Middle English Dictionary Entry
whō pron.
Entry Info
Forms | whō pron. Also wha, wo, qwho, qwo, quo, quho, qua, ho, hou, (N & early) wa, (chiefly K) huo, (SW) ȝwo & (chiefly early) hwo, (early) hwa, (SWM) whæ, (SW) hwoa & (error) wc. For forms whoe, wȝo, hoe-, hu-, o- see LALME 4.283. |
Etymology | OE hwā, (Nhb.) chuā masc. & fem. interrog. & indef. pron. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: Cp. iwho pron.
1a.
As indef. pron. referring to a person and used as subj.: (a) anyone, someone, one; also [last quot.], each one;—sometimes with ellipsis of verb;
(b) in subordinate clauses introduced by but, if, or though (the: a person, someone, anyone; som ~, q.v.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)92/16 : Hwæt helpð…þæt hwa secge þæt he geleafe habbe þonne he þa gode weorc næfeð?
- c1175(OE) Bod.Hom.Evang.(Bod 343)14/4 : Nis nan neod þat ðe hwa axiȝe on þam we ilyfæð þat ðu from Gode come.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)114/3 : Nes hwa [Nero: hwoa] me hulpe.
- a1250 Orison Lord (Nero A.14)201 : Þu, deorewurðe louerd, gostliche to us and to ðine deorelinges wið þe ilke spredunge ȝeiest ase þe moder to hire childe: hwo leof, hwo lif, hwo deð hem her bitweonen, hwoa wule beon bi-clupped.
b
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.656 : Gif hwa þis to brekeþ æniþing, Sce Petre mid his sweord him adylige.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)35/20 : Þeh hwa fede ænne þearfe oððe ma, for Godes nama, hwu mæig he þæt to mycelan tellen?
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)93/12 : Bute hwa seo eft acænnod of wætere & of þan Halgen Gaste, ne mæig he becumen to heofone rice.
- ?a1200(OE) Hrl.HApul.(Hrl 6258B)57/19 : Gif hwa si mid feferan ȝedreht, ȝenim þanne ðysse wyrt seaw mid ele & smire hit, [etc.].
- c1175(OE) Bod.Hom.Dom.Quadr.(Bod 343)44/1 : Þeah hwa synful beo & arleæs, ȝif he to reowsunge cyrræn wyle, ortrowiȝe he him ðæt he ne mæg him forȝifeness biȝitæn.
- c1175(OE) Bod.Hom.3 Dead (Bod 343)136/28 : Ðeah ðe hwa sæcge hi me tal oðer hosp, hit him bið forȝyfen ȝyf he hit bireowsæþ.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.DD (Lamb 487)41 : Gif hwa wule witen hwa erest bi-won reste þam wrecche saule, to soþe ic eow segge.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)8.307 : Þe wey ys so wyckede bote ho hadde a gyde.
1b.
As indef. pron., used as subj. in conventional parenthetical clauses with as [could also be construed as independent relative; cp. senses 4a.(a) & 5.(a)]: (a) as ~ seieth, etc., interpreting a preceding utterance: that is to say, in other words, which is as much as to say that;
(b) as ~ seieth, etc., interpreting a preceding action: as if to say, as though saying;
(c) as ~ seieth, etc., qualifying a single word or phrase, either preceding or following: in a manner of speaking, as it were, you might say, as they say; also, in the manner of, as you might say [quot. a1400];
(d) as ~ seieth, introducing the response to a preceding rhetorical question: in a word; the answer is;
(e) with other verbs: as ~ bieth (distilleth, sholde sellen, etc.), as one might buy (an ox), distill (lye), etc.
Associated quotations
a
- c1300 SLeg.Becket (Hrl 2277)p.77 : ‘Eche lond,’ he seide, ‘is contray to the stronge,’ As ho saith, theȝ ȝe beo in strange contray ibroȝt, If ȝe beoth strong in Godes lawe, hit ne schal ȝou grevi noȝt.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)94 : He gan to wepe…And sede, ‘ȝif þat þou wystest þou wost wepe also,’ As who seyþ, ‘Ȝif þou wystest þe wo þat comeþ þe to.’
