Middle English Dictionary Entry
stoppen v.
Entry Info
Forms | stoppen v. Also stop(pe, stoppi, stope(n, stuppen. Forms: sg.3 stoppeth, etc. & stoppit & (error) soppyth; pl. stoppen, etc. & stopene; p. stopped(e, etc. & stoppet, -ut; ppl. stopped(e, etc. & stoppit, stopudde. |
Etymology | OE *stoppian (cp. LOE forstoppian & OFris. stoppia, OI stoppa); -u- spellings may show influence of ML stupāre. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: Cp. forstoppen v., estoppen v., & istoppen v.
1.
(a) To obstruct (a street, lane, passage, an entrance, etc.) with a physical barrier, block; close (a port), prevent access to; blockade (the sea), close to traffic; block (someone's way); also fig.; also, close (a road) by prohibiting passage; also, with ind.obj.: bar (the way to sb.), block (sb. from the way); ~ in (oute, up); (b) to block (a stream, channel, watercourse, etc.), dam up; prevent (water, filth) from flowing or finding an outlet, obstruct the flow of; -- also without obj.; hold back (the sea); (c) to block out (light); keep (wind from sth.); (d) to close (a gate, floodgate); also fig.; (e) fig. to hold back (tears), restrain.
Associated quotations
a
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.267 : Þe king stopped out [L præclusit] þe goynge out in þe est side and made a brigge..in þe west side.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)186a/b : Þat welle [of paradise] is delede in foure stremes..þe weye þerto is stoppid, and vnknowe to mankynde aftir þe synne of þe first man.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.179 : Com in as lord of fe, for hedeles ere þei hopped & slayn alle may þou se, þat þi way stopped.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)6218 : Þerwhiles he dude his entent..To stoppe þe cee of Caspias, Wharþorouȝ hij hadden her pas.
- (1405) Doc.in Flasdieck Origurk.35 : Ȝif it so be falle þat the forsaide newe hauen..be stoppyd be rage of the see or be ony other auenture, [etc.].
- (1422) Plea & Mem.in Bk.Lond.E.124/87-8 : We endite the way that is stuppid In..the which way is stuppid vp, aȝens the commyn profit.
- a1425(c1333-52) Minot Poems (Glb E.9)20/56 : A bare now has him soght..To stop Philip þe strate.
- a1425 Dial.Reason & A.(Cmb Ii.6.39)37/4 : Þou haddist leuere be a glotoun, but þi weiȝe is stoppit.
- a1425 KAlex.(LinI 150)1218 : He stopped [Ld: forstopped] heore way, y wis, Þat þer no myȝte, to heore fode, Come to heom no gode.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)13510 : Ouer fer byfore vs þey han hopped, & oure right passage haue þey stopped..gyue we þem bataille To do þem bak be dryuen.
- (1465-6) Doc.in Gilbert Cal.Dublin 1321 : The Priowr and covent..shall have the lane that gothe from Synt Stevenys to Synt Kevynys ys yate..and the sayd Priowr and covent to stope hyt at bothe the endys.
- (1466) Doc.in Gilbert Cal.Dublin 1325 : Hit is ordeynet..that the frer Austeynes be compelled to stopp the hygh way that ys throwe them ovre the watyr.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)121b : To Stoppe..obstruere.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)14/4 : So many anguisches..stoppe soo moche thi passages that þou art ferde to take any passage vpon the.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)19/26 : The entrees that ther weryn, by Robert-is deuyce thay setten men forto stopyn, in some Place with trees y-caste doune and in othir Placis depe dichis y-caste.
- a1525(?1423) Cov.Leet Bk.49 : Þe said hyȝe way þat leedyth from Allysley way to Coundull is stoppyd wher hit owȝte to be open.
- a1525(?1435) Cov.Leet Bk.185 : Thei orden þat the lane..be no more stoppid ne dychid, but þat ther be a yate and a style þer, so þat the way of old tyme may be had and not stoppid.
b
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)39/25 : Alswa as ȝe mahe seon weater hwen me punt hit & stoppeð hit [Pep: Men stoppen þe water] biuore wel [Nero: stoppeð biuoren wel] þet hit ne mahe duneward, þenne is hit inedd aȝein forte climben uppart.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)1.133 : Nilus..watereþ al þe lond of Egipte, for hepes of grauel stoppeþ [Higd.(2): schuttenge; L claudentibus] his cours, þat he may nouȝt anon falle into þe grete see.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)4.429 : Vaspacianus wente to þe citee Iotapaten and stoppede [L obstruxit] al þe water condites.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)31b/b : Clyues & strondes stoppiþ and holdeþ in þe flood of þe see.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)439 : Þen he stac up þe stangez, stoped þe wellez.
- (1419) Doc.in Sur.Soc.8514 : The kynge's dyke betwix Bouthumbarr and Munkbarr was so stopped that the water myght noght hafe issue.
- (1422) Plea & Mem.in Bk.Lond.E.121/6 : The mayster of ludgate puttyth out oft tymes dung in the Canell and stoppit the watir goyng.
- (1423) Plea & Mem.in Bk.Lond.E.131/29 : Þe wall..stondith iij foit to fer in-to kyngys heywey, and þat stoppit dong and water so þat þer may no man passe by that syde of þe wey.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)17110 : Þen were þe jews in wo, when þei saw stopped ylke streme ffro þe Cyte of Ierico and fro ierusalem.
