Middle English Dictionary Entry
pẹ̄rcen v.
Entry Info
Forms | pẹ̄rcen v. Also perce, perci(en, pers(e(n, perssen, perch(e(n, persh(e(n & peris, perisse(n, perishe(n, perrish, peresh(en & (errors) percer, perte; p. parsed; ppl. i)perced, i)persed, perched, i)pershid, iperissed, i)perished & (error) pirssie. |
Etymology | OF percier, percer, perchier, AF perser, persier, piercer; ?forms perisen, perishen, etc., influenced by perishen v. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1a.
(a) To thrust a weapon, a horn, a needle, etc., through or into (sb. or sth., part of the body, armor, etc.); cut into (skin or flesh); shoot missiles into (sth.); ~ of, pierce (sth.); ~ thurgh; ~ blod, draw blood by piercing; (b) of something sharp or of a blow: to penetrate (armor, part of the body), pierce (sb. or sth.), puncture, wound; also, stab, inflict wounds; ~ into (on, thurgh, thurghout); (c) in figurative uses; (d) ppl. percing, of a weapon or surgical instrument: sharp, keen, cutting; also fig.; (e) ppl. perced, pierced; of a hole: made by piercing; also, of lips: ?bitten, lacerated; ipersed thurghout.
Associated quotations
a
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)5153 : Gvinbating, an hoge spere Oȝain Wawain he gan to bere; Wawain it seiȝe sone on hast, His scheld þeroȝin gan cast; His scheld perced Gvinbating, Ac his strong hauberk noþing.
- c1350(a1333) Shoreham Poems (Add 17376)77/2209 : Þo hand and fet and al hys lymes I-persed were ine payne.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)4548 : Þe serpente skyn was so harde y-wroȝt, þat no man myȝt hit pers.
- (c1390) Chaucer CT.Th.(Manly-Rickert)B.2014 : Thy mawe Shal I percen [vrr. pershe, peryshe, persyn]..For here thow shalt be slawe.
- a1400(?a1350) Siege Troy(1) (Eg 2862)117/1461 : Þe skyn þo myȝt he perryssh noȝt With no wepen þat euer was wrouȝt.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)17.189 : Were þe myddel of myn honde ymaymed or ypersshed [vrr. ypersed, I-perisshed, y-perissed, perished], I shulde receyue riȝte nouȝte of þat I reche myȝte.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)3.2810 : Gan Achilles..To hewe his platis & to perce his maille.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)4.2484 : Þoruȝ sheld and plate, & þoruȝ haberioun He percid hath.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Num.24.8 : Thei schulen deuoure hethene men..and thei schulen breke the boonus of hem, and schulen perse with arowis.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Job 40.19 : Bi scharpe schaftis he schal perse [vr. perische] hise nosethirlis.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)89b/a : Þreste in þi nedel so þat þu perse boþe þe lippes of þe wounde as hastilie as þu maie.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)7/4 : Perse þat skyn wiþ a rasoure.
- c1440 PLAlex.(Thrn)70/29 : When þe knyghtis smate þam..wit þaire speres, þay myȝte noȝte perche þam.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)2950 : Faste þey foughte boþe fflutes, Persed schipes wiþ arblast schutes.
- a1450 Chauliac(4) (Cai 336/725)12/23 : If þe passioun be in þe riȝtside, it [skin] mote be drawen vpward & peersid wiþ a rasour euene to þe voide place.
- ?a1450 Agnus Castus (Stockh 10.90)131/6 : Moushere..helyth alle woundys þat ben persed in ony de-gre.
- ?a1450 MLChrist (Add 39996)2639 : Þe Iewes..Of his sydes perced þe blode Wiþ a reode scharpned kene.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)9477 : Paris bend vp his bow with his big arme, Waited the wegh in his wit ouer, In what plase of his person to perse of his wede.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)5560 : Bestis on þe brym..sailid his kniȝtis, Porris doun of his princes & persys þar schildis.
- c1450 Pilgr.LM (Cmb Ff.5.30)205 : He maade perte [read: perce] and kerue his riht side.
- c1450 Ponthus (Dgb 185)44/13 : They gave grete strokes with their sperys in suche wyse that they perched both theyr scheldes.