- (c1390) Chaucer CT.Mel.(Manly-Rickert)B.2274 : Ye seyn that the ianglerye of wommen kan hide thynges that they woot nat, as who seith that a womman kan nat hide that she woot.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)9.36 : He was synguler hym-self and seyde ‘faciamus,’ As who seith, ‘more mote here-to than my worde one.’
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)1.195 : Trewe we not to foolis here þat seien þat þis ben accidentis which God mai putte bi hem silf…as who seide, men moun be, al if þei hangen not on God.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)5.pr.5.106 : Yif that we mowen (as who seith that, if that we mowen, I conseile that), we enhaunse us into the heighte of thilke soverein intelligence.
- a1450 SLeg.MPChr.(StJ-C B.6)376 : ‘A toun þat stant vpon an hil may not wel hyled be,’ As ho seiþ, ‘Ne ȝe moun neyþer qwil ȝe stonden vpon me.’
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)143.6 : Lorde helde thi heuens and descend…Aswhasay, we ere in feghtynge, and that we fayle noght, lord helde thi heuens.
b
- a1400 Cursor (Frf 14)8612 : Ho turned hir ouer…as qua sulde sai I knaw na harme.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)1.282 : In tokene of þis chaffare, þei beggen after þat þei have prechid, as who seiþ, ȝyve me þi moneie, þat Y am worþi bi my preching.
- a1450 SLeg.MPChr.(StJ-C B.6)2400 : In scorn a þorny crowne þei sette vpon his heued…As ho seiþ, ‘As a fals kyng þus we honoure þe wulle.’
- c1450(c1396) Chaucer Buk.(Benson-Robinson)4 : Whan of Crist our kyng Was axed what is trouthe…He nat a word answerde to that axing, As who saith, ‘No man is al trewe,’ I gesse.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)2240 : A maistre of musike…Aires to ser Alexander & in his hert wepis, As qua sai, ‘prince, of oure place sum pete þou have.’
- a1500 GRom.(Glo 42)745/13 : The fyrst ymage hylde ouȝt his honde vn-to me, As who say, ‘Take þis Ryng of my Ȝyf.’
c
- a1325 SLeg.Patr.(Corp-C 145)386 : Þis seli gostes…quakede and clyuerede [read: chyuerede] faste in drede & pine stronge And abide, as wo seiþ, hore tyme hore deþ forto auong.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)24 : Severne & temese, homber is þet þridde, & þanne is, as ȝwo seiþ, þat pur lond amidde.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.2387 : But for I lede a povere route And am, as who seith, at meschief, The name of Pilour and of thief I bere.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)7046 : Alle þat spake of syre Troyle was skraped a-wey, as who sey oyle.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)5.883 : The folk of Troie, as who seyth, alle and some In prisoun ben.
- (1438) Wars France in RS 22.2438 : His tarying here dothe dayly grete hurte, what for the wages of hym and his retenue, as who say lost.
- a1450 SLeg.MPChr.(StJ-C B.6)2544 : Þe erþe…gryslyche quakede, as ho seith, for drede.
- (1463-4) RParl.5.507a : The seid Compleynauntez be like to be utterly destroied and as whoo seyth brought to nought.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)144 : The launde of bredigan…was oon of the wildeste place[s] of that oon knewe, ffor whan thei were ther loigged, Thei were, as who seith, loste.
- c1500(?a1437) ?Jas.I KQ (SeldArch B.24)st.77 : To the port I lift it was…Sodaynly, as quho sais at a thoght, It opnyt.
d
- c1450 Spec.Chr.(2) (Hrl 6580)14/10 : What seynte es crouned wyth-outyn travelos victorye? As who seyth, noon.
e
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)11.39 : Þauh he falle, he falleþ nat bote as ho fulle in a bote, þat ay is saf and sounde.
- c1400 Wycl.DSins (Bod 647)123 : Þei sellen Gods worde, as who schulde selle an oxe.
- c1400 Wycl.DSins (Bod 647)166 : Þei spoylen hom in chapiters, as who wolde spoyle a thef.
