.172)213 : Seth…redy to go, first warned of his fader [L ad pergendum premunitus est a patre]: ‘Agenst the Est…þu shalt fynde drie passis.’
b
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Roy 17.A.27)35/286 : Crist…þu…warnedest ham wel hu me ham walde þreatin.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)4.385 : Oon…þat was konnynge in devyne warned hym þat he schulde sone be delyvered out of prisoun.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)228b/b : Borgeonyng…warneþ [L annunciat] þat…somer comeþ.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)15.353 : Astrymyanes…whilum warned bifore what shulde falle after.
- a1425 NHom.(3) Leg.Suppl.Hrl.(Hrl 4196)91/889 : Now am I warned þat I sall wende Vnto þe welth with-outen ende.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)2658 : In my dremes it is warned me How that my nevew shal my bane be.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)1563 : Syr, wott þou not we wernyd the with on Ebrew to be vn downe?
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)97/29 : Marlyon…warned hym that Launcelot scholde love hir [Guinevere], and sche hym agayne.
- 1790(1471-1472) Ordin.Househ.Edw.IV(2) (Topham)50 : The Steward and Thesaurere of houshold shall be warned where it liketh the King to kepe his Christmasse.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)4499 : Calcas…meuyt to the mowmentes…Praiond hym…To warne hym full wightly what wirdis shuld happyn.
c
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)949 : Soþli y þe warne, I wol a litel and litel laskit in hast.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.1184 : Hoost, I warne thee biforn, My ioly body shal a tale telle.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.2314 : My word shal stonde, I warne [vrr. say, telle] yow certeyn.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.169 : This warne I yow…Ye shal namore han sovereignete Of me in love than right in that cas is.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)180/84 : Þi biddyng will I noȝt full-fill, þat warne I þe.
- c1450(c1350) Alex.& D.(Bod 264)31 : Ȝif þou, king, to us come wiþ caire to fiȝhte, Of us getist þou no good, gome, we þe warne.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)696/20 : I warne you, I woll nat have ado wyth hym.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)869/3 : I warne you playne, he that ys nat clene of hys synnes, he shall nat se the mysteryes of oure Lorde.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)629 : Þou shalt ouercome, I warne it þe, Fully of helle þe deuels pouste.
3.
(a) To give forewarning of an imminent unfortunate event, circumstance, etc., issue a precaution;
(b) to alert (sb.) to a disturbing or dangerous situation, caution; give (sb., the church) forewarning (of some approaching misfortune); also, caution (sb. about a potential hazard, possible danger, etc.);
(c) with clause as obj.: to give (sb.) forewarning (that sth. bad is to occur, etc.);
(d) to issue (soldiers) a precautionary order (to take up arms, that they be prepared for an attack, etc.);
(e) in proverbs and prov. expressions [occas. difficult to distinguish from sense 2.(a)];
(f) in direct address, usu. in parenthetical expressions: ich warne the (you), etc.: I’m giving you fair warning, you’d better be aware, etc.
Associated quotations
a
- c1225 SWard (Roy 17.A.27)40/374 : Þu [Fear] warnest of wa, he [Mirth] telleð of wunne.
- (?1387) Wimbledon Serm.(Corp-C 357)99/595 : To þe first [Judgment] men schulleþ be clepid wiþ þre somoners…sekenesse…elde, and…deþ; Þe first warneþ, þe secunde þreteneþ, and þe þridde takiþ.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)150b/a : Þe sparewe dreediþ þe wesele and hatiþ hire and crieþ & warneþ ȝif þe wesile comeþ [L vociferando presentiam euis prodit].
b
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)32/532 : Weanen…we schawið…forð forte warni [Tit: wearnen] meiðnes, þet ha beon þe leasse efterwart swuch þing.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)163/15 : Sire, ich am…a wummon þe habbe ear ibeon ibearnd wið swuch þing & ahte þe betere forte beon iwarnet.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3981 : Iulius Cesar…warnede alle his cnihtes, & to scipen ferden & fusden an veste.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.66 : Prechours…warnen [F garnissent] holy chirche of þe grete tribulaciouns þat we shullen haue at þe comyng of Antecrist.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.39 : Anlaf of Norway, of Danmark kyng Suane…þer ostes boþe at ons vnto London nam; þei toun was warned wele [F Les cytezains sunt garniz] & wist þat þei cam.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)7.307 : Famyn shal arise…so seiþ satourne & sente ȝow to warne.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)127b/b : Causez of obliquitee somtyme ar outward…as…opposicioun of a wyndow…for þi oweþ þe noresh to be warned þer of.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)15365 : Þe kyng…commawnd þat men suld hym slo…Bot toby was wernd of þat wo.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)915/11 : She cam to the to warne the of thy grete batayle that shall befalle the.