- ?a1475(?a1425) Higd.(2) (Hrl 2261)5.443 : Oon Lilla..receyvede the stroke of that wickede man, puttenge his body as a schelde afore the kynge; Whiche servaunte persede thro, the kynge was hurte soore with the same stroke.
- ?a1475(?a1425) Higd.(2) (Hrl 2261)7.245 : A knyȝhte of Normandy pereschede [L infodit] his hippe with a spere.
- c1475 Guy(1) (Cai 107/176)111/1967 : There was perced many a shelde, Or they were past all the felde.
- c1450(a1400) Libeaus (Clg A.2)1175 : Hys fomen wer well boun To perce [Lamb: persyne; Naples: perische] hys acketoun.
- a1500(a1450) Gener.(2) (Trin-C O.5.2)3367 : The kyng..strake Generides Vppon the side, and perisshed the harnes Vnto the skynne.
- a1500 GRom.(Glo 42)773/16 : Þe yong broder..sayde, 'Gode for-bede..Þat I schuld perysse hys herte.'
- a1500 Mirror Salv.(Beeleigh)p.82 : Thai brayned Ezechiel, and Amos percede with a naille.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)5389 : Peerse a veine on þi body, And þe blood issueþ out ful lightly.
b
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)9019 : He smot vpe þe heued tuye luþere inou, Þat þei it ne percede noȝt þat yre, þat blod vaste adoun drou.
- ?a1425(?c1350) NHom.(3) Pass.(RwlPoet 175)1616 : Þe thornes went in..Till þei perched þe harn þan [read: pan].
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)5301 : Delyuery me vp..þe nayles three, & þe croune, þat perschede cryst on ys passyoune.
- (c1395) Chaucer CT.Sq.(Manly-Rickert)F.237 : The swerd..wolde percen [vr. perissh] thurgh out euery thyng.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)692 : Jt had..An horne in þe forehede amydward Þat wolde perce a shelde hard.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)226/16 : Alle þinges whiche so euer ben made able to perse, to kytte, and to bruse.
- c1440(?a1400) ?Nassyngton Trin.& U.(Thrn)226 : Þe prykkes ware swa scharpe þan, That þey percede nere Thurghe þi herne panne.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)17b : Habirgones of yren and stele þat so myȝtiliche ben made þat liȝtliche wiþ egge tool ne wol noȝt ben persed.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)15.415 : Thre hornes..So trenchaunt An scharpe were..they wolden perschen bothe Irne & steel.
- c1450(?a1400) Parl.3 Ages (Add 31042)82 : I slitte hym ful sleghely, and slyppede in my fyngere, Lesse the poynte scholde perche the pawnche.
- c1450(c1430) Brut-1430 (Glb E.8)399/27 : The Kynge lete make a lerge duche..and pight it full of stakes ymade sharpe, that wold perisshe.
- c1450 Pilgr.LM (Cmb Ff.5.30)18 : He auhte michel drede him that feeleth swich a strok perce on him.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)419/3 : Sir Launcelot smote sir Carados suche a buffet on the helme that hit perysshed his brayne-panne.
- a1475 Ihu that alle this (Hnt HM 142)86 : Þo naylis..peresshid þrou both handes & feet.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)225/454 : A crowne of thorn xal perchyn myn brayn.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)90b/a : Þe poynt of þe knyf perside þe veyne.
- c1475 *Mondeville (Wel 564)163a/a : Crepanum haþ a blad scherynge on boþe sidis as a swerd, þat if a man turne þe haft bitwixe hise hondis, it persiþ þe brayn panne.
- c1475 *Mondeville (Wel 564)167a/b : Take a nedle..and putte it in on þe vttir side while þat it perse in to þe lippe boþe þe wounde of þe mirak & of þe sifak.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)251/233 : Lo! here a crowne of thorne to perch his brane within.
- a1500 Treat.GBattle (Hrl 1706)426 : The swerde peryssheth, kutteth, and maketh separacion.
c
- 1372 Als i lay vp-on (Adv 18.7.21)118 : Þe sarpe swerde of simeon Perse sal þin herte.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.451 : For evere his bowe is redi bent, And whom he hit I telle him schent, If he mai perce him with his tunge.