- a1425 Wycl.MCh.(Bod 788)401 : Al þis shal be bouȝt as who bieþ an oxe or a cow.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)184b/a : Distille it wiþ a þre cornerde cloute oþer take þe water wiþ a bagge, as who distilleþ lye.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)4649 : We erd noȝt in elementis as euirmare to duell, Bot as qua pas a pilgrymage fra Parysch to rome.
2a.
As interrog. pron. in direct questions, referring to a person or an animate being and used as subj.: who?;—sometimes in truncated or elliptical constructions; also, in partitive or disjunctive constructions: which one or ones?, which? [quots. a1382 & c1385]; also, referring to a reified abstraction: what? [quot. ?a1425].
Associated quotations
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)61/11 : La leof, hwa is formest manna on heofone rice?
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)23 : Þet holh…hwa creopeð þer-in? Þe awariede deofel.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)7827 : Her is Mærlin þi sune; wha streonede hine?
- ?a1300 Fox & W.(Dgb 86)121 : Wo haveþ þe in þe putte I-brout?
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)359 : Quo seide ðe dat gu wer naked?
- 1372 At þe time (Adv 18.7.21)9 : He smiten þe vnder þe ere & seiden, ‘wo was tat?’
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)2 Par.36.23 : Who of ȝou is in al þe puple of hym?
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1348 : Who hath the worse, Arcite or Palamoun?
- (c1390) Chaucer CT.Mil.(Manly-Rickert)A.3766 : ‘What? Who artow?’ ‘It am I, Absolon.’
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)7.128 : Þe foules on þe felde, who fynt hem mete at wynter?
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)77/31-2 : Who, Lord, was ouercome? Deeþ, Lord, was ouercome. Who, Lord, was cause? Þi greet mercy was cause.
- c1450(?a1405) Lydg.CBK (Frf 16)177 : Who shal now my stile guy or lede? O Nyobe! Now let thi teres reyn Into my penne.
- c1475(?c1425) Avow.Arth.(Tay 9)352 : Kay…Asshes, ‘Quo is there?’
- a1500(?a1400) Wars Alex.(Dub 213)31/834* : What is þi name…And whyne ert þou & who, & what makys þou here?
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)319/439 : Secundus Miles: He is gone. Tercius Miles: Alas, wha? Secundus Miles: he that here lay.
2b.
As interrog. pron. in rhetorical questions, referring to a person, God, etc. and used as subj.: (a) with referent strongly implied, or supplied in the following context, usu. in a phrase with but: who?; who (but sb., but God)?;
(b) suggesting the nonexistence of an appropriate referent: can there be anyone who?, does such a one exist who?;—used to produce the effect of a denial: surely there is no one who, nobody;
(c) suggesting arrogance or presumption on the part of the intended referent, usu. in constructions with ben and that clause: ~ art thou, who do you think you are (that you do sth.)?; ~ am ich (is he); ~ is so hardi (fers), who is so foolhardy (that he will do sth.), etc.?; also, in constructions with inf.: ~ makede the so hardi (taughte the), how did you dare (to do sth.)?
Associated quotations
a
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)72/19 : Hwa mihte openiȝan þa unsceapenæ eaȝen…buton ðe ðe ȝeisceop ær Adam?
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)2821-3 : Quo made domme, and quo specande? Quo made bisne, and quo lockende? Quo but ic, ðat haue al wrogt.
- c1330 7 Sages(1) (Auch)41/923 : Who sschulde him biȝete but þe kyng?
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.486 : Who kepte Ionas in the fisshes mawe…Wel may men knowe it was no wight but he That kepte peple Ebrayk from hir drenchynge.
- a1400(c1300) NHom.(1) Abbess (Phys-E)p.167 : Qua was wrathe bot that bischop?
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)73/4 : Crist seide: ‘Man, ho ordeinede me iustice upon ȝou?’ þat is, ‘I come not into þis world to iugge bi wordliche lawes of wordli goodis.’
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)1059 : Who hadde joye thanne but his meyne?
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)6/18 : Who hopist þou puttiþ þat in mennes þouȝt? Witirly noon but þe envious enemy.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)21/32 : Who fourmed þat fleisch into liknes of man, wheþer þi fleischly fadir or þe fadir of heuene?