- a1500(1422) Yonge SSecr.(Lamb 633)195/25 : She was all venym, And yef I had not varnyte the therof, at the furste tuching she had shent the.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)46 : Aungiers wolde haue morderid thi brother in his teinte…I wente to thi brother, and warned hym of Aungiers purpos.
c
- c1300 SLeg.Becket (Hrl 2277)p.54 : Tuei serjantz…warnede him that me wolde to stronge dethe him bringe.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)11843 : Of is frend priueliche iwarned he was…þat hii him þoȝte caste In strong prison.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)2019 : A swain…warned me Þat Angys com me to sle.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2041 : I…warned hire…I wold alle hire werk do ȝou wite sone.
- (c1390) Chaucer CT.Mil.(Manly-Rickert)A.3535 : Noe…oure lord had warned…biforn That al the world with water sholde be lorn.
- a1425 MChristi (Arun 286)60/1477 : Loth…warned his frendes þat Sodome schuld synke.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)1234/25 : Sir Gawayne had tolde hym and warned hym that and he fought on the morn, he sholde be slayne.
d
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.7528 : His men he warneth by and by That thei be redy armed.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)3553 : Adrastus…With a trompet warned euery man To be redy…Forto remwe.
- 1530(c1450) Mirror Our Lady (Fawkes)72 : They rynge a certayne bel wherby all men ar warned to arme them.
e
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.2345 : Him thar noght be reson pleigne That warned is er him be wo.
- c1425 Arderne Fistula (Sln 6)22/15 : He þat is warned afore is noȝt bygiled.
- a1450 Bot witt pas (Add 37049)24 : He is oft disceyved þat noght wil lerne, Þof he vnthryfe who may hym werne.
- a1475 I not what (Hrl 5396)p.76 : If a man be warnyd he ys wele at ese.
- ?a1500 Othea (Hrl 838)134/17 : He neuer is disceyved þat warned is beforne.
f
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)39/689 : Aylmar, ihc þe warne, Horn þe wule berne.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)2792 : Y warne ȝow wel byfore, Þat who-so putteþ hym to swere, Grete charge for hym shal he bere.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)2009 : Of o thing warne I thee: That peyne and gret aduersite He mote endure…That shal me serue.
- 1485(a1470) Malory Wks.(Caxton:Vinaver)20/3 : I warne yow al, your enemyes are passyng strong for yow.
4.
(a) To deliver an exhortation or admonition [quots. c1384 & 1435]; admonish or exhort (sb., sb. against sth., sb. to do or not to do sth.); make (sb.) aware (that he should or should not do sth.); also, teach (sb. about sth., sb. how he should behave); also, refl. learn a lesson [1st quot.];
(b) with that clause: to admonish (sb. that he or she should or should not do sth.); state strongly (that sth. should not occur) [quot. c1450]; also, admonish (sb. so that he may be happy, not do sth., etc.);
(c) with diminished force: to direct (sb., the west wind, to do sth., that sb. do or avoid doing sth., etc.), charge; invite (sb. to do sth.) [quot. c1390]; also, direct or govern (sb.) [quot. c1450]; also, issue a summons [quot. a1500(?c1450)]; summon (sb.); law convene (a session of court), order (a court to be held);
(d) in parenthetical expressions in direct address: ich warne, ich warne the (you), etc.: I exhort you, I urge you; also, I enjoin you, I command you.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)37/29 : Þu [Belshazzar] noldest þe warnigen þurh þines fæder þreale, ac drunce of Godes madmfaten.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)13 : Vre drihten cweð to moyses þet he scolde wissien his folc and wernede him ȝeorne.
