Middle English Dictionary Entry
tēchen v.
Entry Info
Forms | tēchen v. Also tech(e, techin(e, teiche, tece, thech(e & (early) tach(e(n, teache(n, tæc(e, tæche(n, theachen. Forms: sg.3 tēcheth, etc. & tēchet, tēchit, tēchitȝ, tē̆cht, tā̆ȝth, tā̆t, (chiefly K) tē̆kth & (early) tēket, tē̆cð, tā̆chþ, tā̆kð, tǣcæð, tǣ̆hð & (?errors) tech, techitht, techechith, (errors) teached, takd; pl. tēchen, etc. & (early) tǣcæn, tǣcæð, tǣ̆cð; ppl. tēching(e, etc. & toching; p.sg.1 or 3 taught(e, taugth(e, tauȝht, tauȝt(e, tauȝtte, tauȝth(e, tauȝgt, tauc(h)te, tauht(e, taut(e, tauth(e, taght(e, tagthe, taȝt, taȝt(t)e, tahte, teiȝte, touthe, toȝte, thaugh(te, thauȝte, thauht, thaute & (chiefly N) tēched(e & (early) tachte, tæhte, tai(s)te, taihte, taðte, teȝte, tehte, tei(ȝ)hte, tochte, tothte, (SWM) teahte; sg.2 tauhtest, etc. & (early SWM) teitest; pl. tauhten, etc. & tagten; ppl. taught(e, taugthe, tauȝt(e, tauȝth, tauȝtte, tau(h)t, tauth, tagh, taght(e, tagt(e, tā̆gith, taȝt(e, taht(e, tahut, taft, toughte, touȝth, toght, thaugh, (16th cent.) tagth, toght & (chiefly N) tēched & (?errors) thawt, thought. |
Etymology | OE tǣcan, p. tāhte, tǣhte, pl. tǣhton & getǣcan, p.ppl. getāht, getǣht. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: Cp. bitechen v., itechen v.
1.
(a) To speak with the manner of a teacher, lecture; also, speak with authority, preach; also, deliver a sermon; (b) to share knowledge with (sb.); guide (sb.) toward learning or wisdom; (c) in proverbs and prov. expressions.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)73/30 : Sittende he tæhte; þæt belimpð to wurðscipe larðeawdomes.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.11.1 : Jhesus..passide fro thennes for to preche and teche in the citees.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))1 Tim.2.12 : I suffre not a womman for to tech, nether for to haue lordschip into the man.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.497 : This noble ensample to his sheep he yaf That first he wroghte and afterward he taughte.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)prol.417 : Though thei speke and teche wel, Thei don hemself therof no del.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)5.12 : Resoun gan arrayen hym alle þe reume to preche, And..comsed þus to techen.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)5135 : Thus taught and preched hath Resoun [F Raison me preeschoit], But love spilte hir sermoun.
- (1440) Capgr.St.Norb.(Hnt HM 55)668 : In þat same ȝere deyid the pope Gelas, Of whech pope had Norbert auctorite To preche and to teche as his vsage was.
- c1450 Mandev.(4) (CovCRO Acc.325/1)1038 : When Criste woolde to the puple preche, Vppon that stone he stode to teche.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)107/15 : It longith to olde folke forto teche and to yonge forto here and lerne.
- ?a1475(a1396) *Hilton SP (Hrl 6579)1.70.48a : He precheþ an techeþ and is pouere of worldi good as crist was.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.226 : Ȝif þey techyn oþirwyse þan Crist tauȝte..þey ben false witnessys to Crist.
- a1500 St.Brendan Conf.(Lamb 541)22/407 : Þe vii deedis of goostli mercy: Teche..chastise or repreue..suffre and preie.
b
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)661 : Man..of whit þat god him leneþ ne byȝuteþ riȝt nouȝt, Ne wisseþ oþer men ne techeþ.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)3 Kings 11.28 : Salamon, seeynge þe ȝonge waxen man..hable to ben tauȝt..maade hym a prefect.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.7.29 : Jhesus..was techynge hem as a man hauynge power and nat as the scribis of hem.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Rom.2.21 : Thou that techist anothir, techist not thi silf?
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.229 : Now my wittes ben so blinde That I ne can miselven teche.
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)3581 : Quen þat he bicomis alde..To teche men wid his aun witt: He haldes nan sua wis as itt.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)1.143 : Who can teche þe better, Loke þow suffre hym to sey, and sithen lere it after.
- (c1426) Audelay Poems (Dc 302)7/178 : Vysyte þe seke in preson lying..And teche þe vnwyse of þi cunny[n]g.
- c1450(c1440) Scrope Othea (StJ-C H.5)107/23 : Be not ashamed to lerne, þough a childe wolde teche þe, for some tyme þe ignorant may avise þe wise man.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)253/28 : Where is now so wertewous a ientilman as was Iob..ease to be tauȝth, large in almes, riche in money, plentewous in children?
- c1450 Ponthus (Dgb 185)11/14 : I schal lete norysh theym and teche theym as I wold myn awn.
- a1500(a1450) Ashmole SSecr.(Ashm 396)76/16 : A man is disposed after þe natures of the planetes..at his generacion..And peradventure his fader and his moder wold teche hym or put hym to craft: the nature aboue full oft draweth hym to art þat is convenient for hym.
c
- a1400 Ancr.(Pep 2498)145/11 : For hou schal he techen anoþer þat can nouȝth techen hym seluen?
- a1400 Cato(3) (Frf 14)188 : Lerne þou of þe wise and teyche þou þe vnwise.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)56/21 : Who is he þat may teche þat himself neuere lerned?
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.323 : Of þe sone euele tauȝt comyth schame & schenchepe of þe fadir.
2.
(a) To say (sth.); assert (that sth. is so); tell (sb. sth.); also, pass along (sth. spoken), repeat; (b) to apprise (sb. of sth.), inform (sb. about sb.); make (a fact) known to (sb.); convey information about (sth.) to (sb.);—also with that clause as obj.; ben taught, be informed; also, be informed (that sth. is so); (c) with interrogative clause as obj.: to indicate (where sb. is, how sth. will happen, etc.); tell (sb. where sb. is, etc.); (d) with parenthetic generalizing reference to a statement, usu. in clauses introduced by as.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)3/7-8 : Þu sædest beo me þæt ic oðer tæhte on Ængliscen gewriten oðer eower ancor æt ham mid eow tæhð..þæt hit seo alefd þæt mæssepreostes wel moten wifigen.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Judg.11.25 : Par auenture þou be bettere þan Baalach..ouþer þou maist techyn þat he stroif aȝenst israel.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.133 : A marchaunt..Me taughte a tale which that ye shal heere.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.1019 : Lat see which is the proudeste of hem alle..That dar seye nay of that I shall thee teche.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)9597 : Y shal ȝow teche, as y herde telle, Ones a frere menor spelle.
- a1425 Daniel *Treat.Uroscopy (Wel 225)258/3193 : Þe verra prime may I not tech bod I wryt þe new kalendar.
- c1450(c1350) Alex.& D.(Bod 264)1077 : Þanne radde cofly þe king þis kariede sonde Þat þus..tauhte þis wordus: 'Þe Emperour Alixandre..noble is.'
- c1450 ?C.d'Orl.Poems (Hrl 682)24/700 : Hit ned yow not ben taft Withouten yow to lede is displesaunce.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)57/194 : My tale I haue taught ȝow; my wey now I goo.
b
- c1175 Orm.(Jun 1)12602 : He [God] þatt haffde sennd me forþ I waterr forr to fullhtnenn, He tahhte me [John the Baptist] summ del off himm.
- c1175 Orm.(Jun 1)18741-3 : Johan þe Goddspellwrihhte..haffde uss tahht Off Godess Suness kinde; He toc anan to tæchenn uss Off Godess Suness dede.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)195/12 : Ich wat swuch þet..Feasteð, wakeð, Swinkeð, &..bit me ofte teachen [Cleo: theachen] him sumhwet wið hwet he mahte his licome deruen.
- c1330(?c1300) Spec.Guy (Auch)141 : Tweie þinges it wole þe teche Whar-þurw þu miht to heuene reche.
- c1330(?c1300) Spec.Guy (Auch)754 : Listneþ nouþe to my speche, And of nedful þing i wole ȝou teche.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)71/35 : Ine oþre manere ich þe teche þise clergie.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.6072-4 : I you beseche Som other point that ye me teche, And axeth forth if ther be auht That I mai be the betre tauht.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.187 : Telle forth youre tale, spareth for no man, And teche vs yonge men of youre praktyke.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)3.282 : I conscience knowe þis, for kynde witt me it tauȝte, Þat resoun shal regne.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)407 : I þe teche Of my hous & my home & myn owen nome.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)3.2070 : Þei wer tauȝte only of Nature.
- a1425(?c1384) Wycl.Church (Bod 788)340 : Ȝif ony man be tauȝt of God þat he shal be saved in hevene, noon or fewe men ben siche.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)3.m.11.7 : Whoso that seketh sooth by a deep thought..let hym techyn his corage that he hath enclosid and hid in his tresors al that he compasseth or secheth fro withoute.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)4.pr.7.17 : Yif I considere the purveaunce..that thou taughtest me..this sentence is sustenyd by stedfast resouns.
- c1450(c1350) Alex.& D.(Bod 264)284 : Say þou nouht ..Þat me were loþ of our lif ludus to teche.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)98/9 : Þe more þat moyses told hem and taught hem of þe wille of god, þe more sorow þei suffred of þe egipcians.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)52/14 : Enforme and teche us all þi plesans.
- a1500 Truth it (Cnt Add 68)p.71 : Than Herrowdes..The kyngges he clepyd that..The tyme off the sterre thei shuld hym teche.
- a1550(c1477) Norton OAlch.(Sln 1873)3063 : Now haue I tagth you euiry thynge bi name.
c
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)1752 : Hi axeden þa quene, þat heo comen hire a neweste; tahten heom leode wer wes þes londes quene.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)6134 : Hired-men heom tahten whær heo hine finden mæhten.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)1954 : Iudas tagte hu it sulde ben: Ioseph solde ðe breðere ten For xxx plates to ðe chapmen.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)2798 : Ic sal ðe techen hu it sal ben.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)1389 : He wil ȝou teche swiþe wel What destourbes ȝour castel.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Dan.10.14 : Y came for to teche thee what thingis ben to cummynge to thi peple in the last days.
- c1390 NHom.Devil Phys.(Vrn)52 : Þis hermyte..asked aftur Teotistas, And þei tauht hym wher he was.
- (c1390) Chaucer CT.Mel.(Manly-Rickert)B.2362 : Now sith that I haue told yow of which folk ye sholde be conseilled, now wol I teche yow which conseil ye oghte eschue.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)4.2670 : Ovide..tawhte..In what manere it scholde akiele.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)5.3136 : And he so long in þe contre rood, Til he was tauȝt where þe kyng abood.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)165 : Him þai supplyed &.. Honourd..Þat he suld..sorely þam teche Queder þaire kyng was becomen at þar care kyndils.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)10216 : Þe aungel..taughte Noee where wyn stood.
d
- c1330(?a1300) KAlex.(Auch)373/61 : Ac þin ending schal be nome Jn þe next ȝare, so [Ld: als] Y þe tache, Þe four and xx day in Marche.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)2787 : Tristrem liif neiȝe he sold, As tomas haþ ous tauȝt.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.3340 : In þat ring..was sette a stoon..Þe whiche, as teched [?read: techeth] gret Ysydorus And in myn auctor..Most comovnly cometh out of Ynde.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.113 : Exyone, as ȝe haue herde me telle, Lad in-to Grece with Thelamoun..For whom as Guydo can ȝow teche, After was take so gret vengaunce.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)3.5729 : Also, as techeth Pluvius, þis tre whilom was passingly famus.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)225 : His song, this auctour can ȝow teche, was no thyng but the crafty speche Of this kyng.
3.
(a) To expound on a topic; elucidate (a point), clarify; also, explain (sth.) to (sb.); also, explain to (sb.) the meaning (of a word); (b) to provide an expository treatment (of a topic); (c) to impart (knowledge); impart (knowledge) to (sb.), teach; teach (sb. about sth.); teach (sb. a lesson); ~ til (to); (d) with parenthetic generalizing reference to a statement in as or thus clause.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)28/15 : Þa genealæhten him to blinde & healte, & he heo gehælde, & wæs tæcende dæighwamlice binnen þan temple.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)3 Kings 10.3 : Salamon tauȝte hir alle þe woordis [L docuit..omnia verba] þat sche purposide.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Dan.7.16 : Y axide of hym trewthe of alle these thingus, Whiche saide to me interpretacioun of wordis, and tauȝte me These foure greet beestis ben foure rewmes.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.450 : I have herd ofte time telle of Jelousie..Wherfore I wolde you beseche, That ye me wolde enforme and teche What maner thing it mihte be.
- (c1395) Chaucer CT.Sum.(Manly-Rickert)D.1792 : The text of holy writ..is hard to yow, as I suppose, And ther fore wol I teche yow al the glose.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1733 : To teche þe of 'Techal,' þat terme þus menes Þy wale rengne is walt in weȝtes to heng.
- a1450 Aelred Inst.(2) (Bod 423)19/737 : Thou soughtist him in Ierusalem with his moder, sittynge in the temple amonge doctours, techynge and axinge questions.
- a1500(c1477) Norton OAlch.(Add 10302)141 : The first chapitere shal al men teche whate maner peple may this science reche, And whi the trew science of Alchymye Is..callid blessid.