- a1500 As in yow (Cmb Ff.1.6)5 : Ho but ȝe may me sustayne?
- a1500 Nicod.(4) (Hrl 149)119 : Ho ys God saue only thou, whych takest a-wey the felonyes and þe trespassyng of synnes?
b
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.VA (Vsp D.14)11/31 : Gyf se larðeaw dweleð, hwa byð his larðeaw syððen?
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)80/27 : Hwa wurcæð æniȝ þing buton he ær wære?
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)11/18 : Hwa is ðat nis ofdradd of ðese muchele ðþunresleiȝ ðe cumþ ut of godes auȝene muðe?
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)196/19 : Ȝef be axe ne kurue ne spitelsteaf ne dulue…hwa kepte ham to halden?
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)6751-3 : Whæ scal us nu ræden? Wha [Otho: wo] scal us feden? Wha scal us scruden? Wha scal an hirede beon ure lauerd?
- c1330 Orfeo (Auch)24/263 : Lord! Who may telle [Hrl: No man coude telle] þe sore Þis king sufferd ten ȝere & more?
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)4357 : Richard ys a noble man…Ho miȝte our passage betere araye?
- c1390 Mi word (Vrn)39 : Ho may haue wele with-oute wo?
- (c1390) Chaucer CT.Rv.(Manly-Rickert)A.4173 : Wha herkned euere slik a ferly thyng?
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)427 : Þe croune fro hyr quo moȝt remowe?
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.Lear (Göt Hist 740)503 : Qwo sall nowe me, my doghter Cordoil, Of tryspas done to þe assoyle?
- c1450(c1440) Scrope Othea (StJ-C H.5)106/29 : Who hath þat tonge þat may suffice to telle it, and where is þe vndirstanding þat may or can comprehende it?
- a1450(?c1350) Pride Life (ChrC-Dub)166 : Qwho dar with þe striue?
- c1450 Wo hath þt (Rwl D.82)1 : Wo hath þat conyng by wysdam or prudence To know whether his frende be feynt or stable?
- a1475 Asneth (Hnt EL 26.A.13)903 : Thyn insaciable malice who may acomplise?
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)34/161 : My brothers kepere ho made me?
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)30/31 : O thou soueraigne Sapience…who can see byfore what shall fall of Thin entencions?
c
- c1175 Orm.(Jun 1)9755 : Ȝe neddress streon, Wha tahhte ȝuw To fleon & to forrbuȝhenn Þatt irre þatt to cumenn iss?
- c1300(c1250) Floris (Cmb Gg.4.27)634 : Ho [vr. Who] makede þe so hardy For to come into mi tur?
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Rom.14.4 : Who art thou that demest anothir seruaunt?
- a1400(?a1325) Bonav.Medit.(1) (Hrl 1701)526-8 : A, lorde Ihesu!…Ho was so hardy þat spoyled þe? Ho more hardy þat þe bounden? Ho moste hardy þat þe wounden?
- a1450(c1405) Purvey Determ.(Trin-C B.14.50)173/92 : Wo am I þat may forbede God?
- c1450(a1400) Orolog.Sap.(Dc 114)369/43 : Whoo myghte be so fers or harde þat wolde presume to take hym?
- c1450(a1400) Orolog.Sap.(Dc 114)375/30 : Whoo is hee þat so vnwisely dare sey þat þey þat been goostly sieke schulde not come to hym?
- c1450 Spec.Chr.(2) (Hrl 6580)26/12 : Who art thou that haste envy to anothyr mannys welfare?
- a1500(a1400) Cleges (Adv 19.1.11)329 : The styward…seyd, ‘Ho made the soo hardi To com into thys stede?’
3.
As rel. pron. introducing adj. clauses, used for an animate antecedent (sg. or pl.) and as subj.: who.
Associated quotations
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)1977 : He nadde bote an doȝter wo miȝte is eir be.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)3465 : Eche a gom was gladdest hoo gaynest him miȝt ride.