- c1470 Bible F.(Cleve-W q091.92-C468)84/18 : Than he made stoppe þe conditis of watir of the wellis and of the ryuers þat com into Ierusalem.
- ?a1475(a1396) *Hilton SP (Hrl 6579)1.55.37b : He..stopped þe renneles and lefte þe spring hool.
- a1525(?1421) Cov.Leet Bk.31 : Allso that þe Ryuer..be strayted and narrowid, & with filthe, dong, and stonys the watur stoppyd of his cours.
c
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)21.285 : Ich shal lette þis lorde and hus light stoppe.
- (1428) Proc.Privy C.3.289 : For bordes, lattes, and mattes boght for to stoppe the wynde fro the sayd clok, xxij d.
d
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)217/15 : Þerfore stoppe þis watyr-gate, þin eyȝe, wyth wepyng terys.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)217/29 : Þerfore stoppe þis gate of þin erys fro þe feend.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)218/22 : Stoppe þe gate of þi nase in thynkynge how foul þou were in þi concepcyoun and in þi berthe!
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)222/18 : Here be-forn I teld ȝou of v watyrgatys..þat is, of ȝoure v bodely wyttes, how ȝe muste stoppe hem fro þe feende & fro synne, þat watyr & wose of lustys & wykkydnesse entre noȝt.
- a1500(1422) Yonge SSecr.(Rwl B.490)159/20 : The yatis of Paradyse to hym-Selfe he Soppyth [read: Stoppyth], and the kyngedome of hewyn Sillyth for a lytill price.
e
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.4831 : With that the water in hire yhe Aros, that sche ne myhte it stoppe.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)1549 : Kyng Alisaunder teres gan stoppe.
2.
Med. & physiol. (a) To close the pores, restrain matter from rising to the surface of the body; ppl. stoppinge, of a medicine: having the power to close the pores, having the power to restrain matter from rising to the surface of the body; (b) to obstruct (a duct, nerve, bodily organ, etc.), stop up (pores); also, obstruct the nerves of (a limb); (c) ben stopped, to be afflicted with an obstruction or an obstructed condition; be congested; have an obstructed womb, be unable to deliver a child [quots. a1450 & last]; also, be choked [1st quot.]; ppl. stopped, of the head: congested; (d) to cause constipation; constipate (a hawk, the intestines, belly); ppl. stoppinge, costive, inducing constipation.
Associated quotations
a
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)240b/b : Populus is a tre..Ofte of þe croppe þerof is oynement made þat is colde and stoppyng &..exciteþ sleep.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)242a/b : Opium..is swythe stoppyng [L oppilat] and kelynge and dedynge.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)94a/a : Alle manere medicines þat schal be leide to woundes of sinewes..moste ben..of grete attraccioun & not opilatiue, þat is to seie, stoppinge.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)583/16 : A repercussyf medecyne..is saide..of euery medecyne þat refreyneth and letteþ, coldeth and makeþ grete, stoppeþ and conforteth.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)583/25 : A stoppynge medecyne..schetteþ þe pores of þe membres..and letteþ þe passynge of materes, as is mylne duste..glewe, [etc.].
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)73b/a : Her medicyns..musten be greete attractifs and not stoppinge.
b
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)1.53 : Colde wiþ oute stoppeþ smale holes and poorus [Higd.(2): causenge opilacion and stoppenge þe poores exterially] and holdeþ the hete wiþ ynne.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)125b/a : Þis moneþ for his cooldenesse..stoppiþ pores in bestis and gadreþ humours inward.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)132b/a : Smoke þat is resolued..stoppiþ þe senewys of felynge and brediþ sleep.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)296a/a : Swyn slepen faster in may þan in oþer tyme of þe ȝere, and þat comeþ of fumosite þat stoppeþ he[r] brayn.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)317a/b : Raw hony..torneþ soone in to yuele humours and stoppeþ by his gleymynge þe lyuour and the spleen.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)27b/b : Grete Apustemez..stoppeþ þe veynez & þe porez of þe skyn þat þe spirite wantyng respiracioun is strangled.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)178b/b : Þer falleþ so moche quantite of vrine to þe bledder þat it stoppeþ þe weies Þat it maye not passen out.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)91a/a : Colde medicyns..ben greuous to þe prickynge of þe senewe, for þei stoppen þat lyme, and þat is contrarious to þe senewis.
- a1500 Diseases Women(3) (Yale-M 47)31/63 : Þis wythholdynge be fore thyknesse of blode..stoppythe þe endys of þe veynes of þe modere.
- a1500 Diseases Women(3) (Yale-M 47)69/716 : Fatnesse..stoppeþ þe mouth of þe moder.
c
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)300/20 : Þe blood..wole boile vpward to þe brest & gadere togidere in the brest, þat þe pacient schal be ful nyȝ stoppid [L suffocatur].
- a1425 Daniel *Treat.Uroscopy (Wel 225)345/5147 : Hys brest is stopped, hys body redyssh & with a maner of red spottys.
- c1440 Thrn.Med.Bk.(Thrn)3/7 : For hede stopped with reme.
- a1450 Diseases Women(2) (Sln 2463)138 : It makith a woman þat is stopped sone to be deliuered by þe purgacion of hyr bloode.
- ?a1450 Agnus Castus (Stockh 10.90)126/3 : Astrologie þe rounde..hath lewys lyk to þe lewys of burrys..ȝif it be drounke with hoot water, it is medesynable for men þat be stoppyd at þe brest.