- c1225(?c1200) SWard (Bod 34)18/168 : Do nu…warschipe suster, þet te limpet to þe & warne [Tit: þu wearne] us of his wiheles.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)330 : Wone ich iso arise…daisterre…Ich…warni men to hore note.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)528 : Wakeþ…redy beoþ and so warneþ alle myne.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)1808 : Charlis…sente…to warnye þe by-forn þe nayles þow scholdest him ȝelde aȝeyn.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))1 Cor.4.14 : I write not thes thingis, that I confounde ȝou, but I amoneste, or warne, as my moost dereworthe sones.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)2393 : Ȝyf þe be leyde a borde to wedde…Ȝyf þou hyt vse aȝens hys wylle, holy cherche…warneþ þe þerof…Þat hyt ys boþe okyr and þefte.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)2918 : The bisshope…tolde…Ȝif þe Thebans and þe grekes mete, The fyn þerof shal be so vnswete Þat alle grece after shal it rewe; warnyng hem ȝif þei the meschief knewe That shal folowe…Thei wold abstene a siege forto sette Vnto Thebes.
- (1435) Misyn FL (Corp-O 236)47/23 : Iamys warnes [L hortatur], sayand…‘for ȝour-self prayes, þat ȝe be sauyd.’
- (1440) PParv.(Hrl 221)517 : Warnon: Moneo.
- (1445) ?Bokenham Claudian CS (Add 11814)261/39 : Fides…warnyth the thou be not wode.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)125/13 : He warned the kyng to kepe well his swerde and the scawberde.
- c1425(?c1400) Wycl.Apol.(Dub 245)72 : Þe kirk makiþ lawis and schuld wern men þer of, þat þei offendid not þer in.
- c1425(?c1400) Wycl.Apol.(Dub 245)72 : For þis are þe bannis askid bi fore, to warn men to fle in weddingis couetous lustis…And þus schuld men be warnid…how þei schuld be feiþful and lif…holyly to gidre.
- 1530(c1450) Mirror Our Lady (Fawkes)37 : Psalmes…warne the riche to knowe themself and not to be prowde.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)6658 : Polidamas…warnet…his weghis to go.
b
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)68/30 : His ȝebroðræ on life, wolde þa…heom warniȝæn, þæt heo ðider ne comen to þare cwylmynȝe.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)27/18 : Ic wille…ðat tu bie ȝewarned, ðat tu ne folȝhi none dwelmenn.
- a1225 Wint.Ben.Rule (Cld D.3)127/6 : Warnian þe ȝeswustre, þæt hi nane sunderspæce nabbe wid þa mæsseprustes.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)739 : Ich warni men to here gode, Þat hi bon bliþe on hore mode, An bidde þat hi moten iseche Þan ilke song þat euer is eche.
- c1300 SLeg.Becket (LdMisc 108)1078 : Twei seriaunz…warneden him þat he sum red him nome.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Esth.4.8 : He shulde…warnen hir þat she go in to þe king & preye hym for hir puple.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)22/30 : He warnyd þat on no wyse no man sulde know þat it wer a womman.
- a1456 Marmaduke SSecr.(Ashm 59)220/14-15 : I haue taught and warned þee, and yitte ageine I counselle, teche, and warne þee þat þou observe…my doctryne…spare þe blode of man-kynde to shedde.
- c1475 Body Pol.(Cmb Kk.1.5)180/29 : Aristotill taught…Calistynes…He warned [F ammonesta] him that he shulde speke but lytle to Alexaundre.
c
- ?1316 SMChron.(Roy 12.C.12)507 : When the on condle wes ydo…The kyng he warnede by thon Hys purpos ariht to don.
- c1330 SMChron.(Auch)227 : He…bad hem go…His douhtern al to warni þat hii come to him hastily.
- 1389 Nrf.Gild Ret.20 : Alle ye bretheren…shul bene warnede to comen to ye forsayde chirche.
- (c1390) Chaucer CT.Mel.(Manly-Rickert)B.2652 : If I ne venge me nat of the vileynye that men han doon to me, I somne or warne hem that han doon to me that vileynye and alle othere to do me another vileynye.
- c1400(?c1380) Patience (Nero A.10)469 : God…warnez þe west to waken ful softe.
