Middle English Dictionary Entry
yē̆rd n.(2)
Entry Info
Forms | yē̆rd n.(2) Also yerde, yard(e, ȝerd(e, ȝert, ȝearde, ȝard(e, (in cpd.) -hierde, (N) yherd(e, ȝeird, gierde & ? ȝẹ̄rd(e & (chiefly early) gerd(e, (early) ȝird(e, (SW or SWM) yeorde, ȝeord(e, ȝurd; pl. yerd(i)s, etc. & yardus, ȝerden, ȝerdus, ȝardus, iardis, erdis, (SW) ȝeorde(n & (early) ȝerdene, ȝerdæn, ȝirde(n, (SW) ȝurden, (early acc.) ȝirdan, ȝirdon, (early gen.) gearda & (in names) yer-, gharde-, jerde-, jorde-, irde-, erde-. |
Etymology | OE gird, gierd, gyrd, gerd, -geard. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1a.
(a) A stick, pole, rod; lim ~ [see lim n.(2) 4.(c)];
(b) a sapling; a branch on a tree; ~ of hasel (palm, etc.); moises ~, ?a limb from some kind of tree; note (popel, poplere) ~, a branch of a nut (poplar) tree;
(c) fig. a scion of a family;—used specif. of the descent of the Virgin Mary from Jesse, father of King David; ~ of jesse.
Associated quotations
a
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.852 : He scolde gife ilca gear in to þe minstre sixtiga foðra wuda, & twælf foður græfan, & sex foður gearda.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)8/6 : He wæs him to þam wunderlice leof &…bead him þet he sceolde dauid to him clypian & sceawan him alle þa ðing & þa mamdmæs [read: madmæs] ðe moyses æhte. Butan hure þingæ he nefræ þa ȝyrdan him sceawiȝen ne moste.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)10/18 : Ða com him stæfne of heofene ant to him þus cwæð, ‘Aris, dauid, & ga to moyses & ȝyrne þas ȝyrdon forþan soðlice þin drihten heom ðe on.’
- c1225(OE) Wor.Aelfric Gloss.(Wor F.174)545/20 : [Uir]ga: ȝerd.
- c1300 SLeg.Kenelm (LdMisc 108)167 : Þis maister nam þe ȝeorde [Hrl: ȝurd] and sette hire on þe grounde, And heo bi-gan to leui þare…And a swyþe gret Asch bi-cam.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)4788 : Þere mid hor owe honde hii rerede verst an chirche Of herdles & of ȝerden as hii couþe wurche.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ruth 2.17 : Þat sche gaderide wiþ a ȝerde betynge & schakynge out, sche fond of barly…þre busshelis.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)4.111 : Þanne Marcus Publicus wiþ a ȝerd made a cercle in þe sond aboute Antiochus.
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)1067/20 : Þe ȝerde is mene bytwene þe bowgh and þe stokke.
- a1400(?c1280) SLeg.Nativ.M&C (Stw 949)147 : Eche of hem bere A bare ȝerd to the auter.
- c1400 St.Anne(1) (Min-U Z.822.N.81)547 : Þat yherd to Iosep þan gayfe he.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)69b/a : Virga: a ȝarde.
- c1440 Thrn.Med.Bk.(Thrn)7/29 : Tak grene ȝerdis of esche.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)169/7 : Agger is a toothul imade of longe pooles pight vpright & wounde aboute wiþ twigges or ȝardes as an hegge.
- a1475(a1447) Bokenham MAngl.(Hrl 4011)11/1-2 : If a mane cast a litille ffagott of grene yardes boundyne to-gedur, and go thens & come agayne anon aftur, he shalle fynde þe fagot vnboundene, & þe yardus white wt-oute barke comyne owt of þe swelow…as þaughe þey had be cast owt violently wt a gret streme.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)31/17 : There they rerid a dyche, and a febill castel vpon, of Iardis and turues.
b
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)2/9 : Ða on þare forme nihte þe he þær ræste on þam ylca stude þe he on læȝ; wurden iwæxene ðreo ȝyrden, þeo an wæs æt his heafod, oðer æt his swiðere sidan, þridde æt his wunstræn.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)8/28 : Sonæ swa heo on þa ȝyrde bisæȝen ða bicom heom feringa on ane tid dæȝes þær heo stoden þet heoræ naðor nan word cwæðen ne mihte.
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)379/113 : A ȝeord of palm cam in is hond.
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)380/115 : Þe ȝeord was ful of Dates.
- c1300 SLeg.Cross (LdMisc 108)234 : Gret bi-tokningue of þe holie trinite, Of fader and sone and holie gost bi þeose ȝeorde þreo.
