Middle English Dictionary Entry

washen v.
Quotations: Show all Hide all

Entry Info

Definitions (Senses and Subsenses)

Note: Cp. awashen v. & iwashen v. (entry in preparation).
1a.
(a) To do household washing or cleaning [quot. c1400(?a1387)]; wash (sth.) in or with water or other liquid, clean by scrubbing, rinsing, soaking, etc. in liquid; wash (a dish, vessel); also, wash (sth., a vessel) for purposes of ritual purity; also in fig. context; (b) to clean, exsanguinate, or season (meat, shellfish, an animal carcass, etc.) for use as food by rinsing or soaking it in a liquid; also, cleanse (meat, etc.) for ritual use; (c) to cleanse (cloth, clothing, a garment, wool, etc.) in a liquid, wash, rinse; also fig. & in fig. context; wash (clothing) for the purpose of ritual purity; ~ clene; ~ (clene) oute of, rinse (cloth, clothing) free of (a substance, excess dye, etc.); (d) to remove (a stain) by washing; ~ awei (of, oute), wash away (a stain, blood, sweat, etc.), rinse away; also in fig. context.
1b.
(a) To cleanse oneself or a part of one’s body with water, bathe, wash; wash one’s hands or face, esp. before or after a meal, wash up; also, wash a part of someone else’s body [quot. a1450 Yk.Pl.]; (b) to bathe (sb., a part of the body, a corpse, the wounds of a corpse, etc.) in or with a liquid or cleansing substance, wash, cleanse; also in fig. context; also, wash (sb., one’s body, etc.) for ritual purposes; of Mary Magdalen: bathe (Jesus’ feet with tears); ~ clene (clenli, faire, whit), wash (sb., a part of the body, etc.) clean, wash well; (c) refl. to wash oneself or a part of one’s body, bathe, wash up; (d) ben washen, to wash oneself; bathe, take a bath; (e) to wash (one’s hands) as a public and symbolic gesture of disavowal of responsibility for an action about to be taken; freq. in fig. phrases: ~ hondes (amonges innocentes, ~ hondes amonges the unwemmede, forsake any involvement in iniquity; ~ (clene) hondes from, ~ hondes of, wash (one’s) hands of (a matter), disavow (one’s) involvement in or responsibility for, dissociate oneself from.
1c.
To wash (an animal, the feet of an animal), cleanse, rinse off; refl. of an animal: cleanse itself, bathe.
1d.
(a) Of water, a body of water: to cleanse; cleanse (sb. or sth.); ~ awei, of a liquid, tears, etc.: remove (filth, a bloodstain, etc.), wash away, obliterate; (b) of a substance: to serve as a cleansing agent.
2.
(a) To cleanse spiritually [quots. 1st & c1450 Spec.Guy]; also, cleanse oneself through confession [quot. c1400(?c1380)]; purify (sb., oneself, one’s body, heart, etc.) spiritually, cleanse spiritually; ~ clene (whit); ~ from (of, oute of), purify (sb., oneself, the world, etc.) from (sin, an evil, etc.), purge of, cleanse of; (b) chiefly eccl. to purify (sb., one’s deeds) with a ritual or ceremonial cleansing; make (a place) ceremonially clean by appropriate rites; also, purify (sb., a soul) by the rite of baptism, baptize (sb.); (c) of a person, Christ, Christ’s blood, baptismal water, etc.: to expunge (sin, moral defilement, a fault, etc.), wash away; (d) of the Flood: to purge (the world of wicked deeds); eliminate (a race of evildoers); wash away (sin, the works of evil); also, of God: cleanse (wickedness in the world) by means of the Flood.
3.
Chiefly med. (a) to bathe a wound (with a medicinal substance) [quot. c1475(1392)]; bathe (an afflicted person, animal, body, bodily member, etc.) with a therapeutic substance;—also refl.; clean (a wound, sore, etc.), treat by bathing, soaking, or swabbing (with a medicated or soothing liquid, medicinal substance, etc.), anoint; also in fig. context; (b) to cause purging; also, purge (the stomach, guts, etc.), cause to discharge; clean out (a bodily member); (c) to cleanse (a diseased body or condition with a miraculous rod), heal; fig. wash (the faces of souls free of the leprosy of sin); of the River Jordan: cleanse (sb. of leprosy); ~ awei, of a miraculous water: wash away (a leprous condition), cure; (d) ppl. washinge, mundifying, cleansing.
4.
(a) To purify (a substance) by mixing it with water and draining it, clarify, flush; also, reduce the causticity of (lime, turpentine, etc.) by mixing it with water and draining it, slake; ppl. washen, purified, clarified; slaked; (b) to extract (a residue from a pigment) by flushing with water; also, extract impurities from (blood) by mixing with water [1st quot.]; ?dilute (blood) [2nd quot.]; (c) ?to purify (a dye) by adding lye; (d) alch. to purify (a substance) in the process of creating the philosophers’ stone.
5.
(a) To wet (sth., a part of the body) with a liquid, moisten, drench, suffuse; immerse (sth.) in a liquid, soak; treat (leather) by soaking it in a liquid solution; of rain: drench (sb.); of water: inundate (the world), flood; ~ bok in mire, fig. relegate (one’s) studies to the dungheap; ben washen, be moistened, soaked, etc.; also, of a star: be submerged (in the sea); of a banner: be wet (with blood); washen bran, ?soaked bran, mash, swill; ?error for *mash-bran n.; washen lether, a piece of prepared leather; water-washen, drenched with water, water-soaked; (b) to coat (sth. with a liquid or semiliquid substance), smear; also, whitewash (sth.); (c) to treat (gold) with a corrosive so as to remove some of the metal, sweat.
6.
Of a sea, waves: to wash up (against cliffs, rocks, etc.), break (upon rocks); also, wash over (a sandy shore) [1st quot.].
7.
To nullify (a legal document), set aside.
8.
In phrase: ~ awei, to disappear, pass away.
9.