- a1475 *Hrl.Diseases Hawk A (Hrl 2340)24b : Thus many knowynges mays þu ler of castyng..yf it be ȝelow, sche is stoppyd in þe hed.
- a1500(a1450) Ashmole SSecr.(Ashm 396)53/22 : For of superfluyte of mete is the stomak stopped [Caritate: anguyschyd; Lambeth: maad strayt; L angustiatur]..and the mete vndigested abideth in the bothom noyovs.
- a1500 Diseases Women(3) (Yale-M 47)31/82 : Wymmen þat be stopped, here vryn is medelt with lytul blake smale axen as it were of coles.
d
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)94b/a : Me vsiþ..to stinte þe flux, and þat wiþ..plastres and oynementis þat stoppiþ [L stipticis] and constreineþ.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)238a/b : Caule..is compouned of contraries, ffor þe substaunce is greet and hard to diffye..þe substaunce wiþoute þe Ius is stoppyng and byndynge [L constipatiua].
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)317b/b : Of water and of sucre wiþ dyuers spicerye is y-made a sirop, now violacens [L violaceus] and laxatiue, now roseus and stoppyng.
- c1465(?1373) *Lelamour Macer (Sln 5)15a : Yf hit be myche soden, þat stopiþ þe wombe, and yf hit be litell soden..that neschith þe wombe and makiþ laxatife.
- ?a1450 Poem Hawking (Yale 163)22 : The synnys make her for to haue the cray That stoppythe her wyth-yn so violently That she may notte sklys on a day.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)38/26 : The corrupcion that descendith from the hede..filith the stomacke; it stoppith thentrailes.
3.
(a) To stop (an ear, the ears), plug; cover (the ears) in order to avoid hearing; also fig.; of a morbid growth: obstruct (the ear); (b) to cover (someone's mouth); stop up (the mouths of lions) to keep them from devouring prey; fig. stop up (one's own or someone else's mouth), silence (sb.); plug (someone's mouth with silver or a reward), bribe (sb.) to keep silent; ~ mouth of mani thinges, stop up (someone's) mouth to keep him from saying many things; (c) to hold (the nose) in order to avoid smelling; plug (the nose, nostrils); also, of the nose: ?be obstructed [last quot.]; (d) to obstruct (someone's vision), blind (someone's eyes); also fig.
Associated quotations
a
- (1340) Ayenb.(Arun 57)257/8 : Aye zuyche tongen me ssel stoppi þe yeren mid þornes.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)257/20 : Þer is an eddre..þet is of zuiche kende þet hi stoppeþ þet on eare mid erþe and þet oþer mid hare tayle.
- c1350 MPPsalter (Add 17376)57.4 : Her wirship is efter þe wickednes of þe serpent, as of aspide def and stoppand his eren.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Prov.21.13 : Who stoppeþ his ere at þe cry of þe pore, & he shal crien & shal not ben herd.
- a1400 Bk.Mother (Eg 826)121/10 : Crist biddeþ us: 'Be sleiȝ as þe edder,' stoppinge oure on ere wiþ a sad þouȝt of oure laste ende..as þe edder doþ wiþ hure tail.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Deeds 7.56 : Thei crieden with a greet vois and stoppiden her eris.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)136a/b : Of þe pannicle or a veruc, i. wart or flesh stoppyng þe ere.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)98a/a : Þu schalt stoppe þe eres of þe pacient wiþ cotoun.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)110/23 : Þe crucifix..loosyd his handys fro þe crosse & stoppyd his eerys wyth his handys.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)220/7 : Þin erys, þat first spak dyshonest herynges of bacbytyng..afterward stoppyd wyth clennes..spekyn heryng of goodnes.
- c1425(?c1400) Wycl.Apol.(Dub 245)97 : Wodnes to hem vp on þe similitude of þe serpent, os of def heddir stuppend her ȝeris þat he here not þe voyce of þe enchaunter.
- c1475 Chartier Quad.(1) (UC 85)159/12 : Stoppe your earis to alle good excitacions.
- a1500(?a1325) Otuel & R (Fil)1773 : Charlys bad..that all here horsys of the Ost with wex to stoppe here Gre [read: Ere], that they myȝt nouȝt y-here her noyse ne her bost.
- a1500(1439) Lydg.Sts.AA (Lnsd 699)1042 : He..Stoppid his eeris from al flatrye.
b
- c1330 Why werre (Auch)54 : He wole take mede..And late the parsoun have a wyf, and the prest another, at wille; Coveytise shal stoppen here mouth and maken hem al stille.
- c1330 Why werre (Auch)92 : For thouh the bishop hit wite..He may wid a litel silver stoppen his mouth.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ps.62.12 : Stoppid [L obstructum] is þe mouþ of men spekinge wicke thingis.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Heb.11.33 : Gedeon, Barach..and othere prophetis..stoppiden the mouthis of lyouns..quenchiden the feernesse of fyer.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)17438 : Þese knyȝtis anoon we ȝiftis bede Þat we may stoppe her mouþes wiþ mede.
- a1400 12 PTrib.(1) (Roy 17.B.17)47 : Tribulacion..stoppis þo deuels mouthe.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Luke 11.53 : Whanne he seide these thingis to hem, the Farisees and wise men of lawe bigunnen greuousli to aȝenstonde and stoppe [WB(1): oppresse] his mouth of many thingis.