- a1325 SLeg.Cross (Corp-C 145)170/98 : Wiþinne an vewe ȝer þer after þis, curnels gonne to springe, Þreo faire ȝeorden [Ld: ȝerdene] þere woxe.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Gen.30.37 : Iacob takyng greene pople ȝerdez [vr. popil ȝerdis; WB(2): ȝerdis of popeleris]…vnryndide hem.
- (a1382) WBible(1) Pref.Jer.(Bod 959)7.111 : Þe secounde [Jeremiah] knyttiþ þe noote ȝerde.
- c1390 Castle Love(1) (Vrn)921 : Þis is þe ȝard þat [bar] þe flour, Þat maiden þat bar hire creatour.
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)337/14 : Iacob…siȝ in his slepe poplere ȝerdes.
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)925/13 : Cassia…is a ȝerde wiþ a strong rynde.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)1418 : Þe curnels were put vndir his [Adams] tonge, Of hem roos þe ȝerdes ȝonge.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)29a/b : Frutectum: þer ȝerdes waxeþ.
- c1425 Glo.Chron.A (Hrl 201)p.22 : Goggomagog was a geand swiþe grete and strong…A gret ok he wolde breide a doun as it a smal ȝerde were.
- (a1438) MKempe A (Add 61823)118/10 : Than had sche forȝetyn & left in þe towne a staf of a Moyses ȝerde whech sche had browt fro Ierusalem.
- c1440 Thrn.Med.Bk.(Thrn)7/5-6 : Take þe ȝerdis of hawthorne & kepe þe jeuse þat comes fro þe ȝerdis endis & menge oyle þer-with.
- ?a1450 Poem Hawking (Yale 163)151 : Yf that the aggeleons be away, Moyses yerde may be here bone Or savayn medlyd wyth here mete in fay.
- c1450(1410) Walton Boeth.(Lin-C 103)p.135 : A yerde wiche þat growen is…With mannys hond i-bowed to þe grounde, If þat þe hond remitteþ of his strengþe Þe cropp full sone will vp aȝeyn rebounde.
- c1450 Treat.Fish.(Yale 171)149/13 : Take a yarde of white hasil & beth hym even & streighte.
- a1500(?a1390) Mirk Fest.(GoughETop 4)221/30 : A branche of palme of paradyse of þe wheche þe ȝearde was grene as gresse.
c
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)217 : An gerd sal spruten of iesse more and an blosme stien of þare more.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)95/34 : A yerd ssel guo out of þe rote of yesse.
- c1390 Psalt.Mariae(1) (Vrn)169 : Heil þou ȝerde of Iesse…Þou art staf…Of consolacioun.
- a1450 Ch.Feasts (Roy 18.A.10)74 : Þou seydest a ȝerd schulde sprynge Oute of þe rote of Ientill Iesse.
- a1500(?c1425) Spec.Sacer.(Add 36791)41/25 : The ȝerde of Jesse is Marie the Virgine.
1b.
A stick or pole used for various purposes: (a) as a rod or staff; also fig.; ~ of consolacioun; ~ of moises, moises ~;
(b) as an instrument for inflicting pain or punishment; a club, cudgel; also fig.; also, a flail or whip; red ~, an instrument of the Passion;
(c) as a tally stick; also, a fishing pole;
(d) as a wand vested with supernatural powers; slepi ~, Mercury’s sleep-inducing wand;
(e) ~ of aaron, Aaron’s rod [see Num. 17.1-10]; also, fig. the Virgin Mary.
Associated quotations
a
- c1175(OE) Bod.Nativ.Virg.(Bod 343)130/460-62,464 : Ioseph…eode þider…& his ȝerde þider bær; Þa nam þe sacerd alle ȝerdæn…& bead þet heo comen on mærȝen & nome ælc his ȝyrd.
- c1175(OE) Bod.Nativ.Virg.(Bod 343)131/485 : Ðeo sæleste ȝerde is ȝit æfter, þe ðu for noht ne tellest.
- a1300(?c1150) Prov.Alf.(Jes-O 29)99/*245 : Þe mon þe spareþ yeorde and yonge childe…þat he hit areche ne may, þat him schal on ealde sore reowe.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)2987 : Aaron Bi-foren ðe king pharaon…smot wið ðat gerde on ðe lond.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.10.10 : Nyl ȝe welden gold…nether two cootis, nether shoon, nether ȝeerd.
- c1390 Disp.Virg.& Cross (Vrn)287 : Þe Cros I calle þe heerdes ȝerde [rime: herde, werde]; Þer-wiþ þe deuel a dunt he ȝaf.
- c1390 Psalt.Mariae(1) (Vrn)174 : Þou art…ȝerde Of consolacioun.
- a1400 Cursor (Phys-E)21671 : Vr lauerd gaue Moyses a wand To wirkin Maisteris with-in hande; Sithin was it worme and aftir gierde [Göt: ȝeird].