- a1500(c1477) Norton OAlch.(Add 10302)1091 : Eueryche of þem tagthe but oon poynt or tweyne wherby his felows were made certeyne How þat he was to theyme a brodyre.
b
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)47/3 : Here bygynnyth a schort tretys..þe whiche tretys techiþ holliche of kniȝthod.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)47/6 : Þe firste book..he techiþ of þe chesing of ȝong men to kniȝthod.
- ?a1500 Henslow Recipes (Henslow)63/5 : Here techiþ Galian þe goud leche of mete and of drynke and tyme of bledyng to vyse.
c
- a1225(OE) Vsp.A.Hom.Init.Creat.(Vsp A.22)229 : Com þa to his apostlen..and þa ilce lare þe he ham er tochte eft ȝeedsehte [read: ȝeedlehte] and het hi faren ofer all middennard bodiende fulluht and soð ȝeleafen.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)5107 : Heo..forȝeten to swiðe þat heom tæhte þe hehȝe mon þe gode biscop Dunian.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)15/240-44 : 'Horn þu vnderuonge, & tech him of harpe & songe.' Ailbrus gan lere Horn & his yfere: Horn in herte [vr. mid herte] laȝte Al þat he him taȝte [vr. taucte].
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)328 : Þan as tit to þe child he tauȝt þis lore.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)12189 : For þat þou teches til oþer men, þin aun word i can þe ken.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)17.40 : It is lyȝter to lewed men a lessoun to knowe Þan for to techen hem two.
- ?c1400 Cursor (Arms 57)5844 : Now makeþ moyses him boun As god hym tauȝte his lessoun.
- c1450(c1385) Chaucer Mars (Benson-Robinson)33 : Venus..hath take him in subjeccioun And as a maistresse taught him his lessoun.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)109/24 : Suche exscusacions þe feend haþ taught is skolers to defende þem in þer sowle pride.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)238/7 : The secound lesson, þat God techeþ to myghthy men of þe world, stondiþ in too þinges, þe wiche God reherseþ by is prophete.
- c1450 Dives & P.(Lchf 35)1.47 : Of iii wysdomes, nedefull to all men, which þe nytyngale tawȝt.
- c1425(?c1400) Wycl.Apol.(Dub 245)82 : His disciplis..folowen his lore þat he taut in þe gospel.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.259 : Y schal techyn þe þre wisdammys whyche ȝif þu kepe wel it schul don þe mychil profyt.
- a1500(1439) Lydg.Sts.AA (Lnsd 699)1695 : That thei wer tauht thei lernyd it of man, But..Experience hath yove yow knolechyng Bi revelacion of our lord Ihesu.
- a1500(c1477) Norton OAlch.(Add 10302)706 : No man may this science wynne But it be tawgthe hym bifore þat he bygynne.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)12186 : Sydrak, god forȝilde it the Þe lore þat þou has taght me.
d
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)119a/b : Þe substancial fourme of eueriche is saaf, by þe which forme eueriche is diuers fro oþir, þouȝ none of hem be material cause noþir formal to oþir, as dionysius techiþ opinliche in libro de diuinis nominibus.
- a1425 Daniel *Treat.Uroscopy (Wel 225)161/967 : Þis 4 maladyes are called pulmonia & pleumonia..peripulmonia & peripleumonia..þus techys autors.
4.
(a) To disseminate (a system of beliefs), propagate, spread; proclaim (God's kingdom, the gospel, etc.); also, propound (a moral doctrine);—used with that clause; ~ abouten; (b) to introduce (sb.) to a moral teaching; preach (God's ways, Christian doctrine, etc.) to (sb., a bird); also, enlighten (sb. about God's works, God's kingdom, etc.); ~ to, preach (Christian doctrine) to (sb.); (c) to promulgate (a rule, body of laws, etc.), publish; reveal (God's law, the truth, etc.) to (sb.), make manifest; ~ to, disclose (God's law) to (sb.).
Associated quotations
a
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.65 : Iesus crist..had tauȝtth þe riȝth bileue in holy chirche þorouȝ holy wrytt.
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)1.90 : Whon alle tresour is I-triȝed, Treuþe is þe Beste..Clerkes þat knowen hit scholde techen hit aboute, For Cristene and vn-cristene him cleymeþ vchone.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.1180 : He shal no gospel glosen heer ne teche.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)18710 : He badd þan his disciplis preche Oueral þis werld his trouth to teche [Frf: teiche].
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)22.271 : On hihte austyn and ambrosie anoþer, Gregori the grete clerk, and Ierom þe goode. Theose foure, the faith to teche, folwede peers teom, And harowede..al holy scripture.
- a1425(a1396) Maidstone PPs. (Wht)713 : Ut annuncient in Syon nomen Domini..For they schulden in Syon teche Oure Lordis name.
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)1/5 : He didd many miracles and preched and teched þe faithe..of vs Cristen men.
- (c1450) Capgr.St.Aug.(Add 36704)31/7 : Þe Manichees..wer in Rome at þat tyme, teching here errouris ful pryuyly.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)908/16 : Ye have herde much of Joseph of Aramathy, how he was sent into thys londe for to teche and preche the holy Crysten faythe.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)354/3 : Liketh yow to here of the assumpcion of the gloryous moder mary that seynt Jhon..wrot and tauht.
- c1475(c1445) Pecock Donet (Bod 916)191/6 : Ȝe tauȝte þat summe moral vertues ben comaundementis of resoun or of feiþ.
- c1475(c1445) Pecock Donet (Bod 916)202/20 : Ȝe tauȝt þat we ouȝte at sum while preise god, and also þat we ouȝte at sum while preie to god.
- a1480(c1450) Barlaam (2) (Peterh 257)12/368 : Y wyl do penaunce..for hope to haue euerlastynge kyngdom þat þei han prechid and tauȝt.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.213 : Þe firste maner of lesynge is..ȝif man or woman seith or techyt or prechyt onyþing aȝenys þe feith of holy chirche.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.309 : Crist tauȝte..to techyn þe gospel ȝef he conne &, ȝif he conne nout, helpyn hem þat connyn and trauaylyn in techynge of þe gospel.
- a1500 Nicod.(4) (Hrl 149)85 : Teche [F preeschiez] the name of myn Evangyle to alle peple.
- a1500 Siege Jerus.(2) (Brog 2.1)89/588 : He thavȝte þe lawe of Cryste.
b
- a1150(c1125) Vsp.D.Hom.Elucid.(Vsp D.14)141/17 : Se mann ne cann nan god, bute God þurh his geofe him tæce.
- c1175 Orm.(Jun 1)13225 : Te birrþ þatt god Þatt tu cannst oþre tæchenn.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)83/26 : Docebo iniquos, et cetera, ic wile tache ðo unrih[t]wisen ðine weiȝes.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Bod 34)94/657 : He undutte us ant tahte us treowe ileaue þurh þet eadi meiden Katerine.
- c1300 SLeg.Chris.(LdMisc 108)173 : Cristofre heom teiȝte þe riȝte bi-leue and cristnede heom a-non þere.
- c1300 SLeg.Fran.(1) (LdMisc 108)352 : Þis holie Man..þouȝte heom sum guod teche, And riȝht ase it weren men of witte þis foules he gan to preche.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)2901 : Ne tagte ic hem nogt for-ði Min mig[ht]ful name adonay.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)1652 : Þe pope was her of glad & tweie holi men him sende..Þat riȝte bileue him teiȝte [vr. tauȝt] & ȝeue him cristendom.
- (c1380) Chaucer CT.SN.(Manly-Rickert)G.538 : Thre dayes lyued she in this torment And neuere cessed hem the feith to teche.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.21.17 : He [Jesus] wente..in to Betanye, and there he..tauȝte hem of the kyngdam of God.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.28.19 : Ȝe, goynge, teche alle folkis, cristenynge hem in the name of the Fadir, [etc.].
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)5.455 : Kyng Oswald..hadde it i-graunted, þat bisshop Aydanus moste come and teche [Higd.(2): informe; L ad informandum] his peple.
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)1.74 : Holi churche Icham..Ich þe vndurfong furst and þi feiþ þe tauȝte.
- (a1392) Clanvowe 2 Ways (UC 97)58/53 : Þe prophete seith þat God shal teechen hem þat been meeke his weyes.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)4010 : A gode clerk..he turned to þe feyþ many on. Eutycyus was þe clerk Þat taght þe folk of goddys werk.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)18760 : Quen iesus had..teched þam al þat þat he wild, Forth he ledd þat fernet suete, Apon þe mont of oliuete.
- a1425(c1300) Assump.Virg.(1) (Add 10036)331 : I..helde my boke in my honde And tauȝt men of my sermoun.
- 1447 Bokenham Sts.(Arun 327)385 : Margarete she fostryd in al vertu And tawth hyr the feyth of crist Ihesu.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)393/364 : Lorde, I loue þe..That me wolde make þi messengere, Thy comyng in erth for to crye, And teche þi faith to folke in feere.
- c1425(?c1400) Wycl.Apol.(Dub 245)75 : Þei blasfemen God of Israel wil þey calle þe lawe þat he ȝaf kafe as vnprophitable, wen he seiþ himsilf, 'I þi Lord God toching [read: teching; Vulg. Is.48.17: docens] þe profitable þingis.'
- c1475(c1445) Pecock Donet (Bod 916)138/22 : God biddiþ a preest to preche and teche þe peple, as is open..where crist seiþ þus: 'go ȝe and teche ȝe alle peplis, baptising hem.'
- a1500(?c1378) Wycl.OPastor.(Ryl Eng 86)429 : Crist & his apostlis tauȝten þe puple in þat tunge þat was moost knowun to þe puple.
- a1500(?c1425) Spec.Sacer.(Add 36791)241/12 : Seynt Clement hadde iche day techyd to hem doctrine of pacience and of humylite and comfortyng.
- c1600(?c1395) PPl.Creed (Trin-C R.3.15)42 : Whouȝ schude þei techen þe God þat con not hemselue?
c
- c1175 Orm.(Jun 1)ded.123 : All þatt æfre onn erþe iss ned Crisstene folc to follȝhenn I trowwþe, i dede, all tæcheþþ hemm Goddspelless hallȝhe lare.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)31/3 : Fast hope to godalmihti..is se ilke ðe San[c]tus Paulus us takð on his pisteles..'Godes grace,' he seið..'godes sune hine sceawede alle mannen.'
- a1300 I-hereþ nv one (Jes-O 29)208 : Ihesu crist..seyde..'Vyche day in þe temple wes myne ywune, To techen eu godes lore.'
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)4827 : Ȝif ȝe nolle englissemen godes lawes teche..Ȝoure fon ssole hor poer among ow wide reche.
- ?1316 SMChron.(Roy 12.C.12)105 : Elye the prophete ichose wes, The children of Yrael..The laghe techen hem ariht; The laghe he tahte hem ych wene.
- (?1387) Wimbledon Serm.(Corp-C 357)76/243 : Whom hast þou tawth þe lawe of God þat was arst vnkunnynge?
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)28281 : To reckelesly i geit my schepe, I chastyd þam noght als me bird, Ne teched trouth als saul hyrd.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)6468 : Oure lord coom to him a noon And toke him tables two of stoon wiþ his commaundementis ten And bad him teche hem to his men.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)23.278 : God made to men a lawe, and Moyses hit tauhte.
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)37/6 : Þis is þe beste bok, techinge alle wisdom.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.(Göt Hist 740)26174 : Bischop aydan þe pople he prechede, And in his tong þe troght he techede.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)288/10 : Wiþ þi tonge þou art bounde to correcte and amende þi neiȝbore and for to telle hym and teche hym my word.
- ?c1430(c1400) Wycl.Curates (Corp-C 296)157 : No man schulde here goddis lawe tauwȝt bi suche trewe men & þei hem self wole preche here owne tradicions & not þe gospel.
- ?c1430(c1400) Wycl.Serv.& L.(Corp-C 296)235 : Crist & his apostlis tauten neuere..siche profession.
- ?a1450 MLChrist (Add 39996)3807 : Crist..called his apostles..And bade hem..Þat þai schuld..in eche a cuntre preche, Þe lawe of holy kirke to teche.
- c1470 Bible F.(Cleve-W q091.92-C468)49/15 : Many good men & prophetis..prechid and taught the peple the comaundementis of God.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)162/2 : I Haue be prest in jherusalem here And tawth goddys lawe many A ȝere.
- c1475(c1445) Pecock Donet (Bod 916)178/18,19 : If I teche..alle goddis biddingis..þanne I teche in hem alle hise forbodis or hise forbedyngis.
- c1475 Wisd.(Folg V.a.354)314 : Wen I erryde þou reducyde me, Jhesus; Wen I was ignorant þou tawt me truthe.
- a1500(?c1378) Wycl.OPastor.(Ryl Eng 86)429 : Þe wit of goddis lawe shulde be tauȝt in þat tunge þat is more knowun.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.211 : Hese famous prophetis..tauȝtyn þe peple Godis lawe.
5a.
(a) To give formal instruction; also, hold an academic discussion (of a topic); (b) to educate (sb.) formally; give instruction in (a topic, discipline); also, educate (sb.) in (a subject); (c) to make known to a student (a topic, some aspect of a topic); cause (sb.) to know (sth.); also, provide knowledge of the particulars (of an object of study) [quots. c1450(?a1400) & c1475 Court Sap., 2nd]; (d) to give individual instruction to (sb.), tutor; tutor (sb.) in (a science or craft); teach (sb. to do sth.), tutor (sb. in sth.); (e) ppl. taught as adj.: educated, learned; also, wise; of a manner of speaking: characteristic of the learned; also, as noun: educated people; wel taught.
