Middle English Dictionary Entry
under prep.
Entry Info
Forms | under prep. Also undere, undir(e, undur(e, undr(e, unþer, unther, unþur, onder(e, ondir, onþer, hundur, honder, hondor, (early SWM) ounder, hondur & (in names) unde-, hunder, hund-, wuder- & (?errors) undhr, uender, (errors) und(e. |
Etymology | OE under, undyr, undre, (Nhb.) unðer prep. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1a.
With ref. primarily to physical orientation on a vertical axis:
(a) directly beneath (sth.), some distance below, underneath; also, beneath and in contact with (sth.), supporting; with (sth. or sb.) situated atop or above; also in fig. context;
(b) below and adjacent to (sth.), down below; at the base or foot of (a vertical structure); also, at or to the feet of (a quadruped); before the wheels of (a chariot); ~ bord, ?in a table server’s position, at a table not on the dais;
(c) beside and at a lower elevation than (a hill, mountains, etc.); alongside (a forest, an island, a city, etc.); at, in, or on the side of (a cliff, riverbank, etc.), up against [a few quots. could also be construed as sense 4a.(a) or (c)];
(d) apparently beneath (sth. serving as a visual point of reference), below (the horizon, treetops, a heavenly body, etc.); also, in a direction or a location defined by the apparent position of (the sun, a star, etc.); also, with diminished force: ~ sonne (the sonne, air, cloud, hevene, mone, etc.), in all the world, anywhere;
(e) before and beneath (the outstretched hand of Christ) [cp. sense 5a.(c)].
Associated quotations
a
- ?a1200(OE) Hrl.MQuad.(Hrl 6258B)255/19 : To slæpe, gate horn under heafed ȝeled wæccen he on slæp ȝecyrreð.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)51 : Neddren…beoreð atter under heore tunge.
- a1300 Owl & N.(Jes-O 29)86 : Þe were i cundere to one frogge Þat sit at mulne vnder cogge.
- c1300 SLeg.Cross (LdMisc 108)220 : Þe Aungel…bad him legge þulke kurneles onder is fader toungue.
- (1328) Expense R.Wodeford in EHR 55642 : He schulde make a tauerne vndur your place that he holdeth.
- c1330(?c1300) Bevis (Auch)85/1658 : He be-held forþer a lite To a chaunber vnder a garite.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.195 : For to festne his hood vnder his chyn He hadde of gold wroght a ful curious pyn.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)prol.118 : The world stod thanne in al his welthe; Tho was the lif of man in helthe…Now stant the crop under the rote, The world is changed overal.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.183 : Vndir him þe slouh his stede.
- a1425 Dial.Reason & A.(Cmb Ii.6.39)13/24 : Emperours & kynges, sitte þei neuere so hiȝe, here trone trembliþ vndur hem but vertu holde hem vp.
- (a1438) MKempe A (Add 61823)9/36 : Þe ale was as fayr standyng vndyr berm as any man mygth se.
- a1475(1450) Scrope DSP (Bod 943)190/26 : The ise…brake vnder thayme.
- c1470 Bible F.(Cleve-W q091.92-C468)82.33 : The Romaynes…com to tholyvauntis and dromadories…and they went vndir their wombis and smote hem wiþ sharp glayvis.
- a1475 Limn.Bks.(Brog 2.1)88 : Make a good fyre ondere thy lede.
- a1475 Sidrak & B.in Centaurus 12 (Lnsd 793)222/5191 : [O]ther folke þe worlde beeþ ynne…And vndre vs þanne ben tho Þat her feet aȝeinst oures go.
b
- ?a1300 Stond wel moder (Dgb 86)1 : Stond wel, moder, ounder rode.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)755 : William…was even under a windowe of þat worþeis chaumber.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))1 Mac.6.46 : He wente vndir the feet of the olyfaunt, and vndirputtide hym self therto, and slewȝ hym.
- (c1390) Chaucer CT.Mil.(Manly-Rickert)A.3695 : He stant vnder [vr. vnd] the shot wyndowe.
- (1413) Will in Bdf.HRS 216 : I…recom’ande…my wreched stynkyng careyne to be beried wyþoute þe Chapell…myn heued ionyng to þe walle vndr þe Wyndoue of þe estende of þe same Chapelle.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)152/20 : Ordeined calketrappes of yren þe whiche þey þrewe and caste vndir þe wheles of þe charus.
- c1450 Capgr.Rome (Bod 423)12 : Pont adriane…stand undir adrianes temple.
- c1450 Form Excom.(3) (Dc 60)106/44 : We accorsen…al þat stondeth & herkeneth by nyȝtes tyme vnder walles, dores, or wyndowes.
- (a1460) Bokenham Sts. (Adv Abbotsford B3)1.75 (v.1:p.4) : Puttockys flocken aboute a careyn whan it is throwen vpon a dung hylle or els vndir an hegge.
- c1475 My dere sone wher (RwlPoet 143)628 : The bore…may finde where he goes mete vnder his fete.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)858 : Do breke ȝonder potte…And þe water þerof swiþe now caste Vndre þin houndes feet faste.
- ?a1500 Banquet Menus (Add 18752)89 : At the End off the qwene-ys borde, The duchesse of yorke, The Cowntes off hunthyngton; Vnder the borde, wayting on the Qwene, The Cowntes off kente.
c
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)10405 : Þenne siȝeð him to segges vnder beorȝen, mid hornen, mid hunden…þene vox driueð ȝeond dales.
- (a1300) Deed Yks.in YASRS 69169 : Under the kirkegate [1 acre and 3 roods], obouen the kirkegate [1½ acres].
- c1300 Horn (LdMisc 108)66/1195 : Þou schalt telle Ȝyf þou horn awt seye Honder wode leye.
- a1325 SLeg.Brendan (Corp-C 145)690 : Þou hi come out of þis derke mist & miȝte aboute iseo, Vnder þe uairoste lond hy were þat miȝte an eorþe beo.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)5833 : Þai fouȝten vnder þe toun.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1981 : Dounward from an hil vnder a bente Ther stood the temple of Mars.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)5.329 : Þat ryver renneþ under þe citee of Wygan.
- (c1390) Chaucer CT.Mcp.(Manly-Rickert)H.3 : Ther stant a litel toun Which that ycleped is Bobbe vp and doun Vnder the Blee.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)2481 : Vnder þe fote of mont mambre, þar he ches to seit his fee.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)prol.8 : I…wente me to reste Vndir a brood bank be a bournis side.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.4037 : I my silfe & Iason…Schal secrely go…Vnder þe cite.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)5.m.5.13 : Oothere beestes gladen hemself…to walken undir the wodes.
- c1440(a1400) Eglam.(Thrn)880 : Alle nyghte þe lady vndir þe ile laye; The wynde turned agayne þe daye And fra þe lande gun hyr dryfe.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)80/7 : Balyn…founde the knyght with a damesell undir a foreyste.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.258 : It fel in a euenynge he rombyd alone vndir hys wodys-syde be hys place.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)148 : Enmyes ben loigged here faste by, vndir the castell of bredigan.
d
- a1225(OE) Lamb.Hom.Pentec.(Lamb 487)89 : Þa weren þer igedered…men of elchere þeode þet under heofene erdeden.
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)34/26 : Þet is under sunne þinge me laðest, þet me ofte eorne to schrift of his sunne.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12467 : Þurh eou ich habbe biwunnen vnder þere sunnen þat ich æm swiðe riche mon.
- a1300 Nou goth þe sonne (SeldSup 74)1,3 : Nou goth sonne vnder wod…Nou goþ sonne vnder tre.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)2791 : He…brouthen hire, þat under mone In al þe werd ne hauede per.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)1051 : Sunne is west under erðe numen, Quuanne he ben to sodome cumen.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1059 : No seg under sunne souched no gile.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1697 : Vnder the sonne he loketh, and anon He was war of Arcite and Palamon.
- (c1390) Chaucer CT.Ph.(Manly-Rickert)C.23 : Ech thyng in my cure is Vnder the moone that may wane and waxe.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)prol.128 : He made his stedis drawe His rosen chariet lowe vnder the wawe.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.(Göt Hist 740)20691 : Of alle þe maidens vnder þe aire Within britaine was nane so faire.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)2.m.6.20 : This Nero governyde by ceptre alle the peples that ben undir the colde sterres that highten the septemtryones.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)1527 : That half so trewe a man there nas of love Under the cope of heven that is above.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)2.12.40 : In this manere succedith planete under planete fro Saturne unto the mone.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)2.23.13-15 : Abid til that A [a star] is evene under the pool, and under F [a star]; for sothly than wol F sitte over the pool, and A wol sitte under the pool.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)2.24.1 : Tak eny sterre fix that never descendith under the orisonte in thilke regioun.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)247 : Þare enhabetis in þat erd…Þe wisest wees in þis werd þe welken vndire.
- a1450 I herde a carpyng (Sln 2593)p.43 : Gandeleyn lokyd hym est and lokyd west, and sowt under the sunne.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)35.1 : There were no kynge undir hevyn that had suche eleven kyngis nother off suche worship.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)160/278 : Downe I ley me vpon this banke, Vnder this bryght sterre.
- a1500(a1450) Ashmole SSecr.(Ashm 396)47/29 : The second part…treteth of thynges in beyng, or they happe or come vndre the firmament of the moone.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)3873 : Was neuer kyng vnder cloude his knightes more louet.
- a1550(c1477) Norton OAlch.(Sln 1873)2932 : Witnes full clere, In the Magnete stone opynly doth appere, Whose north poynte drawith towarde in yis cuntrey Which vndir ye sowthe sterre dryvith nedillis awey.
e
- a1456(a1402) *Trev.Nicod.(Add 16165)111b : Oure lorde Put forþe his hande…Alle þe holy men came anoon vnder [Sal: hundur] oure lordes honde.
- a1500 Nicod.(4) (Hrl 149)117 : Alle the sayntes assembled hem vndyr the honde of oure Lorde.
1b.
