Middle English Dictionary Entry
wē̆der n.
Entry Info
Forms | wē̆der n. Also wedere, wedeir, wedir(e, wedour, wedur, wedre, wedder, weddar, weddir, weddur, weddre, wetur, wether, wethir, wethur, wheder, whedir, (N) vedir, (early) wæder & (errors) werder, wder; pl. weder(e)s, etc. & wederus, wedeirs, wedirris & (early) wedera, wederen, (SWM) wederas, weteres. |
Etymology | OE weder |
Definitions (Senses and Subsenses)
1.
(a) The general condition of the atmosphere with respect to temperature, precipitation, cloudiness, wind, etc.; bright (cler, esi, fair, god, mirie, softe) ~, sunny (clear, fair, good, pleasant) weather; cloudi (moiste, rein, reini, wet) ~, cloudy (damp, rainy, wet) weather; cold (hot) ~; derk (dim) ~, lowering (relatively dark) weather; distemperate (sesounable) ~, intemperate (seasonable) weather; fel (foul, hard, strong, unsounde) ~, bad (stormy, severe) weather; maken fair ~, fig. to behave in an agreeable and pleasant manner; maken stille ~, fig. bring calm;
(b) a particular element of the weather: the sky, air, temperature, wind, rain, etc.; loven neigh the ~, fig. to sail near the wind, take unnecessary risks;
(c) a particular kind of weather, a weather system, spell of weather [some quots. difficult to distinguish from sense 2.(b)];—freq. pl.;
(d) ~ cok, q.v.; ~ fane, a weather vane;—in conventional comparison suggesting inconstancy and fickleness; ~ side, ?the wall (of a chamber) exposed to the elements, an outside wall; also, naut. the windward side of a vessel; ~ wise, skillful in forecasting the weather.
Associated quotations
a
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)132/9 : Cymð þenne fæȝer wæder & brihte sunnæ.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)43/30 : On faire wedere, ne bien hie naht to sikere.
- c1225 Mirie it is (Rwl G.22)4 : Nu necheð windes blast and wder [read: weder] strong.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)10233 : Wind stond & þat weder after heore wille.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12745 : Werder [read: Weder] stod on wille; wind wex an honde.
- a1300 Bestiary (Arun 292)176 : Ðe mire is magti mikel ge swinkeð In sumer & in softe weder.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)965 : Hii miȝte ofte ise, in cler weder, þere Estward as þe sonne aros, a lond.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)1520 : Þe erþe quaked vnder hem þo; þe weder chaunged abouen also.
- a1350 SLeg.Brendan (Ashm 43)302 : Þis weder is euer mury her; sekenesse nys her non.
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)7.310 : Þorw Flodes and foul weder Fruites schul fayle.
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)854/15 : Iacinctus…conformeþ it most to þe ayer, for in dym weder it is dymme and in bright weder it is bright and clere.
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)956/34 : In corn and greyn wormes brediþ…and schendeþ þe greynes…in reyn weder after passynge hete.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)653 : Þe weder bicom mery and briȝth.
- c1400 Aelred Inst.(1) (Vrn)54/1164 : Is he mor fortunat þat wit esy and softe wedur brynkt his schip saaf and sound to þe hauene?
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)68/9 : Þou hast no likinge in oure tribulacioun; for aftur tempest þou makest stille weder; and aftur teres and wepinge, þou heldest in ioye.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.1712 : Þe fel wedir gan so on hem to frowne.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.670 : If ye liggen wel to-nyght, com ofte, And careth nought what weder [vr. wheder] is alofte.
- a1425 Daniel *Treat.Uroscopy (Wel 225)105/1185 : Becaus of þat unstedfastnes of tym & wedyr, mykyll folk sekys in þat tym of ver.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)1.235 : Ofte tyme in reyny wedir chirchis don good on halidai.
- c1425(c1400) Ld.Troy (LdMisc 595)8289 : At here comyng thei made fair wedur And spak of many thynges to-gedur.
- (1440) PParv.(Hrl 221)338 : Myry weder, or softe weder: Malacia.
- (1443) Reg.Gild Stratford5 : The Prystis of the gilde metynge hym…at the Chapelle dore…in ther Surplices and Copis, yef the wedir wol schape.
- a1450(1408) Vegetius(1) (Dc 291)184/6 : By myght…& also kynde of þat sterre waxeth wyndes, reynes, wete wedder, and wynter blastes.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)32.32 : The wedyr gan chongen In that plas.