Associated quotations
a
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.308 : Sownynge in moral vertu was his speche, And gladly wolde he lerne and gladly teche.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)6764 : William seynt amour wolde preche And ofte wolde dispute and teche Of this mater all openly At Parys.
- (c1450) Capgr.St.Aug.(Add 36704)23/26 : Achademia was a town where Plato tawt.
- a1500 Chartier Dial.F.&F.(Sion Arc.L.40.2/E.43)30/29 (2nd occurrence) : Graunted yt ys to alle wyse and taught men to teche and to alle othyr to sey theyr oppynyon.
b
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)458 : Iobal..was hirde wittere and wal; Of merke and kinde and helde & ble Sundring and sameni[n]g tagte he.
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)8.119-20 : Abstinence þe Abbesse myn A-b-ce me tauȝte [vrr. tauȝthe, taugthe, touthe], And Concience com aftur and tauȝte me betere.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)3.221 : Men þat teche chyldren craue of hem mede.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)4.279 : Prestes þat prechen and þe puple techen Asken mede and masse-pans.
- c1450(c1350) Alex.& D.(Bod 264)217 : We weren tauht in oure time and tendide lorus Of oure doctourus.
- (c1450) Capgr.St.Aug.(Add 36704)12/4 : Þer taute he gramer.
- c1475 Abbrev.Trip.SSecr.(UC 85)366/18 : He was endoctrined and taught in the best and most easiest weyes that might be.
- c1475 Court Sap.(Trin-C R.3.21)1814 : Dame Ortography..taught lettres and how men shuld wryte.
- c1475 Court Sap.(Trin-C R.3.21)1866 : Dame Dialetica..Equipollent and eke conuersioun, Silogismes, a maner of arguyng, And forto make an obligacioun, She taught theym.
- c1475 Court Sap.(Trin-C R.3.21)1905 : Dame Rethoryke..taught theym all the craft of endytyng..Whyche ben the coloures gay of konnyng, Theyre difference and theyre propurte.
- a1500(1422) Yonge SSecr.(Rwl B.490)144/22 : Commande..that al pepill hare chyldyr putte to scole and make ham be taghte and study in hey scyencis and nobles that byth callid libral Sciencis.
c
- (c1392) ?Westwyk EPlanets (Peterh 75)26/25 : Yif thow myshappe in this cas i shal teche the aremedie.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)91/14 : If þat þe boone were corrupt..do it awei aftir þe techinge tauȝt in þe chapitle tofore.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)3/1 : Cirurgye is a science or connynge teching þe maner and þe qualite of wirchynge, nameliche in helynge and kuttynge.
- ?c1425 Craft Number.(Eg 2622)7/11 : Here he teches a generalle rewle: þat yf þe first figure in þe rewle of figures token a nombur þat is euene, al þat nombur of figurys in þat rewle schal be euene, as here þou may see 67354.
- ?c1425 Craft Number.(Eg 2622)16/36 : In þis Chapter is taȝt þe Craft of mediacioun.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)21 : He biddith a man to be meke, and he techith not bifore what mekenes is.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)introd.38 : In alle these langages..han these conclusions ben suffisantly lerned and taught.
- a1450 Chauliac(4) (Cai 336/725)18/18 : Þe maner of þat nyȝ sekynge he tauȝte in de constitucione artis dogmatice.
- c1450(?a1400) Parl.3 Ages (Add 31042)601 : His Bookes in the Bible bothe bene to-gedirs: That one of wisdome and of witt wondirfully teches.
- c1450 Royal SSecr.(Roy 18.A.7)9/14 : Y haue told the and shalle teche the many thingis whiche thou shalt witholde in thyn hert.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)54b/a : Þe comoun seiynge of þe lewid peple is þat þei schulden be boþe heelid in oon maner, but resonable sirurgie wel y-preued techt vs openly þe contrarie.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)55b/a : These þingis ben y-clepid vnnatural whiche þat techen a man speculatyf of leche craft.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)67b/a : Þu schalt sewe þe wounde wiþ þe senewe in þe maner as it is tauȝt in þe secunde doctrine of þe þridde chapitre.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)76b/a : Þis craft may neuere to þe fulle be writen ne wiþ lettre tauȝt..þerfore it bihoueþ þat þou practise newe craft.
- c1475 Court Sap.(Trin-C R.3.21)1874 : Dame Dialetica..taught theym wey to procede and to go, And to atteyne so all phylosophy.
- c1475 Court Sap.(Trin-C R.3.21)1990 : Full craftyly she taught of euery spere, Whyche sercle ys kyt and whyche ys hole.
- a1500(?a1425) Lambeth SSecr.(Lamb 501)42/17 (1st occurrence) : He made þis booke, spekand by tokyns & ensamples..techand outward, by lettre, philosofre techinge falland to lordlynes of lordes.
- a1500(c1477) Norton OAlch.(Add 10302)151 : The iiijth chapiter techeth þe grose werke.
- a1500(c1477) Norton OAlch.(Add 10302)210 : This science was nevir taght to man But he were prouyd perfitly.
- a1500(c1477) Norton OAlch.(Add 10302)218 : This science..is so worshipfulle & so selcowth That it most nede be taght fro mouth to mouth.
d
- a1275(?c1150) Prov.Alf.(Trin-C B.14.39)131/598 : Wel worþe þe wid Þad þe first taite.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)5656 : Octaues..sende his sonde in-to þisse londe þurh þan ilke crafte þe Compert king him tæhte.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)15012 : Þa children wuxen and wel iðoȝen..For to uæstnen þa luuen of leofuen heore uæderen to-somne me heom tahte.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Dan.1.4 : The kyng saith to Aphanet..that he shulde teche [vr. techen] hem lettris and langage of Caldeis.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)12180 : Maister leui..Teched him [Jesus] a letter þan.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)713 : Neptanabus..tauȝtte hym þe cours of sonne and mone.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)12.216 : Aristotle and he [Solomon] hij tauhten men boþe.
- c1440 PLAlex.(Thrn)8/31 : He was wele lered & connand in all þe seuen sciences, þe wilke twa philosophirs had teched hym.
- c1450 Ponthus (Dgb 185)11/17 : He..charged theyme to teche theyme wele in havkyng and huntyng.
- (a1464) Capgr.Chron.(Cmb Gg.4.12)63/10 : Donate, þe grete gramarion..taute Seyn Jerom gramer.
- c1475 Body Pol.(Cmb Kk.1.5)42/35 : Phelipp..wrote to Aristotill that..he had a sone born..that he myght teche him and enforme him.
- c1475 3 Consid.(UC 85)205 : A kinge..whan he hath children and issue male..shulde ordeyne theyme good maisters..that shulde..teche theyme well to reede and write frenshe, latyn and othir langage.
- a1480(c1450) Barlaam (2) (Peterh 257)10/297 : Whan þe childe was of age to sett to scole, þe kynge ordeyned hym maystris to teche hym, and oþer children to pley with hym.
- a1500(?a1475) Guy(4) (Cmb Ff.2.38)142 : Wyth a swyrde he cowde well pleye And pryck a stede in a weye. Gye had to maystyr..A nobull knyght and an hardye Full well he taght aye Gye.
e
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)1 Par.25.8 : Þei leiden lottis bi þer whiles eueneli, as wel more as lasse, þe taȝt & vntaȝt [WB(2): a wijs man and vnwijs; L doctus..et indoctus] to gidere.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)1 Par.26.14 : To ȝacharie þe sone of hym, most wijs man & tauȝt [WB(2): lernd; L erudito], fel þurgh lot þe north cost.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)1 Esd.2.63 : Þei shulden not eten of þe holi of halewis to þe tyme þat þer shulde rijsen a taȝt prest & perfit.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Is.50.4 : Þe lord ȝaf to me a taȝt [L eruditam] tunge þat I kunne hym sustenen þat is weri in woord.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))1 Cor.2.13 : We speken, not in tauȝt wordis of mannis wysdom, but in doctryne of the spirit.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)3202 : The tawghte men and þe conynge, when them tym thoghte, Tas theire lefe at þe kynge.
- c1450 Ryl.Prov.& R.(Ryl Lat 394)93 : He is wyse and well tawȝt þat berys a horn and blowes it nowȝt.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)375/5 : He lett ordayne a jantyllman that was well lerned and taught.
- a1500 Chartier Dial.F.&F.(Sion Arc.L.40.2/E.43)30/29 (1st occurrence) : Graunted yt ys to alle wyse and taught men to teche and to alle othyr to sey theyr oppynyon.
5b.
(a) To give training in the methodology or techniques of (a science or craft);—also with inf. as obj.; train (sb.) in (a science or craft); train (sb. to argue, farm, steal, etc.); ~ forth; ~ to, train (sb.) in (the use of sth.); (b) to give directions for making (sth.); give (sb.) directions for (a medical procedure, a dietary regimen, etc.);—also with clause or inf. as obj.; also, give directions for (how sb. can do sth.); (c) to rehearse (sth.); cause (sb.) to memorize (sth.), drill (sb.); also, coach or prompt (sb.) in (what he answers) [quot. a1400]; (d) to train (an animal or a bird); train (an animal, a bird, etc. to do sth.); teach (a colt sth., a crab how to do sth.); also, cause (an animal) to know the technique of (flying, swimming); (e) ppl. taught as adj.: trained; trained (for battle); also, as noun: a trained practitioner; wel taught.
Associated quotations
a
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)1.195 : Athenienses..tauȝte erye and sowe and ete acharns.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)1.415 : Þey þat hadde craft so þenne Tawȝte forþ craft to oþere menne.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.4332 : Sardana Pallus..wax..womannyssh..he..only wroghte after the wille Of wommen..Thei tawhten him a Las to breide, And weve a Pours, and to enfile A Perle.
- (c1395) Chaucer CT.CY.(Manly-Rickert)G.1246 : But and ye vouche sauf to techen me This noble craft and this subtiltee, I wol be youre in al that euere I may.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)257 : In þe sterren þou art wys..Who drouȝ þee so heiȝe aboue Swiche maistrie þee to tache?
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)10.174 : Plato þe poete..Arestotle and other moo to argue I tauȝte [vr. taugth].
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.5627 : Ysis..tauȝt hem first hir lond to ere & sowe.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)199a : Phisik is a science þat techiþ to knowe seknessis of a mannus body and to ordeyn medicynes to bringe men to hele.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)51/9 : Mowe þay be lerned and tauȝt to vse of armes.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)52/32 : Þou schul teche hym to ben an horsman.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)125/19 : Þe feend here maistur techeþ hem for to robbe þe pore pepull sotelly of þer goodes.
- c1450 *Bk.Marchalsi (Hrl 6398)13b : The kepyng of hors jche haue taut þe, how þu shalt kepyn hem in good hele with-outyn ony maladie.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)56b/b : Surgerie..is a medycynable science which þat techiþ us to worche wiþ hondis in mannis body.
- c1450(c1400) Emare (Clg A.2)376 : Þat lady..tawȝte hem to sewe and marke Alle maner of sylky werke.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.165 : Y am besy for to destryyn wychecraft and nouȝt for to techyn it.
- a1550(c1477) Norton OAlch.(Sln 1873)2587 : Many men..Fownde oure white stone..Aftire that thei were trewly tagth.
b
- a1325 Add.46919 Cook.Recipes (Add 46919)50.38/1 : Her hit techeþ hou me schal make fuaus.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)1.109 : Criste..kniȝted ten..And ouer his mene meyne made hem archangeles, Tauȝte hem bi þe Trinitee treuthe to knowe.
- a1425 Daniel *Treat.Uroscopy (Wel 225)439/1400 : For to wet when women has conceyvede & when not, autors tech mony experimentys.
- ?a1425 *Chauliac(3) (Htrn 95)35b/b : A grete and a materiel anothomie..mowe deducen oþer leden a Surgene..& techen hym how he schal knowe in what place a man schal be kitte.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)49/19 : What haþ most profited vs of Rome?..such on þus chosen to techen him þe riȝt..to teche him also how he schal scheten woodlich or fersliche, vengyng hym on his enemyes.
- a1450 Treat.Horses (Sln 2584)101/228 : Upon þe morwe anoynte him with an oynement þat j schal þe teche.
- ?a1450 Macer (Stockh Med.10.91)167 : Philo wrote a boke and tauȝte þer-in how we shulde take þis ellebore.
- (1451) Capgr.St.Gilb.(Add 36704)116/16 : He leyd medicynes to his body, swech as þei tawt him, but al þoo profited nowt.
- a1500(c1477) Norton OAlch.(Add 10302)1237 : Auicenna in porta wrote..How ye shulde procede perfeccion to engendre, Truly techinge as þe pure trowthe was: Comedas ut bibas, & bibas ut comedas.
- a1500 *Lanfranc CP (Wel 397)23b/2 : I shall teche þe a goode diet to iche man þat hathe a wounde in the hede or in stede of synewe.
c
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)108/12 : Nis hit oðer triccherie oðer ȝemeles of stawðe? Alswa is..longe beon unbischpet, falsliche gan to schrift, oðer to longe abiden ne teache pater noster godchild ne Credo.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)289 : He tauȝt him ich alede Of ich maner of glewe.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)1 Par.25.7 : Þe noumbre of hem with þer breþern þat taȝten þe song of þe lord..was two hundrid & foure score & eiȝte.
- (c1390) Chaucer CT.Pri.(Manly-Rickert)B.1734 : His felawe taughte hym..til he koude it by rote, And thanne he song it wel and boldely.
- a1400 Cursor (Frf 14)12250 : A tregitour I hope he be, or ellis god him-self is he, or sum angel wiþ him delis and teychis him alle atte he melis.
- a1450(?1409) Vision Staunton (Roy 17.B.43)61 : Than y..marked me in the forhede with my praier þat was tawght me by fore.