With ref. to a visual top-to-bottom or head-to-foot orientation:
(a) beneath (written characters, markings on an astrolabe, etc.);
(b) below (a part of the body), downward from; ~ cheke (ere), on or at the jaw; ~ side(s, on or at the side(s of the body; also [quot. a1500(?a1400)], in the flank;—perh. with punning ref. to sense 4b.(b); with min legges ~ me, on my two legs;
(c) ech ~ other brouden, ?each one overlapped by another; ?intertwined, intersecting.
Associated quotations
a
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)1.8.1 : Under the compas of thilke degrees ben writen the names of the 12 Signes.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)1.20.1 : Under the cercle of Cancer ben there 12 divisouns embelif.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)2.7.12 : The remenaunt of the bordure under the orisonte is the arch of the nyght.
- ?c1450(a1388) Wallingford Exafrenon (Dgb 67)227 : Undir the same figure is writyn the gree of his exaltation.
- c1450 Art Number.(Ashm 396)47/33 : Vnder the last in an od place sette, me most fynde a digit, the whiche lade in hym-selfe it puttithe away that, þat is ouer his hede.
b
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)115/7 : Þa geseh he geopenigen his lichame under þan breoste.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)13/18 : Se ðe smit under ða eare [L in maxillam], want to ðat oðer.
- c1225(?c1200) St.Juliana (Bod 34)19/197 : He biseh & biheold hire lufsume leor, lilies ilicnesse & rudi ase rose, & under hire nebscheft al se freoliche ischapet.
- a1250 HMaid.(Tit D.18)33/526 : Þin ehnen schulen doskin & under þon wonnen.
- c1330 7 Sages(1) (Auch)67/1438 : A leche…laide a plastre vnder his ribbe.
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)1264/1 : The fox…is a fals beste…His wombe is white and þe nekke vnder the þrote.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)5.164 : Eyther hitte other vnder þe cheke.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)2.403 : So longe mote ye lyve, and alle proude, Til crowes feet be growe under youre ye.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)2097 : He touchide me Vndir the side full softly.
- c1450 Pilgr.LM (Cmb Ff.5.30)23 : She hadde hire handes vnder hire sides and hire eyen glowynge as gleedes.
- c1450 Pilgr.LM (Cmb Ff.5.30)107 : A boucheres ax she hadde vnder hire side for to kille with swyn.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)27b/b : Wiþ þe aforseid hyndere extremitees of þe aforseid bonys beþ bounden togidere extremitees of þe neþere chekebonys, þat is vndir þe eeren.
- c1475 Mankind (Folg V.a.354)454 : I com wyth my leggys wnder me.
- a1500(?a1400) KEdw.& S.(Cmb Ff.5.48)428 : What dere i take vnder þe side, Be þou siker he shall abide Til i hym home will lede.
- a1500 Diseases Women(3) (Yale-M 47)53/463 : Let hire blede at þe veyne þat is undure þe ancle.
- a1500 Horse(5) (Sln 1764)167 : The best colore is blacke baye wyt a gylt mowthe and gylt flankys and vnther ye horsys sydys the same color.
- c1500(1446) Morstede Surgery (Hrl 1736)115 : Ther schall aper bloves undyr the Eyn.
c
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1104 : On þam Tiwæs dæge þær æfter ætywdan feower circulas…onbutan þære sunnan hwites hiwes, ælc under oðran gebroiden, swylce hi gemette wæron.
2a.
With ref. to a horizontal orientation:
(a) beneath (a floor, the deck of a ship); ~ rof, in or into (someone’s) house;
(b) under (the expanse of the heavens), out in (the open air); through (the sky);
(c) positioned horizontally beneath (a fixed point of reference); horizontally beneath (sth.);
(d) in a layer or carpet underneath (souls in hell); folden ~, ?to lap (cloths or clothing) beneath (oneself).
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)40/11 : Heo þa unðancas ætywden him þa dure under þan flore.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)26/14 : Ne am ic na wurðe…þæt ðu under mine rofe inȝonge mid fotum.
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)68/24 : [Nol]dest þu on þine huse herborwen þeo wrecchen, ne mihten heo under [þin]e roue none reste finden.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Luke 7.7 : I am not worthi that thou entre vndir my roof.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)409 : Þenne morkne in þe mudde most ful nede Alle þat spyrakle inspranc…Save þe haþel under hach…Noe.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)61 : Nathannys naue a-non on norþ dryueþ…Nathan flatte for ferde & ful vnder hacchys.
b
- (c1395) Chaucer CT.Sq.(Manly-Rickert)F.149 : Ther is no fowel that fleeth vnder the heuene That she ne shal wel vnderstonde his steuene.
- (c1395) Chaucer CT.Sq.(Manly-Rickert)F.503 : The faukon…seyde…‘I koude fle ful hye vnder the sky.’
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)483 : Ho skyrmez under skwe and skowtez aboute…and Noe þen sechez.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)144a/b : Obuiacioun, i. metyng of þingez comyng to fro wiþoutforþ, baþing, & standyng vnder þe open aier.
c
- (c1392) ?Westwyk EPlanets (Peterh 75)36/22 : Moeue thanne softely the pool of thyn Epicicle vnder thy blake thred.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)1.17.1 : The plate under the riet is discrived with 3 cercles.
d
- a1275 Serm.St.Nich.(Trin-C B.14.39)66/116 : Cloþes he makede for þe colde þat ye ov schulden vnder folde.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.198 : Vnder hem shul ben strawed motthes and hire couertures shulle ben of wormes of helle.
2b.
With ref. to a dorsal-ventral or an anterior-posterior relationship:
(a) on the underside of (a leaf, a human or an animal bodily member); also, onto the bottoms of (the feet) [1st quot.];
(b) behind (the knee); ~ the armes (arm-pit), in the armpit.
Associated quotations
a
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)1947 : A siue he fond tite And bond vnder his fete.
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)617/32 : Ofte [to] suche a coluere a lettre is sliliche ibounde vndir þe one wynge.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)246/3 : It is necessarie…to…lete hir blood in a veyne vndir hir wynge.
- ?a1450 Agnus Castus (Stockh 10.90)163/14 : Vnder þe lef it are slyt a lytyl with-outyn as is þe thouthystyl.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)107a/a : Perchaunse þis vlcus is in an yuel place, as in þe ende of þe elbowe, vndir þe foot, or in ony ioynet.
- a1500 Hrl.2378 Recipes (Hrl 2378)104/7 : Take þe blode of þe veyne under a dowes wenge.
b
- ?a1200(?OE) PDidax.(Hrl 6258b)31/29 : Nim uentuosam and leȝe under þa earmes.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)302/9 : Þer is oon veyne in a mannes hamme vndir his knee þat is good to be lete blood for passiouns of þe maris.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)128a/a : Ane enpostume, ȝif it falle vnder þe arme pit, it schal not ben repercussed but it nedeþ grete euacuacioun.
3.
With ref. to an interior-exterior axis:
(a) in the area beneath the surface of (the earth, a body of water, etc.), within (a part of the body, a structure, substance, etc.), inside; also, with verbs of motion: into (water, the body, the earth); ~ grounde [see under-grounde adv. (a)]; sen ~ erthe, to look downward into the region of the earth (contrasted with the heavens above);
(b) just below (a protective outer covering), within; beneath (a surface injury); also, ?beneath and behind (a shield); ?out from underneath and behind (a shield) [quots. could also be construed as sense 4a.(a)];
(c) in phrases denoting burial or being in the grave: ~ erthe (clei, gras, gret, leir, lom, molde), into or in the earth, in the ground, under the ground, buried; ~ this grave, ?in this grave; ?beneath this marker [if the latter, = sense 4a.(a)].
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)25/19 : Þa seofen Godes þeignes…eodan of þære byrig into ane myclen scræfe under anre dune.
- c1175 Orm.(Jun 1)1551 : Tu fullhtnesst hemm & unnderr waterr dippesst.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)8782 : Þat ufel is under his ribben þat ne mæi he noh libben.
- ?a1300 Fox & W.(Dgb 86)41 : I have leten þine hennen blod; Hy weren seke ounder þe ribe, Þat hy ne miȝtte non lengour libe.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)343 : At he dat fruit and dede unskil; Sone it was under brest numen, Dedes two bondes on hem ben comen.
- a1350 Lenten ys come (Hrl 2253)31 : Wormes woweþ vnder cloude.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1793 : Þei…hedde hem under an holw hok, was an huge denne.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Is.51.6 : Rereþ in to heuene ȝoure eȝen, & seeþ vnder erþe beneþe.
- (c1390) Chaucer CT.NP.(Manly-Rickert)B.4292 : The shippes botme rente And ship and man vnder the water wente.
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)843/1 : Corall is ygendred in þe Reede See…And vnder water þe bowes þeroff ben white and neisshe.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)6191 : Þe kyng was of hardy blod, And wiþ hem went vnder flood; He seiȝ þe jkenes woniynge And þe fisshes lotyinge.
- ?a1425 Chauliac(3) (Htrn 95)22/26 : Þe braine panne is made of manye bones…be cause of nede of þo þinges þat ben contened vnder þe brayn panne.
- (1440) PParv.(Hrl 221)206 : Gotere vndyr þe grownde: Cataduppa, cataracta.
- c1450(1369) Chaucer BD (Benson-Robinson)557 : Youre herte…semeth ful sek under your syde.
- c1450 Mandev.(4) (CovCRO Acc.325/1)2613 : Thair mynes vndir moolde Beth of siluer and of goolde.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.319 : Synful soulys dampnyd to helle vndyr þe erde schul non confort han neyþer be sonne ne be mone.
- a1500(1422) Yonge SSecr.(Lamb 633)192/6 : A man ne restith not well vndir a dropping hous, namely in cold tym.
b
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)5/53 : Swerd hi gunne gripe & togadere smite; Hy smyten vnder schelde.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)1237 : His bon brast vnder skinne.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.727 : Dane hireselven shette Under the bark, and laurer wax for drede.
- c1450(?a1400) Siege Milan (Add 31042)704 : Þou dare noghte in the felde For hym luke vndir thy schelde.