- c1425 Arderne Fistula (Sln 277)26/27 : Warne þe lech þe pacient that he dispose hym so þat he remoue noȝt þe medycyne.
- (c1425) Doc.Lynn in Nrf.Archaeol.6224 : Sire, ȝe shal come to þe gilde halle for þe comyn counceil whanne ȝe ben duwely warned bi þe comyn sergeaunt, & trewe counceil ȝyve.
- (1438) Doc.in Welch Hist.Pewterers Lond.10 : Euery persone of þe…crafte…whan…he is warned by the mastirs…that he come and be redy and attendant to the houre and place to hym assigned.
- a1450 Rev.HWoman (Lngl 29)62/116 : Bidde hym warne Don Ydorus Combe þat he say two masses of þe Holy Gost for me.
- ?a1450 Poem Hawking (Yale 163)359 : A boye in the wedys loke þat þu sette Wyth a doke…Warne hym he lete hit flee.
- c1450 Ponthus (Dgb 185)96/4 : He had an erle of euery contrey forto warne [F gouuerner] the people of the contrey.
- (?c1460) Paston2.218 : Send me word if the cort be warned to be on Twesday.
- (1465) Paston (EETS)1.319 : On Saterday last was, Jenney ded warne a corte at Calcotte to be holde ther in hys name.
- 1790(1471-1472) Ordin.Househ.Edw.IV(2) (Topham)53 : Clerke of Markette…rydeth in the countries before the Kinges commyng, to warne the people to bake, to brewe, and to make redy other vytayle and stuffe.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)60 : The kynge…warned thourgh all his reame to be at Cardoell…at the Pentecoste.
- a1500 Rule Serve Ld.(Add 37969)16/9 : At euery tyme þat þe lorde commondyth drynke, þe marshall or vssher shall warne esquyres or yemen to awayte þeron.
- a1525(?1474) Cov.Leet Bk.413 : We…straitly charge…that ye…do warne…alle maner of persones…that thei…yeue their attendance vpon vs the seid day to vnderstande our plesir aforesaid.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)1092 : Pelleus…the peopull did warne To appere in his presens.
d
- c1330(?c1300) Spec.Guy (Auch)487 : Þerfore, man, i warne þe, Loke, þat þu…be euere…ȝare Out of þis world for to fare.
- c1330 SMChron.(Auch)737 : Nov lordinges, ich warn ȝou alle, Hingisthom ȝe schullen it calle.
- (c1390) Chaucer CT.Mil.(Manly-Rickert)A.3583 : Of o thyng, I warne thee ful right, Be wel auysed…That noon of vs ne speke noght a word.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)6905 : Y warne ȝow alle of o þyng, Forþenkeþ nat of ȝoure almes-ȝyuyng.
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)6849 : Haldis þis wele, i warne [Vsp: bid] ȝou nou.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)7.302 : I warne ȝow, werkmen, wynneþ while ȝe mowe, For hungir hiderward hastiþ hym faste.
- c1450 How GMan(2) (Lamb 853)57 : Sonne, of oon þing y þee waarne…Be waar of usinge þe taverne.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)36/49 : I warne ȝow, childeryn on and all, Drede oure lord god.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)123b/a : Y warne þee, þouȝ þe medicyne…ne spede not…ne do it not awey but alwey vse it til þou se þe moistnes restorid.
- c1475 Mankind (Folg V.a.354)523 : Com agayn, I werne, as son as I yow call.
- a1500 How GMan(1) (Cmb Ff.2.38)114 : I wyll…warne [vr. waran] the…Yf thy wyfe come to make a playnte On thy servauntys…Be not to hasty them to chyde.
5.
To give (sb.) admonitory notice of his or her past misdeed, error, sin, etc., with ref. or implied ref. to its negative consequences; take (sb., oneself) to task, reproach; reproach (sb. for sth.).
Associated quotations
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)5/35 : Gyf þu þin agen amerre, ne wit þu hit na Gode, ac warne þe sylfen.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.VA (Vsp D.14)15/24 : Gyf þu þonne warnest [Lamb.Hom.VA 117: wernast; cp. Vulg. Ezek.3.19: annuntiaveris] þone arlease were, & he nylle gecyrren fram his synnen þurh þe, he swylt on his unrihtwisnysse & þin sawle byð alesed.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)131/8 : Ȝef ha ne luuede me, nalde ha nawt warni me i misericorde.