- a1450(a1425) Mirk IPP (Cld A.2)154 : Godfader and godmoder þou moste preche þat..Here pater noster and here crede Techen hem [godchildren] They mote nede.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)4/29 : Þes aren þe seuene preieres of þe gospel þat oure Lorde tauȝte his disciplis.
- c1450 Mandev.(4) (CovCRO Acc.325/1)1170,1173 : Oure lorde..His disciplis callid hym to, And the Pater Noster he hym taught And bad hem..Through alle þe worlde..þat praier men to teche.
- a1500 Form OBapt.(Add 30506)5 : Godfaderis and godmoderis, I charge ȝow..that þis child..be tauȝt his beleue, þat is for to sey, Pater noster, Aue maria, and Credo.
d
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)51 : Leofe moder, swim þu foren me and tech me hu ic scal swimmen forðward.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)1021 : He miȝte bet teche ane bore To weȝe boþe sheld & spere.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)161 : Ðe fifte day god..tagte fuel on walkene his fligt, Ilc fis on water his flotes migt.
- (c1390) Chaucer CT.Mcp.(Manly-Rickert)H.132 : Now hadde this Phebus in his hous a crowe..And taughte it speke as men teche a iay.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)279a/a : Whan þey beþ y-wened fro mylk, þanne þey beþ able to be taughte to huntynge.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)298b/a : Þe ape..haþ som likenesse of mankynde And is y-lerned and taught.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)301b/b : The see calf..fedeþ his whelpes..and þer after he techeþ hem to swymme.
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)80/5 : Þei men teche a pie or a iay to speke Latyn, þei ben not clerkes neuereþeraþer.
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)102/1 : Þai take a beste þat es called Loyres, and þai teche it to ga in to waters, and..he bringes oute grete fischez, als many and as oft as þai will.
- a1450 SLeg.Suppl.Bod.(Bod 779)346/18 : Fol hard it is to teche an old hors aumbly.
- c1450(c1400) Vices & V.(2) (Hnt HM 147)200/5 : Al þat men techeþ a colt whan men schal tame hym and daunty, he wole holde as longe as he lasteþ.
e
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Deut.1.41 : Whenne ȝe tauȝt in armys [WB(2): arayed with armeris; L instructi armis] woldyn goo into þe hul, þe lord seiþ..'Wole ȝe not stiȝe opp ne fiȝte.'
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)SSol.3.8 : Lo, þe litle bed of salamon! Sixti stronge men cumpasen..þe whiche alle ben holding swerdis & to batailis best taȝt [WB(2): witti; L doctissimi].
- (a1382) WBible(1) Pref.Jer.(Bod 959)6.15 : We wryten pasemele poyet saweȝ of taȝt [WB(2): lerned man] and of vntauȝt.
- a1425(?a1350) 7 Sages(2) (Glb E.9)797 : Þis grehund..was..so wele taght, Þe knight wald gif him for none aght.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)49/24 : A litel tauȝt multitude in werres and bataillus [L in certamine bellorum exercitata paucitas] is redier and more worþ to geten victorie and ouercomyng of enemyes þan an vntauȝt multitude.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)62/25 : Þere nys noþing so strong, so worschepful as is þe comynalte in whiche is plente of wel tauȝt werriours.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.304 : Ȝif þe hors..be tame to his mayster and wel techyd, it schal don hym worchepe and helpyn hym at nede and in caas sauyn hys lyf.
- a1500 Treat.GBattle (Hrl 1706)421 : Ane horse welle-taughte beryth hys mastere ouer many peryllys and saueth hym fro perysshyng.
5c.
With parenthetic or generalizing reference to a statement, in as clauses, and used to: (a) refer the reader to a fuller discussion of the topic; (b) indicate the discipline in which the topic would normally be discussed.
Associated quotations
a
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)14/24 : Makieð rode taken, as ich ear tahte.
- (c1392) ?Westwyk EPlanets (Peterh 75)42/13 : Whan thy verrey argument passith 6 signes wyrk wt cauda, as I tawhte the..& fro thennes discende, [etc.].
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)3.pr.12.89 : Alle thise same thinges, as I have taught the, hasten hem by naturel entencioun to come to good.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)94a/b : Bynde vppe þe wounde wiþ a roller as y haue tauȝte aforne.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)146a/a : It nedeþ þat þe bodie and þe member also of þe pacient be rectified, as it is tauȝte aforne in þis same chapiter.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)2.9.2 : Know the quantite of thy crepuscles, as I have taught in the 3 chapitre bifore, and adde hem to the arch of thy day artificial.
- ?a1450 Macer (Stockh Med.10.91)124 : This decoccion wole..purge wel þe reumes þat fallen doun fro þe hede and of þe vocale veyne..As I haue tauȝt by-fore.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)61b/b : But euermore kepe þe ordre of plastris, strictories, & of byndynge, as it is tauȝt aforn.
- a1500 *Lanfranc CP (Wel 397)27a/20 : In this maner bene made bledders, formikes..and wildfyr, of whiche is welnygh all one maner cur as I shall teche the.
b
- (c1395) Chaucer CT.Sq.(Manly-Rickert)F.104 : For his tale sholde seme the bettre, Acordant to his wordes was his cheere, As techeth [vr. techechith] art of speche hem that it leere.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.1402 : Evene lik as rethorik doth teche, He gan his tale so by crafte conveie To make þe kyng, to þat he would seie, 'Condescende.'
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.3121 : We most, as techeth sorgerye..kut awey..Þe prowde flesche.
6.
(a) To show (sth.) by example, demonstrate;—also with clause as obj.; provide (sb.) with a model of (chivalry, patience, etc.); demonstrate to (sb. how sth. happens, that sth. is so, etc.); show (sb.) how (to do sth.); also, in as clause: show; (b) to provide empirical knowledge of (a skill); establish empirically (that sth. is true); provide (sb.) with experiential knowledge (of sth., that sth. is so); also, provide (sb.) with experiential evidence of (a truism); ppl. taught, experienced; (c) to exemplify (a truth); illustrate (how a book is to be written, that sb. is noble, etc.).
Associated quotations
a
- c1175 Orm.(Jun 1)3614 : Tatt te Laferrd Jesu Crist Wass borenn her to manne..Þatt dide he forr..To tæchenn þurrh himm sellfenn swa..Þatt ȝuw birrþ berenn bliþeliȝ Þeowwdom off ȝure laferrd.
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)12/159 : Meiðhad..teacheð her on eorðe in hire liflade þe liflade of heouene.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)75/2 : He him seolf..wakede i beoden al niht, ant swa he tahte us wecche nawt ane wið his lare, ah dude wið his dede.
- a1250 Ancr.(Nero A.14)70/7 : Seint iohan baptiste..teihte us openliche bi his owune deden ðet onlich stude is boðe siker & biheue.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)73/8 : Helle þe ssel teche hou god awrekþ dyadlych zenne. Purgatorie: þe ssel sseawy hou god clenzeþ veniel zenne.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.1 : I ȝiue ȝou holy writt for to teche ȝou þat þorouȝ suffraunce..we shullen haue hope in hym.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.668 : Crist..taughte [vr. thaugh] vs pacience whan he baar vp on his blissed shulder the croys.
- (c1392) ?Westwyk EPlanets (Peterh 75)26/4 : This ensample of saturne techith how to maken in the label alle the semydiametres of Epicicles of alle the planetis.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.12 : Crist ne wente neuere but onys To weddyng..by the same ensample taughte he me That I ne sholde wedded be but ones.
- a1400 Ancr.(Pep 2498)60/28 : Oure lorde hym self tauȝtt vs to arise erlich þorouȝ his erlich arisynge fram deþ to lyue.
- c1400 Bk.Mother (LdMisc 210)18/3 : Þe same bok techeþ how a man may bigge and lerneþ him with a litel cold water.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)5/26 : Þeues techen vs to preie & at þe streit domesman mercy to fynde.
- c1450(c1386) Chaucer LGW Prol.(1) (Benson-Robinson)544 : Kalender ys shee To any woman that wol lover bee, For she taught al the craft of fyn lovynge.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)298/1 : Crystes holy Comaundementes..leden men the he way to heven, as hym-selff teches be a man in the gospell þat asked this question.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)160/31 : Ye teche me curtesy, for hit is nat commendable one knyght to be on horsebak and the other on foote.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)323/23 : The Rede Knyghte was a wyly knyght in fyghtyng, and that taught Bewmaynes to be wyse, but he abought hit full sore or he did aspye his fyghtynge.
- a1480(c1450) Barlaam (2) (Peterh 257)24/831 : He bade þat þei sholde opene þe chestys of gold. And..þer come out of hem a cursed stenche..Thus þe kynge tauȝt his meyne þat þey sholde no more deme of þynge þei saw outwarde.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)7744 : Two maners of techers þer be In þis world..To þe sonne is like þat oone Þat ȝeueþ his light stedfaste as stoone..hise werkes to vs teches, Þat he is stedfast and trewe.
b
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)38/25 : Ðe mon losæð þe liȝeð yfele forwundod, ȝif þe læce him aræð & nyle mid stiðnesse þa wunde hælen mid þam ðe his c[r]eft tæcæð.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)4818 : What Sarraȝin so he mett, Wel soriliche he hem grett..Who so euer he atrauȝt Tombel of hors he him tauȝt.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)5.2637 : Fortunys turne..Hath tauȝt me..In worldly Ioie is no sikernesse.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)50/18 : And experience techeþ þat þis is trewe.
- (1434) Misyn ML (Corp-O 236)117/36 : Oft-tyme we fall þat, be many casys taghtt, strenglyar we suld stand.
- c1450(a1400) Libeaus (Clg A.2)83 : Hym be-tok hys fadyr Gaweyn For-to teche hym on þe playn Of ech knyȝtes play.
c
- c1175 Orm.(Jun 1)ded.98 : Whase wilenn shall þiss boc Efft oþerr siþe writenn, Himm bidde icc þatt het write rihht, Swa summ þiss boc himm tæcheþþ.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)249/29 : Efterward alle ssepþes techeþ sobrete, uor ine alle ssepþes heþ god yzet riȝte mesure..Sobrete ne is oþer þing þanne to loki riȝte mesure.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)1391 : She dude hem to drynke and ete..& seruede hem alle at þe mete & tauȝte þat sche was free.
- ?a1450 Macer (Stockh Med.10.91)75 : Metridates prouyþ ofte þat rue etyn..rawe wole destroye venym..This also techiþ þe wesel, for whan she shal fyȝte with þe eddre, she wole ete first rue.
- c1450 Treat.Perf.(Add 37790)234/35 : The rowndenesse þereof teches the deuyne trowthe, nowthere to hafe begynnynge ne endynge.
- c1475(c1445) Pecock Donet (Bod 916)78/5 : How þe hyrid laborer ouȝte bere him anentis his hyrer, may be open bi what is tauȝte in þe combynacioun or knytting of a crafty man and his apprentyse.
7.
(a) To provide moral direction to (sb.);—also without obj.; provide guidance to (sb., a soul) in (how to obtain forgiveness, etc.); also, with inf.: provide guidance to (sb. or the heart in doing sth.); (b) to inculcate (Christian belief, virtuous living, etc.); instill (God's law, respect for God, etc.) in (sb.); ~ in-to, implant (God's law) in (someone's heart); ~ unto, provide indoctrination in (the creed) to (sb.); (c) to foster the moral development of (a child, dependent, etc.), nurture; raise (a child to respect God or do evil); cultivate (manners, virtue, etc.) in (a child);—also with clause as obj.; also, cultivate (courtly manners)[quot. c1400(?c1390)]; ppl. taught as adj.: well bred, well reared, well behaved; also, as noun: a well-bred person; wel (best, treue) taught; (d) to urge (sb.) to a virtue or vice; promote (virtue, a vice, etc.); also, encourage (sb.) in (a virtue or vice); also, give inspiration (to sb. to do sth.) [quot. 1340, 2nd]; (e) introducing directly quoted speech; (f) with parenthetic or generalizing reference to a moral teaching or truism, in clauses introduced by as, so, or thus.
Associated quotations
a
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)104/32 : Þe apostol us munede & tæhte & lærde, & þus cwæð, 'Nu is þe anfenge tid.'
- c1175 Orm.(Jun 1)9797 : Ne sinndenn ȝe nohht tahhte ȝet Hu mannkinn maȝȝ forrbuȝhenn Ðrihhtiness irre?
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)94/21 : We schulen nu speoken of þe uttre & teachen þeo þe habbeð hire hu ha mahen wið godes grace ifinde remedie.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)113/8 : He..teacheð ham to fehten & weane to þolien.
- c1275 Ken.Serm.(LdMisc 471)221/249 : Hi ne hedden neuerte iheed prophete ne apostle ne prechur þet hem seaude ne hem tachte hu isolden ine gode beleue.
- a1300 PMor.(McC 123)1 : Þe holi gostes miȝte, us alle helpe & diȝte, us wissie & us teche.
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)380/140 : Þis ȝongues feollen a-doun to seint Thomas a-kneo And crieden on him þat he heom teiȝte in guode liue to beo.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)2312 : Enleuene disciples to Galile ham wende To þe hulle of Thabor, þer Ihesus ham teiȝte & sende.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)713 : He hem dede ȝern schriue..And tauȝt hem to serue God almiȝt.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)8/11 : Oure uaderes gostliche..habbeþ þe lokingge ous to teche..And..þe lokinge of oure zaules.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.60 : Þe seuen Aungels wiþ seuen trumpes bitokneþ alle þe prechours in holy chirche þat ben tauȝtte þorouȝ þe grace of god.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.111 : Þai vseden ariȝth her tunges & tauȝtten [vr. taȝt] wel her neiȝbours þorouȝ gode techyng & þorouȝ gode ensaumple.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.5.19 : He that vndoth..oon of these leste maundementis, and techith thus men, shal be clepid the leste in the rewme of heuenes; forsothe this that doth, and techith, shal be clepid grete in the kyngdame of heuenes.