- (c1395) Chaucer CT.Cl.(Manly-Rickert)E.1204 : The arwes of thy crabbed eloquence Shal perce [vr. persshe] his brest.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)1485 : His [Cupid's] harowes, Iperced han the knyghtes hertes tweyn.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)4 Kings 18.21 : Whethir thou hopist in a staf of rehed and brokun, Egipt, on which, if a man lenith, it schal be brokun, and schal entre in to hys hond, and schal peerse [WB(1): thrillen; L perforabit] it?
- a1425(a1400) Ihesu þat hast (Wht)109 : Loue-arowes to my hert sende, That they peers to the rote.
- a1425 LChart.Chr.C (Roy 17.C.17)650/370 : Þe swerd of soro perchyd hyre harte.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)2.368 : Be þre corners of þis shelde wel stablid in þe Trinite..and al dartis of þe fend mai not perishe siche a sheeld.
- c1430(a1410) Love Mirror (Brsn e.9)17 : May not deth lenger holden hym that is with owten synne..and so he schal pers hym [death], makyng in hym a hole and a way thoruȝ the whiche man may passe and be saued.
- a1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Vit C.13)5438 : The Grynstonys..Off skorn & fals illusiouns..The wych two (who kan aduerte) Perceden ful nyh the herte.
- a1500(a1400) Wycl.FHC (NC 95)348 : Feiþ..is so þynne, & eke liȝt to perische wiþ dart by sauȝt of þin enemye.
- a1500(c1435) ?Lydg.DM(2) (Lnsd 699)47/509 : Deth..pershith sheeldis; she pershith plate & maile.
d
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)128/11 : Mo men ben heelid bi maner of medicyns & emplastris, þan ben heelid bi trapanes, þat ben peersynge or þrillynge.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.2350 : Or what wepne also þat he brynge, Harded with stele, trenchaunde or persynge, Ȝit..it vaille may riȝt nouȝt.
e
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)1.3265 : Edippus is no more to seyne..But feet Ipershid throuhout bothe tweyne, In that language.
- (?a1390) Daniel *Herbal (Add 27329)f.150vb : Aristotle in Þe Boke of Plantes seith þat almande tres haue nede of tilthe in age namely, and therfore thei must be persed with nailes, & than thei ȝif out a gumme.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)703 : So was he pyned fram prime with persched sides, Tille þe sonne doun souȝt.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)111/17 : Þou may see hym..hondes and feete with nayles pershed.
- c1475 Court Sap.(Trin-C R.3.21)213 : See how I syt dyscheuele on kne, My crysall [read: crystall] eyen, see how they teares rayne; My rosy lyppes, so how they persyd be.
- c1475 Mankind (Folg V.a.354)825 : O pirssie [read: pirssid] Jhesu, help þou þis synfull synner to redouce!
- a1500(1413) ?Hoccl.Poems PS (Eg 615)p.lv/127 : Yitte may we, by the persed holes..Behalde and see.
- a1500 *Let.Alex.(Wor F.172)460 : Oon more hier of stature þan x feete..to vs appiered, of whom the earis perced and ouches and bies þerin hangyng.
1b.
Fig. To affect (sb.) emotionally; be piercing, moving, affecting or afflicting; ~ corage, injure one's spirit; ~ herte (in twein, ~ thurgh (to the) herte, touch or move (someone's) feelings deeply; ppl. percing, sharp, penetrating; ppl. perced, pierced.
Associated quotations
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Heb.4.12 : The word of God is..more able for to perse than al tweyne eggid swerd.
- c1390 Ihesu þi swetnes (Vrn)72 : His deþ most beo to me ful dere And perce [vr. perche] myn herte for pure pite.
- (c1390) Chaucer CT.Pri.(Manly-Rickert)B.1745 : The swetnesse his herte perced [vr. perished] so Of Cristes moder that to hire to preye He kan nat stynte.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.6924 : Many harmys..ȝe wrouȝt..Which day be day þoruȝ myn hert perse.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)5.2970 : Þe clernes of hir eyne tweyne Al sodeynli..Perce wolde euene to þe herte.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)4.m.3.48 : Vices ben so cruel that they percen and thurw-passen [F trespassent et trespercent] the corage withinne..to destroyen men by wounde of thought.