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)5.214 : His wyf warnede [vrr. blamide, wytyd; C: edwited] him þo of wikkednesse and of sinne.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)1.6733 : Men may…Women rebuke, in ther diffautis quernyd [vr. wernyd].
- a1450 Ben.Rule(2) (Vsp A.25)1404 : If sche groch oght for to do Of thyng þat touches þe rewle vnto…Be word sche salbe warnyd thrise, And bi þe iiij tyme…Be chasted.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)934/19 : Now have I warned the of thy vayneglory and of thy pryde…Beware of everlastynge payne.
- 1530(c1450) Mirror Our Lady (Fawkes)31 : When other were moste besy in prayer, he wente out and wandryd aboute…whan his abbot had often warned hym, and he amendyd not.
6.
(a) To give (sb.) threatening notice of the negative results of a potential action or failure to act, impress upon (sb.) the dire consequences of an act; issue (sb.) a stern warning (about impending punishment, etc.); also, compel obedience, deference, etc. from (sb.) by means of a cautionary example, provide with a warning by example; ?also, discharge (sb.) for malfeasance [quot. a1475]; ppl. warninge, of a bird’s cry: threatening to (other birds);
(b) with clause as obj.: to issue (sb.) a stern warning (that retribution will befall one, etc.); warn (sb.) of (how God will exact vengeance);
(c) to give (sb.) an order conveying an explicit threat of penalties for noncompliance [could also be construed as sense 4.(a)];
(d) in direct address, usu. in parenthetical expressions: ich warne the, etc.: I’m warning you, you’d better beware, etc.
Associated quotations
a
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)51/21 : Godd hadde iwarned him beforen…‘Hwilche daiȝe…se ðu etst of ðese trewe, ðu art deaðes sceldih.’
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)2834 : Demden he þer more, Oþer swikes for to warne, Þat hise children sulde þarne…þat eritage Þat his was.
- a1350(1307) Execution Fraser (Hrl 2253)17 : To warny alle þe gentilmen þat bueþ in scotlonde, þe waleis wos to-drawe…an-honge, al quic biheueded, ys bowels y-brend.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)6.345 : A gentil herte, i-warned by…meschief of þis world, torneþ þe more besiliche to God.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)2.2312 : Whan so gret a man was lore, It oghte yive a gret conceipte To warne alle othre of such deceipte.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)142b/a : Þe egle…haþ a sownynge voys and generalliche warnynge [L terrificantem] oþir foules.
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)33/16 : Yef sho wil noht a-mende, Man sal take suilke amendis of hir, þat te oþir be warnid þurȝ hir.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)17002 : Of payn of lyf and lyme he warnd his men ylkon.
- a1475 Ordin.Househ.Grossetest (Sln 1986)217 : They that wylle not here that ȝe say, effectually be they ywarnyd, and ye shalle prouide other seruantis the whiche shalle serue you to youre wylle or plesyng.
- c1425(?c1400) Wycl.Apol.(Dub 245)39 : We bid to þi broþerhed þat þu steer bisili þe clerkis of þi jurisdiccoun…þat han concubins, þat þei moue hem fro hem…and if þei, wernid, hold hem stille, suspend hem fro office.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.211 : Prophetis…tauȝtyn þe peple Godis lawe and warnedyn hem of myschef comynge but þey woldyn amendyn hem.
b
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)113/17 : Ich him warnede…hwilche dai ðe he tobreke godes forbode, he scolde deað þoliȝen.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)8974 : Þys chaunce fyl…for to warne vs…Þat we shul euermore drede Yn holy place to do þat dede.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)10040 : God…sent þe prophet Achyas to warn hym [Solomon] how he wold take wrake.
c
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2278 : Þe provost…þe pepul dede warne, as þei nold lese here lif, here londes, and here godes, þat alle hieȝden…for to take þe tvo white beres.
d
- c1225(?c1200) St.Juliana (Bod 34)41/442 : Ich warni þe uore, hit nis nawt þin biheue.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)6549 : Y warne þe of þys kas: To comone with any þat cursyng has, Þat, þou wystyst opunly, were cursed with holy cherches cry.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.1479 : Deth…Is þe guerdoun…Of all þat caste hem þe flees of gold to wynne…Wherfore, Iason…I warne þe.