- c1390 Bi west (Vrn)182 : Whon heo hedde holden so al niht, On Morwe heo let hit gon a-way; Wheþer gentrie tauȝt hire so or nouȝt I con not telle ȝou.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)3519 : Holy cherche forbedeþ þe To chyde wyþ any of þy meyne; Teche hym ferst.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)9580 : Ȝyf þou se hyt [child] mysdo..Þou shalt teche hyt better wey.. Þat [read: Þou] art holde þat hyt be taght.
- c1400 Bk.Mother (LdMisc 210)5/7 : Þe leste of myne þat schal be saued was hungry for defaute of gostly mete—þat is, for to kepe Gods hestes—and ȝe taghten hem.
- c1400 PLove (Hrl 2254)4/20 : He..forȝetith his soule..for nowthir he fedith hit ne techit hit how hit in god miȝth reste.
- a1425 Worldes blys haue (Corp-C 8)21 : Suete iesu..for þine pines sore, thech min herte riȝt loue þe.
- (1435) Misyn FL (Corp-O 236)70/26 : A deuout saule, in þis vsyd & tagyth, agayns þe fendis dartis has redy defens.
- a1450 Comment.Hilton LL (Hrl 2406)333/123 : Woo is me..þat I teche oþer menn renn to Godward, and I krepe noȝt my-self.
- c1475 Mankind (Folg V.a.354)419 : Mercy..hath taught Mankynde..To fyght manly ageyn hys fon.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)11510 : He þat an herde made is Oþer peple to teche and wis..if þat he mysdo, Þe more peyne he shal go to.
- a1500 3rd Fran.Rule (Seton)52/13 : Iche of theim muste haue goode mynde to teche his seruauntes.
b
- a1150(?OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)129/22 : Do beo me æfter þinre mildheortnysse & tæc me þine rihtwisnysse.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)64/31 : Ðenne ðe mon bið icristnod & me him tæcð his ileafan, þonne beoð his eaȝan ismirode.
- a1225(OE) Lamb.Hom.Pentec.(Lamb 487)95 : Þe halia gast þe þet tecð riht-wissnesse and bilehwitnesse scule beon isceawed eiðer ȝe on fure ȝe on culfren.
- a1225(OE) Vsp.A.Hom.Init.Creat.(Vsp A.22)229 : Heo [Jesus] onscunede elc unricht and alle leasunge and tochte richwisnesse and soðfestnesse.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)133 : Ure helend saweð his halie word hwile..þurh ðere clerkene muðe þe..radeð and techeð godes laȝe in to þes monnes heorte.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)83 : Þis wiðerfulle folc ne wile liste ðe lorðewes wisdom, þe tehte salemon and alle wise witege here wisdom.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)65/12 : Sciencia, þat is, inȝehied oðer witt..ðe takd [read: takð] gode þeawes.
- a1300 A Mayde Cristes (Jes-O 29)198 : Bidde ic..þat þu beo swiþe hende & tech hit oþer maydenes wel.
- a1300 Þeo soþe luue (Jes-O 29)50 : Vte we holde þat ilche bod þat crist vs wile theche.
- c1330(?c1300) Spec.Guy (Auch)97 : Þise beþ þe þewes þat i þe teche Whar-þurw þu miht to heuene reche.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)2.754 : This maiden tawhte the creance Unto this wif.
- a1425 Dial.Reason & A.(Cmb Ii.6.39)39/8 : Vnresonable bestes þoow þei eten meche, ȝit þei kepe þe mesure þat nature hath tawt hem.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)1.103 : It is perelous to dwelle þus biside þe weye, and be defoulid wiþ þe fend and wiþ sentence þat he wole teche.
- (1440) PParv.(Hrl 221)487 : Techyn [Win: techyne]: imbuo.
- a1450 Aelred Inst.(2) (Bod 423)7/254 : The vertu of fastynge oure Lord Iesu taughte his disciples.
- c1450 Dives & P.(Lchf 35)1.35 : By þe three first commawndmentis we ben tawght feyth, hope & charite.
- a1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Vit C.13)1374 : I shal the shewe of gret delyt fful many thyng for thy profyt, Yff thow ha lust to lerne of me Thy[n]ges that I shal teche the.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)363/238 : To the Jewys it schuld than notyd be that we were ferd of deth, and that is a-geyn that we teche.
- a1500(?a1410) Lydg.CB (Lnsd 699)196 : Com nere thou cherl, take heed to my speche, Of thre wisdamys that I wole the teche.
- a1500(1439) Lydg.Sts.AA (Lnsd 699)950 : Among paynymys and Iewis hath be seyn That vertu hath many of hem governyd, Tauth [vr. Thought] bi natur.
c
- a1275(?c1150) Prov.Alf.(Trin-C B.14.39)96/238 : Ac ȝif þu les him [child] welden al his owene wille..he sal banne þat widt þat him first taȝte.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)1210 : Þe king Locrin hine nom his feire sune Madan & to Corinee hine sende..þat he hine sculde..tuhlen him teachen.
- c1300 SLeg.Edm.Abp.(Hrl 2277)50 : Þis was lo a god moder þat teiȝte hire childrene ariȝt.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)187/5 : Þe guode tobie toȝte his zone and zayde þus: 'Vayre zone, bi merciuol as þe miȝt.'
- c1350 How GWife(1) (Em 106)170/157 : Nou haui tauht þe, doutter, so dede mi moder me.
- c1350 How GWife(1) (Em 106)170/159 : Haue mesure, lowenes, and forþoutȝ, þat I haue þe tauth; What man þat þe wedden schal, þan is he noȝt bicauth.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Tob.1.10 : He gat of hire a sone..whom fro þe tyme þat he began to speken he taȝte to dreden god & to abstenen hym fro alle synne.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ecclus.31.22 : Suffisaunt is to a taȝt man a litil wyn.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)9576-8 : Þou settest þy self yn borghgage To teche þe chylde whan hyt haþ age; Ȝif þou se hyt mysdo or seye, Þou shalt teche hyt better wey.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)3121 : Wel loued Abraham Isaac..he tauȝte him furste god to drede And so to leue al wickedhede.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)1.120 : Ȝe preestes..sholde be here fadres and techen hem betere.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1485 : Þou hatz for-ȝeten ȝederly þat ȝisterday I taȝtte Bi alder-truest token of talk..I kende yow of kyssyng.
- (1415) Hoccl.Oldcastle (Hnt HM 111)154 : Oure fadres olde & modres lyued wel, And taghte hir children as hem self taght were Of holy chirche.
- a1425 De Officio Militis (Ryl Eng 412)156 : Eche hous-holdere shulde teche his maynee þe maundementes of God and goode maneres.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)178 : There come in..befor þe kynge seluen Bareheuedys..All with taghte men and town..Of saunke reall in suyte, sexty at ones.
- c1440 Chaucer CT.Prol.(Eg 2726)A.127 : At þe mete wele taught was she with all.
- a1450 St.Editha (Fst B.3)3838 : His fadre..tauȝt hym euer to don amys.
- c1450 Ponthus (Dgb 185)12/6 : He wold neuer play at gamme that was hurt or angre to any man, for he was the best taght that any man sen in any place.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)287 : The Priores, as vomman tauȝt, of gentil blood, & hend Assentid to hir counsell.
- c1475 Abbrev.Trip.SSecr.(UC 85)315/36 : Thus ben the chyldren..taught in the honoure and loue and feith and obeisaunce to the kynge [L inducunt ad..regis].
- c1450(c1400) Emare (Clg A.2)731 : She..tawȝte her sone nortowre.
- c1450(c1400) Emare (Clg A.2)973 : Emare thawȝte her sone ȝynge..How þat he sholde done.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.328 : The fadir of þe wel-tauȝte child in sum maner is ded & in sum maner he is nout ded.
- a1500(?a1425) Lambeth SSecr.(Lamb 501)100/28 : Swylk er customyd to be wel spekyng, wel taght, curteys, and good storyers.
- a1500(c1477) Norton OAlch.(Add 10302)695 : The trew taught children made this confession: Lorde with-oute the alle is degression.
d
- a1200(?c1175) PMor.(Trin-C B.14.52)272 : Þo þe waren ȝieteeres of þis wereldes aihte, And dude al þat þe loðe gost hem tihte to and taihte [Dgb: taðte; McC: teȝte].
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)47/10 : Ich ðe bidde..me to helpe, ðat alswo ðu hauest ȝegunnen and ðane grundwall ileid of ðese hali mihtes, ðat tu hes forð-bringe and me hes tæche.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)127/21,22 : Tach me godnesse..and tach me swilche discipline þat ich þine wraððe muȝe softin.
- c1300 Body & S.(5) (LdMisc 108)p.47 : Ȝwanne þouȝ me tauȝtist on untiȝth..Þanne dud i al my miȝth Anoþer time to have my wone.
- a1350 In may hit murgeþ (Hrl 2253)39 : Wymmen bueþ so feyr on hewe ne trowy none þat nere trewe, ȝef trichour hem ne tahte.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)8/15 : Huo þet nele bouȝe to ham þet habbeþ þe lokinge of him huanne hi techeþ þet guod Þet me is y-hyalde to done zeneȝeþ kueadliche.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)54/15 : Þo þet libbeþ be þe goste byeþ þo þet ine þe loue of god wonyeþ, to huam þe holy gost tekþ to hyealde ordre and sckele and mesure.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)56/36 : Alle uelþe he [devil] tekþ þer, glotounye, lecherie, [etc.].
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)3.191 : Þere he was twenty ȝere and tauȝte þere vertues and þewes.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)prol.361 : If men behielden the vertus That Crist in Erthe taghte..Thei scholden noght..The Papacie so desguise.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)3.124 : Wyues and widewes wantounes she techeth [A vr. teychyth].
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)6680 : The good folk that poule to preched Profred hym ofte whan he hem teched Somme of her good in charite.
- a1425 WBible(1) (CC 145)Ezek.29.16 : Ne þei shul be more to þe hous of irael in trost, techende wickidnesse.
- c1450(c1440) Scrope Othea (StJ-C H.5)108/1 : Þe good spirit for to drawe us to goodnes admonestith us, meveth us & techeþ [vr. techitht] us.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)20 : Þe Goode [angel] techyth hym goodnesse, þe Badde synne and sare; Whanne þe ton hath þe victory, þe toþyr goth behende, Be skyll.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)2137 : To deyen he was glad, Us pacyens to techyn and lerne.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)4550 : To so many mayned gods ȝour menbris ȝe dele And will noȝt knaw ȝour creatour..A-vise ȝow now quat velany & vices þai ȝow teche: Ane leris ȝow to be licherus & leris ȝow to syn.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)183/14 : An olde man..holdes a laddere in is honde, þe wiche is holy techynge, where-by þou arte towȝth.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)147/8 : Be loueris of þe company of chast..doeris, be whos ensample chastite is taught and lerned.
- c1475(c1445) Pecock Donet (Bod 916)21/16 : What processe is..to be maad forto knowe and teche..alle moral vertues comaundid bi resoun or feiþ.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.309 : Euery cristene man and woman owyth to han gostly pouert, whych Crist tauȝte in þe gospel.
- a1500(?a1425) Chester Pl.Antichr.(Pen 399)514/675 : Off mother wombe or that he wente I wos hym within and taghte hym..syn by wyche he shalbe shente.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)4550 : Chaastnesse a man shal holde And of his body be not bolde To vse oþes ne leccherie..Ne yuel going ne yuel teche, Ne sleepe in yuel ne yuel rede.
e
- c1350 NPass.(Rwl C.655)128/158 : On his Manere he gan hem theche: 'Blessed be þe poure in wille, [etc.].'
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.284 : Tobye tauȝte hys sone..'Do elmesse of þin good.'
f
- (1340) Ayenb.(Arun 57)118/18 : Ous be-houeþ to spekene mid greate reuerence..of þe zeuen holy yefþes of þe holy gost, ase he himzelf ous ssel teche.
- (c1390) Chaucer CT.Mcp.(Manly-Rickert)H.326 : Ful ofte for to muche speche Hath many a man ben spilt, as clerkes teche.
- (c1390) Chaucer CT.Mcp.(Manly-Rickert)H.337 : Of muchel spekyng yuele auysed Ther lasse spekyng hadde ynow suffised Comth muchel harm; thus was me told and taught.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)5155 : 'Serue hym gladly with louely chere, Þan ys þy seruyse to hym dere': Þus techyþ vs Dauid þe prophete yn þe sautyr.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)3.252 : Preestes and parsones..Taketh here mede here as Mathew vs techeth.
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)37/11 : Preie þis Child..þat he teche þe spedfulliche to þi liues ende þes þre uertues— meknes, pouert, and chastite—as he tauȝgt his modir.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.3249 : I praye, þis Iourne..May þis tyme tornen for þi [read: þe] beste..And ȝif þe myȝt, ffulli to remembre, As I þe tauȝt, and in þe same forme, Euery þing fully to parforme.
- c1440 PLAlex.(Thrn)20/12 : As þe bischope teched hym, he offred sacrafice vn-to Godd.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)22/35 : Euery creature oweþ to loue his fadir, as he techiþ vs.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)310/5 : In þis grounde of largenesse delue doun iij fote. Ferst delue doun in þe dede of almesse, as Thobie tawte his sone.