- a1450 Aelred Inst.(2) (Bod 423)22/887 : Thy plenteuous wepynge wolde suffre the say no moor, for thou were stopped with desire of loue.
- a1500 Lamb.Mir.Virg.(Lamb 432)322/30 : He ffell on slepe, and a hande sodeynly stoppid his mouthe..that he myght not brethe.
- c1590(c1340) Rolle Psalter (UC 64(2))) 62.10 : Stopid is the mouth of spekand wicked..things.
c
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)128/20 : Þe gospel telliþ not þat Crist stoppede his nose as nyse foles don more for þe stenche of an hound þan for seuene deuelis.
- a1450 Diseases Women(2) (Sln 2463)138 : Than lete stoppe hir nosethrilles þat þe spirites mowe go downe to þe moder.
- c1475(a1400) Amadace (Tay 9)p.29 : Butte suche a stinke in the chapelle he hade..He stopput his nase with his hude.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)157/2 : He stoppett is noyse and wold not ons loke on hym.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)51/17 : Þis angell in a mans liknes stoppyd his nease-thrillis.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)92b/a : Bynde wel þe extremitees of þe pacient and stoppe boþe hise noseþrillis.
- a1500(?a1390) Mirk Fest.(GoughETop 4)156/4 : Non of you woll goo ynto a place þeras stynkyng caren ys but stoppyþe his nase.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)10557 : Opene thi mouthe..And drawe faste þin oonde to and fro, And fnesing shal þe over-goo, For þe nose stoppeþ þerwith al, And at þe mouth it goo out shal.
d
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)1162 : Þe bond þat is fysage was bounde wyþ to stoppen is louely siȝt, þay ounbounde.
- c1390 Hose wolde be-þenke (Vrn)45 : Envye stoppeþ þer þi siht And makeþ fer þat schulde be neere.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)250/16 : Þou schalt se a maner colour vpon þe poynt of þe siȝt of þe iȝe..& þis stoppiþ al a mannes siȝt.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)81/12 : Nature ȝaf hem þat liȝt þat sich synne blyndide and stoppide her iȝen of intellect.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)217/23 : Lord, stoppe myn eyȝen þat þei se no vanytes.
- c1475 Syth in thys world (Trin-C R.3.21)26 : Þynke we nat..How þow were taken & led forþe..Boundyn & bobbyd & stoppyd was þy syght.
4.
(a) To cut off (someone's breath), obstruct (the vital breath), suffocate (sb.); also, of the breath: be cut off, cease; (b) to stop the bleeding of (a wound, vein, etc.); stanch (the flow of blood, bleeding); stop up (a surgical opening, wound, wormhole in a hawk's body); ben stopped, of a fistula: be kept from exuding pus; of a hole in a tooth: be stopped up; of a wound: be clogged (with pus); also, fig. be closed, be healed [quot. a1382].
Associated quotations
a
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)163/9 : If þe lungis myȝte not drawe eir to þe herte, þe spirit of lijf schulde be stoppid [L suffocaretur], & so a man schulde be deed.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)133/6 : Þei putten here hondes vpon his mouth & stoppen [F pur estoupper] his breth, & so þei sleen him.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)970 : With þat he bloþirs in þe brest & þe breth stoppis, And..so þe sprete ȝeldis.
- a1500(?a1390) Mirk Fest.Win.(GoughETop 4)181/11 : Sone aftyr hyt rankut, and soo swal al hor throtes and stopyd hor brethys.
b
- c1330(?c1300) Bevis (Auch)96/1936 : A keuerchef to him a drouȝ..To stope mide is wonde.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)215 : Olyuer tok his mantel of say..& rent hit al to peces smal..& stoppede is wounde þer wyþ al.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Jer.8.22 : Whi þanne þe hid wounde of þe doȝter of my puple is not stopped [WB(2): heelid; L obducta].
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)10541 : He..stopped hys woundes; þey shuld nat blede.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)85b/b : As longe as þe fistule lifeþ or is quik, it may not be opturate, i. stopped.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)88b/a : Ȝif it [blood] passe out of a place þat a man may not stoppe with his fynger, þen leie þer on þe medicyne aforseide.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)94b/a : Be wele warre þat orifice of þe wounde be not stopped wiþ putrefaccioun.
- c1440(a1350) Isumb.(Thrn)448 : Owte of the batelle he hym broghte..And stoppede his wondis that gunne blede.
- a1450 Treat.Horses (Sln 2584)115/404 : Amyddes þe torte, slyte þe skyn..And þen stoppe þe holes ful of herdus of hempe or of lynne.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)847 : Þey..Waschen woundes with wyn, & with wolle stoppen.
- c1450 Med.Bk.(1) (Med-L 136)282/910 : Asafetida doth þe same iff the hole of the toth be stopped full.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)919/23 : He stopped hys bledyng wound with a pece of hys sherte.
- a1475 Hrl.Diseases Hawk A (Hrl 2340)35 : For þe fysworme in þe bake of a hawke..draw hym owte..than stope þe hole with hoyle de bay and with salte.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)71b/b : Be war in as myche as þou myȝt þat þe puncture be not stoppid with quytture.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)76b/a : Loke þat sum discrete persone holde þilke plagelle, which whane þe heed is oute, if þei ben wel & stidefastly þristid togidere, þei schulen stoppe þe flux of blood.
- c1475 *Bk.Marchalsi (Trin-C R.14.51)37a/4 : Stoppen [vr. stoppe] the [Hrl 6398: veyne wyth a drapelet and bynd þer-to his owne mok].