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)56/15 : In þat arke weren the x commandementes & of…Moyses ȝerde.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)299/23 : Bycause siche schepardis ben wiþouten ȝerde and hound of berkynge of conscience, her scheep pereschen.
- a1456(a1449) Lydg.Say.Nightingale (Trin-C R.3.20)327 : Þis was þe yerde of werþy Moyses, Which made þe children of Israell go free And drye fotyd thorough þe Red See.
- a1450 Mandev.(3) (BodeMus 116)43/28 : Beforn the gate of the abbey is the welle wher Moyses strok vpon the ston with his yerde.
- c1450 Capgr.Rome (Bod 423)73 : Ther [in St. John Lateran] is…þe ȝerd of moyses.
- a1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Vit C.13)1656 : With hys yerde, thys was he [Moses] That passede the floodys raage.
b
- c1175 Orm.(Jun 1)16159 : All þatt follc wass swa forrdredd Off Crist & off hiss ȝerrde.
- c1225(?c1200) St.Juliana (Bod 34)15/159 : Me…dude swa þet hit [blood] ȝeat adun of þe ȝerden.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)96/10 : Ȝef ȝe þus haldeð godes heaste, þenne beo ȝe his hende child ant cusseð þe ȝerde þe he haueð ow wið iþorschen.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)167/1-2 : Nim þe ȝerde of þi tunge & as ofte as þe dogge of helle kecheð ei god from þe, smit him ananriht mid te ȝerde of þi tunge i schrift.
- a1250 Wooing Lord (Tit D.18)281 : Siðen ȝette buffetet and to dunet i þe heaued wið þe red ȝerde þat te was ear in honde ȝiuen þe on hokerringe.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)10137 : Ofte me hine smæt Mid smærte ȝerden.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)777 : Hit [a horse]…þoleþ boþe ȝerd & spure.
- c1300 SLeg.Becket (Hrl 2277)p.120 : Of ech monek of the hous he let him discipline With a ȝurd, and ȝut him thoȝte that hit was to lute pyne.
- c1300 SLeg.John (LdMisc 108)261 : Bowes and ȝeordene fechchiez me and stones al-so!
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)6985 : Mid ȝerden [vr. ȝurden] in is naked rug…Þre strokes þe moder…Ȝef him him to asoily.
- a1350 Prov.Hend.(Hrl 2253)263 : He fareþ so doþ þe luþer grom þat men euer beteþ on wiþ one smerte ȝerde.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Is.10.5 : Wo to Assur, þe ȝerde of my wodnesse.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.149 : Smale houndes hadde she…But soore wepte she if oon of hem were deed, Or if men smoot it with a yerde smerte.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.670 : A philosophre vp on a tyme…wolde haue beten his disciple for his grete trespas…and broghte a yerde to scoure the child.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)2.1427 : Trusteth wel that I Wol be hire champioun with spore and yerde.
- a1450(a1400) Athelston (Cai 175/96)274 : Sche hadde be beten wiþ ȝerde.
- a1450(1413) Glade in god call (Dgb 102)117 : We han ben goddis ȝerde…Chastysed kyngdom, castell, and towne.
- a1450 12 PTrib.(3) (Bod 423)69/1 : The stroke of the yerde constreyneth somtyme þe disciple to bowe his necke and loke on his boke and lerne ayen his lesson.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)1060 : This mowe wee know verely, by experience, That ȝerd makith vertu & beneuolence In Childhode for to growe.
- c1475 Body Pol.(Cmb Kk.1.5)131/17 : He with that…yerde toke him that stoode nexte him and thirste the rodde in his yie and smote it out.
- c1475 Brm.Abraham (Brm)170 : Yff I haue trespassyd aȝens ȝow owt, With a ȝard ȝe may make me full myld.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.324 : Þe ȝerde & vndirnemynge ȝeuyn wit & wisdam to þe child.
- a1500 Chartier Quad.(2) (Rwl A.338)142/31 : It is doubte that the yerde [of] diuine punicion hangith ouir vs for our sinnes.
c
- c1450 Treat.Fish.(Yale 171)135/11 : Y cheys…fyschyng, namely, anglyng with a rod or a yarde, a lyne and a hoke.
- a1475 Bk.Courtesy (Sln 1986)407 : The botelar, pantrer, and cokes also To hym ar seruauntis…Þer-fore on his ȝerde skore shalle he Alle messys in halle þat seruet be.
d
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1387 : Mercurie Biforn hym stood and bad hym to be murye, His slepy yerde in honde…Arrayed was this god…whan that Argus took his sleep.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.2363 : Tho tok this kniht a yerde on honde.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.2472 : He was girt with his crokyd swerde And with hym brouȝt…His slepy ȝerde, plyaunt as a wonde.
e
- c1330 Roland & V.(Auch)117 : Þemperour…ladde him to þe holy stede Þere þe relikes ware…our leuedi smok þt hye had on & þe ȝerd of araon Forþ þai gun bring.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Heb.9.4 : The secunde tabernacle…sancta sanctorum…hauynge…the arke of testament…in the which a pot of gold hauynge manna, and the ȝerd of Aaron that florischide.