- c1450 Ponthus (Dgb 185)44/6 : And then it began to thonner and hale and made strong wedre.
- c1450 Treat.Fish.(Yale 171)139/22 : But yn þe most herde & colde wedyr he [fowler] is soyr greved, for he wolde go to hys gynnes.
- c1450 Treat.Fish.(Yale 171)167/5 : Yf the wynde þat sesan haue any parte of þe northe, þe wetur þen ys good.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)74/13 : We ben trobled and vnpacient for þe…distemperat weþer.
- (1466) Doc.in Gilbert Cal.Dublin 1326 : In holydayes, whan the wedder ys acordyng…punysh them for queytyng.
- c1475 *Mondeville (Wel 564)157b/a : He comeþ in hoot weder or in cold weder or in wedir bitwixe two.
- a1500(?a1325) Otuel & R (Fil)637 : He asked ȝyf he wolde…byleue styl thare tyl the wynter passed were, and the wethyr were drye.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.3 : Þe schepherd can tellyn betere of wedyr comyng þan þe clerc.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.184 : It schulde reynyn and ben derc wedir al þe ȝer aftir.
- a1500 Henley Husb.(Sln 686)52 : Put not your bestes in howses in rayne wheder nor in grete hete.
- a1500 Hrl.2378 Recipes (Hrl 2378)122/3 : Loke ȝe make þem noȝt in no moyste weder nor in no reyne.
- a1500 Ihesu þt was borne (Adv)53 : How feire insampuls god has hus sende: þo sesonabulst wedur…þat euer mon sawe dryvvn tyl a nende.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)10476 : As þicke ben clowdes…In somer as in winter day…And als redy to her werke, Þat is to reyne and make fair Þe clowdy wedre and þe air.
- a1500 Siege Jerus.(2) (Brog 2.1)81/325 : Þe kynge had good weddur and wynd at wyll.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)1998 : Was no stightlyng with stere…Ne no sayle, þat might serue for vnsound wedur.
- c1600(?c1395) PPl.Creed (Trin-C R.3.15)300 : Nou han þei bucled schon…And hosen in harde weder.
b
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3911 : Þa com Iulius Cesar…Þæt weder heom strong-liche drof; ster-men þer sungen.
- c1300 SLeg.Patr.(LdMisc 108)103 : Þet weder nas nouȝt cler, bote ase it were neiȝ eue.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)11742 : In þe norþwest a derk weder þer aros…& ouer caste it þoȝte al þut lond þat me miȝte vnneþe ise.
- c1330(?c1300) Guy(1) (Auch)4502 : Þe weder was hot in somers tide.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Job 29.23 : Þer mouþ þei openeden as to þe late coomynge weder [WB(2): reyn; L imbrem].
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.7048 : Or elles thei take ate leste Out of hir hand or ring or glove, So nyh the weder thei wol love, As who seith sche schal noght foryete.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)3849 : Þe erþe quaked of her rydyng, Þe weder þicked of her crieyng.
- c1400(a1349) Rolle MPass.(1) (Cmb Ll.1.8:Horst.)91 : Þe sonne lost hys syȝt…al merk was þe wedur os it hadde ben nyȝt.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)475 : Ho wyrle out on þe weder on wyngez ful scharpe.
- a1425(a1382) WBible(1) (Corp-O 4)Deut.32.2 : Flowe as dewe my speche, as wedre [L imber] vpon erbe.
- a1425 NPass.(Cmb Gg.5.31)69/682 : Þe wedire [vr. whedir] þat tyme was wondir cald.
- (1449) Metham AC (Gar 141)635 : This secretary had schewyd alle the spere Vp-on a nyght…qwan the wedyr was derke.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)114/71 : A, lorde, what the wedir is colde, Þe fellest freese þat euere I felyd.
- c1475 Guy(1) (Cai 107/176)8724 : The wedyr be-gan to ouer-caste.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)137a : Weddyr: Aura.
- a1480(c1450) Barlaam (2) (Peterh 257)142/5231 : The leuys of þo trees with mevynge of þe weder made a ful swete melody.
- c1484(a1475) Caritate SSecr.(Tak 38)174/32 : Alle thyngis be creat of one only substauns, be an only dysposicion, of home þe fadyr is þe sonne, and þe mone þe modyr, qwyche bar her be the wedyr [Lambeth: Ere; Ashmole: blast or aier] in þe wombe.
- a1500(?c1450) Florence (Cmb Ff.2.38)138 : The wethur þem forþe can swepe.