- a1425 NHom.(3) Pass.(Hrl 4196)154/382* : Ful mekill sele was to þam sent, Als men may here wha takes entent.
- (1466-7) Acc.Howard in RC 57172 : Ȝe schal fynde hese there in be the grase of God, ho amend ȝower desposysyon.
4a.
As an independent relative referring to a person or persons and used as subj. or pred. nom., introducing noun clauses: (a) functioning usu. as direct obj. of a verb, verb phrase, or inf. of perception, communication, etc. in main clause: who;—sometimes in elliptical or truncated constructions; also in fig. context [quot. ?a1425]; also with clause functioning as subj. or extraposed subj. [quots. 1st & c1175]; ~ that; also, in name of allegorical character: ich wot not (never) ~ [quots. a1450]; knouen ~ was ~, to be able to identify or recognize which person was which of a pair or group;
(b) functioning as direct obj. of a verb of inquiry and serving as an indirect question: who; ~ that.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)4/6 : Ne hope þu to oðres mannes deaðe; uncuð hwa lengest libbe.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)39/35 : Daniel het siften on þæs cynges gesihðe axen geond þone flor, þæt he eft mihte tocnawen hwa on þone flor stope.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)18/25 : Nu hit is swutel hwa godes willæ ær iwroht hæfde.
- c1175 Orm.(Jun 1)9445 : Forrþi wass writenn witerrliȝ & seȝȝd þurrh Goddspellwrihhte Wha wass þatt time Kaserrking.
- a1225(?OE) Vsp.A.Hom.(Vsp A.22)231 : Him a þance befell to underȝeite wa an alle his cyne rice him were frend oðer fend.
- a1275 *St.Marg.(2) (Trin-C B.14.39)190 : Sai me nouþe wat tou art…ant who is þi king.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3128 : Heo…naðing ne rohten wha heore leome sæȝe.
- c1300 SLeg.Jas.(LdMisc 108)326 : ‘Ȝwost þou euere,’ he seide, ‘ho ich am?’
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)985 : Wan a child were ibore & me in doute were Wo were þe fader…it ssolde name & eritage Boþe abbe in þe moder half.
- c1330(c1250) Floris (Auch)792 : Hit is þe wel more worsschipe Florice conseile þat þou wite…who þat him brouȝte þar.
- c1330 Degare (Auch)311 : Bi þe glouen he sscholde iwite Wich were his moder and who Ȝhif þat sche liuede þo.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2733 : Þe werwolf went þerto to wite ho were þere.
- (c1390) Chaucer CT.Rv.(Manly-Rickert)A.4300 : By that light she saugh hem bothe two, But sikerly she nyste who was who.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.2001 : Noman wiste who was who Ne which was frend ne which was fo.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)3.59 : God hymself knowiþ Who is curteis or kynde or coueitous or ellis.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)4.180 : I not on yow who that this charge leyde.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)379/33 : I haue toold þee where þou schalt fynde þe vertu of obediens, & fro whennys it comeþ, & who is hir felawe.
- c1425 Glo.Chron.A (Hrl 201)p.40 : Among hem…stryf me myȝte se Wuche mest maistres were & hoo [B vr. hwo] schulde lord be.
- (a1438) MKempe A (Add 61823)190/10 : Telle us now how smet þe.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)104 : Hys eyr aftyrward comyth euere behynde; I Wot Not Who is hys name.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)2968 : My name is I Wot Neuere Whoo.
- c1450(c1350) Alex.& D.(Bod 264)596 : By þe dedes that men don to þe dede bodies Ludus keneþ huo hem loven to hure livus ende.
- c1450(c1386) Chaucer LGW Prol.(1) (Benson-Robinson)193 : I not who serveth leef ne who the flour.
- ?a1475(a1396) *Hilton SP (Hrl 6579)1.17.11a : Who shulde blame mennys defautis and demen hem and who not.
- a1500 GRom.(Glo 42)770/23 : Anon was made an Inquisicion Who sawe þe Erle turne þe plais in þe dysshe.
b
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)93/7 : Gyf þone hwylc man axige hwa beo his nexte, þonne wyte he swyðe rihtlice ælcne Cristene mann beon his nexte.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)2407 : He esste hom wanen hi were & wo him þider broȝte.