8.
(a) To give counsel; counsel (sb.); also fig.; advise (sb.) to do (sth.); with inf.: advise (sb. to do sth.); ivel taught, ill-advised; (b) to suggest (a stratagem, medicine, etc.) to (sb.);— also with hou clause as obj.; recommend (a medication); also, make a recommendation (to do sth.); suggest (a sin to sb.) [quot. 1340]; (c) introducing directly quoted speech or a directly quoted saying; (d) with parenthetic or generalizing reference to a statement, in clauses introduced by as, so, or thus.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.VA (Vsp D.14)11/29 : Hwu ne byð sone his lare þan læwede mannen unwurð gyf he sylf nyle don, swa swa he heom to done tæhð?
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)132/2 : Wa byð weorldscry[f]tum buton heo mid rihte ræden & tæcæn.
- c1175 Orm.(Jun 1)9793 : Wha tahhte ȝuw To fleon Drihhtiness irre.
- a1250 SWard (Tit D.18)21/188 : Warschipe..teacheð us & leareð forto ȝeme lutel alle fallinde þinges.
- ?c1250 Ar ne kuthe (Gldh)41 : Maiden that bare the heuen king, bisech thin sone..He..hus tache werchen swo in thos liue..that we moten ey and o habben the eche blisce.
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)14186 : Hine teahte [Clg: þe feond hine aȝe].
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)2300 : Iosep..hem lerede and tagte wel.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)2792 : Cum, ðu salt ben min sondere man; Ic sal ðe techen wel to ðan.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.16 : Ac oo þing þere is amonges ȝou þat holden þe techyng of Balam, þat tauȝtte þe kyng Balaak to don þe children of israel synnen.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Job 15.5 : Þi wickedenesse tawȝte [L Docuit] þi mouþ.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.654 : If he foond owher a good felawe, He wolde techen hym to haue noon awe In swich caas of the ercedekenes curs.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.2253 : The king hath..His brother tawht and al foryive.
- a1400 Cursor (Frf 14)25828 : Ne be na man for-þi to balde to lye þe langer in his sake for hope of mercy for to take; Qua-sim dos squa is iuel taȝt.
- ?c1400 PPl.Z (Bod 851)Prol.126 : Lef nat thy licam, for a lyare hym thecheth.
- a1450(?1409) Vision Staunton (Roy 17.B.43)59 : Þe priour taught me to say this prayer when ony spirit good or evel appered vn to me.
- a1450 Ben.Rule(2) (Vsp A.25)642 : Workes efter þer saw, And to þair dedes luke ȝe not draw! Þat es to say, if þai wirk wrang And tech ȝou grathly for to gang.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)138/27 : Þe feend techeþ vs þe contrary, to do yll and leue goode dedis.
- c1450 Lychefelde Comp.G.(Lamb 853)607 : Withoute cause ofte art þou wrooþ Vnto þi freendis vnskilfully; Whanne þei þee techen & councelle boþe To leue þi wraþþe and þin enuye.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)9232 : When he hade told hym þis tale, toght hym to go, He made hym redy full rad.
b
- a1275 Say me viit (Trin-C B.14.39)2 : Teche me wou i sule don þat min hosebonde me louien wolde.
- c1330(c1250) Floris (Auch)790 : Hit is þe wel more worsschipe Florice conseile þat þou wite Who him tawȝte þilke gin For to come þi tour wiȝin.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)49/24 : Þe ilke zenne is aye kende þet þe dyeuel tekþ to man oþer to wyfman ine uele maneres þet ne byeþ naȝt to nemni.
- (c1395) Chaucer CT.Fri.(Manly-Rickert)D.1418 : Now, brother..I yow preye, Teche me..Som subtiltee, and tel me feithfully In myn office how I may moost wynne.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)102a/b : Constantyne techiþ to ȝeue to suche men triacle wiþ watir of crabbe.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)741 : Graitli taght he him þe gin, How he suld at þe wif be-gin, And thorw þe wijf to wyn þe man.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)27391 : For sekenes..if it of hete be, þen agh þe leche Cald medecin þarto teche.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.1293 : My lady deere..So techeth [vr. techet] me how that I may disserve youre thonk.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)184a/a : Gordonius techeþ a souereine oynement for þe scalle.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)128a/a : Y forsoþe siȝ neuere man..þat knew þis forseid cure, & he vside yt among hise children, & he tauȝte it me.
- a1500(?a1450) GRom.(Hrl 7333)139 : He ordeynid a gret master..for to Enforme & for to theche the kniȝtes the best maner wher by thei myght kepe the mayde.
c
- (1340) Ayenb.(Arun 57)72/4 : Nou ous tekþ þe wyse catoun: 'Lyerne we..to sterue, todele we þane gost of þe bodie ofte.'
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)14.198 : Ech a seg for hym-self, salamon ous techeþ: De re que te non molestat noli certare.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.1848 : Þe prouerbe..techeth commounly, 'He þat stant sure, enhast hym not to meve'; For ȝif he do, it schal hym after greue.
- a1500 Salomon þe (Lin-O Lat.141)1 : Salomon þe wyse he tawt in hys lyf To all maner man þat cast hem for to wyffe.. 'Do as I yow lere or ellys ye schall stryf.'
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)6117 : Ector full onestli his aune brother taght..'Dere brother..I dout me..Lest þi friknes so furse, in þi fell hert, Brynge þe to bale for þi bold dedys.'
d
- a1250 Mon may longe (Mdst A.13)23 : Do bi salomones rede, Man, and so þu selth wel do; Do al so he þe tothte and sede.
- a1275 *St.Marg.(2) (Trin-C B.14.39)127 : Þou dest ase techet satanas, þin em.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)10737 : Al duden þa cheorles swa Cador heom tæhte.
- c1300(c1250) Floris (Cmb Gg.4.27)811 : To hire he haþ iȝolde Twenti pond of ride golde, And to Daris, þat him so taȝte, Twenti pund he araȝte.
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)11.167 : I grette þe goode mon, as þe gode wyf me tauȝte [vrr. tauȝthe, tauthe, tauth].
- (c1390) Chaucer CT.Pard.(Manly-Rickert)C.684 : Beth redy for to meete hym euere moore; Thus taughte [vr. thaute] me my dame.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)1.13 : Treuthe..wolde þat ȝe wrouȝte as his worde techeth [vr. thecheth].
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)3.4343 : 'Wherfore, my counseil is to boþe two: Cast of þe bridel, and liȝtly lete hem go'; Þus techeþ Guydo, God wot, & not I!
- a1425 Arth.& M.(LinI 150)757 : Þeo iustice hire aposede þo Wher-fore heo hadde do so; Heo onswerede as hire was tauȝt.
- (c1426) Audelay Poems (Dc 302)29/531 : A prechur schuld lyue parfytly And do as he techys truly, Ellys hit is ypocresy.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)267/19 : By reson a man shuld chese vertew aboven all erthly þinge, And so all þe chefe philosophres tauȝte vs.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)7546 : Who so wole hole be, Do as I shal teche þee.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)10279 : Then the Mirmydons mightely meuit in hole, Two thowsaund by tale, as taght hom Achilles.
9a.
(a) To prescribe [quot. a1500(a1471)]; prescribe (a set of rules, an activity, etc.);—also with clause as obj.; prescribe (a rule, a kind of behavior, etc.) for (sb.);—also with clause as obj.; ~ to; (b) to place a moral obligation on (sb. to do sth.), charge;—also with clause as obj.; also, enjoin (sb. to do sth.); (c) to command (sb. to do sth.), order; ben taught, be commanded to do (sth.); (d) to warn; also, warn (sb.).
Associated quotations
a
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)40/2 : God sylf is liðe..and lufæð mildheortnysse ant da [read: ða] he tæhte us.
- a1225(?c1175) PMor.(Lamb 487)268 : Þa..weren eure abuten þisse worldes echte And duden al þet þe laþe gast hechte to and tachte.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)141/32 : Crist self us tahte hu we scolden don, and sade, 'Tu autem, cum oraueris, intra in cubiculum tuum,' [etc.].
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)2/35 : Þonne biþ þet wræcche lif iended..Ne mot he of þære molde habben nammore, þonne þet rihte imet [rih]tliche tæcheþ.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)6/4 : Þe oþer riwle..teached [read: teacheð] al hu me schal beoren him wið uten, hu eoten, drinken, werien, singen, slepen, wakien.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Deut.4.5 : Y tauȝte ȝow hestys & riȝtwisnessis as haþ comaunded to me þe lord my god.
- a1400 Cursor (Phys-E)24306 : Ihesu spac þir wordis..To techen þaim quat tai sul do[n].
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)165/9 : Seint Austin..techiþ a rule, and wolde God þat men wolde lerne hure.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)192/18 : Sche hadde aȝeinward..a maner hope of þe promys which God schewide to hir, techinge to hir a maner of foorme þat sche and alle hise seruantis owen to kepe.
- ?c1430(c1400) Wycl.FCLife (Corp-C 296)188 : First whanne trewe men techen bi goddis lawe, wit, & reson þat eche prest owiþ to do his myȝt..þe fendis blyndiþ ypocritis to excuse hem by feyned contemplatif lif.
- a1450 Comment.Hilton LL (Hrl 2406)330/28 : In þis letter beth thawt [?read: tawt] fyue reules of gode leuyng.
- (1451) Capgr.St.Gilb.(Add 36704)87/10 : Þoo same preceptis..he wrote on-to hem..He taute hem ferþer-mor oþir vertues.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)53/59 : The preceptys þat taught xal be be wretyn in þese tablys tweyn.
- c1425(a1400) Wycl.Pseudo-F.(Dub 245)320 : Noon man shulde trowe þis but if God tawȝte it as bileeue.
- c1475(c1445) Pecock Donet (Bod 916)178/27 : I teche also..bettir þat [read: þan] If I tauȝt þis bi him silf: 'Þou schalt not haue alien goddis.'
- a1500(a1471) Pecock Conf.in Benet Chron.(Dub 516)219 : Y, Reynold Pekoke..have holdyn', Wrytyn', and taught ortherwyse than the holy romayne and universal' chirche prechyth, techeyth, and obseruith.
- a1500 Lydg.LOL (Adv 19.3.1)p.128 : If a womon..have a chyld..Yf he be a male the law techeth than Fowrty dayes that sche schuld be unclene.
b
- a1150(?OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)23/29 : We biddeð eadmodlice nu þæt þu tæce us dædbote to done.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)31/6 : Godes sune..us tahte ðat we scolden forsaken ða unwraste ileaue of hæðen-dome.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)117/27 : Ure lauerd seolfiþe pater noster teacheð us to bidden: Et ne nos inducas in temptationem.
- a1275 Ful feir flour (Trin-C B.14.39)28 : Þat fiste lef of þisse viwe teket men in þisse liue forte hem iscriuen.
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)198/8 : Seinte Scholace, his soster, blac Nonne he let hire make And teiȝte hire penaunce forto don, to faste and to wake.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)2320 : Goþ fforþ..and alle men ȝe wisse..And techeþ ham to wite wel and vnderstonde and do Euerich þing þat ich ȝow haue yteiȝt.
- c1330(?c1300) Spec.Guy (Auch)70 : Aller furst i wole þe teche Faire uertuz for to take And foule þewes to forsake.
- (c1390) Chaucer CT.Mcp.(Manly-Rickert)H.315 : Daun Salomon..Techeth a man to kepen his tonge wel.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)4512 : Whan a man ys slogh and wyl nat do Þat holy cherche techyþ hym to, Aȝens God he ys froward.
- a1400 Pep.Gosp.(Pep 2498)60/14 : Þo tauȝtte Jesus hem þat hij schulden bynymen hem pryuelich þat mysdeden, and forȝiuen hem ȝif hij bisouȝtten forȝiuenesse.
- c1400 Wycl.DSins (Bod 647)126 : Ne he schamed not of povert of his kyn, bot taght us more to be glad of kynraden in virtues.
- a1450 I wole be mendid (Dgb 102)36 : Crist at þe holy sopere Bad pertely do so of hym mynde, By holy ordynaunce tauȝt vs to lere.
- c1450(a1400) Lavynham Treat.7 Dead.Sins (Hrl 211)3.1 : This bronche of pride crist tawchte his folwerys to fle, be ensample in þe gospel, [etc.].
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)140/3 : Oure Lord dud hym-selfe good werkes and tauȝth vs to do þe same.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)15201 : He teched þem to take hede in þer werkyng all way þer god to luf and dred.
- a1456 Marmaduke SSecr.(Ashm 59)220/14 : Yitte ageine I counselle, teche, and warne þee [L adhuc moneo] þat þou observe and kepe my doctryne.
- a1500 15c.Serm.Cycle(Hrl 2247:Powell)92/26 : In tokenyng whereof þat Criste lovid pece, he taught his disciples þat to what place or house þei shulde com to, the first worde þat þei shuld speke or sey shuld be..'pees be to þis house.'
c
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3928 : Balaam wið-eld him ðor ðat nagt To witen quat him sal wurðen tagt.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)19.165 : Cryst..toke Thomas by þe hande and tauȝte hym to grope And fele with his fyngres his flesshelich herte.
- a1450(a1425) Mirk IPP (Cld A.2)704 : Þow moste aske hym þen, Wheþer he be þy paresschen, And ȝef he vnswere and say nay, Theche hym home fayre hys way.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)263/228 : He [Judas] taughte vs to take hym The tyme aftir tenne.