- c1450(c1440) Scrope Othea (StJ-C H.5)64/11 : An yvill kepte tonge glideth as an eell; it perceth as an arwe.
- 1445 Alas departynge (Ashm 191)6 : Þe bitter teris of hir wepyng myn hert hath pershid so mortaly.
- ?a1450 Ȝe ben (Stan 3)p.88 : Youre payne myn herte perschyth in tweye.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)1286 : Pite of þat pert knight persit his hert.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)10768 : Hir wordes & weping..wold haue persit with pyte any pure sawle.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)264 : He..Beheld haterly þat hend þat had his hert percid With depe desire of delite.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)5158 : It miȝt a persid any hert to here how scho wepid.
- c1450(c1400) Vices & V.(2) (Hnt HM 147)64/4 : Þan ben here tonges..more persynge þan an al.
- c1450 *Bonav.Medit.(4) (MSU 1)5 : Þis worde þan of crist, whase as yt hade bene a sharpe spere, perchede hys dyscypullis hertes.
- c1450 Excellent soueraine (Dc 95)46 : Your lokyng wold me peressh to the hert.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)165/89 : A sorwe bothe sharpe and smerte..as a swerd perce it xalle.
- a1500(c1477) Norton OAlch.(Add 10302)838 : My many-folde letters, my hevy hert & chere Movid his compassyon, þei persid hym ful nere.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)67/2 : O lady, which..hast powere of divyne message to conforme the creatures vnto the knowlege of þe Creatour with tvnges and wourdis more persyng thanne swerdis.
- a1500 Iuellis pricious (Lamb 306)14 : Saue an hert is remebratyf [read: remembratyf] to you..the whiche perisschide ones, yet grene is þe wonde.
- a1500 O bewtie (Roy 19.A.3)9 : Other ther be with godely countenaunce that perse menes hertes right with a sobre yee.
- 1532-1897(c1385) Usk TL (Thynne:Skeat)1/8 : Rude wordes and boystous percen the herte of the herer to the inrest point.
1c.
Med. & surg. (a) Of a wound: to cause an incision, penetrate, reach (to the bone, to an inner part, through sth.); break through (the skull), penetrate (a bodily organ, the brain), puncture; of an ulcer, inflammation, etc.: bore, pierce, perforate; perforate (a bodily organ or tract, etc.); (b) ppl. percing, penetrating, perforating; percing in (to, unto).
Associated quotations
a
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)292/7 : After þe flux of þe emeroidis, ouþer if enpostym be to longe maturatif in þat same place vnopened, þan it falliþ ofte tyme þat þe grete bowel is peersid [L perforatur].
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)36a/a : When þe aposteme is of huge grossenez..it perseþ [L penetrat] strongly & kutteþ & smyteþ þe neruez.
- ?a1425 *Chauliac(3) (Htrn 95)46b/b : Woundes þat persen alle þe brayne panne ben perillous.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)98b/b : Loke þat þu make in none maner þat þe wounde perse þe braine panne þer as it persed not aforne.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)127a/a : And ȝif þis wounde perse, þu schalt consider ȝif þer be enie of þe nobel members in þe bodie hurte.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)132b/b : Ȝif þe wounde cumme to þe middel substaunce of þe mouþe of þe stomake, and it perse not to þe inner parties..þer cumme no blode out.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)148a/b : Ȝif þe fistule perse þoruȝ þe weyes of þe vrine so þat þe vrine passe þoruȝ þe fistule.
- c1425 Arderne Fistula (Sln 6)13/34 : I haue sene som haue..holez on þe tone party of þe buttokkis..of whiche noon of þam, outake oon, persed longaon.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)179/15 : As þay ben woundes, þai ben made and disposed to perse outewarde [*Ch.(1): fro withoutforþ] or to make voyde.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)181/8 : Grete woundes..persen þe substaunce of þe brayn.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)319/8 : Ulcers of þe wombe þe whiche þat persen noght ben curede as other vlcers.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)74a/a : Whanne þer is ony depe wounde þat perciþ to þe boon afestrid..þe boon ys riȝt perilously woundid.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)96a/b : And if..þilke wounde perauenture perce þe pannycule þat lijþ bitwene þe fleisch and þe boon.