- a1350 Horn (Hrl 2253)86/1492 : He axede who hit were; men seide hit were harperis.
- c1350 Ayenb.App.(Arun 57)264/10 : Me him acseþ huo he ys.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)3878 : Fra hir he ras and siked sare And asked wa þan broght hir þare.
- (1415) Doc.Conspir.Hen.V in D.K.R.43591 : He asked me quo tolde me & y saide Lucy.
- (a1438) MKempe A (Add 61823)226/21 : He askyd ho xulde gon wyth hir.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)13394 : He spyrd who spake þo wordes bold.
- c1450 Ponthus (Dgb 185)56/9 : Itt may pleasse hym…to knowe to whome the pris shall be yeuen and to enquir who has best iusted.
- c1450 Ponthus (Dgb 185)102/3 : The kyng of Bretan…asked whoo that those grete knyghtes were.
4b.
As an independent relative with indefinite or generalizing force referring to a person or persons and used as subj. or pred. nom., introducing noun clauses: (a) functioning as subj. in main clause: one who, the person or persons who, anyone who; whoever; also functioning as subj. of inf. phrase [quot. a1525]; ~ that;
(b) functioning as an appositive to a pron. used as subj. in the main or an adjacent clause: the person or persons who, he who, she who; whoever; also functioning as an appositive to a noun, in inverted construction [quot. c1475]; ~ as ever; ~ that; loke ~ that, whoever;
(c) in constructions of the type in (b) but with impv. verb and omission of subj. in main clause: the person who, whoever…let that person (do or be sth.); ~ that;
(d) functioning as an appositive to a pron. used as direct obj., indirect obj., or obj. of prep. in main clause: the one who, those who, whoever; also functioning in loose relationship to a pron. in the genitive in main clause; ~ that; loke ~ that, whoever;
(e) functioning as direct obj. in main clause: the one or ones who, someone who, anyone who; also introducing inf. phrase [quot. a1250]; also functioning as appositive to direct obj. in elliptical constructions [quot. a1382]; daþeit ~ [see daþeit n. (b)];
(f) functioning as obj. of prep. in main clause: anyone who, whoever; ~ that; also, used adverbially with concessive force: maugre ~, no matter who (does sth.).
Associated quotations
a
- (1340) Ayenb.(Arun 57)7/27 : Huo þet brekþ þane zonday…zeneȝeþ dyadliche.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Prov.8.35 : Who me shal fynde shal fynde lyf.
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)43/17 : Who is not wiþ him is aȝenns him.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)3783 : Who serueth loue can telle of woo.
- c1450(1369) Chaucer BD (Benson-Robinson)32 : Who aske this Leseth his asking trewely.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)3520 : So ho be in defaute must pay for the wite.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)271/2 : Who that usyth peramours shall be unhappy.
- c1475 Wisd.(Folg V.a.354)57 : Wo takyt me to spowse may veryly wene…That rest and tranqwyllyte he xall sene.
- a1500(?a1410) Lydg.CB (Lnsd 699)376 : Whoo hath freedam hath al suffisaunce.
- c1500 Melusine (Roy 18.B.2)170/18 : Came to the port who best coude.
- a1525(?1474) Cov.Leet Bk.389 : Also þat no maner persone of þis Citie frohensfurth rove but shote at stondyng prikkes & buttes, vppon the peyn who doth to þe contrarie to lose at euery defalt vj s. viij d.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)5702 : Who þat lacchit the land with the lyf þen Were takon with the Troiens.
b
- a1300 Trin-C.Prov.(Trin-C O.2.45)8 : He wle wel segge, he mot hine wel bi-þenche.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)79 : Wo diden widuen wrong, Were he neure knicth so strong þat he ne made him sone kesten And in feteres ful faste festen.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)1003 : Quuo ne bar ðanne is merk him on, Fro godes folc sulde he be don.
- c1350(a1333) Shoreham Poems (Add 17376)8/195 : Who þat entreþ þer, He his sauff euere more.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.13 : Who þat haþ eren to heren, here he.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)4.1096 : Who as evere take fees And thenkth worschipe to deserve, There is no lord whom he wol serve.