- c1425 Castle Love(2) (Eg 927)479 : Thou art the ȝert of Aaron that bar the faire flour, When thou in clene maydenhede bar thi creatour.
- c1450(a1449) Lydg.Ballade ROL (Sln 1212)133 : O precyous perle…Flesch undefoulyd of gentyl Gedeon, And fructifyyng fayrest, the ȝerd of Aaron.
- c1450 Thow holy douȝter (Eg 3307)p.125 : The yerd ek of Aaron…bar this day a burion newe.
1c.
In stock similes and prov. expressions; ~ rightnesse, the straightness of a rod;—used fig. as moral rectitude.
Associated quotations
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)219 : Vre leuedi is iuened to gerde…Gerde rihtnesse [L Rectitudinem uirge] he heuede on hire liflode.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)96/26 : Þet deboneire child hwen hit is ibeaten, ȝef þe feader hat hit, hit cusseð þe ȝerde.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Prov.13.24 : Who spareþ to þe ȝerde hateþ his sone.
- c1390 Þe wyse mon in (Vrn)234 : Ȝif þi child be not a-fert, Ȝif him i-nouh of þe ȝerd.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)4860 : Ȝyueþ hem þe smert ende of þe ȝerde.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)1.257 : The yerde is bet that bowen wole and wynde Than that that brest, and therfore I yow rede To folowen hym that so wel kan yow lede.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)1.278 : As a ȝerde mai growe so greet, and be so stiff in his strengþe þat men shal not wriþe it, þouȝ þei wolde never so fayn, so synne may growe in man.
2.
A rodlike object, usu. of metal, used as: (a) a scepter; also, a rod used as an emblem of authority, office, or power; also fig. [quot. c1350]; also iron. [quot. a1300]; under ~, under control; under Cristis ~, subject to Christian doctrine and discipline.
(b) a small rod used in a surgical procedure; a splint; also, a rod used to stir a chemical mixture; pumpe ~, ?a handle for a pump.
Associated quotations
a
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)26/23 : Þe kingene king art echeliche icrunet…mel-seotel softest & guldene ȝerde, alre gold smeatest ant glistinde ȝimstan.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)11217 : He bar on his honde ænne mucle ȝeord of golde.
- a1300 I-hereþ nv one (Jes-O 29)382 : Seþþe hi nomen a red cloþ and duden him a-bute And one yerd on his hond and gunnen him a-lute.
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)12236 : Þare comen hire bi-vore four cweanen icore. ech bar an honde ane ȝeord of reade golde.
- c1300 SLeg.Patr.(LdMisc 108)511 : Some hadden þe croune of golde…some beren in heore hond ȝeordene of golde.
- a1350 Ne mai no lewed (Hrl 2253)55 : Þer stont vp a ȝeolumon, ȝeȝeþ wiþ a ȝerde, ant hat out an heh þat al þe hyrt herde.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)5494 : Merlin was þar, Bifor Arthour þe ȝerd bar.
- c1350 MPPsalter (Add 17376)109.3 : Our Lord shal sende fram Syon, Marie, þe ȝerde of þy vertu.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Esth.4.11 : If par auenture þe king þe goldene ȝerde to hym strecche for signe of mercy…so he may lyuen.
- (c1395) Chaucer CT.Cl.(Manly-Rickert)E.22 : Hoost…I am vnder youre yerde; Ye han of vs as now the gouernaunce.
- a1400 NVPsalter (Vsp D.7)44.8 : Þi sete, lauerd, werld of werld es inne; Yherde ofe rightinge, yherde of rike þine.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.292 : Þe kyng for on sent, Sir Geffrey Gencuile, & of þe marschalcie presented him þe ȝerde.
- a1425 Dial.Reason & A.(Cmb Ii.6.39)21/8 : A naturel seruaund is he wos souȝle is vnable to haue þe ȝifte of discrecioun, for siche men [ben] vn apt to bere þe ȝerde of gouernaunce.
- c1436 Ipswich Domesday(2) (Add 25011)169 : And at the iij tyme ȝif he be atteynt, lese he his ȝarde or his mase, and be suspended of his offys for evermore.
- c1450(a1449) Lydg.SSecr.(Sln 2464)1099 : Kynges ar wont…To kepe ther Sogettys verrayly in dede, Vndir a yerde atwix love and drede.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)813 : Þen was him geuyn vp þe ȝerde & ȝolden þe rewme.