- a1500(a1400) Ipom.(1) (Chet 8009)4726 : His mayster stuppyd his hurtes.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)8645 : Achilles..bound vp his wounde, Stoppit the stremys stithly agayne.
5.
(a) To fill in (a hole in a wall, crack in a ship's hull, etc.), plug up; block up (a doorway, gate, etc.) by filling it in or covering it over; also fig. [quot. a1450, 1st]; block off (a window), obstruct so as to cut off light or a view; fig. clog (the understanding) [quot. c1460, 2nd occurrence]; ~ up; ben stopped ful of, fig. be filled full of (sth.); (b) to fill in or close the mouth of (a pit, well, etc.), block up (a cave); to close up the gaps in (a wall); (c) to fill in (a gap in a phalanx).
Associated quotations
a
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))1 Mac.5.47 : Thei that weren in the citee closiden hem yn and stoppiden the ȝatis with stoonys.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)2 Esd.4.7 : Sanaballat hadde herd..that the brekyng of the wal of Jerusalem was stoppid.
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)132/15 : Þai comme to þe ȝates þat Alysaundre gert stoppe with grete stanes and syment.
- (1427-8) Rec.St.Mary at Hill69 : Also for a mason..to stop vp þe arche.
- c1429 Mirror Salv.(Beeleigh)3423 : The dore of the monument was stopped with a grete stone.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)5/11 : Steke þi dore, þat is, stoppe alle þe þirlis of þi wittis.
- a1450 St.Etheldr.(Fst B.3)1079 : To þat ȝerde..he ȝade And drowe hit..ouȝt of þe stone..when he hadde..stopudde feyre þat hole alle holle aȝeynne, An angels voys..sayde þat Cerdyke wrouȝt all þat werke in veynne.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)220/2 : Þe v bodyly wyttes..whanne þei be stoppyd full of clennes..watyr & wose of lustys & of synne may noȝt entryn be hem.
- ?c1450 St.Cuth.(Eg 3309)4088 : Hay or clay to him he toke And stoppid creuys in ilk a noke.
- a1475(a1456) Shirley Death Jas.(Add 5467)16 : A litill square hole..of the pryvay..was levid opyne..bot he maid to let stop hit well iii dayes afore hard with stone.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)132/5-7 : Right as erthe stoppith a wyndow þat þe light may not come in, so þe vndirstonding gostly is stoppid with glottines of mete and drinke þat we mow not fele ne se þe way to vertu.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)795/18 : All the wyndowys and holys of that chambir were stopped that no maner of day myght be seyne.
- ?a1475(a1396) *Hilton SP (Hrl 6579)1.79.54b : Þerfore þe bihouiþ stoppen þe windowes and speren hem, bute onli wan nede askeþ for to oppen hem.
- ?a1475(?a1425) Higd.(2) (Hrl 2261)7.387 : He wolde not condescende that the kynge scholde receyve money of prestes havynge concubynes, causynge the servyce of God not to be occupiede..and stoppynge the durres of the churches with thornes.
- a1500(1396) Indent.Francisc.in RS 4.1 (Vit F.12)524 : The wych aleys shalbe edified above..So that the hyght that now ys of the wyndos toward the Sowth of the church of the said freers be not stoppyd in no maner ne impayryd.
- a1500(?c1425) Spec.Sacer.(Add 36791)121/7 : He is also lyke to a shipman þat stoppeþ alle the holes of the schippe except one.
b
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)4 Kings 3.19 : Ȝee schul hewen doun eche tree beryng frute, & alle þe welles of watris ȝee schul stoppen.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)6726 : If any mon makeþ a pit And siþen wol not stoppe [Vsp: ditt] hit, [etc.].
- (1440) PParv.(Hrl 221)477 : Stoppyn a pytte or an hole: Opilo, obstruo, obturo.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)9728 : Þe comune..stopped þe welle wyþ erþe & stones.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)1130 : Titus..Makeþ mynour & men þe myne to stoppe.
- c1450 Capgr.Rome (Bod 423)68 : Many caues be þere, and stopped with stones, þat men schuld not erre in her weye.
- c1475 Body Pol.(Cmb Kk.1.5)114/9 : I myght rather stoppe a gret pitte full of derkenesse than to reherce all the good vertues that longen to a prynce.
- (1480-82) Acc.St.Andrew Hubbard in BMag.32146 : Paid to a mason to stop the wall in the long pewe, ij d.
- a1500 Siege Jerus.(2) (Brog 2.1)91/650 : Þe hole cane no mane stope, for men sayth hit gothe to helle.
- a1525(?1426) Cov.Leet Bk.107 : Hit is ordeyned þat..all maner of lowpes of stables & of other howeses be stopped vp.
c
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)68/32 : Ȝif nede were þat myȝte be redy to stoppe þe scherdes..so þat by here help þe scheltroun scholde euermore stonde hool.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)140/14 : Wiþ hem þou maist boþe stoppe þe breches and gappes of þy scheltroms & assayle þe wynges of þin enemyes.
- (a1460) Vegetius(2) (Pmb-C 243)1969 : The subside is to stoppe a gappe.
6.
(a) To fill (a bolster, sack, dummy, etc.) full of some material, stuff, pack; cram (a receptacle full of sth.); load (a gun or cannon with sth.); (b) cook. to fill (the cavity of a fish or fowl) with herbs, fruit, etc. preparatory to cooking, stuff; also, fill (a cored quince) with sugar or spices; ppl. stopped as adj.: stuffed.