- c1450 Capgr.St.Kath.(Arun 396)4.925 : If youre goddis teche ȝow to do this synne, Thanne are thei onrightful in her commaundement.
d
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)1096 : Loth and his dogtres two Ledden ðis angeles ut in sel, And boden hem and tagten wel, Ðat here non wente agen.
- a1500(?a1450) GRom.(Hrl 7333)178 : Prophetis..prophesied and tawte aȝenst synne.
9b.
In clauses introduced by as, so, thus, etc.: (a) to prescribe; charge; command; (b) with parenthetic reference to an injunction or a command.
Associated quotations
a
- c1175 Orm.(Jun 1)14551 : Noe..wrohhte an arrke & ȝede himm sellf þa þiderr inn, Swa summ himm Drihhtin tahhte.
- a1225(OE) Lamb.Hom.VA (Lamb 487)109 : Hu ne bið sone his lare þan lewede monnen unwurð ȝif he seolf nule don swa swa he heom techeð to donne.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)27/29 : Ac do al swo ðe apostel ðe tachþ.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)404 : 'Anan swa ȝe hic [horn] i-hereð..oht-liche heom slæð on'..Duden alle þa cnihtes swa Brutus heom taute & he him-seolf teih bi-foren.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3623 : Besseleel And eliab..maden..Ðe tabernacle als hem was tagt.
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)2.7 : I lokede on þe luft half as þe ladi me tauhte [B vr. thaughte].
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)8.22 : Þei [merchants] holdeþ not heore haly-day as holy churche techeþ [vr. techitȝ].
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)6.229 : If þow wil be graciouse to god, do as þe gospel techeth.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)176/28 : Þou were howselyd & anelyd as holy cherch techyth; why þanne art þou dampnyd?
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)33/18 : It is not Inowgh to þe for to do as þey dede and as þe perfeccioun of þin holy rewle techith with oute syngulerte.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)133/13 : Sobernes stondith in..quantite: þat þou ete ne drinke not to moche ne ofter þan it nedith and as þi rewle techith.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)30/46 : Gramercy ffadyr ffor ȝour good doctrine, For as ȝe vs techyn so xal we do.
- a1500 PPl.A(1) (Bod 851)8.189 : After oure deth day dowel reherse At þe doom þet we deden al as he vs bad and tawthe.
b
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)32/26 : Se larðeaw byð culfrecepe, þe nele þa gyfe, þe him God forgeaf buten his gearnungen, oðre mannen bute sceatte nytte don, swa swa Crist sylf tæhte, 'Bute ceape ge underfengan þa gyfe, sylleð heo oðren bute ceape.'
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)38/31 : Gif ðe gylt beo diȝle, bet þu hine diȝollice..Þus tæcæð us þæt godspel and þe Godes apostol.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)17 : Ȝif þu agultest..toward drihten þet þu scalt gan to bote and niman scrift þer of, al swa þe proest þe techet.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)1234 : Now ȝe haue yfounden me Þat ȝou was hoten forto sle Ar ȝe wiþ me spak auȝt (Þus ȝo was bihoten and tauȝt), Mi blod to haue to þat werk Þat schuld be so strong.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)6/9 : Hi uoryeteþ hire sseppere..þet alle þise guodes ham lenþ, And þeruore hi ssolden him serui and þonki..alzuo þe tekþ þis uerste heste.
- (1357) Gaytr.LFCatech.(Yk-Borth R.I.11)86/446 : Methe is mesur and met of al that we do, If we lyff skillwisely, als the lawe techis.
- (c1390) Chaucer CT.Pard.(Manly-Rickert)C.364 : If that the goode man..Wol..Fastynge drynken of this welle a draughte, As thilke holy Iew oure eldres taughte, Hise bestes and his stoor shal multiplie.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)5.105 : Whan I come to þe kirke and sholde..preye for þe pople, as þe prest techeth..Þanne I crye on my knees þat cryste ȝif hem sorwe.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)6.84 : Late god yworth with al, for so his worde techeth.
- a1450 Ben.Rule(2) (Vsp A.25)1284 : A priorese..Aw besily for to be-gyn To hele þam þat er hurt with syn..Als crist þus in þe gospel tech.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)515 : Werldly wyt was neuere nout But wyth foly it were frawt: Þus þe wysman hath tawt Abotyn in his boke.
- a1500 St.Brendan Conf.(Lamb 541)22/427 : I haue not alle tymes preied for myn enemyes and for alle trespassouris aȝens me, as þou me techist in þi lawe.
10.
(a) To require;—used in as clause; constrain (sb.); compel (sb. to do sth.), necessitate, require; (b) to cause (sb. to do sth.), lead; also, furnish (sb.) with an inclination (to do sth.); enable (sb. to do sth.) [last quot.]; ~ on, induce (snakes) to crawl on (someone's body); (c) to entice (sb. to evil or away from good);—also with inf. as obj.
Associated quotations
a
- a1400(?a1350) Siege Troy(1) (Eg 2862)137/1730 : Achilles him stereþ, for nede him techeþ.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)18.349 : Gode faith me it tauȝte To recoure hem thorw raunceoun, & bi no resoun elles.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)23.9 : Þou nome no more þan neode þe tauhte?
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.2180 : Þis worþi Hector..with softe speche, as techeþ curtesye, His answere ȝaf.
- a1425 Dial.Reason & A.(Cmb Ii.6.39)27/19 : Many a likerous man haþ pouerte with chastesinge tawt to kepe temperaunce þat philosophie with fayr speche myghte neuere brynge hem to.
- (1445) ?Bokenham Claudian CS (Add 11814)267/111 : Iustice moevith to preferre right..Pacience the techith tendure thi body that it laboure love.
- a1500(1439) Lydg.Sts.AA (Lnsd 699)956 : Whoo thauht Traian whilom to do riht Whan the widwe compleyned hir greuaunce..Reson tauht hym..To hir request to holden the balaunce Of rihtwisnesse.
b
- (1340) Ayenb.(Arun 57)68/9 : Þe holi gost tekþ and makeþ his ychosene zinge ine hare herten þe zuete zonges of heuene.
- a1350 SLeg.(Ashm 43)325/305 : Tece [Hrl: teche; Corp-C: þis maister him gan tice on hure mid is enchanterie].
- (1357) Gaytr.LFCatech.(Yk-Borth R.I.11)78/384 : The four [virtues] techis us swa for to lyf..That it be bathe likand to god and to man.
- (c1390) Chaucer CT.Mel.(Manly-Rickert)B.2779 : Salomon seith that ydelnesse techeth a man to do manye yueles.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)16a/a : Dominaciones..techith þe lowere to be lordes, nouȝt be..desire to be a-boue & ouer oþir, but at goddes owne wille.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)11/5 : God techiþ vs to calle hym oure fadir, in þat he makiþ vs to vndirstonde þat he loueþ vs as his dere childre.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)32/11 : Þe holy passioun of oure lord ihesu..shal..teche þe forto despise þis wrecchid world.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)48/3 : Kepe wel þis frute of charite..and it shal teche þe to sette litel bi al wordly þinges.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)10828 : Whan..his strengþe to ende be broght..Þanne shal sleiþe a man teche..To do þat strengþe ne may.
c
- c1175 Orm.(Jun 1)7442 : Þatt lærede follc..þurrh dwallkennde lare Tahhtenn & turrndenn lawedd follc To lefenn wra[n]g o Criste.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)11 : Elch man haueð to fere on engel of heuene on his rihthalf, þat him wisseð and munegeð eure to don god, and on his lifthalf an wereged gost þat him aure tacheð to ufele.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.18 : Þou suffrest a womman Iezabel..forto techen & out drawen my seruantes to leccherie.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)549 : Be Satan, þou art a nobyl knawe To techyn men fyrst fro goode.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.288 : Hoso breke on of his leste commandementis and teche oþere be word or be euyl example so to brekyn his comandementis, he schal ben clepyd lest in þe kyngdam of heuene.
11.
(a) To discipline (sb., a city), reprove, reprimand;—also without obj. [quot. a1382, 1st]; also, use punishment, cursing, etc. to impress on (sb. a desired point of view or behavior);— also with inf. as obj.; also, discourage (sb. from sin) through chastisement; (b) to make (sb.) aware of the painful consequences of attempting or continuing (to do sth.); make (sb.) suffer for some action; (c) in various idiomatic phrases: ~ a lessoun (dauncen), etc., to punish (sb.), overcome, etc.; ~ british speche, ~ on english, ~ speken oure speche, etc., conquer (sb.), overcome, kill; ~ hou the cat sneseth, bully (sb.); ~ hou godes grame cometh to toun, injure (sb.); (d) to tame (a colt), break; also, achieve dominance over (the appetite).
Associated quotations
a
- a1200(?c1175) PMor.(Trin-C B.14.52)305 : In helle..Þo þe silde hem ne cunnen ich hem wille tache.
- c1225 Wor.Bod.Gloss.(Hat 115)23 : [OE: Buton þu gestande] teche [þone unrihtwisan..ic of-ga his blodes gyte æt þinum handum].
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Prov.13.24 : Who spareth to the ȝerde, hatith his sone; who forsothe looueth hym, bisili techeth.
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Is.27.11 : In the droȝte of his rip to-treden shul ben wymmen, comende and techende it [city].
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Jer.6.8 : Be taȝt, ierusalem, lest par auenture go awei my soule fro þee.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)4827 : But he teche hem and chastyse so Þat þey forward better do, For hem he shal..Be ponysshed.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)4861 : Wyle ȝe þet ȝoure chyldryn be a-ferd, Ȝyueþ hem þe smert ende of þe ȝerde, And techeþ hem gode þewys echone.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)16290 : Wiþ his hond a buffet he ȝaf ihesus ful sore..he seide..'For þi mis sawe þat þou hast seide, take þat to teche þe lore.'
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)160 : Stekez hym..Depe in my doungoun..to teche hym be quoynt.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)4.145 : All wommen wantowen shulleþ..biterliche banne þe and alle þat bereþ þy name, And teche þe louye treuthe, and take consail of reson.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)6994 : I loue no man in no gise That wole me repreue or chastise..I wolde..of no wight no teching take, For I that other folk chastie Wole not be taught fro my folie [F ge..N'ai mestier d'estrange chasti].
- a1456(a1449) Lydg.BC (Trin-C R.3.20)65 : Who þat cane be souereyne And his wyf teeche and chastyse Þat she dare not a worde geyne-seyne..Of suche a man..He stant vnder proteccion.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)27/29 : Almyȝty God þus hym [Nebuchadnezzar] hadde tauȝte to knowe his power.
b
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)8645 : For þan stanen heo scullen ibiden alre baluwenen mæst..& swa me scal heom tachen stanes to sæchen.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)15631 : Al þat he of com ich hit wulle for-don, and swa me scal him tache to walden kineriche.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)71/1219 : Myne kniȝtes..schulle make wroþe Þe king & his geste..Today ischal hem teche & fore hem areche.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.1686 : I schulde..Dismembre þe al on pecis smale..To techen oþer to bringen more tydyng.
- a1500 Awntyrs Arth.(Dc 324)605 : With a teneful touche he taȝt him in tene; He gurdes sir Galerone groueling on gronde.
c
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)13248 : His sweord he ut abræid & smat of Marcele þat hefd, and þas word sæide Walwain þe sele..'þus we eou scullen techen ure Bruttisce speche.'
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)79/1367 : We schulle þe hundes teche To speken vre speche; Alle we hem schulle sle.
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)12447 : We ȝam solle teche Bruttisse speche; hire baldsipe sal ȝam-seolue to moche rouþe teorne.
- a1350(1307) Execution Fraser (Hrl 2253)76 : Þe barouns of engelond myhte hue him gripe; he him wolde techen on englysshe to pype þourh streynþe.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)9675 : Arthour tauȝt on a lessoun of howe And cleued him to þe sadel-bowe.
- c1330 7 Sages(1) (Auch)126/2568 : Þi swerd me reche, And ich him schal wiȝ min hond teche How godes grame com to toune, Riȝt amide ward his croune.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)6.136 : Ac treuthe shal teche ȝow his teme to dryue.
- a1425(c1333-52) Minot Poems (Glb E.9)30/3 : Sir Dauid þe Bruse was at distance When Edward þe Baliolfe rade with his lance; Þe north end of Ingland teched him to daunce When he was met on þe more with mekill mischance.
- c1425(c1400) Ld.Troy (LdMisc 595)6598-9 : He ȝaff Eueas a grisly wounde..And seide vnto him..'I schal the teche for to chaunte, I schal the teche bothe burdoun and mene.'
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)239/344 : We shall teche hym..a new play of yoyll And hold hym full hote.
- a1500 Tale Basin (Cmb Ff.5.48)30 : After a yere or two his wyfe he myȝt not pleese..Sche tauȝt hym euer among how þe katte did snese.
d
- (1340) Ayenb.(Arun 57)220/22 : Vor ase me zayþ: 'Huo þet tekþ colte endaunture hyalde hit wyle þerhuyle hit ilest.'
- c1450(c1400) Vices & V.(2) (Hnt HM 147)244/20 : Men..techeþ a colte in dauntyng tyme.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)136/8 : The þrid degre of sobirnes is so forto tame glotonye and so forto teche þe palate þat a man mow hold him apayed with right scarce livelod.
12.
(a) To point; indicate;—used in as clause; point (sth.) out, indicate; also, point out (sb. or sth.) to (sb.); ~ til; ppl. taught as adj.: indicated; (b) to make (sth.) manifest, evidence, show; (c) to give directions, point a way; give (sb.) directions; also, guide (sb.); direct (sb. to someone else or a place, out of town, etc.); also, direct (sb. to God, belief, etc.); (d) ~ the (right, geiner, etc.) wei, to point out the (right) road; show (sb.) the (right, shorter, etc.) way; also fig.;—also without obj. [quot. a1393]; ~ a trace (the gate), show (sb. a path); also fig.; (e) ?to point (a hand at sb.); ?touch (a hand to sb.).