- c1450(?a1405) Lydg.CBK (Frf 16)64 : I sawe ther Daphene closed vnder rynde.
- a1500 *Lanfranc CP (Wel 397)22a/27 : When þe wounde of the fell is so muche þat the brekyng of þe scull shewith hym, se if the boon þat is brokyn be of good restoryng vnder the hole.
c
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)63/29 : Ne haue ðu hope te fader ne te moder…ðanne þin lichame lið under ierðe.
- a1275 *Body & S.(4) (Trin-C B.14.39)36 : Min owene fles þa sulen oten [read: eten] and undre erþe hiden.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)19/317 : Þeȝ horn were vnder [vr. honder] Molde…Ihc nolde him ne þe bigile.
- a1350 *Body & S.(4) (Hrl 2253)102 : Wen he is graued vnder mold…þe wormes sitteþ on ys brest ant eteþ of ys chyn.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)4.15 : Ȝisterday he bare doun men, and to day he is i-bore doun under erþe.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)193 : O lazar ded laid under lam…iesus raised his licam.
- c1410(c1350) Gamelyn (Hrl 7334)69 : He was deed and vnder gras igraue.
- (1430) Insc.Hawles in Antiq.6 (Inscr)223 : Here is y buried under this grave Harry Hawles, his soule God save.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)299/213 : Lazar…Lay loken vndir layre.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)14/448 : He is gon ffrom vndyr clay…he lyth not in his grave.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)316/350 : Ihesus…Is dede and grafen vnder the grete.
4a.
(a) Protectively covered or shielded by (sth.), in the shelter of, covered by;—freq. in fig. contexts; also, covered with a layer of (ashes, coals) for baking;
(b) clothed in (garments, a headdress); bearing (a weapon), equipped with; also, with diminished semantic force, in generalizing phrases: ~ gore (line, stele, etc.), to a great extent, very; ?also, throughout the land [quot. c1325]; with sup. adjectives: in all the world, of anyone alive;
(c) concealed or obscured by (sth.); also in fig. contexts; also, in the symbolic form of (sth.), symbolized by; ~ barm, hidden in (someone’s) bosom; ~ honde [see under-honde adv. 2.]; ~ shaue(s, rendered partially visible by the foliage, half-hidden in the thickets; oute from ~, from a place of concealment beneath (a mantle);
(d) held in place by (sth.), fastened with, secured by; also in fig. context; also, confined by (fetters); ~ reines, under the control of (lechery);—used fig.;
(e) pressed down by (a burden, yoke), bowed under; also, beneath (sb., the feet of a person or an animal) so as to be trodden or in danger of being trodden;—often in fig. context; treden (fortreden, itreden, totredon) ~ fet; ~ fingeres, under the pressure of (someone’s) fingers, to (someone’s) touch; ~ fot [see under-fot adv. (a)];
(f) menaced by (a raised weapon); under the threat or force of (falling blows).
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.Nicod.(Vsp D.14)81/6 : Crist…me under his fiðeren gescillde.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Bod 34)44/299 : Schome ow is to schuderin lengre under schelde…Scheoteð forð sum word ant let us ontswerien.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)4192 : Tweien scalkes…ifengen here sceldes, scriðen under bordes & skirmden mid mæine.
- ?a1300(c1250) Prov.Hend.(Dgb 86)st.17 : Ounder buskes me shal fair weder abide.
- c1330 Body & S.(5) (Auch)p.40 : Now may wilde bestes ren And woni vnder linde and lef.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)829 : Under a semli sikamour sche sett hire to reste.
- (c1390) Chaucer CT.Rv.(Manly-Rickert)A.4061 : He hath founde The clerkes hors ther as it stood ybounde Bihynde the mille vnder a leefsel.
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)958/15 : Þerof þred is ymade…som ybake vnder axen, and som is ybake and torned…atte fyre.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)626 : Þre mettez of mele menge, and ma kakez, Under askez ful hote happe hem bylive.
- (a1402) Trev.Dial.MC (Hrl 1900)26/7 : Kynges & princes schal put hem to peryle of deþ for ȝou…& ȝe reste vnder her wynges.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.1432 : O blake nyght…That shapen art…this world to hide…wyth thi derke wede That under that men myghte in reste abide.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)63a/a : Subcinericius: vnder [Pep: bacon vndyr] asshes.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)165a/a : Seþe þre oyenouns vnder þe coles & þre harde eyren & clense þe oyenouns and þe ȝolkes fro alle þing þat is wiþoute.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)165b/a : Take garlek and oynouns rosted vnder þe hote eymers & clensed.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)102/6 : Snayles…was nouȝt elles but holw pauyses and tagetis vndir þe whiche men…were heled from schot.
- c1450 Ponthus (Dgb 185)69/30 : He keped theym, as the hen did hir byrdes vndre hir weng.
- c1450(a1375) Octav.(2) (Clg A.2)1851 : I fond my chyld lye yn oo plase Onþer a lyone body & face, Wyth whelpys tweyne.
- a1500(?a1430) Lydg.Pilgr.(Stw 952(1))16787 : Vender this Tree was the pasture and the ffoode off alle levynge Creatures.
- a1500(?a1430) Lydg.Pilgr.(Stw 952(1))16834 : Who-so-euere ffledde vn-to the…shulde…Restyn vnder the Shadwe off thy proteccion.
b
- ?a1300 Sirith (Dgb 86)5 : Wis he wes of lore, And gouþlich vnder gore.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)11861 : Sir roberd erl of ferers…& oþere hor red nome…so þat þer were To & tuenti kniȝtes vnder a spere, & me hontede after hom.
- a1350 Ich herdemen (Hrl 2253)55 : Þe grene wax vs greueþ vnder gore.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)2816 : Ysonde haue þere he wald Luffsum vnder line.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)7.43 : Ich…Wilnede þat men wende my werkes were þe beste…And strengest vp-on stede, and styuest vnder gurdell.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)260 : Þy burȝ & þy burnes best ar holden, Stifest vnder stel-gere on stedes to ryde.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)1731 : Vnder clothes warme and softe, Sithen that day I haue cheuered ofte.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)522 : Stedis stampen in þe felde, stif steil vnder.
- c1450(c1400) Emare (Clg A.2)303 : Ther was noþur olde ny ȝynge, That kowþe stynte of wepynge, For þat comely vnþur kelle.
c
- c1175 Orm.(Jun 1)13737 : Þeȝȝ baþe hemm hiddenn sone anan Unnderr fictrewwess læfess.
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)38/638 : Nis ha [Pride] nawt i claðes…under hwit oðer blac, & ase wel under grei ase under grene, & aa ha luteð i þe heorte.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)6129 : Heo gunnen heongen cniues swiðe longe vnder heore barme.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)3130 : Ysonde bi held þat lye Vndhr leues liȝt.
- a1350 Opon a somer (LdMisc 108)17 : Raches…stalken vnder schawe, schatereden in schade.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)178 : To schote under þe schawes scharplyche he lerned.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Luke 8.16 : No man liȝtinge a lanterne hilith it with a vessel, ethir puttith vndir a bed, but on a candil-sticke that men entringe se liȝt.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1999 : Ther say I…The smylere with the knyf vnder the cloke.
- (c1390) Chaucer CT.Mel.(Manly-Rickert)B.2605 : Vnder the hony of the goodes of the body is hyd the venym that sleeth the soule.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.953 : Mida hadde, vnder his longe heres, Growynge vpon his heed two asses eres.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)19.82,84 : That o kynge cam with resoun, keuered vnder sense, Þe secounde kynge…offred Riȝtwisnesse, vnder red golde.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)6359 : Wel can I were me vndir wede; Vnlyk is my word to my dede.
- (1440) Capgr.St.Norb.(Hnt HM 55)1566 : Thouȝ þing be neuyr so pryuy hid vndir schert, It may not be hid fro goddis brith yȝe.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)p.1 : Þer schal þe sowle lye vndyr þe bed tyl he schal ryse and pleye.
- a1450 The tixt of holy writ (Dgb 102)60 : Ihesu…Hyd vnder flesch…oure fraternite.
- a1450 Treat.Horses (Sln 2584)89/59 : þer wol rise litel smale bleynes þe whiche þou schalt aspie bi felyng of þyn honde, for þei buþ I-hud vndur þe heere.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)40/166 : Vndyr ȝon grett busche, mayster, A best do I se.
- c1475 Wisd.(Folg V.a.354)p.144 : Here rennyt owt from wndyr þe horrybyll mantyll of þe Soull vj small boys in þe lyknes of dewyllys.
- 1532-1897(c1385) Usk TL (Thynne:Skeat)43/40 : Vertue, shynende naturelly, for povertee lurketh, and is hid under cloude.
d
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Job 9.7 : God…comaundiþ to þe sunne & springeþ not, & closeþ þe sterres as vnder a sel.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.105 : A sheef of pecok arwes…Vnder his belt he bar ful thriftily.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)17411 : Ioseph…Yee luked under lok and sele.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)2487 : Þe blykkande belt he bere þeraboute…bounden bi his syde, Loken vnder his lyfte arme, þe lace, with a knot.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)5145 : Love…holdith myne herte vndir his sele.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)3.m.5.3 : He moot daunten his cruel corages, ne putte nat his nekke…undir the foule reynes of leccherie.
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)89/17 : Þare es na thing vnder lokk, and als riche es a man as anoþer.
- (1441) Visit.Alnwick9a : We enioyne yowe…that…the commune seale…be surely keppede in a chyste vndere two lokkes of diuerse forme and makyng.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)924 : Sum boy schal be betyn and browth vndyr bonde.
- a1500(1381) Knighton Chron.Contin.(Cld E.3)139 : Trewþe hat bene sette under a lokke, and falsnes regneth in every flokke.