Associated quotations
a
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)193/32 : Pilowes and þinges stopped wiþ flokkes ben made to þe vndersettynge.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)173/15 : Some taken feltes and quiltes and bolsterres with fetheres stopped.
- a1450(?1409) Vision Staunton (Roy 17.B.43)65 : Summe other takyng brondes of fire..shovyng þe felthe downe into here bodies as þe wold stoppe a wullepak.
- c1450(?a1400) Siege Milan (Add 31042)1289 : With gownnes & with grete stones Graythe gounnes stoppede those gones With peletes vs to payne.
- a1475 Liber Cocorum (Sln 1986)p.34 : To keep herbz over þe wyntur: Take floure and rere þo cofyns fyne, Wele stondande..Take tenderons of sauge..And stop one fulle up to þo ryng; Þenne close þo lyd fayre and wele.
- a1500(1413) *Pilgr.Soul (Eg 615)4.31.76a : The most party of kynges..fare as do weriels or ymages made of cloth, stopped with strawe, þat holdith in his hand a bowe bent to fer awey the foules owt of the corn.
b
- (1342-3) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.9938 : In ij stopped salmon.
- (1343) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.9939 : In j Stopedsalmon.
- a1425(a1399) Form Cury (Add 5016)105.36/3 : Take garlec & grapes and stoppe the chikenus ful.
- c1435 Chaucer CT.Co.(Bod 686)A.4351 : Stopped [Heng: ffor of thy persle yet they fare the wors That they han eten with thy stubbul goos].
- a1450 Hrl.Cook.Bk.(1) (Hrl 279)51 : Take fayre Raw Quynces..& take fayre out þe core þer-of; þan take Sugre..&..Gyngere & stoppe þe hole fulle.
- c1450 *Dc.55 Cook.Recipes [OD Col.] (Dc 55)xxvii : Take quinces and stopp hem whith ynne with hole pepyr.
- ?a1475 Noble Bk.Cook.(Hlk 674)69 : Tak parcely, saige, isope..and stop the capon þer with.
7.
(a) To shut (sb. or sth. inside sth.), put; confine (sb. in sth.); enclose (sb. or sth.); ~ in breth, hold in (one's) breath; ~ up, shut (sb.) up in a coffin or tomb; ppl. stopped, shut up; stopped in, enclosed, confined; (b) to thrust (sth. into sth. else), stuff; (c) fig. ~ oute, to keep (sth.) out; ~ oute of, shut (sth.) out of (sth.), keep from; (d) ben stopped, to be incorporated, be contained.
Associated quotations
a
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)7359 : Þe devels..Salle stopp þe synfulle ay in þe fyre.
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)7368 : Þai salle be pressed togyder swa harde Als þai war stopped togyder in ane oven.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)135a/a : Summe tyme þer ben pustules..and it cummeþ euermore of fume oþer of venimous mater wiþ holden and stopped inne atwixe þe prepucium & þe skynne of þe ȝerde.
- a1450 Bi a wode (Gar 143)377 : Þi last boure schal be a bere, ȝif þat þi frendis mowe take And stoppe þe vp.
- a1450 Liber Cophonis (Add 34111)35/206 : For coldenesse of þe stomac..þat..come of drenkyng of water þat be colde, or of colde metes, and be stoppyd wiþ in, do lege vpon þe stomac oxirocroceum or apostolicon.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)5496 : He lockis in ane ser limy..And raryfey, a riche ray, he in þe roche stoppis.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)227/12 : As þis mason was brekand ane old wall, he fand a grete som of golde stoppyd in a hole.
- c1450 Med.Bk.(1) (Med-L 136)120/302 : Lat thi bedd be made with fresshe shetis, and hill the warme and stopp in thyne awn breth, and if thow do so iij, he will shake no more.
- a1500(?a1425) Lambeth SSecr.(Lamb 501)95/23 : Originals er what þyng ys engelyd yn þe entrailles of þe erthe and yn þe depnesse of þe sees & in Cauees of hilles & in fumositez stoppyd [Ashmole: inclosed; Caritate: includyd; L inclusis].
- ?a1525(?a1475) Play Sacr.(Dub 652)704 : I shall..Shake thys cake owt of thys clothe, And to the ovyn I shall yt rowte, And stoppe hym there.
b
- a1450(?1409) Vision Staunton (Roy 17.B.43)70 : Þe fendes toke þoo wormes, stoppeng and puttyng them into þe moughthes and throtes of þo sowles.
c
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)219/14 : Stoppyst þou out þe watyr of lustys fro þi smellyng!
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)219/23 : Scharpe hayre next þi body nakyd..schal stoppyn out of þe pytt of þi flesch þe watyr of lustys & þe wose of synne.
d
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)146/10 : Galien..graunteþ in þe bygynnynge dianucum, in þe whiche þe vertue of roses..and of suche oþer stiptik medecynes be stopped [*Ch.(1): sigillate; L sigillata].
- 1591(?a1425) Chester Pl.(Hnt HM 2)134/215 : 'Come eate of this sowse'..'Nay, the dyrte is soe deepe stopped [vrr. stamped, stomped] therin for to steepe.'
8.