- (a1460) Bokenham Sts. (Adv Abbotsford B3)78.7 (v.2:p.76) : Monica .. in hir childehode was .. educat .. in the drede of God in a feithful hous .., a gode membre of holi chirche and vndir Cristis yerde.
- a1475 Bk.Courtesy (Sln 1986)353 : Foure men þer ben þat ȝerdis schalle bere, Porter, marshalle, stuarde, vsshere; The porter schalle haue þe lengest wande.
- c1475(c1450) Idley Instr.(Cmb Ee.4.37)1.416 : The counceill of hym that is aferde, Or of hym that is lothe to displease, For they be euer vndre thy yarde, Her counceill is not best for thy ease.
- a1525(?1457) Cov.Leet Bk.298 : The Meyre Rode next before her with a Mase yn his hande and the Shirrefs with here, Whyte yardes next before the Meyre.
- 1543(1464) Hardyng Chron.B (Grafton)p.388 : Compleyntes all of wronges in generall Reforumed were well vnder his yerd egall.
- c1600(c1350) Alex.Maced.(Grv 60)481 : A prest erþen pott hee proferes him till…A bright braseyn ȝerd brode on his hond.
b
- (1420) *For.Acc.(PRO) 3 Hen.VI f/2 [OD col.] () : j ferrum vocatum pompȝerde.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)98a/b : After bi alle þe canulez be þer put in a litel ȝerde þat þai lese noȝt þair involuyng & þair stricture.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)128b/b : 2a. maner is þat þe skyn be taken with 2 smal wandes, i. ȝerdez, of yren or of tree & with a goode þrede be bounden straitly in þe heuedez or endez.
- (a1475) Recipe Painting(2) in Archaeol.J.1 (Sln 73)153 : Putte al thi mater in the jordan…and sette that litil glas upon the jordans mouth…and thanne thou schalt se the leyt of the mater rengynge upward into the upper glas, and thanne bigynne…good fier, and alwey be blowyinge the fier, and othirwhile styre the jordan with a smal ȝerde of yren at the botme for to make the hatt arise out of the mater.
3.
A yard or spar lashed to a mast of a ship from which a square sail is suspended; ~ arm, either of the two parts of a yard; ~ rop, a rope used to control the orientation of a yardarm, a brace; main ~ [see main adj. 3.]; mesan ~, the spar on which the mizzen sail is spread; seile-yerde, q.v.; sprete ~, a yard or pole slung under the bowsprit.
Associated quotations
- (1294-5) in Sandahl ME Sea Terms 38 : Cordis que dicuntur heuedropes, sheetes, heuedwyles, yerdropes, steyes et Baksteyes, haucers.
- (1312-13) in Sandahl ME Sea Terms 330 : En ij lyftes xiij s. iiij d.; En ij gerderopes.
- (1336) in Sandahl ME Sea Terms 3139 : In viij petris cord’ de canabo…pro duobus yerderopes inde faciendis.
- (1358-64) in Sandahl ME Sea Terms 3180 : 1 hauser’ pro 2 yerderopes.
- (1419-22) in Sandahl ME Sea Terms 280 : j Mesanȝerde.
- (1432-7) in Sandahl ME Sea Terms 2135 : In j ȝerd et j bowesprete emptis de Johanne Payn…precium in grosso x s.
- (1465) Acc.Howard in RC 57199 : Item, paid for the maste of the said shippe, v li.; Item, my mastyr paid for the yerde, [etc.].
- ?a1475 PParv.(Win)549 : Ȝerd rope…Apifera.
- (1485) in Sandahl ME Sea Terms 2104 : Bowsprittes j, Spritte yerds j, Spritte sailes j.
- (1485) in Sandahl ME Sea Terms 2136 : Sherhokes for the yerde armes, iiij.
4.
Something vaguely resembling a rod in shape: (a) a straight written stroke;
(b) a column (of smoke);
(c) herde-mannes (shep-herdes) ~, a plant of the Dipsacus family, prob. Dipsacus fullonum (teasel) or D. pilosus or D. sylvestris.
Associated quotations
a
- (a1382) WBible(1) Prols.1 Par.(Bod 959)23 : He mengde þe making of theodociown, þat is markinge þat weren to litle with signes of a sterre, and þat weren seen ouer-myche leid to with litle ȝerdis.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)21716 : Tau and cros bath er als an Bot tav has yerd a-bouen nan.
b
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)SSol.3.6 : What is she þis þat steȝeþ vp bi desert as a litil ȝerde of smoke?
c
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)198b/a : Virga pastoris: Scheperdis ȝerde, c. & d.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)584/4 : Planteyne, vyne leues, hirdemannes ȝerde, and hirdemannes purse.
- c1450 Med.Bk.(1) (Med-L 136)128/344 : For the frenesy…Take an erbe that men clepe shepardis ȝerde.