- (c1395) Chaucer CT.Fkl.(Manly-Rickert)F.771 : Looke who that is moost pacient in loue, He is at his auantage al aboue.
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)43/20 : Seint Iame seiþ: ‘Who offendit in o dedli synne, he is gulti in alle.’
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)147b/a : Who þat knoweþ not wele þes canouns, he schal hele euil olde sores.
- a1450 Aelred Inst.(2) (Bod 423)9/351 : Hoo may atteyne to come to the vertu of chastite, take he it.
- c1450(c1375) Chaucer Anel.(Benson-Robinson)313 : Who that hem loveth, she shal hem fynde as fast As in a tempest is a roten mast.
- c1475 Wisd.(Folg V.a.354)71 : To yowr loue wo dothe repeyer, All felycyte yn þat creature ys.
- a1500 Awntyrs Arth.(Dc 324)243 : Ho his bidding brekes, bare þei bene of blys.
- c1600(c1350) Alex.Maced.(Grv 60)1142 : Tho [read: who; L qui] priked on a playne feelde þe perelous beaste, Hee shall raigne as a ryng ryall and noble.
c
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.105 : Who þat haþ vnderstondyng, telle þe name of þe beeste.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)prol.550 : Who that other wise troweth, Behold the poeple of Irael.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)344 : Anger gaynez þe not a cresse; Who nedez schal þole, be not so þro.
- a1450 ALacrim.(Bod 423)p.224 : Hoo can not wepe, come lerne at me.
d
- a1250 HMaid.(Tit D.18)17/233 : Hwa þat sehe þenne hu þe engles beoð isweamed…stani were his heorte ȝif ha ne mealte i teares.
- a1300(?c1150) Prov.Alf.(Jes-O 29)77/59 : Him ne schal beo wone nouht of his wille, Wc [vrr. wo, hwo] hine her on worlde wrþie þencheþ.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)3 Kings 16.4 : Who were dead of baasa in þe cite, houndis schuln etyn hym.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.1113 : Looke who that is moost vertuous alway…Taak hym for the gretteste gentil man.
- c1400 Apoc.(2) (Hrl 171)51/2 : Who þat wole hurte hem, fier schal go out of þe mouþ of hem & schal deuoure her enemyes.
- a1425 Daniel *Treat.Uroscopy (Wel 225)454/1748 : Wha þat has þe attrykys, hys taile end is buddy & knotty as a tress.
- a1450 Ben.Rule(2) (Vsp A.25)906 : Who þat gladli for goddis sake Wilbe obedient with þer mayne Unto [þe] wil of þeir souerayne…Than es þer wark worth mikyl mede.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)308/21 : Who is aferde, let hym fle.
- 1485(a1470) Malory Wks.(Caxton:Vinaver)16/14 : Who that holdeth ageynst it, we wille slee hym.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)341/103 : Of syn who will hym shryfe, thyes woundes shalbe his boytt.
- a1475 Sidrak & B.(Lnsd 793)8529 : Who a good stomak miȝt gete Þat mighte wel defie his mete, To him is best…Þe flesshe of bugle and of neet.
e
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Bod 34)28/192 : Tu schald [read: schalt] ifinden hwa þe ontswerie.
- a1250 Lofsong Louerde (Nero A.14)211 : Ich habbe…mislicunge of þonke and heorte sec of sorwe and nabbe hwoa me froure.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Jer.15.2 : If þei shul sey to þee, Whider shul wee gon out, þou shalt sey to hem: þese þingis seiþ þe lord: who to deþ to deþ, & who to swerd to swerd, & who to hunger to hunger, & who to caitifte to caitifte.