- ?a1500(?a1425) Chester Pl.Resur.(Manch 822.11C2)491/31 : When hee sholde his deathe take, the weddar waxed wonderus black…and earth beegan to quake.
c
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)13 : Westmes þorð uuele wederas oft and ilome scal for-wurðan.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3688 : Þeo com heom a wedere wunderliche feire.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12795 : Wind heom stod on wille, selest alre wedere.
- c1300 SLeg.Mich.(LdMisc 108)426 : For euerech of þeos seouene [planets] mouwen gret wonder on eorþe do, boþe of wederes and of fruyt.
- a1350 Ich herdemen (Hrl 2253)70 : Ruls ys oure ruȝe & roted in þe stre, for wickede wederes by brokes & by brynke.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)5216 : Wind and gode wederes hade þei at wille.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)270b/b : Ofte by wederes [L tempora] þat schal falle somme [spiders] spynneþ and weueþ hiere oþir lower.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)6.326 : Thorwgh flodes and þourgh foule wederes frutes shul faille.
- c1400 Why werre (Peterh 104)76/210 : Catel comeþ and goþ as wederis don in Lyde.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.657 : Lord…This were a weder for to slepen inne.
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)1415 : Þe life of þis world es ful unstable…Als es sene in contrarius manere By the tymes and vedirs and sesons here.
- a1450(?1400) In blossemed buske (Dgb 102)57 : I likne a gloser, in eche weder To folwe the wynd, as doth the fane.
- ?c1450(a1388) Wallingford Exafrenon (Dgb 67)235 : Thu wilt proficye of wedeirs and of the plentie of fructe.
- c1450(?a1400) Parl.3 Ages (Add 31042)2 : In the…sesone of somere…softe bene the wedres.
- c1450(c1400) Emare (Clg A.2)336 : Woo worth wederus ylle!
- a1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Vit C.13)13827 : On ech whedyr, I putte blame, And ther-fore Slouthe ys my name.
- (1478) Let.Cely (PRO S.C.1 59/34)p.33 (37/6) : I pray you se a fayre weder or ye take youre passage for onny haste, for the weche I tryste to God.
- a1500 Ihesu þt was borne (Adv)42 : Mych of owre welth hase wastud awey with grete darthe and poverte And vnkynde wedurs be nyȝth and dey.
d
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)15.350 : Weder [vr. whethir] wise shipmen and witti clerkes also Han no bilieue to þe lifte ne to þe lore of philosofres.
- (1442-3) Grocer Lond.(Kingdon)274 : Item, paide for Rosenyng of the Wedirside of the parlour, and of iij pentises in Rosen, talogh, and mennes labour, amount xxv s. iiij d.
- a1450 ?Audelay The pater noster (Dc 302)215/26 : Let penans perce þi syn out of þi soule playne; Þe foreward at þe fonston to fulfyl þou schuldist be ful fayne, And not in foundyng to be as þe wederfane.
- (a1460) Vegetius(2) (Pmb-C 243)2771 : The maryners…haue al this art Of wydiringe, and thei be wedir wise.
- c1475(c1399) Mum & S.(1) (Cmb Ll.4.14)4.77 : Þan lay þe lordis alee with laste and with charge, And bare abouȝte þe barge and blamed þe maister…And warned him wisely of þe wedir-side.
2.
(a) Favorable, propitious weather; fair weather, good weather; also, specif. weather favorable for sailing; abiden weder(es, ibiden wederes, to await good sailing weather;
(b) adverse, unfavorable, or disagreeable weather; violent, stormy weather; also, a rain shower, storm, tempest; storm (tempest) of ~, a storm; thonder ~, a thunderstorm;
(c) the atmospheric condition as an agent of wear and erosion, a weathering element.
Associated quotations
a
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)4854 : He ibad þes wederes; wind com on oueste.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14094 : Ah feowertene niht fulle þere læi þa uerde, þeos wederes abiden, windes bi-delde.
- a1325 Prov.Hend.(Cmb Gg 1.1)st.20 : Under bousse man scal wedir abide.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)384 : Weder þai hadde to fare.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.873 : For wynd and weder almyghty god purchace, And brynge hir hom.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)504 : Þenne þe weder of þe worlde wyth wynter hit þrepez.
- c1425(c1400) Ld.Troy (LdMisc 595)3280 : Passed the see, when thei hadde wedur, To Thenedoun.
- c1425 Found.St.Barth.44/30 : Marchauntys of flawndrys with chargid vessellys…hauynge wynde and wedir, enterid the see dredyng noon aduersyte.