(a) To cover tightly or seal (a vessel); seal (the mouth or opening of a vessel), close with a stopper; seal (a hole in the bottom of a vessel, the opening of a hollowed-out coal, vine, or hollow rod); ppl. stopped, sealed; wel stopped; (b) to seal (sth.) up in a vessel; ?also, error for stepen v. [1st quot.]; stopped up, sealed up in a container; wel stopped, in a well-sealed container.
Associated quotations
a
- (c1395) Chaucer CT.CY.(Manly-Rickert)G.1163 : This false chanoun..took a bechen cole In which..was maad an hole And ther inne put was of siluer lymaille An ounce, and stopped was..This hole with wex to kepe the lymaille in.
- (c1395) Chaucer CT.CY.(Manly-Rickert)G.1268 : He bar An holwe stikke..In the ende of which an ounce..Of siluer lymaille put was..and stopped with wex weel.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)195/9 : Þou schalt stoppe [L obturetur] þe mouþ of þe vessel..with a plate of bras ouþer of iren.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)168a/a : Take a vessel þat is made liche a gourde & make a litil hole in þe boþum þerof..and stoppe þe hole & fille þe potte..wiþ oile and water.
- c1425 Arderne Fistula (Sln 6)92/31 : Putte þat liquour..into a vessel aȝeyn and stoppe þe vessel þat þer come none aier out.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)494/2 : Of þe sethynge of calamynt, of ysope..in a couered potte and lutede, i. stoppede.
- a1450 Dur-CRO.Bk.Hawking (Dur-CRO Roll D/X/76/7)22/25 : Put it in a rownde box and stop it fast and ber it with þe in a bage.
- ?a1450 Wel.542 Recipes (Wel 542)311 : Do thi licour in a vessel of peauder or of leed or of glas, wel stopped.
- ?c1450 Stockh.PRecipes (Stockh 10.90)34/13 : Kepe it in a vessell of glas, and stoppe it soo þat non eyir come þer-too.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)105/2 : Be not as a vessel þat lakkith his coueryng or is lidde or is not stoppid, þat as sone as it is bowyd doune, it poureth oute all þat it hath with in.
- a1475 Liber Cocorum (Sln 1986)p.34 : Do hit in a barel þenne..Stop wele þo hede for wynde and sone.
- a1475 Limn.Bks.(Brog 2.1)81 : Stoppe faste the mowthe of the vesselle that none eyre come in ne owte.
- a1500 Sln.122 Grafting in SN 57 (Sln 122)23 : For to make muskadele: Take a wyre of yryn and pyke owte þe pythe of þe vyne newe kutte..and fill it with pouder of notemyggis and stope it wel with wexe.
b
- 1381 Dc.257 Cook.Recipes (Dc 257)75.69/1 : For to make salt lomprey in galentyne: yt schal be stoppit ouer nyȝt in lews [read: lewe] water & in braan.
- a1400 Roy.17.A.3 Cook.Recipes (Roy 17.A.3)150.9/8 : Do þerto a quarte of liif hony & þanne lete it stonde a fewe dayes wel stoppid.
- (?1440) Palladius (DukeH d.2)4.959 : For thy yf combes ronke of hony wepe, Thre dayes stopped vp at home hem kepe.
9.
(a) To cease moving or going; cause (sb.) to stop advancing or traveling, bring to a halt; stop (an animal) from moving; ppl. stoppinge as noun, in phrase: stoppinge in age, old age; -- ?error for stoupinge, ppl. of stoupen v. 2.(a) [cp. steppen v. 3.(d)]; (b) ~ tonge(s, fig. to cause (a tongue, tongues) to stop wagging, silence (sb.).
Associated quotations
a
- (1440) PParv.(Hrl 221)477 : Stoppyn, or wythe stondynge a beest of goynge or rennynge: Sisto, obsto.
- c1440 *Chaucer CT.Mch.(Cmb Ii.3.26)E.1738 : When tender youthe hath wedded stoppyng in [Heng: stoupyng; vrr. stowpid, stopen in] age, There is suche myrthe that it may not be write.
- a1450-a1500(1436) Libel EP (Warner)327 : If they wolde not oure frendys bee, Wee myght lyghtlye stope hem in the see.
- (a1460) Vegetius(2) (Pmb-C 243)2702 : A storme is whisedom to preuyde, And good it is..fro the storme abide or stopp atide.
- a1500(c1465) SEChron.(Lamb 306)76 : There lay in her wey at Wakefelde to stope hem the Duke of Excester..with other lordys and myche other pepull, and so fell upon hem and slowe the Duke of Yorke.
b
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.5308 : For to stop tonges þat so speke To oure repref..We most attonys schape remedie Þat oure foon..may drede For to do wers to vs.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)2.804 : Who may stoppen every wikked tonge Or sown of belles whil that thei ben ronge?
10.
(a) To put a stop to (sth., a practice, behavior), make an end of, cause to cease; ~ from, stop (a part of the body) from (doing sth.); ~ smellinge of nose, stop the nose's smelling, keep (one's) nose from the act of smelling; (b) to cause (sb.) to desist in an argument or a discussion; (c) to extinguish (a fire), get rid of (fiery breath); (d) to prevent (conception).
Associated quotations
a
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)18.415 : Was neuere werre in þis worlde..so kene Þat ne..pees þorw pacience alle perilles stopped.
- ?c1430 Wycl.PPPriests (Corp-C 296)276 : Þe fifte, þat þe raueyne & extorcion of prelatis & here officeris..wisly & trewely be stoppid, & þat þei be wel chastised for robbynge of þe kyngis lege men.