- a1425 PPl.C (Lond-U V.88)p.7 : Ȝou prelates…Beþ war, I warne ȝow witterly, for god wol…sende sorwe on ȝour-self sadlier to falle Þan fel on Offyn or Fynees.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)11825 : I warn þe wele, god was not payd, and vengance salbe…sent for þi.
- c1450(?a1400) Chestre Launfal (Clg A.2)361 : Of o þyng, Sir Knyȝt, i warne þe: Þat þou make no bost of me.
7.
(a) To be on guard (against sth.);
(b) to provide (sb., oneself, a place) with protection, defend (sb., oneself); defend (sb. against foes), afford (sb.) protection (from sth.); also in fig. context; also, put (sb., oneself) on guard (against sth.) [occas. difficult to distinguish from sense 3.(a)]; ben) warnede, be) fortified, be) strengthened;—used fig. or in fig. context; also, ?be protectively covered or insulated [quot. ?a1425];
(c) ppl. warnede, provided or supplied (with sth.);— ?error for warnestoren v. (d).
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.VA (Vsp D.14)12/3 : Þan ealden is to warnigen [Lamb.Hom.VA 109: to warniene] wið þa yfele geðohtes.
- c1175(OE) Bod.Hom.Dom.2 Quadr.(Bod 343)54/3 : Men, us is swiðe mycel to warniȝenne wið þone ormeten broȝan þare unȝeendedlicræ hellewitæ.
b
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)108/29 : Ure Drihten…us munæð…þæt we us warniæn wið synne ant wið mandæde.
- a1225(OE) Lamb.Hom.VA (Lamb 487)111 : Þet clene wif scunað ȝitsunge, and…heo hi wernað wið drunkenesse and idele weord ne luuað.
- a1225(?c1175) PMor.(Lamb 487)228 : Ich wulle tellen of helle pin and wernin ow wið herme.
- a1200(?c1175) PMor.(Trin-C B.14.52)304 : Silde him elch man þe hwile he mai wið þos helle pine, warnie [Eg(2): werni] his frend þar wið.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)33 : Mid þese þre weden ure louerd ihesu crist him hadde warned togenes þre fon…synne and sor and deað.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)103/14 : Þærupen [Zion] weren ðe sceaweres ðe lokeden ða hali burh and warneden fram alle here unwines.
- c1225(?c1200) SWard (Bod 34)6/38 : Þe husebond, þet is wit, warneð [Tit: wearnið] his hus þus.
- a1225 PMor.(Dgb 4)st.147 : Lete we…do wel swo he us hot and warni us wið senne.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14223 : He warnede hine seoluen, swa deð ælc witer mon þa neode cumeð uuen-an.
- a1350 Most i ryden (Hrl 2253)69 : Þer wiþinne stont a ston þat warneþ men from wo.
- c1390 Castle Love(1) (Vrn)763 : Þis is þe castel of loue…þe Mayden so freo Þat neuer nas non bote heo Þat wiþ so fele þewes iwarned [F garnie] wes So þat swete Mayden Marie wes.
- a1400 NVPsalter (Vsp D.7)30.27 : Blissed lauerd…selkouthed to me His mercy in warned cite [L in civitate munita].
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)45/22 : Mikil aȝ ye at fle þis…þat nane defende ne warne [L defendere] oþir for nane achesun.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)91b/a : Þe cauterie…when it is warned or defended [L munitur] wiþ cloþes, it is so letted þat wiþ difficulte þe worching is perfourmed.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)517 : The religiouns…ben…heggis…for to close and kepe and hegge yn and werne…manye persoones fro…synnes.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)3080 : In hye helle schal be þyne hous…þer may no mon þerfro þe werne.
c
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)155b/a : A fleobotomyer oweþ for to be a ȝong man…customed in fleobotomying & warned or stored [Ch.(2): arrayed; L munitus] of gode launcetez.