- a1475 Gilb.Angl.(Wel 537)131/9 : Tempere hem with þe watir of shepardis ȝerde.
- a1475 Gilb.Angl.(Wel 537)194/6 : Make him a baþ þat roses and plantein…and sheperdis ȝerd and gallis ben y-soden in.
5.
(a) A penis; the penis; also, the penis of an animal; also, a foreskin, prepuce [1st quot.]; ~ ende, the foreskin, prepuce; hed (ende) of the ~; hole (eie) of the ~; pipe of the ~, the male urethra;
(b) in misc. combs. and phrases: ~ fel, fig. an impure covering or outer layer; bole ~, ?a bull’s penis used as a flogging instrument, pizzle; holnesse of ~, a state of being uncircumcised; maumet of mannes ~, a representation of Priapus.
Associated quotations
a
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)1 Kings 18.27 : Dauyd…smoot of þe philisteis two hundred men & brouȝte þe ȝerdes [L praeputia] of hem…to þe kyng.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)2 Par.15.16 : He putte doun of hir anguyschyng empire for þi þat sche hadde maad a symulacre of a mannys ȝerde in þe mawmete wode.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Judith 14.6 : Þanne achior…circumcidide þe flesh of his ȝerde.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)174/6 : God almiȝti schop in a man a ȝerde…& is sumwhat holow, þat he miȝte be fulfillid wiþ spirit.
- (c1410) York MGame (Vsp B.12)54 : Houndes, also, the han a siknesse in here yeerd þat men calle Cancre…men shuld take þe yarde bakwarde ny the ballokis and…drawe wel þe skyn in maner þat þe yarde may al come out and þan a man may take away þe Cancre wiþ his fyngres.
- (c1410) York MGame (Vsp B.12)55 : If he may not pisse, take of lekes þe leeues…and stampe hem and swynes grece þerwith…and make it a lityl hoot and ley it vpon þe houndes yeerd.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)53a/b : When þe bone is kutted or þe cartilage or þe prepucium, i. ȝerde ende…þai grow noȝt ne þai ar noȝt conglutinate.
- ?a1425 Chauliac(3) (Htrn 95)75/20 : Expellinge ben þo veines þat ascenden beside þe neck of þe bledder, þe whiche expellen oþer putten oute þe sperme in-to þe hole off þe ȝerde.
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)141/8 : Maydens…had within þam nedders, þat taanged þe husbands on þe ȝerdez in þe wymmen bodys; and so ware many men slayne.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)141b/a : A man is summe time seke in his ȝerde be cause of a foule womman or be enye oþir cause, so þat þe corupcioun is multiplied in þe ȝerde.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)69/3 : Þe sperme descendith and is þrowe oute in þe pype of þe ȝerde.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)69/17 : The ende of þe ȝerde is cleped balanum, and þe hoole wiþ-ynne capellus or prepucium.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)69/18 : Þe quantite of a comune ȝerde schal be of 8 or 9 fynger brede of lengþe wiþ a mesurable gretenesse.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)173/6 : Holde þe hole of þe ȝerde open wiþ a tente of wex or of clooþ.
- ?a1450 Arderne LW (Em 69)117 : Leste that the heed of the yerd hange doune and so to take the more swellynge.
- ?a1450 Arderne LW (Em 69)119 : The smallere heed [of the clyster] that is tofore schalbe putte into the ye of the mannes yerd.
- ?a1450 Macer (Stockh Med.10.91)98 : The wyn þat sawge is soden inne wole destroie þe icche of þe cunte and of a mannes yerde.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)44b/a : The ȝerde is…ycompouned of manye senewis & arteries þe whiche men callen a ters but for curtesie wymmen callen it a ȝerde.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)64b : A Hole of a manse ȝerde: Dindimus.
- a1500(?c1425) Spec.Sacer.(Add 36791)16/10 : The fadre and the modre schulde…cutte a litel the skynne of the childes yerde a-bove in the ouer parte.
- a1500 Cmb.Diseases Horse (Cmb Ll.1.18)75 : For a horse that is restyff: Take a whippecorde…and fastyn yt evyn…betwene his yerde and his coddes and tee þer to a corde.
- ?a1500 Henslow Recipes (Henslow)79/16 : This oynement must be mad in an hot sonne and is good for saucefleume…and for scaldyng of mannes ȝerde of vnkynde of hymself or womman oþer hetis.
b
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Josh.5.7 : Þe whiche…weryn in holnes of þer ȝardys, ne hem in þe wey eny man circumcidide.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)3 Kings 15.13 : His moder…he amonestede [alt. to: putte awei] þat sche were not prince in þe heryynge thyngis of þe mawmet of mannys ȝerde.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Jer.4.4 : Beþ circumcidid to þe lord & doþ awei þe vtmost ȝerde fellis of ȝoure hertes.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)3.159 : Dyuers manere tormentes among þe Romayns…bondes, boole ȝerdes, platis, battis, [etc.].