- ?a1450 Agnus Castus (Stockh 10.90)140/6 : Þe vertu of þis herbe is þat it stoppyth maydnes pappys fro gret waxyng.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)218/25 : Wyth þis stynche, stoppe smellyng of þi nase.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)13/27 : I wold þou shuldist gladly fulfille and stoppe defautes in divine seruise for eese of þi sistres as moche as in þe is.
- a1500(?c1378) Wycl.OPastor.(Ryl Eng 86)422 : Þus it falliþ to kyngis & bischops to stoppe þis errour for more perel.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.334 : With ȝour goode dedys..ȝe stoppyn and styllyn þe vnkunnynge of þe vnwise folc.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)10105 : But Pollexena..Abated the bremnes in his bale yre And stoppet the strif of his strong hert.
b
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)5.150 : Þei sholde with som sotel speche Reherce þo a-non ryght þat myghte reson stope.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.7894 : Liche a knyȝt he gan hym silf excuse, Stoppyng alle þo þat list þer on to muse.
c
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.3516 : Who that evere scholde it winne, The fyr to stoppe he mot beginne, Which that the fierce bestes caste.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.3611 : Sche tok him thanne a maner glu..which..He scholde into the mouthes throwen Of tho tweie Oxen that fyr blowen, Therof to stoppen the malice.
d
- a1450(1412) Hoccl.RP (Hrl 4866)1742 : For god stoppid [Vulg. Gen. 20.18: concluserat] eke the concepcioun Of euery woman of his [Abimelech's] mancioun.
11.
To block legal action [quot. c1475]; obstruct (a policy), hinder; thwart (pride, righteousness, etc.); with inf.: hinder (sb. from doing sth.).
Associated quotations
- a1425(?c1384) Wycl.Church (Bod 788)360 : Þe puple myȝte wiþdrawe þer almes fro wickide preestis, and þe pride of preestis shulde be stoppid.
- ?c1430(c1400) Wycl.Curates (Corp-C 296)159 : Worldly prestis schullen for here owene vnkunnyngnesse..stoppe cristene men to knowe god & serue hym.
- ?c1430(c1400) Wycl.Prelates (Corp-C 296)93 : Þus is..curs & heresie brouȝt in and synne longe meyntened & riȝtwisnesse stoppid.
- a1450-a1500(1436) Libel EP (Warner)503 : Wee see well every day at eye, Geftes and festes stopene oure pollicye.
- ?a1450(?c1400) Wycl.LFCatech.(Lamb 408)85/1265 : Meke men þynke yt were more tokyn of holynesse..and to schew hem meknesse and porenesse to stoppe pride.
- c1475 Wisd.(Folg V.a.354)862 : Mynde: Ther ys no craft but we may trye yt. Wndyrstondynge: Mede stoppyt, be yt neuer so allyede.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.180 : Ȝif he ȝeue monye to stoppyn swyche malyce in sauyng of his ryȝth þat he hat, he doth no symonye.
12.
?To reduce (a debt, a fine); ~ in, ?make a reduction in (a debt, a required payment).
Associated quotations
- c1425 Mirror LM&W (Hrl 45)132/7 : When a man leneþ of his fre will to anoþer wiþoute forward of wynnyng, but neuerþeles þe borwer ȝeueþ hym somwhat for his lenynge and he takiþ hit, Þis lener..doþ oker but if he stoppe in þe ȝeyne payement of þe dette as moche as he took.
- c1450 Okure þrow (Eg 2810)p.230 : Ȝete is þat okure..Bute he þat tas is curtas Þat behoues hym stope in þe dette.
- c1450 Okure þrow (Eg 2810)p.232 : Ore if a mon þe wed it layde Were ay tylle þe dette be payd If hit be pay rede..In þe pay hym behoues alow And stop als mycull and no lesse, Als þe wed þen apayred is.
- a1525(?1427) Cov.Leet Bk.113 : Hit was ordeyned þat noman ley no more muke at þe cross beyonde the Newe-ȝate..vppon þe peyn of xij d., and þat hit be rered be þe comen seriant, or els þat hit be stopped vppon the hire of þe seid comen seriant.
Supplemental Materials (draft)
- a1525 BodEMus.52 Artist.Recipes (BodEMus 52) 192/32 : Karve þe golde or syluer with a scharpe knyffe, upon a cowche made of a calffes skyne raysyde and stoppede with flokes or els unstoppede.
Note: Postdates sense 6.(a).
- a1500 Add.21431 Artist.Recipes (Add 21431) 327/22 : Carfe with a sharp knyf vpon a code of calfys ledur rasyd [and] stapyd with flax.
Note: Sense 6.(a). New spelling (ppl.) = stapid.
Supplemental Materials (draft)
- a1500 Dc.45 Artist.Recipes (Dc 45) 153/9,11 : Take an erdyn potte, and many clowtys oolde, and..stoppe hyt wel and putte hyt yn a dungehelle, and hwan dow wylt wryte, owȝte a cloþe and wrynge ynto a schelle and put yn aȝen þe clowtes and stappe hyt as hyt was byfore.
Note: Additional quot., prob. sense 8.(a). New spelling (stappe).
Supplemental Materials (draft)
Note: We should probably cp. the Mdu. stoppen in the etymology since there is an overlap in virtually all the senses and there exist MDu. forms stuppen and stopen. The latter is treated a a separate word, but it has the same sense.--per MG