Associated quotations
a
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)34 : Þa fullode siluester þe papæ þone iudam þe sancta helene þa rode tæhte.
- c1175 Orm.(Jun 1)7103 : Teȝȝ sæȝhenn heffne..þewwtenn himm Wiþþ new & unncuþ sterrne..Þatt forrþrihht shapenn wass þurrh Crist, To tæchenn whær he wære.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)15388 : Heo him tahte Pelluz, þene clarc þe com from Spæine.
- a1300 A Mayde Cristes (Jes-O 29)88 : Mayde, if þu wilnest after leofmon, ich teche þe enne treowe king.
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)32/83 : Men ne scholden of him on vrþe neuereft more i-finde Ake his o finguer, with ȝwan he teiȝhte ore louerd þo he him i-saiȝ Cominde toward baptisingue.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)827 : Ðer het god abre ðat tagte lond Sal cumen al in his kinnes hond.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)1243 : An angel meðede hire [Hagar] ðat ned, Tagte hire ðor a welle-spring.
- a1325 SLeg.Mich.(Corp-C 145)316 : Þe deuel tolleþ wiþ is hond..Ech of is fingres haþ a name..Þanne hatte þe leste liteman..Suþþe þe longe longeman, þe techare, for he deþ teche.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)29/10 : He badde þat þei [Adam and Eve] schuld maistirs be Ouer alle-kynne thyng, oute-tane a tree he taught þem tille.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)81/33 : The felde..is callid..the kyngys wey..as the markes & departyngys vppon euery syde techen & shewyn.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)109/11 : The..tenement lieth bitwene the mese that Iohn Golde helde and the mese that Alecod helde, as the markes and departyngis on euerych a side teche and shew.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 3909)1682 : In-to a hul anone thay went, and ther the keng taght in hy wher that Godde folk wer lent and schowet wonyng by and by.
b
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)351/4 : Þe loue of þis mene techiþ moore, for it makeþ him proue wheþir he loueþ me.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)2.12.20 : As the sonne clymbith upper and upper, so goth his nadir downer and downer, teching by suche strikes the houres of planetes by ordir as they sitten in the hevene.
c
- c1225 SWard (Roy 17.A.27)40/393 : Þvs ah mon te þenchen..þet wit ga euer biuore ant teache wil efter him to al þet he dihteð & demeð to donne.
- c1230 Ancr.(Corp-C 402)216/26 : A mon..com to him efter help his fleschliche broðer, & he tahte him to his þridde breðer.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)2498 : Heo æxede æfter Brenne..Swa leonge me hine [?read: hire] tahte [Otho: tehte] þat heo him to com.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)5598 : Þa nom he Traher his æm & tæhte hine to rade & þis lond him bi-tahte.
- ?a1300 Sirith (Dgb 86)219 : Þe mon þat me to þe taute, He weste þat þou hous couþest saute.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3746 : Moyses..maden here dragt Al-so ðat skie haued tagt.
- a1325 SLeg.(Corp-C 145)163/21 : After þis prechinge on of hom into a wode him teiȝte..and a swerd him reiȝte.
- c1330(c1250) Floris (Auch)795 : Þan saide þameraile to Florice þo: 'Tel me who þe tauȝte herto.'
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)1.81 : Tech [vrr. teche, techit] me to no Tresour, bote tel me..Hou I may saue my soule.
- (c1395) Chaucer CT.Fri.(Manly-Rickert)D.1326 : He hadde his espiaille..He koude spare of lecchours oon or two To techen hym to foure and twenty mo.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)1937 : Makayre..askede where swyche wymmen were; Men taghte hym sone to hem weyl.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)5211,5213 : He bad hym..He shulde hem teche to sum ryuere..And he hem tauȝtte ouer a wode To fynden watres swiþe gode.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)2864 : His wif..taught hym to the place wher as he was shet vp in a toure.
- (1440) Doc.Kent in Bull.IHR 36 (PRO KB 27/715 m.19)87 : Þu..couthe not have founde þat potte with oute þu haddest be toughte þerto be some of my counseille.
- c1440(a1400) Awntyrs Arth.(Thrn)656 : Þane to þe lystis þe lordis leppis fulle lyghte..Bathe þase trauelde knyghtes trewly þay taghte; Vnnethes myghte those knyghtes stande vp ryghte.
- a1450(a1425) Mirk IPP (Cld A.2)152 : God-fader and godmoder þou moste preche Þat þey here godchyldere to gode teche.
- c1450(?a1370) Winner & W.(Add 31042)489 : When þat es dronken and don..teche hym owt of the townn.
- ?c1450 St.Cuth.(Eg 3309)6659 : He hopid a clerke to fynde Þat couthe teche his men to faythe.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)162/38 : We be here..for this cause: if we may se ony of arraunte knyghtes to teche hem unto stronge aventures.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)261/3 : Sir Launcelot armed hym..and so he was taughte to the abbey.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)316 : Oo hym taught in-to a chamber.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)249 : Þat booke can teche him vntil Some þinges þat ben on an hil.
- c1500 King & H.(Ashm 61:Furness)137 : Late þi knaue go To teche me a myle or two.
d
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)132/21 : Ic..alyfe heom mine rice & to heofene wæȝ tæche, þær beoð alle gode.
- c1175 Orm.(Jun 1)3468 : Teȝȝre steorrne..flæt upp i þe lifft..To tæchenn hemm þatt weȝȝe rihht Þatt ledde hemm towarrd Criste.
- a1275 Wolle ye i-heren (Trin-C B.14.39)71 : Þer com an angel & hem awaste..& þene riste wei hem taiste hammard in-to here owene londe.
- ?a1300(a1250) Harrow.H.(Dgb 86)233 : Louerd, ich am moises, þe prophete..Þou teitest me þene riȝte wey Opone þe mounte of sinay.
- c1300 SLeg.Becket (Hrl 2277)p.4 : Heo ne couthe Englisch word non Bote 'Londone, Londone' to esche whoderward gon, And therthurf me taȝte hire the wei.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)7845 : Wawain ladde þe sext bihinde..Þe knaue tauȝt her way sikerliche.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2602 : Here semli werwolf..wittily tauȝt hem þe weies whider þei wende scholde.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)8.662-3 : He..him..gan beseche That he the weie him wolde teche: And he him taghte.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)6.6 : I wil wende with ȝow and þe way teche.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)15.427 : Mannes soule..seeth no good ensaumple Of hem of holycherche þat þe heigh weye shulde teche.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)676 : Þis ilke wyȝ..wendez wyth oure Lorde For to tent hym wyth tale and teche hym þe gate.
- c1460 Cursor (LdMisc 416)17074 : Tille thy swete sonne vp-rose, þou keptist alle our lay how we shuld kepe our byleve ther tawghtyst [Trin-C: tauȝtest] þou vs the way.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)419/32 : Þat liȝt techiþ me þe way.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)3376 : Belyn..taughte Brenne a geyner weye.
- a1450 Ben.Rule(2) (Vsp A.25)120 : How mekly & how euen Þat he vs teches þe way to heuen.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)125/48 : Fadir, if þai like noght to listyn youre lawes, As traytoures on-trewe þe sall teche þem a trace.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)2723 : Scho..teched þem the redy way from all enmyse to flee.
- c1450 Mandev.(4) (CovCRO Acc.325/1)9 : Blessid God of myghtis moste..teche vs the right way Vnto þat blisse þat lasteth ay.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)113/8 : Al þe wayes of oure lord forto come to blisse by ben trewth & mercy. Thes wayes ben tawt of oure lord to all mylde folk.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)980 : Þei shullen to þe peple preche And þe riȝt weie of bileue teche.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)7836 : He..went with þo worthy & þe way taght.
e
- a1325 SLeg.(Corp-C 145)325/306 : Þis maister him [snakes] gan tice on hure mid is enchanterie As me tekþ [Hrl: taȝþ; Ashm: tat] an hond on man to cuþe is maistrie.
13.
(a) To give (sth.) to (sb.); provide (sb.) with (a sign, example, companion, etc.); also, ?provide (sth.) [quot. a1500]; ~ god and god dai, bid (sb.) farewell; (b) to commit (sb.) to the keeping of (sb.), entrust; deliver (sb.) into the power of (sb.); also, with inf.: entrust (sb. with doing sth.); ~ to (til, until), commend (oneself) to the care of (God); commit (sb.) to the service of (sb. or the church); entrust (sth.) to (sb.);—also without obj. [quot.Cursor 20795].
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)9/24 : We sculen cunnen gemyndelice..þa ten ælice word, þe God tæhte Moysen.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.VA (Vsp D.14)12/27 : Gyf man seocne geneoseð..oððe ræd tæcheð þan þe rædes behofeð, oððe gyf he miltseð þan mæn þe hine abealh..ealle þis byð ælmesse.
- c1300 Assump.Virg.(1) (Cmb Gg.4.27)112/46 : Ihesu..sede to his moder dere: 'Ihc schal þe teche a trewe ifere, Þat trewliche schal loky þe.'
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)726 : Ȝour owhen soster..tauȝt me þis ring.
- 1372 Ȝungþe ne can (Adv 18.7.21)p.12 : Elde ne will nouth techen me skil.
- (c1390) Chaucer CT.Mel.(Manly-Rickert)B.2456 : Lat vs se the which of hem han spoken moost resonably and taught [vr. thaugh] yow best conseil.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.2260 : I wolde you beseche That ye me som ensample teche Which mihte in loves cause stonde.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.2543 : The blinde conscience Of pes hath lost thilke evidence Which Crist upon this Erthe tawhte.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)6511,6513 : He [God] taght him tabels o þe lai..Quen he him taght [Göt: had tahut] suilk a relik.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)15349 : Þai herd þat he suld dei..And þat his bodi suld be taght His fas.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)8068 : Þe kyng..tauȝte hem god & good day.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)10.223 : I..gret þe good man..And afterwardes þe wyf..And tolde hem þe tokenes þat me tauȝte were.
- c1440(a1400) Awntyrs Arth.(Thrn)605 : Swylke a touche at þat tyme he taughte hym in tene.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)230/255 : I schall ȝou teche a token Hym tyte for to take Wher he is thryngand in þe thrang, With-outen any threpe.
- c1450 LChart.Chr.B (Clg A.2)79/377 : A well fayr mayde hit towȝte [Cmb Ii.3.26: me hit reyȝt; vr. me it be-tought], And out of her bowr y hit browȝte.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)881 : The tokyn hym taght was of a tru maiden.
b
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)11277 : Iche tache þe mine leofen sunen, mi-seolf ich wulle þi mon bicumen.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)2214 : He..Bitauhte hise children þre Godard to yeme..Hauelok his sone he him tauhte, And hise two douhtres.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)686 : On an euen late Þe Deuel sche tauȝt hir biȝate.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)5637 : Þe leuidi taght it [infant Moses] hir to fede, And for hire seruis hight þe mede.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)6882 : Þis moises..Was taght [Göt: tahut] þe folk to lede and lere.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)10606 : Þai had mad þis sacrifijs And taght hir to þat kirc seruijs.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)19964 : His fader..Has taght [Phys-E: taȝte] him [Jesus] quick and ded to deme.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)20795 : Disput..es na mister Bituix te wis..teche [Trin-C: take hit] til him, þat all might, Lat him þarof þe reson right.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)24243 : I haf him tagh [Phys-E: taht] to þi seruis, Nu most þou mend þi cher.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.Lear (Göt Hist 740)557 : Cordvil..yied and toke out of hyr hurd Gold and syluyr..Scho taght all to þe messyngere And bad hym take her fadyr so dere..to a nodyr cite.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)225/137 : Of his penys purser was I, And what þat me taught was vntill, The tente parte þat stale I ay still.
- c1450(?a1400) Roland & O.(Add 31042)1268 : Charlles..Taughte hym to godde that diede on rode.
- ?c1450 Nicod.(1) (Sion Arc.L.40.2/E.25)333 : And Pilate sayde..'Þi folke haues taght þe me fforto be damned to-day.'
- c1460 Cursor (LdMisc 416)10823 : With hir she led maydins vij..Tho vij the busshop hir tawght.
- a1475 Sidrak & B.(LdMisc 559)9920 : Lord God of mightis mooste, To the teche [Lnsd: beteche] I my goste; Thow kepe hit, Lorde, in þyn honde Froo encomberauns of the fende.
14.
The word 'techen'.
Associated quotations
- (1395) Wycl.37 Concl.(Tit D.1)33 : If ony man..settith greet strengthe and difference bitwix 'teche' and 'preche', symple cristene men nylen stryuen in wordis.
- c1400 Dur-C.Treat.Syntax (Dur-C B.4.19)191/31 : Þe indicatif mod is þat þat schewis þe sothe or þe false..þe infinitif þat has nowyr nowmer nor person as..'for to teche', 'for to be teched': all swylk sal be infinitif mode.
- a1500 Hatton Informacio (Hat 58)114/149 : For all verbis þat betokeneth 'to aske'..'to teche', 'to pray', or 'to beseche' wyll be construyd wt a dowbyll accusatyff.
15.
In surname.
Associated quotations
- (1332) Nickname in LuSE 55175 : Sim. Techeboy.
Supplemental Materials (draft)
- c1475 A philosophre (Hrl 372)p.29 : A curre berkethe and fleethe for he is slighe, The tauht grehound may sone be ledde away.
Note: = trained. Belongs to sense 5b.(e)--note quot. a1425.--per REL