6.
(a) The standard English unit of linear measure, 36 inches; elne ~ [see elne n. 2.]; met ~ [see met n. 1.(e)];
(b) a measure of the length of cloth, usu. 36 inches; brod ~, the double yard used as the standard measurement for the width of broadcloth; taillour(es ~, a yard as measured by a tailor, 36 or 37 inches;
(c) ~ of gemetrie, ?a rod, sixteen and one-half feet;
(d) a rod for measuring a yard, a yardstick; ~ of measure; ~ wand; met ~ [see met n. 1.(b)]; taille yerdis, ?yards measured by a scored stick;
(e) in stock expressions: more bi a ~, a great deal more; yeven not a ~, ?to care very little; ?not yield any ground, not give an inch.
Associated quotations
a
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)1449 : Hervnder is a ȝerde depe A water.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1050 : Hir yelow heer was broyded in a tresse, Bihynde hir bak a yerde long, I gesse.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)787 : Vp and doune he it may demayne And dooþ in tourne in a ȝerdes lengþe, And a-forceþ it wiþ strengþe.
- (1434) in Salzman Building in Engl.507 : The wich steepil shall haf in lenght iiijxx fete…three feet to the yard.
- c1440(a1400) Eglam.(Thrn)355 : Þat wylde swyn he þam slase…His tuskes are halfe a ȝerde lange.
- (?a1450) Oath Bk.Colchester3 : If there be any withyn ihis Burgh or liberte of the same that occupie ij mesures, that is to sey a gret mesur to bye with, and a lesser to sel with, whetir it be busshell, halffe busshell, or pekke, yerd, half yerd, or elle…ye shall present them.
- c1450 Mandev.(4) (CovCRO Acc.325/1)2909 : Longe beerdis haueth alle…A large yerde of brede it ys.
- ?c1450 Iff a man (Stockh 10.90)323/657 : Dragaunce…comyth vp tymyly in somer-tyde…His stalke is quarter ȝerde longe.
- (1471) Paston (EETS)1.442 : I praye yowe late the mesure by pakthred be taken or ell mesured by yerde, how moche is from the northe gate…to the sowthe wall.
- a1500 Weights in RHS ser.3.41 (Vsp E.9)14 : The Ynglische yerd is made be numbir in thus wyse—the lengythe of iij barly cornys make an ynche, so that barly growe in comyn soyle…and xii ynchis make a fote, and iij fote make a yard.
- a1525(?1474) Cov.Leet Bk.397 : Hitt was ordeyned at the same tyme that…the Elle to be v quarters of the yarde in lengthe.
b
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)5.214 : Thanne drowe I me amonges draperes my donet to lerne, To drawe þe lyser alonge þe lenger it semed…Tyl ten ȝerdes or twelue [hadde] tolled out threttene.
- (1402) Let.Zouche in RES 8 (PRO E 101/512/10)261 : I pray ȝow fore my loue þat ȝe wyl sende me ij ȝerd of þe brede þat ys marked here fore a cors of silk fore an horne.
- (1413) Will in Bdf.HRS 216 : I pray and chearge…þat on my stynkyng careyne be neiþer laid cloth of gold ne of silke but russet cloþ per ȝerd xv d.
- (1415) Doc.in Bk.Lond.E.232/13 : That the smale rentes…conteynen…xxxv tayler yardes & a quarter.
- (a1425) Stonor1.40 : For blake couton for the herse clothe, vij yardes, ij s. xj d.
- (1439) RParl.5.30b : There as any Merchaunt of this londe, excepte at London, will make a Clothe in mersurynge xxiiii yerdes, they woll make therof xxii or lasse, seyinge that it is the mesure of London, by the whiche oppression there be the many men fore hurte.
- c1450 Capgr.Rome (Bod 423)152 : The bord þat þei ete on was sware…þe mesure of euery sware…was too braches and iii fyngeris. A brache…is called a mesure with whech þei mete cloth and of our mesure I hald it iii quarteres of a ȝerd.
- (1451) Lin.DDoc.50/26 : Ye reclus…at lincoln haf my roll of prayers & vj ȝerdes of blanket & vj ȝerdes of lynne cloth.
- (1463-4) RParl.5.505b : That noo Servaunte…were…eny Cloth wherof the brode yerde shall excede in price ii s.
- (1468) Stonor1.101 : Also xvj erdys of roset of fyne brode…also xij ellis of roset kersey.
- (1471) Paston (EETS)1.443 (2nd occurrence) : I praye yowe late the mesure by pakthred be taken, or ell measured by yerde…how many taylorys yerdys is from þe moote syde…to þe hyghe weye.