- c1450(c1400) Vices & V.(2) (Hnt HM 147)189/26 : He þat leeueþ liȝtliche fynt alday who bigileþ hym.
f
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)1969 : For qua þat slas or man or wijf, þar gas na ransun bot liue for lijf.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)9.155 : Wolle þow, ne wolle þow, we wolleþ habbe oure wil…And make ous myrye…maugre ho bygruccheþ.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.965 : Þei schulde nat eschewe To be compellid mavgre who seith nay.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.1158 : Or thre ȝere…Maugre who gruccheþ or makeþ any strif…we schal…retourne.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)5.829 : Lyk as a knyȝt his quarel to darreyne With who þat list or durst it vndirtake, Excepcioun hym liketh noon to make Of hiȝe nor lowe.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)516 : Þat will he neuer for no waye [read: wye]…Bot who may wynn hym of werre by wyghtnesse of handes.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)49/21 : Thys custom…have I used and woll use, magre who seyth nay.
5.
As an independent relative with indefinite or generalizing force referring to a person or persons and used as subj., introducing adv. clauses: (a) with conditional force: if anyone, if someone, should one; ~ that;
(b) with concessive force: no matter who, regardless of who; ~ as ever, ~ that (ever.
Associated quotations
a
- (a1393) Gower CA (Frf 3)prol.13 : Who that al of wisdom writ, It dulleth ofte a mannes wit.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.4960 : Bardus…hadde gadred him a tasse Of grene stickes and of dreie To selle, Who that wolde hem beie.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)3.57 : Who may scape þe sklaundre, þe skaþe is sone amended.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1112 : Who bryngez vs þis beuerage, þis bargayn is maked.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Apoc.17.9 : This is the witt, who that [L qui] hath wisdom.
- ?a1425 Ihesu þi swetnes (RwlPoet 175)1 : A Ihesu, þi swetnes wha may it se And þarof have a clere langynge, All erthly lust bytter sall be.
- ?a1450 Macer (Stockh Med.10.91)161 : Plinius seiþ þat who…with þe roote touche his tooþ þat akeþ þre tyme…þe tooþ þat is in þis wise touched…shal no more ake.
- c1450(?a1400) Parl.3 Ages (Add 31042)33 : I seghe…a coloppe for a kynge, cache hym who myghte.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)99/19 : If thou beleve in God, assure the in Him; But who that wolde aske from whens this seurte shuld com, I say that it ought to begynne in the examinacion of conscience.
- c1500 Melusine (Roy 18.B.2)285/32 : I were not so joyous who that had gyuen me a c thousand besans of gold.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)298 : Hit is tolde in his tyme, wo þat trawe lyst, In his hastines he highyt vnto helle yates.
b
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)67/13 : Nulleþ heo nimen gete, hwo hit biȝete.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)2235 : Inolde noȝt abbe uorsake þat lond, wo me adde ibroȝt þerto.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)3031 : Dame, þou hast wrong, For soþe, who it seiȝe.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)4.1685 : Who as evere pris deserve Of armes, I wol love serve.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.111 : Who that evere hath the welfare, I wot wel that I have the care.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.6529 : We ben…Iuged for most able Of alle peples…to parforme what we take on honde, Who þat euere grucche or sey nay.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)1767 : A[t] the last, it [truth] wol clerly shyne, Who that seith nay, shew his briȝte bemes.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)1322 : I hafe dyschargide me here, chalange whoo lykez.
- 1485(a1470) Malory Wks.(Caxton:Vinaver)18/5 : And, who saith nay, he shal be kyng and overcome alle his enemyes.
6.
As an independent relative, freq. with indefinite or generalizing force, referring to a person or persons and used as direct obj., introducing noun clauses: (a) functioning as direct obj. in main clause: the one or ones whom, whom; anyone whom, whomever; also introducing inf. phrase [last quot.];
(b) functioning as an appositive to a pron. used as subj. in main clause: the one whom, he whom, whomever; ~ that.
Associated quotations
a
- (1449) Paston (EETS)1.229 : I rehersyd no name, but me thowt be hem that thei wost ho I ment.
- ?a1450 MLChrist (Add 39996)1463 : Who þou wilt þou schalt saue.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)505 : That wolde I fayn, yef I knewe who to sende.
b
- a1400 Cursor (Frf 14)8409 : Qua [Vsp: quam] god wil chese, after þe king he beesse.
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)4007 : Qua þat [Frf: quam so] godd helpis wid-all, Traistli may he wend ouer-all.