- a1500(?a1400) KEdw.& S.(Cmb Ff.5.48)858 : Þe scheperde keppid his staf ful warme, And happid it euer vndir his harme.
e
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)3 : Þa ȝe-leafulle…nomen heore claþes and…strehiten under þa assa fet þer drihten rad inne þe weye.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)89/35 : Þa ðe noht ne fihten, he bieð al te-treden under dieules fiet.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Roy 17.A.27)59/506 : Godd…duste deað under him þurh þet he is drihtin meinful ant al-mihti.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)635 : Oway wel sket, Or broken þine heued schal be, And þou feld vnder fet To grounde.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))1 Tim.6.1 : Who euere seruauntis ben vndir ȝok, deme thei her lordis worthi al honour.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.3022 : The harde stoon Vnder [vr. Vnde] oure feet, on which we trede and goon, Yit wasteth it.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)6830 : If þou find o þin ilwilland Vnder birthin his beist ligand, Help him ar þou forþer wend.
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)104/22 : Crist as a forwe oxe, draweþ wiþ us undur þe same ȝok.
- (a1402) Trev.Dial.MC (Hrl 1900)1/3 : In fewe dayes…riȝt is y-buryed…& statutes beþ y-trode vnder feet.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)4.pr.1.29 : Vertu…is…fortroden undir the feet of felenous folk.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)102a/b : Inundacioun…is founden in a waterie enpostume vnder a manus fingers.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)51/12 : Cruelte he had to hymsilf…tredynge vndir þe feet of hise affecciouns þe fruyt of þat holy blood.
- c1450(1369) Chaucer BD (Benson-Robinson)400 : I hym folwed…Doun by a floury grene wente Ful thikke of gras…With floures fele, faire under fete.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)248/37 : Þis glorious Virgyn…had þe mone vndur hur fete.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)29/31 : Lucas…lay lyke a dede man undir the horse feete.
- a1500 *Lanfranc CP (Wel 397)26a/22 : Thow shalt fele a swetyng of water vnder thi fyngures.
f
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)107/4 : He feallð under swurdes ecge on his agene eðele.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1246 : Nabizardan…bede al to þe bronde under bare egge; Þay slowen of swettest semlych burdes.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)202 : Hit semed as no mon myȝt Vnder his dynttez dryȝe.
4b.
In relationships analogous to those in sense 4a. but with nonliteral objects;—sometimes used in fig. context:
(a) under (protection, guardianship, etc.), in or into (someone’s protection, etc.); also, under (confinement, restraint, etc.); ~ derknesse, in the confines of darkness;
(b) concealed by (sth.), misrepresented by or as; beneath the outer appearance or manner of (sth.); ~ colour (coverture, heu, liknesse, name, etc.); ~ covert, in an obscure or secretive manner;
(c) drenchen ~ the laste deth, rendering L mergens obitu supremo: to submerge (all creation) in the final end [with ref. to floodwaters];
(d) ~ title, rendering L sub ore: in (someone’s) presence, before the countenance (of sb.).
Associated quotations
a
- c1175 Orm.(Jun 1)1783 : Crisstnedd þed iss i þiss lif Unnderr þe Faderr are.
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)6/57 : Ha…bicimeð þeow under mon, &…of se seli sikernesse as ha wes & mahte beon under godes warde deð hire in to drechunge.
- (c1384) WBible(1) (Roy 1.B.6)Jude 1.6 : Aungels that kepten not his princehed…he reseruede in to the doom of greet God, in euerelastinge boondis vndir derknesse.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.880 : My lord hath take to me vnder my warde al that he hath in this world.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.1282 : They lyue but as a bryd…In libertee and vnder noon areest.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)1.180 : She stood…neigh the dore, ay undre shames drede.
- (1466) Stonor1.75 : Richard fortunyd to come home, fyndyng the seid John in his howse undre arrest as is afforseid.
- a1500(?a1430) Lydg.Pilgr.(Stw 952(1))16836 : Who-so-euere ffledde vn-to the ffor helpe…shulde…be Conservyd ffro dampnacion vnder the large off thy Charyte.
b
- c1175 Orm.(Jun 1)11463 : Swillke…follȝhenn efft te laþe gast, Þurrh þatt teȝȝ deope sinness Unnderr þe name off Crisstenndom…follȝhenn.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)212/24 : Vnder semblant of god is ofte ihulet sunne.
- c1330 7 Sages(1) (Auch)100/2073 : Sche was fikel vnder hir lok, And hadde a parti of eue smok.
- (a1382) WBible(1) Pref.Jer.(Bod 959)7.75 : Ionas…vnder name of nynyue, telliþ helþe to gentylez.
- (c1390) Chaucer CT.Pard.(Manly-Rickert)C.421 : Thus spitte I out my venym vnder hewe Of holynesse.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.1104 : Thei feignen forto make a pes, And under that yit natheles Thei schopen the destruccioun Bothe of the kyng and of the toun.
- c1425 Treat.10 Com.(StJ-O 94)27 : With his frende he spekith peesybul, and undur þat preuyly he settith spies for to do him malys.
- c1450(c1440) Scrope Othea (StJ-C H.5)13/19 : We schall telle a fable to the purpose vnder the couuertoure of poetis.
- (1444) RParl.5.104b : There is grete plente of Wolle yerne, dailly pakkede and shippede oute of this youre Royame of England, under colour of Thromes.
- c1450(a1400) Orolog.Sap.(Dc 114)370/1 : Þe flesche and blode beynge vndir þe liknesse of brede and wyne…þis sacramente schulde be taken.
- c1450(?a1422) Lydg.LOL (Dur-U Cosin V.2.16)5.174 : All vndir colours, The worme [Herod] abit, as serpent…kepyth hym couertly.
- (a1460) Bokenham Sts. (Adv Abbotsford B3)140.30 (v.2:p.393) : These .. vndirnymyngis .. he feynyd hym to sufferen pacyently and vndyr that he labouryd crafftely that paynyms shuldyn takyn .. Tiburs and hym togedyr.
- a1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Vit C.13)21379 : Ther fraude ys do so couertlye That no man may yt espye, ffor, vnder colour…They wyl ha thank for her falsnesse.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)139.5 : The snare is endles pyne that thai hid vndire delit of syn.
- a1500(c1477) Norton OAlch.(Add 10302)70 : Bacon & Raymonde…write vndir covert.
c
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)4.m.6.38 : Thilke same atempraunce, ravysschynge, hideth and bynymeth and drencheth undir the laste deth alle thinges iborn.
d
- (1445) ?Bokenham Claudian CS (Add 11814)275/203 : Legatys…vndir thi sonlawys title [L generi que sub ore] Into thi preisyngis wisshid thei had voices an hundirfolde
5a.
In misc. idiomatic phrases with parts of the body as objects in nonliteral uses or in expressions of nonliteral relationships:
(a) ~ bak [OE under-bæc], to the back, back;
(b) ~ eien (sighte of eien), presented to (someone’s) eyes, before (someone’s) eyes, in plain sight;
(c) ~ fet, under someone’s dominion, in or into subjugation; ~ fot [see under-fot adv. (b)]; putten ~ fet, to overcome (sb.); triumph over (persecution);
(d) ~ honde, in or into the power, control, dominion, etc. (of sb.); also, under (someone’s) supervision, in the care (of sb.) [cp. under-honde adv. 1.];
(e) ~ brest, in the privacy of (one’s) own thoughts, in (one’s) bosom as a secret; ~ ribbe, in the heart, in spirit.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)111/24 : He þa beheold underbæc, & geseh swylc an þeosterfull dene.
b
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Lev.13.12 : Ȝif forsoþe out flowe þe rennynge lepre in þe skyn, & couere al þe flesch fro the hed vnto þe feet, what þyng vnder þe siȝt of þe yȝen falleþ, þe prest…shal demen hit to ben holden with most clene lepre.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))2 Mac.3.36 : He witnesside to alle men the werkis of grete God, whiche he seez vnder his eeȝen.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))2 Mac.12.42 : Judas monestide the peple for to keepe hem with out synne, vnder eeȝen seeynge what thingus be don for synnys of hem that ben cast doun.
c
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)24/6 : Ȝef me warþe wið him al þe worlt under fet [Nero: un-der vet].
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.(Göt Hist 740)20656 : Princes…wer…Þoru þe saxons putte vnder fete.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.(Göt Hist 740)20778 : Him þai adredde, ful mikel aferde Þat he ne suld þam vnquiete, Þar nacion bring vnderfete.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)226/22 : Alle manere presecuciouns þat þe world may do to hem…alle þei putte vndir feet.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)91/5 : Opynly meknys and debonerte he lowyd; Pryde and hauteynesse he hatyd and wolde brynge vndyrfete.
d
- a1275 Þene latemeste dai (Trin-C B.14.39)84 : Wose come hondur his hont, ded he moste boe.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)1 Kings 17.22 : Dauyd leuynge þe vesselis, þe whiche he brouȝte vnder þe hond of a kepere…he ran to þe place of þe strif.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)12219 : Y abyde here my prysoun, Þat long haþ be vndyr my hande, And haue led hym aboute with þys bande.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)5906 : Al this londe He haueþ ywonne vnder his honde.
- a1425 Hayle bote (Wht)256 : Thi medycyn, Lady, to me þow schewe…Lat me neuer perisshe vndir þi hande.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)96a/b : Riȝt sich an accident bifel onys vndir þe handis of a prentijs of myne.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)116b/a : Be wel war…þat þou suffre not þis sijknesse corrumpe ne encrese vndir þin handis.
- a1500(?a1475) Guy(4) (Cmb Ff.2.38)101 : He helde all hys lordys londe Wyth grete honowre vndur hys honde.
e
- c1300 Horn (LdMisc 108)18/328 : Horn his…Fayror honder ribbe Þan ony man þat libbe.
- (c1395) Chaucer CT.Fkl.(Manly-Rickert)F.1109 : Of this matere he dorste no word seyn; Vnder his brest he baar it moore secree Than euere dide Pamphilus for Galathee.
5b.