- a1475 Gawain & CC (Brog 2.1)257,259 : Betwen his schuldors…He was ij tayllors ȝardus a brede…ix taylloris ȝerdus he was hyȝtht, And þerto leggus longe and wyȝtht, Or ellus wondor hit wer.
- a1500(1465) Leversedge Vision (Add 34193)121/397 : Orden þe a playn sett gowne, to the mydyl of þy legge and no shorter, of blake colowre, price a ȝerde ij s. vj d…and not above þat price I charge þe never use.
- a1500 ECom.Policy (Lnsd 796)71 : The costes into lytyll trewly at þe fulle Ys as myche as yt were maad of þe fyne woll, Yet a ȝerde of þat oon ys worth v of þat other.
c
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)55a/a : Radix…a ȝarde of geometrye.
d
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)63/33 : Mon hine met mid one ȝerde and þa mol[de] seoþþen.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Ezek.40.5 : A man…stood in the ȝate…and in hond of the man a ȝerd of mesure of sixe cubitis and a palme.
- (1393) Doc.Thaxted in Ess.ROP 3333 : [It is declared that the perch by which now &c. contains in length five] Taille Yerdes.
- (a1500) Doc.in Sur.Soc.8561 : The sayd Burgese schall haffe ye standard, that is to say…j ȝerde wande, and weghttes wt j pare of balanys.
e
- c1425(c1400) Ld.Troy (LdMisc 595)9660 : The beste of hem a-bached wore, Saue Ector on that neuere was ferd; He ȝeues of hem not a ȝerd.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)280/10 : With that he sawe by hym there stonde a thirty grete knyghtes, more by a yerde than any man that ever he had sene, and all they grenned and gnasted at sir Launcelot.
7.
A unit of land measure, prob. commonly ranging from 15 to 60 acres, a yardland, a virgate; also, a landholding of a yardland; ~ lond, ~ of lond; hed ~, a strip of a rood at the edge of a field.
Associated quotations
- c1450 Trin-C.LEDict.(Trin-C O.5.4)619/32 : Virgata: a yerdlond.
- c1460 Oseney Reg.26/20 : I Henry Doylly, yefe and graunt…to þe church…of þe mede of my lordeship as much as perteyneth to three hides (þat is to say, ij acre, euerych yerde).
- c1460 Oseney Reg.153/11 : I Katerine…þe saide ȝerde-londe…to þe forsaide Abbot and chanons…schalle warantiȝe, aquite, and Defende.
- (1464) RParl.516b : A Mese, a Yerdland, iii Acres of Medowe with thair appurtenaunc’, in Hathorn in the same Shire.
- (1469) Liber Albus Oxf.78 : I will that Letuse my wiffe have…a tofte of grownde with a yerde lande in the paroch of Wolton Bassett.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)54/27 : Half an acre mede lieth in the mede aboue vndir Godestowe, and a yerde of mede lieth in Schedday.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)209/12 : Sauynge the seruice dewe to the kynge also muche as longythe to that yerdlonde.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)295/8 : All seruice…that shold perteyne to hym…of the forsaid iij yerde-londys.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)319/27 : j rode, þat is to sey þe fowrth parte of j acre, the whyche is called þe heuedhierde.
- a1500 Henley Husb.(Sln 686)44 : iiij acres makithe a yerde of londe and v yerdis makithe a hyde off lande.
8.
In surnames and place names [see Smith PNElem. 1.200].
Associated quotations
- (1166) EPNSoc.10 (Nhp.)108 : Gerdeslai.
- (1199) in Reaney Dict.Br.Surnames396 : Richard de Gerdelai.
- (1229) in Reaney Dict.Br.Surnames396 : William de Erdeleg’.
- (1254) in Wallenberg PNKent412 : De Ghardehurst.
- (1255) EPNSoc.4 (Wor.)232 : Jordele.
- (1278) in Wallenberg PNKent412 : De Yerhirst.
- (c1280) in Reaney Dict.Br.Surnames396 : Adam de Jerdeleye.
- (1291) EPNSoc.4 (Wor.) ()232 : Ȝerdeleye.
- (1327) Name in LuSE 78112 : Irdeleye.
- (1377-8) Doc.Thaxted in Ess.ROP 3380 : Henry de Yerdelee.
Supplemental Materials (draft)
- ?a1425 Glo.34.Add Stain.Recipes (Glo 34 Add.) 224/19 : Wan þu schalt dyȝt þi cloþ, tak a panne with clene water, and ȝif þu hast .vij. herdes of lynnen cloþ, tak a pynt of alym, and put it with þe cloþ in þe water, [etc.].
Note: Additional quot., sense 6.(b).
Note: New spelling (herde).
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc., see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. yard.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 5.(a)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. end of the yard.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 5.(a)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. eye of the yard.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 5.(a)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. yard-end.