- a1450(?c1350) Pride Life (ChrC-Dub)10 : Now stondith stil and beth hende…yith [?read: and prayith] al for þe weder.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)2537 : Brynge me at Room, Yf God woll send ȝew wedir & grace to repase.
b
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1114 : Feorde se cyng toweard þone sæ & ofer wolde, ac wæder him lætte.
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1117 : Ðises geares…wurdon ormætlica wædera mid þunre & lihtinge & reine & hagole.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.VA (Vsp D.14)15/11 : Gyf he þonne forsihð þas gesettnysse…þonne byð his eard gehearemed foroft, æigðer gea on heregunga…gea on wederen, gea on wild deoran.
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)10/22 : For him ane…weld & wisseð wið his wit windes & wederes [Roy: weteres].
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)53 : Mid wolcnen & mid wedere heo þoleden wen-siðes.
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)284/235 : Þat weder bi-gan to reinie faste.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3055 : Moyses, do ðis weder charen, And gu sal leten vt-faren.
- 1372 Þu sikest sore (Adv 18.7.21)22 : Þe weder is went, Þe deuel is schent.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)2 Par.6.28 : If hungir were sprungyn in þe lond & pestilence & rust & wedyr rotyng tilþe [L aurugo]…þou schalt heren from heuene.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)118b/a : It brediþ diuers tempestis and wedirris.
- a1400 Pep.Gosp.(Pep 2498)21/16 : Þere com a suiþe stronge storme of weder þat alle þe schippes weren neiȝ ful of water.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)3737 : Þere hij holdeþ hem to-gidre, So flok of dere in þonder-wedre.
- (a1402) Trev.Dial.MC (Hrl 1900)6/17 : Bifore his passioun he…ȝede vppon þe see in grete tempest of weder.
- (1429) J.Boys in Nrf.Archaeol.15146 : On ye saterday ij lod of ston price viij d., no more by cause of wedyr.
- c1430 Chaucer PF (Cmb Gg.4.27)681 : Nowe welcome, somor…That hast thes wintres wedres ovire shake.
- a1450 Of alle þe ioyus (Cmb Dd.11.89)227 : He kepte His schep fram woluus wylde, In wyndus & hayles & wederus, And other stormus that ben nouȝt mylde.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)59 : So þe wedour & þe wynd on þe water metyn, Þat alle hurtled on an hepe, þat þe helm ȝemyd.
- c1450 Siege Thebes (Rwl D.82)49 : Hit was so late, and þe tempest so grete, þat he myȝt no herborgh gete, but he fonde a porche…he come to þe porche for to haue had succour for þe grete wheder.
- (a1464) Capgr.Chron.(Cmb Gg.4.12)119/14 : Euene as þe bischop was at masse at Seynt Poules, þere fell a þundir and a wedyr so dirk and so lowd þat men supposid þe cherch schuld falle.
- c1475 Chartier Quad.(1) (UC 85)155/3 : The ship that is cast to and fro by tempest of the see…goth…thereas the wynde and wedyr dryueth it.
- c1475 Gregory's Chron.(Eg 1995)59 : That yere were grete tempestys of wedyr.
- a1500 7 Sages(1) (Cmb Ff.2.38)203/1126 : Wyndys and wedurs hym beset þat nyȝt.
- 1532-1897(c1385) Usk TL (Thynne:Skeat)16/63 : So by mokel duresse of weders and of stormes…I was driven to an yle.
c
- (1425) Paston (EETS)1.1 : Þe instruccion…to John Robynson of Carleton…T[o] enquerre and wyte whether þe stoon may be sawed or nought, and whether it wille chippe or chynne or affraye with frost or weder or water.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)6.3275 : The hand, the hed of noble Tullius…Wer…Vpon a stake set up…Ther tabide, wher it dide shyne or reyne, With wynd & wedir til thei wer deffied.
3.
In surnames.
Associated quotations
- (1223) Pat.R.Hen.III395 : Robertus Muriweder.
- (1269) Close R.Hen.III82 : Rogerus fiz. Foulweder.
- (1316) Name in LuSE 3544 : Fairweddre.
- (1327) Nickname in LuSE 5589 : Henr. ffairwedir.
- (1327) Nickname in LuSE 55132 : Hug. Miriweder.
- (1342) Cart.Ramsey in RS 79.1178 : Willelmus Foulweder.
- (1379) Nickname in LuSE 5549 : Will. Alweder.
- (1428) Feudal Aids 5273 : Ricardus Muryweder.