In misc. idiomatic phrases with concrete objects in nonliteral uses:
(a) ~ banere, under the military leadership (of sb.), under (someone’s) command; also in fig. context; also, in combat [quot. c1475]; ~ sheld (targe), in battle, under arms; ~ standard, at the command (of one’s lady, who is presented as a feudal overlord);
(b) ~ sword, under (someone’s) military domination; also, by military power [2nd quot.];
(c) ~ yerde (wonde), under (someone’s) discipline, subject to punishment at someone’s hands;
(d) ~ fot-shamel (the stol of fet), at (someone’s) footstool in a posture of humility or in a position of abasement;
(e) ~ sele (signet, token), under the authority attested by a seal, etc., with the authenticating seal, mark, etc. (of sb.); also, in a document bearing the seal (of sb.);
(f) ~ keie, under lock and key, secured by locks; in a place accessible only by means of a key;
(g) ~ rother, ?with ref. to tidal currents: in two layers or courses flowing in opposite directions [see rother n.(1)];
(h) ~ seile, of a ship: with sails set, under way; ben crossed ~ seile, to have the sails prepared for setting out;
(i) ~ (the) wind, ?in a position of shelter from the wind, on the side away from the wind; ?downwind.
Associated quotations
a
- c1330 Degare (Auch)9 : In Litel Bretaygne was a kyng…Stif in armes vnder sscheld.
- ?a1350 Guy(3) (Wales 572)605 : He was bath gud and large, Curtays and dohti vnder targe.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)161 : Buske ȝou, bolde bachelerys, vndyr my baner to abyde.
- a1475 Siege Troy(1) (Hrl 525)168/157c : Many nobill men vnder sheld Sone were slayne in þat feld.
- c1475(?c1425) Avow.Arth.(Tay 9)14 : Wice and war ofte þay were, Bold vndur banere.
- a1500(?c1450) Florence (Cmb Ff.2.38)27 : Syr Otes þe grawnt hyght þat gome That wyght was vnder schylde.
- a1500(c1465) SEChron.(Lamb 306)52 : This yere…was the Bataylle of Shrowysbury, and ther was…the Erle of Stafford slayne under the kynges baner.
- a1500 Now rightwis Iuge (Corp-O 274)45 : Vnder þi baner þu me beld, þat thurgh strengh gayne-stand I may.
- c1500 Melusine (Roy 18.B.2)163/36 : Your vassal & seruaunt shal I euer be vnder the standart of your gouernaunce.
b
- (c1400) Gower PP (Eg 2862)39 : Alisaundre…Unto the god besoghte…Of all the world to winne the victoire, So that undir his swerd it myht obeie.
- (a1460) DSPhilos.(Helm)39/36 : The thingis of this werlde, lawes and othir, bene susteyned…vndir the swerde.
c
- (c1390) Chaucer CT.Sh.(Manly-Rickert)B.1287 : A mayde child cam in hir compaignye Which as hir list she may gouerne and gye, For yet vnder the yerde was the mayde.
- (c1395) Chaucer CT.Cl.(Manly-Rickert)E.22 : Hoost…I am vnder youre yerde; Ye han of vs as now the gouernaunce.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.137 : To don yow my servise…And…to han…comfort, Under yowre yerde…if that I breke youre defence.
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)6/31 : Wid summe sal tu faire speke, and summe gete wid chastiment & haue þam under wand.
- c1430(c1380) Chaucer PF (Benson-Robinson)640 : My rightful lady, goddesse of Nature! Soth is that I am evere under youre yerde.
- ?1457 Hardyng Chron.A (Lnsd 204)p.744 : Compleyntes of wrongs…Refourmed were so vndyr his yerde egall.
d
- a1225(OE) Lamb.Hom.Pentec.(Lamb 487)91 : Site to mine riht alfe, forð þet ic alegge þine feond under þine fot-sceomele.
- (c1384) WBible(1) (Roy 1.B.6)Jas.2.3 : To the pore man ȝe seie…sitte vndir the stool of my feet.
e
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.288 : Sir Jon of Saynt Jon…kept his castels, his vitaile, his mone, Undere þe kyng seales.
- (1419) Proc.Privy C.2.255 : Of whiche trewes, writtes of proclamacion been passed under oure grete seel.
- (c1442) Paston2.6 : I sende ȝow here be hem the dede of annvite aseleid vndure my hosb[o]ndis synet and myne.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)12399 : I, kyng of Syry, vnder my seall sendes worschep…To Ioram, þe kyng of israel.
- (1460) Rec.Norwich 294 : If þe cloth be tokened and founde defauty under þe tokene, þan shall þe tokener bere soche punysshement as can be auysed.
- (1472) Will York in Sur.Soc.45205 : I will that thay fynd sufficiant surty ondir their Coventt seale, that…tha…do for me yerely a messe and a derige.
- (1473) RParl.6.93b : Provided alwey, that this Acte…extend not nor in any wise be prejudiciall…of a Graunte to hym by us made by oure Letters Patentes undre oure grete Seale.
- a1500(1396) Indent.Francisc.in RS 4.1 (Vit F.12)526 : The sayd Wardyn with all the hole assent of the couent under ther chapters seyll have lettyn vn to the sayd Mayer…a sartayn passell of grownd.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.256 : She wrot leterys in þe kyngis name to þe principalys of þe cite vndir Þe kyngis signet.
f
- a1425(?a1350) Nicod.(1) (Glb E.9)831 : Ȝe kepid him vnder kay for þat he suld noght pas.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)2093 : All my iowell, loke and knette, I bynde vndir this litel keye.
- (1453) LRed Bk.Bristol2.205 : All summes of monei…remainyng in the handis of the saide procuratours…to be putte in a Cofre bi me made and assigned vndir iiij keies lokkid, of which y will the saide Mair and his successours haue oon, [etc.].
g
- ?c1475 Direct.Sailing in Hak.Soc.79 (Lnsd 285)11 : In well it flowith est and west, And there goeth half streme undir Rothir.
- ?c1475 Direct.Sailing in Hak.Soc.79 (Lnsd 285)12 : It flowith on the londe northwest, and quarter tide and half quarter undir Rothir.
- ?c1475 Direct.Sailing in Hak.Soc.79 (Lnsd 285)18 : All that see betwene Irlonde and Walis goth half tide under Rothir.
h
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.650 : Whan þei wer crossed vnder saille…Þei gan to seille and had wynd at wille.
- c1450 Siege Troy(2) (Rwl D.82)280 : Parys…went streyte vnto his shipp, charging…his shipmen that his ship were vnder saile in þe poynte of þe day.
- (1474) in Rymer's Foedera (1709-10)11.818 : If it happen…Richard…be undre Sale, than the same Richard…shall Serve the King to the end of the sayd Terme.
- c1475(c1450) Idley Instr.(Cmb Ee.4.37)1.605 : Trust not to fortune…Now aboue, now vndre, as shippe vndre saill.
- a1500(a1450) Gener.(2) (Trin-C O.5.2)4075 : It was not long or thei were vnder sayle.
i
- (c1410) York MGame (Vsp B.12)83 : If þei may se hym and þei be in þe wynde, þei ought…go preuyli to þei be vndir þe wynde.
- (c1410) York MGame (Vsp B.12)92 : A good hunter shuld go bifore þe day for to here þe hertis belowe…alway herkenyng nere and nere vndir þe wynde.
- c1450 Twiti Venery(2) (Yale-BA Porter MS)46/33 : Apon þe defaut þou schalt make iii asseinys: þat on schall be vnder wynd, þat oþer ayens þe wynd, þe iii half an arpent al about.
5c.
In phrases with a person or personal pronoun as object:
(a) behind the back of (one’s lawful spouse), in adultery against;
(b) gon ~, to deceive or betray (sb.);
(c) ~ witnesse, under the attestation of a witness, on someone’s sworn testimony.
Associated quotations
a
- a1325 SLeg.Pilate (Corp-C 145)5 : Kyng Tyrus…biȝat on hire vnder þe quene þe luþer biern.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)5658 : A fol womman in spousbruche he huld vnder is wif.
- (c1390) Chaucer CT.Mcp.(Manly-Rickert)H.198 : Vnder hym another hadde she, A man of litel reputacioun.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)1728,1730 : Ȝyf a man…mysdo onys vndyr hys wyfe, Ȝyf she be gode…To gode state she turneþ hym aȝeyn, But þere þe wyfe haunteþ foly Vndyr here husbunde a ludby…she wyl neuer blynne, But euere be brennyng yn here synne.
- c1450(?a1400) Chestre Launfal (Clg A.2)48 : Sche hadde lemannys vnþer here lord.
- a1500(?a1450) GRom.(Hrl 7333)12 : There was a knyȝt hadde a faire wife, þat tooke an oþer vndir him.
b
- a1350 Horn (Hrl 2253)82/1439 : Fykenild me haþ gon vnder ant do rymenild sum wonder.
c
- c1400 Bible SNT(1) (Selw 108 L.1)1 Tim.5.19 : Vnderfonge þou non accusasyoun aȝeyn a prest, bote vnder two wytnesses oþer þre.
6.
With ref. to a standard:
(a) less than (a certain amount), fewer than (a certain number); lesser than (sth.) in quantity, degree, etc.; also, at less than (a certain amount) [quots. 1482 and a1500]; ~ the age of, less than (a certain number of years) in age;
(b) below (sb. or sth.) in status, worth, etc., lower than.
Associated quotations
a
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)4.pr.7.97 : Al that evere is undir the mene, or elles al that overpasseth the mene, despyseth welefulnesse.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)185/20 : He had also in þat place the faireste damyseles þat myghte ben founde vnder the age of xv ȝeer.
- ?a1425 Chauliac(3) (Htrn 95)8/14 : Þe splene and þe reynes ben also off þo members whiche ben hote and moiste, alle ȝif þat þe Reines be sumdel in degree vnder þe splene…as þe splene in þe same degre is myche lower þen þe lyuer.
- (1454-5) GRed Bk.Bristolpt.2.p.51 : A Dosen Stondes: The Feryng and the sealyng ob, and of all othir vessellys vndir the Dosen.
- (1482) Let.Cely (PRO S.C.1 53/145)p.134 (147/8) : Y trostyd that I solde nat a bowte ther wolle aboffe xiij s. viij d. a tod, and nowye Y connat bey ther woll hondor xiij s. and xiij s. and vj d. a tod: the pryse .. that Y bey at [ys] aboffe that I solde yow .. and .. Y sall lesse .. a noboll or x s. in effyry sack.
- c1484(a1475) Caritate SSecr.(Tak 38)169/32 : Take fresch estynes and grene trifera, vndyr þe weyght of a pounde.
- a1500 Weights in RHS ser.3.41 (Vsp E.9)15 : The dim. quarter ys at dim. the valur of the quarter…the dim. nayle att the dim. valure of the nale…But yf ye set a yerd a peny, it may not be provyd thereby in Yngland; for the lest money that goith in Yngland is a quadrans…and so it may nott be doone in this land with hole money undyr viij d. the yerd.
b
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)2.pr.5.52 : Gemmes…ben put under yowr excellence.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)4.pr.3.100 : Schrewes…ben put undir the merit and the dissert of men.
- (1435) RParl.4.486b : That alle suche persones…under the astat of Baron and Baronesse, appere afor the seide Commissioners at certeins day.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)17.40 : Thou made charite brade in me til…ill men vndire me in merit bifor god.
7.
With ref. to relative postion in a hierarchical system:
(a) next to (sb., God) in rank, dignity, honor, etc., subordinate to, after; also, under the orders of (sb.), with (sb.) as one’s sovereign, commander, mentor, instructor, etc.; also in fig. context; also [quot. a1425 MChristi], placed below (something created);— ?with punning ref. to sense 3.(c); ordeined ~ pouere, ?invested with a responsible position under an authority;
(b) subordinate in generality to (sth. naming or implying a category), included under or within; fallen ~, to be classifiable under (a heading).
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.VA (Vsp D.14)15/30 : Þæt folc byð gesælig þurh snoterne biscop, þe…& healt heo under Gode swa swa god herde.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)22/31 : Underkyng is ihaten þe under þam casere rixæð.
- c1175 Orm.(Jun 1)ded.141 : Icc hafe hemm hollpenn unnderr Crist To winnenn þeȝȝre berrhless.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)37 : Forðon he [bishop] ne mei beon on ewilche stude, for-þi beoð þa preostes under heom.
- a1300(?c1150) Prov.Alf.(Jes-O 29)79/73 : Þe eorl and þe eþelyng ibureþ, vnder godne king, þat lond to leden myd lawelyche deden.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)1332 : Þe maistrie nis noȝt a kinges…Ac kniȝtes þat vnder him viȝteþ & ssedeþ hor blod.
- (c1375) Chaucer CT.Mk.(Manly-Rickert)B.3741 : Was neuere capitayn vnder a kyng That regnes mo putte in subieccioun…Than Oloferne.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.8.9 : I am a man ordeynd vnder power, hauynge vndir me kniȝtis.
- a1400(?a1350) Siege Troy(1) (Eg 2862)23/271 : His moder…dede him in-to þe felde goon To kepe swyn…Vnder a man þat better couthe To know þe ffelde boþ north and south.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.619 : O influences of thise hevenes hye! Soth is, that under God ye ben oure hierdes.
- a1425 MChristi (Arun 286)63/1842 : Man is made of sumwhat, and is under sumwhat, and is made to sumwhat, and is over sumwhat.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)31/20 : Þe pope schulde be as suffragan & hiȝe iustice vndir God.
- c1470 Bible F.(Cleve-W q091.92-C468)57/21 : Alle the Iuwes accordid…that thei bring with hem Iesu alle bounden tofore Pilate, the prouost of the cite of Ierusalem for themperoure of Rome, vndir whom Pilate was for that time.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)7/31 : In that tyme was prynce in walis, Rys, Gryfynes Sonne, vndyr the kynge of England.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)125/21 : That tyme was holde at Rome the consail of latran…vndyr the Pope Alysandyr the thyrde.
- a1500 Man þenke here on (Hrl 2383)12 : In goddesse name he [priest] synguþe þe masse, Vndure wham in ordere he ysse.
- 1532-1897(c1385) Usk TL (Thynne:Skeat)43/33 : We men…holden the upperest degree, under god, of benigne thinges.
b
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)114/10-11 : Te þridde fondunge of þeose fowre beoð al meast under þe inre [type of temptation]; Þe oþer & te feorðe falleð under þe uttre.
- (a1402) Trev.DCur.(Hrl 1900)49/23 : Siche medeful dedes may falle vnder comaundement and heeste.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)5.pr.4.178 : Intelligence…whanne it hath comprehended the forme…knowith and demyth alle the thinges that ben undir that foorme.
- ?a1425 Chauliac(3) (Htrn 95)21/14 : He demed not þat þer wer oþere two bones in eiþer side…but he vnderstode hem vnder þe bones þe whiche ben cleped ossa paris in þe laste ende of þe chapiter.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)75/36 : He foloweþ noght colryk of louable colre, for he takeþ hem and all oþere trewe apostemes vnder þe blood.
8a.
(a) In subjection to (sb.), in or into the power of (sb., the devil, sin), under (someone’s) domination; also, in submission to (power wielded by sb. or God); also in fig. context;
(b) bound by (a code of law, set of rules, doctrine, etc.), governed by, subject to the sanctions of; also, submissive or obedient to (sb., the authority vested in sb.); also, in accordance with (a law, the church’s teachings, etc.), in respect for the authority of (a papal pronouncement); boren ~ wedlok, born within a proper union; legitimate;
(c) under (the control, care, or supervision of sb., God); also, under (medical care of sb.), under (someone’s treatment); also, under the management or supervision of (sb.), in the hands of; charged to the responsibility of (sb.);
(d) with moderately diminished force: bound to (a prescribed way of doing sth., a model, etc.), in accordance with (a specific guideline); ~ this (the same, that manere of) forme;
(e) with reduced semantic force: ~ crist (god, the trone of god, the trinite), under Christ’s authority, in God’s world, anywhere, at all; ~ heven, ?in heaven; ?everywhere.
Associated quotations
a
- c1175 Orm.(Jun 1)12387 : Þe fend…brohhte hemm unnderr sinne.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Roy 17.A.27)7/39 : Ha heold hire aldrene hird wisliche…nawt…to habben monie under hire, & beon icleopet lefdi.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)367 : Wif sal under were wunen.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.988 : Humbleth yow vnder the myght of god.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)prol.770 : Thempire…stod so stille Under the Frensche kynges wille.
- (a1402) Trev.Dial.MC (Hrl 1900)37/8 : Beþ suget to ȝoure souereynes & beþ vnder hem.
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)5884 : Prelats…Sal acount yhelde in sere degre Of þair suggets undir þair powere.
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)133/4 : This emperour Prestre Iohn has many diuerse cuntreez vnder his empire.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.306 : Þe desyr of synne shal ben vndir þe and in þin power, as þe hors vndir þe knyȝt.
- a1500(1439) Lydg.Sts.AA (Lnsd 699)4070 : Thei…wer…Vndir the devil bi synne & wrecchidnesse.
b
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)10/8 : Under Moyses æ mæn halgoden þone Saeterdæig.
- c1175(OE) Bod.Aelfric OT (Bod 343)32/413 : Menisc ðær syððan þone eard bogodon under Moyses lage.
- c1175 Orm.(Jun 1)ded.9 : Witt hafenn takenn ba An reȝhellboc to follȝhenn, Unnderr kanunnkess had & lif.
- c1175 Orm.(Jun 1)10530-31 : Crist…Till hellepine demeþþ Þatt mann þatt unnderr Crisstenndom, & unnderr læfe o Criste, Wel cwemmde deofell wiþþ hiss lif.
- a1225(OE) Lamb.Hom.Pentec.(Lamb 487)89 : Ðreo tide beoð…An is þet wes buten e, and oðer is þe þet wes under þere e; þe þridde is nu efter cristes to-cume.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)199 : Assaracus heuede enne broþer þe wes under wedlac iboren.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14843 : Ne beo we na-wit under him þe is ihaten Austin.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Rom.6.15 : Schulen we synnen, for we ben not vndir the lawe, but vndir grace?
- (c1390) Chaucer CT.Pard.(Manly-Rickert)C.909 : Boweth youre heed vnder this holy bulle.
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)4/17 : Foure maner of Munkis es in religiun…Þe first maner þan er þa in cuuent es gadird for to liue in godis pais, vndir reul of dicipline.
- (c1443) Pecock Rule (Mrg M 519)353 : Þey [read: Þe] fulfilling of oure seid remedie to sijkenes or to greet freelnes, whilis it were doon vndir matrimonye, schulde not be deedly and dampnable synne.
- c1475 Body Pol.(Cmb Kk.1.5)42/11 : The prynce…is noryshid vndir the reule of his fryndes.
c
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)8/20 : Ic ær ðissum isceawod habbe alle þa merða ðe under ðinum anwealde weron.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)2012 : Putifar…wurðede riche man and heg, Vnder ioseph his welðe ðeg.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)221/2 : Þis womman was vndir þe cure of a ȝong man þat was my scoler.
- (a1402) Trev.DCur.(Hrl 1900)56/6 : Þe children beþ nouȝt suffred to speke wiþ fader noþer wiþ modir, but vnder keping…of freres.
- (1425) RParl.4.276a : Al the Merchantz straungers shalle be under hoost withynne xv dayes after thair commyng.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)8/14 : Oure Lord God almyȝti…haþ vs as vndir his cure & haþ vndirtaken vs to hele.
- c1460 Oseney Reg.56/29 : Thes thynges were i-doo…afore Master Roger Cauntlowe and Reginalde Chapeleyn…vndur our Delegates.
- c1500(?a1475) Ass.Gods (Trin-C R.3.19)1259 : Then made Vertu Frewyll bayll vndyr Reson.
- ?a1525(?a1475) Play Sacr.(Dub 652)582 : How dothe yowr pa[c]yent That ye had last vnder yowr medycament?
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)6196 : Ector did ordan od men of armys…Vnder care of two kynges.
d
- a1400 LShip Venice (Trin-C O.5.26)403 : Vnder the same forme thou schalt make a like bowe in that other partie.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)369/5 : Arnalde ordeynede vnder þis fourme diacartamum.
- c1475 Abbrev.Trip.SSecr.(UC 85)350/38 : If thou reule the vndir this forme thou shall haue joye.
- ?a1500(c1442) Paston2.9 : He will be redy and fulfylle at all tymes yowre desyre vndyr that maner of fourme.
e
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12835 : Na mon under Criste of heore uare nuste buten Arður þe king.
- a1300(?c1150) Prov.Alf.(Jes-O 29)77/64 : Ne may non ryhtwis king vnder criste seoluen Bute if he beo in boke ilered…lokie him-seolf one hw he schule his lond laweliche holde.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)67 : A gladere wommon under God no miȝt go on erþe.
- (c1390) Chaucer CT.Pard.(Manly-Rickert)C.842 : Ther is no man that lyueth vnder the trone Of god that sholde lyue so myrie as I.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1077 : Watz never…non so glad under God as ho þat grone schulde.
- c1450 Falm.Squire (Cmb Ff.2.38)p.103 : Alle the aungels under the Trynyte, Oon heere-brede owt of thys peyne They have no power to lyste mee.
- (?1465) Paston (EETS)1.43 : Þe blyssyng of all seyntes vndir heven…mote come to ȝow.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)191/6 : There shall no golde undir God pay for youre raunsom.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)11776 : There is no greuaunce so grete vndur god one As the glemyng of gold.
8b.
(a) Subject to the imposition of (a state or condition), with (servitude, obedience, submission, etc.) imposed on one, in a state of (servitude, etc.);
(b) subject to the imposition of (correction, judgment, a penalty, curse, etc.), in or into a condition or of a nature to incur (wrath, etc.), liable to; ~ charge, subject to (taxation); ~ peine, on pain (of some consequence);
(c) subject to the imposition of (stipulations, conditions, requirements, etc.), with (conditions, etc.) in effect; putten ~ a dai, to impose (on sb.) the obligation to resolve a dispute by a certain deadline;
(d) ?with (a literal interpretation) imposed, taken literally;
(e) in asseveration: ~ attestacion of goddes dom, ?as God is my witness.
Associated quotations
a
- c1175 Orm.(Jun 1)35 : All þatt streonedd wass þurrh himm Wass streonedd…To ben unnderr deofless þeowwdom.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.270 : She…shal be sent to straunge nacioun…to be bounden vnder subieccioun Of oon she knoweth noght his condicioun.
- a1425(c1400) 5 Wits (Hrl 2398)28/23 : Vnder obedience of þat Lord, receyue þat þe nedeþ.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)391/28 : Of þe excellence of hem þat ben vndir obedyence & ben obedient.
- a1450 Aelred Inst.(2) (Bod 423)3/115 : That she be ouerloked vnder gret awe, lest thurgh hir wantownes and dissolucyon thyn holy temple be defouled.
- a1450 Mandev.(3) (BodeMus 116)5/7 : This eche kyng of Hongery…haldyth thorw strenth manye londys ondyr his subieccioun.
- c1475 Body Pol.(Cmb Kk.1.5)77/10 : Pompee…sette him [King Tigram] agayn in his estate vndir the obeisaunce of the Romayns.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)16/21 : What thinkest to see for to lyve lenger? Nothing ellis but…citees distroyed, lordeshippis ouircome, londis desolate and put vndir seruage.
b
- c1175 Orm.(Jun 1)18772-3 : All itt iss onnȝæness Crist & unnderr Cristess wraþþe & unnderr Cristess rihhte dom.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Gal.3.10 : Who euere ben of the workis of lawe ben vndir curs.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.56 : This meditacioun, I putte it ay vnder correccioun Of clerkes.
- c1400 Wycl.Reg.(Dc 273)18 : Þai schulden punysche no man…for þinge þat schulde turne to profite…of ony wold oblische hym…under payne of talyouns, þat þus spekes Gods lawe.
- (a1402) Trev.Dial.MC (Hrl 1900)33/9 : Ȝif possessiouns buþ as riȝtfullich suget to þe comyn charge as to þe ȝeres rente, þei schul be vnder charge who þat hem euer owe specialich.
- (1440) Visit.Alnwick251b : We enioyne…yow…vndere peyne of greuous contempte that ye suffre no seculers ministre in the fraytere.
- c1450 Spec.Chr.(2) (Hrl 6580)20/3 : Be not in wyl to swere…that ȝe falle not vndyr the dome of veniaunce.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)47/8 : He shuld constreyne hem vndur peyne of curse.
- a1500(1439) Lydg.Sts.AA (Lnsd 699)2987 : I wil procede vndir correccion To wryte in ordre thi translacion.
- a1500 GRom.(Glo 42)745/1 : The kynge Comaunded vnder peyne of detȝ þat no man schuld despoyle þese ymages.
c
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Tob.1.17 : He ȝaf to hym þe seid peis of siluer vnder wrijtynge.
- ?a1425 Const.Masonry(1) (Roy 17.A.1)p.266 : Throwgh enuye or dedly hate Ofte aryseth ful grete debate; Thenne owyth the mason ȝef that he may Putte hem bothe vndur a day, But loueday ȝet schul they make none Tyl that the werke day be clene a gone.
- c1425 Found.St.Barth.56/8 : I…vndir this condicioun trewly shall not dyscouer the gilty by name.
- (c1443) Pecock Rule (Mrg M 519)278 : We mowe…þese same…godis vse…vndir þe excepcioun bifore rehercid.
- (1462-3) GRed Bk.Bristolpt.2.p.62 : Of Euery Schipp of Straungers Comyng to Kyngrode under Saufconduct, that there Come no moo to Towne butt iiij or v persoonys To Schewe thair Saufconduct.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)108/10 : They delyverde hym undir thys promyse, that he sholde bere the dede lady with hym on thys maner.
- a1500(?a1450) GRom.(Glo 42)724/24 : I weddyd þe Emperour dowȝter vnder þis condycion.
d
- c1175 Orm.(Jun 1)14295 : Þa bokess…wærenn aȝȝ till Cristess daȝȝ Swa summ þeȝȝ waterr wærenn, Off wikke smacc þurrh flæsliȝ witt Unnderr stafflike lare.
e
- c1484(a1475) Caritate SSecr.(Tak 38)124/33 : I sqwer to þe vndyr attestacion of Goddys dome þat I detecte thys sacrament, [etc.].
8c.
Subject to the effects of (sth.), under the influence of (sth.), with (sth.) having an effect; also, affected positively by (sth.), with the help of.
Associated quotations
- c1175 Orm.(Jun 1)10473 : Here uss clennseþþ Haliȝ Gast…tær þatt fir, ȝiff þatt we rihht Her endenn unnderr shriffte.
- c1175 Orm.(Jun 1)12411 : He nass nohht borenn her Unnderr Adamess sinne.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)123/9 : Aȝein alle temptatiuns…Saluen beoð & bote, under godes grace, Halie meditatiuns.
- (a1402) Trev.DCur.(Hrl 1900)56/6 : Þe children beþ nouȝt suffred to speke wiþ fader noþer wiþ modir, but vnder…drede of freres.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)4.pr.6.109, 112 : Alle thinges that ben put undir destyne ben certes subgitz to purveaunce…But some thinges ben put undir purveaunce that sourmounten the ordenance of destyne.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)39/32 : Who that is borne of this lowe fragilite vndir the passion humayne is variable.
9a.
(a) With the authority vested in (someone’s name), in (the name of sb. or a god);
(b) with power or capability supplied by (God's or man's help, etc.), by virtue of; also, within (the capacity of sb.) [quot. c1450];
(c) with diminished force: by means of (sth.), through the agency of, by or through.
Associated quotations
a
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))1 Mac.14.43 : Jewis…consentiden…that…alle wrytyngis in the cuntree be wryten to gidre vnder name of hym.
- (1445) ?Bokenham Claudian CS (Add 11814)265/88 : His shrewde seruauntis wolde ofte her wodenesse vse, Pretendyng evir the Kyngis title, and vndir his name þe wrongid.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)51/9 : He wolde nat that hurte ne violence were done to suche placis…which thei made vndir title of the deite, which thei wourship as Almighti Go[d].
b
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)26/412 : Vnder monnes help þu schalt sare beon ideruet for his & for þe worldes luue, þe beoð ba swikele.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)5.173 : So I may haue grace, Vnder support of ȝoure hiȝe presence.
- c1460(a1449) Lydg.Consulo (Hrl 2255)117 : Vndir support of his magnificence, Crist…lyst governe our wordly pilgrymage.
- c1450 Spec.Chr.(2) (Hrl 6580)46/1 : Whan thou mayste not helpe thyn euen-crestyn wyth ony of these sex werkys of mercy aforseyde, that in maner been vndur mannes-powere, praye than god for hym that he helpe.
- a1500 Chartier Dial.F.&F.(Sion Arc.L.40.2/E.43)35/2 : He…schall save vs vndyr the multytude of Hys grete mercy.
c
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)1112 : Brend-fier rein ðe burge bi-nam; Hardere wreche ðor was cumen Ðan ear was vnder flode numen.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ps.65.17 : To hym with my mouþ I criede & I ful-out ioȝede vnder my tunge [L sub lingua].
- (1447) Let.Bekynton in RS 56.2341 : My Lord, it is seid that all thys they doon vnder boldnesse of you and your myghti lordship.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)18158 : He carped to hyr full curtasly, and vnder trayn all þus he told.
- a1500(?c1425) Spec.Sacer.(Add 36791)117/6 : Vndur one orysoun is alle the office fulfilled.
- a1500 Proc.Chanc.in Archaeol.ser.2.62 : Youre besecher can not fynde no maner of suerte nor goo under no maner of bayle.
9b.
In misc. phrases, with reduced semantic content:
(a) ~ name, by (a certain) name, under;
(b) ~ (feue, these, etc.) wordes, ~ light reules and wordes, in (few, these, etc.) words, in simple explanations; ~ silence, without mention, unmentioned [= L sub silentio]; ~ stevene, ?with voice; sheuen ~ certain lettres, ?to spell out (all the complexities of a topic); taught ~, presented in (a certain number of sections or topics);
(c) comprehenden (setten, sheuen) ~, to represent or signify (sth.) by (sth. else).
Associated quotations
a
- (c1443) Pecock Rule (Mrg M 519)253 : Of þe general and of his special may not be maad to gidere a noumbre, if þei be takun and signified vnder her propre names—as þat we mowe not treuly seie þat petir and mankinde ben two men.
- (c1454) Pecock Fol.(Roy 17.D.9)174/38 : Al þe remanent of þese respectyue goodis…ben gaderid togidere vndir þis name ‘good profitable’.
b
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14484 : Vnder þan worden heo letten writ makien.
- a1300 Bestiary (Arun 292)561 : Ðo remeden he alle onder steuene.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)576/35 : Al þat is for dyuerste of þe particulere complexioun of þe folke and of þe helpes, þe whiche may not be schewed vnder certeyne lettres, as he saide in 30 Terapeutice.
- (c1443) Pecock Rule (Mrg M 519)13 : In þis present book, tauȝt vndre þe noumbre of vij maters, ben tauȝt alle þo maters whiche ben necessarie or profitable to be leerned.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)Introd.26 : This tretis…wol I shewe the under full light reules and naked wordes in Englissh.
- a1450 Aelred Inst.(2) (Bod 423)5/200 : To comune with othir that comen, honestly and vnder fewe wordes.
- (a1460) Bokenham Sts. (Adv Abbotsford B3)87.65 (v.2:p.104) : It oweth nat to be passid vndir silence how twyes while he lived he sawe the Holi Goste in likenesse of a dove.
- a1500(1439) Lydg.Sts.AA (Lnsd 699)2240 : The Citeceynes gadrid…to heeryn the sentence Yove on Albon…Vndir these wordis.
c
- c1400 Wycl.LAChurch (Dub 244)p.xxvii : Joachim & oþere…vndir m lettre schewede þe multitude of heretikis.
- c1400 Wycl.LAChurch (Dub 244)p.xxx [1st occurrence] : Vndir x lettre schal be schewid þilke tribulacioun þat schal be in Goddis Chirche…we ben vndir þe hundrid ȝeere of x lettre.
- a1500(?c1425) Spec.Sacer.(Add 36791)51/6 : The exile of mannes kynde fro Adam vnto the ende of the worlde…is sette vnder the reuolucion of vii yere and includid vnder the nowmber of vii thowsande yere.
- a1500(?c1425) Spec.Sacer.(Add 36791)51/12 : All that foloweþ fro that tyme vnto the ende of the world we take and comprehende vnder the nowmber of vii thowsande.
10.
In temporal and quasi-temporal uses:
(a) within (a certain period of time), during; also, in or in the space of (a specified period);
(b) within a period of time demarcated by the reign of (sb.), during the time of [some quots. could also be construed as sense 8a.(c)];
(c) within a period of time demarcated by (the ascendancy of a planet or the transit of the sun through a zodiacal sign), in (a sign);
(d) within a period of time demarcated by (the existence of a particular condition or an event), amidst; ~ this (that, etc.), during this action, during these events; in the meantime, meanwhile.
Associated quotations
a
- c1175 Orm.(Jun 1)10648 : Unnderr þa daȝhess…Comm Jesu Crist off Galileo.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)2299 : Heo ferden mid þon wedere…vnder fif dawene ȝeong heo comen to þisse londe.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)8235 : Vnder are stunde þa leop Adolf to [grunde].
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Jonah 4.10 : The eder…was born vnder oo niȝt, and in oo niȝt perishide.
- a1425 Methodius(1) (Hrl 1900)109/3 : Þe Lord schal sende oon of his princis & schal smyte hem with sulphur & fuyre vnder a moment.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)9/29 : Vnder that tyme, Robert Steues-Sonne hym dyght to wende Into Irland.
b
- a1150(c1125) Vsp.D.Hom.Elucid.(Vsp D.14)145/19 : Þæt cristene folc sceal stiȝen to heofene binnen feowertiȝ daȝen æfter þær pine, þe heo þoliȝeð under Antecriste.
- a1250 Creed (Nero A.14)217 : Iesu crist…ipined was under ponce pilate.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)12/25 : He þolede dyaþ onder pouns pilate.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)1.33 : Þe firste kyngdom was vnder oure fore fadres from Adam to Moyses; þe secunde vnder iuges from Moyses to Saul; þe þridde vnder kynges from Saul to Zonobabel; þe fourthe vnder bisshoppis from Zorobable to Crist.
c
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)479/19 : A childe and oþir brood þat is conceyued and comeþ forþ vndir his [Saturn’s] lordschipe dyeþ oþir haþ wel yuel qualitees.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)47a/b : Cap. 3 spekiþ of þe sygnes of þe firmament & of alle þe perels of many hurt or sijknesse vndir ony of þe same sygnys.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.130 : Ȝyf he be born vnder sum sygne þey seyn he shal been a fyshere.
d
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Roy 17.A.27)97/860 : Vnder þis, com þe þurs Max…aȝein to his kineburh.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)1231 : Vnder þissere blisse þer comen muchele burstes.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3207 : Wnder þon hær com tidinde salcuð to londe.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)15989 : Vnder þissen uare-coste he sumnede ferde.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)4157 : Vnder þat þer com word to þe king arþure Þat þe meste geaunt þat mon ssolde of yhure Out of þe lond of spayne come.
- c1330(c1250) Floris (Auch)635 : He þouȝte hem of dawe don; þe children awoken vnder þon; þai segh þe swerd ouer hem idrawe.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)46/13 : Þilke tent schal touche no senewe ne make noon akþe vndir þat, þat ilke wounde be weel dried.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)2.pr.3.53 : Thow seye thi two sones maked conseileris and iladde togidre fro thyn hous…under the blithnesse of peple.
11.
In misc. uses conveying the sense of inclusion:
(a) ~ alle, altogether, in all; nought ~ alle, nothing whatsoever, nothing at all;
(b) ~ on, together, as one;
(c) among (them, a group of people, you all);—usu. with pron. as obj.; ~ hire and ~ me, ~ theim bothe, between the two of us (them).
Associated quotations
a
- c1175 Orm.(Jun 1)ded.342 : Tale wile icc settenn to, To don ȝuw tunnderrstanndenn Hu fele sinndenn o þiss boc Goddspelless unnderr alle.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Roy 17.A.27)41/352 : Þu…hauest ham bi-haten…kinewurðe meden; & me nawiht under al, þe moti, ameiden, aȝeines ham alle.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)6998 : Þe king…ȝef al so Tueie gode maners sein swithin þer to, Þat wolde be tuenty vnder al.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)1401 : Þat was, vnder al, sexty þousande and seuen hundre.
b
- (a1333) Herebert Wele heriȝyng (Add 46919)5 : Al þat ys in heuene þe heryȝeth under on.
- a1425 Daniel *Treat.Uroscopy (Wel 225)345/5157 : Mony autors tretys of rubea & subrubea & rubicunda & subrubicunda all undyr an.
c
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)460 : Vnðer eou alle nis þar nan swa god þa ȝet habbe isæid þat us is selest to don.
- c1300 SLeg.Fran.(1) (LdMisc 108)176 : Vnder heom alle sixe freres to-gadere weren i-brouȝt.
- a1425(a1400) Titus & V.(Pep 2014)1017 : Vnder hir and vnder me…we schul so counselle þe, So þat þi nedys schul be spedde.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)2.pr.3.52-53 : Thow seye thi two sones…iladde togidre fro thyn hous under so greet assemble of senatours.
- a1450(c1410) Lovel.Merlin (Corp-C 80)9349 : Vndir hem alle cowden they not telle on whiche syde the better befelle.
- (a1460) Bokenham Sts. (Adv Abbotsford B3)139.103 (v.2:p.389) : Whan they had brough hyre to a lytyl reuyr .. vndyr hem alle mygh noon karyin hyre ouyr, notwithstondynge that mych other folk ran for to helpyn hym.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)551/32 : Sir Dynadan wepte, and so ded sir Palomydes, undir them bothe makynge grete sorow.
12.
Gram. The preposition ‘under’.
Associated quotations
- c1450 Trin-C.Accedence (Trin-C O.5.4)35/155 : How knowyste the ablatyf case? By my sygnes ‘than’ and ‘by’, ‘wyth’, ‘in’ and ‘of’, ‘thorw’, ‘fro’, and ‘vnder’ and ‘for’.
13.
In surnames and place names [see Smith PNElem.2.227].
Associated quotations
- (1160-70) in Coplestone-Crow PNHerf.213 : Underlide…Adam Underlide.
- (1185) in Reaney Dict.Br.Surnames359 : Wulfwinus Vnderdune.
- (c1185) in Wallenberg PNKent491 : Hondheld.
- (1188) in Reaney Dict.Br.Surnames359 : William de Underwode.
- (1203-4) Pipe R.Lan179 : Walterus Underwater.
- (1208-9) Assize R.Lin.in Lin.RS 221546 : Rogerus Underhill.
- (1226) in Coplestone-Crow PNHerf.213 : Wuderlithe.
- (1243) in Coplestone-Crow PNHerf.213 : Walter Hunderlithe.
- (1248) Close R.Hen.III132 : Robertus Underwode.
- (1292) EPNSoc.42 (Wm.)44 : Hunderlay.
- (1316) in Bannister PNHerf.195 : Undelich.
- (1322) EPNSoc.24 (Oxf.)375 : Shipton under Whicchewood.
- (1327) Sub.R.Stf.in WSAS 7197 : Robertus Under the tre.
- (1330) Feudal Aids 6570 : Willelmus Underlef.
- (1332) in Reaney Dict.Br.Surnames359 : William Under the Wode.
- (1376-7) Deed Yks.in YASRS 6965 : [One acre in] Vnderthehokhede.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.69 : Many townes bereþ oon name, as…Wottoun vndir Hegge and Wottoun-basset.
- (1428) Feudal Aids 1448 : Johannes Underdon.
- (1431) Rental Whittington124 : Johannes Underwode, clerk.