- c1475 *Mondeville (Wel 564)147a/b : The eiȝtþe is of rulis of alle woundis þat percen þe concauite of þe brest.
- c1475 *Mondeville (Wel 564)157a/b : If þe wounde be peersinge þoruȝ þe brayn panne..two þingis schulen be attendid.
- c1475 *Mondeville (Wel 564)158b/b : He worchiþ in oon maner in þo woundis þat persen & in anoþir maner in þo woundis þat persen not.
b
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)96b/a : Persyng [L penetrantes] fistulez forsoþ..ar not heled but wiþ byndyng & drawing out with a falxe, i. instrument.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)108a/a : Ȝif þe wounde be persinge in towarde þe braines, do in alle þinges as y haue writen aforne with wyne & stoppes.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)181/18 : Tho woundes..ben smale woundes in ouermeste parties of þe flesche of þe forsaide membres and persynge to þe parties of ham.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)234/14-15 : Þe hede somtyme..be woundede wiþ kittynge and sometyme wiþ bresynge..Somme forsoþe is noght persynge and some is persing.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)243/26 : Of a wounde made with kyttynge of the brayne panne..persyng vnto þe ynner side.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)329/12-13 : The fistles þat ben made in þe foundement, some ben persynge wiþin þe wydenesse of þe gutte þat is called longaoun, some forsothe ben not persynge but goyng to oþer places.
- a1450 Chauliac(4) (Cai 336/725)26/20 : Of woundis maad wiþ kuttynge wiþ brekynge of þe sculle not persching [L non penetrante].
- a1450 Chauliac(4) (Cai 336/725)26/22 : Of wounde maad wiþ kuttynge..persinge from þe superfice in-to þe innest partie.
2.
(a) To make a hole in (sth., an ear, a statue, the bark of a tree, etc.), bore a hole or holes in; wear a hole through (a stone); breach (a wall, a hedge), break down; break into (a rock); burrow through (earth); excavate (ground) [quot.: ?a1439]; cut a channel down, or mine a tunnel through (a mountain); broach (a wine barrel); of roots: push through (the earth); also fig. of death: invade or undermine (sb.); ~ hole, make a hole; ~ in holes, ~ ful of holes, make a number of holes in (a wooden plate, a basin, etc.); ~ win, broach a barrel of wine; (b) to penetrate, make a hole, bore a hole; ~ thurgh unto, dig a passage through to (sb. buried in rubble); fig. of a thunderbolt: smash through; (c) ppl. perced, having a hole or holes, perforated.
Associated quotations
a
- c1330 7 Sages(1) (Auch)45/1014 : In a þousand stede he let þe tonne perce, And þo he hadde mad holes so fele, In ech he pelt a dosele.
- (c1392) ?Westwyk EPlanets (Peterh 75)20/22 : Perce thanne al the circumference of this defferent in 360 subtil holes equales of space.
- (c1392) ?Westwyk EPlanets (Peterh 75)22/2 : Marke wt thy moeuable poynt in the lyne of the aux of saturnus a dep prikke, for in þt prikke shal be perced a smal hole.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)4.2881 : Ther is no lock mai schette him oute..That perce mai the harde wall.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.1678 : Riht as who sette a tonne abroche, He percede the harde roche, And sprong out water al at wille.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Ex.21.6 : The lord schal perse his eere with a nal, and he schal be seruaunt to hym til in to the world.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)2.351 : Þe droppe persiþ þe stone not bi oones, but by longe lastinge.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)178/13 : A fox schall..mynen an hole..& percen the erthe til þat he schall passe þorgh towardes þat folk.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)1.1123 : His ioie was..To beholde so gret a cumpanye Percen the erthe bi so gret depnesse, To make the ground strong bi masounrye.
- c1440 PLAlex.(Thrn)74/15 : When Alexander saw þir ymagez, he gert perche þam for to witt wheþer þay ware holle or massy.
- (?1440) Palladius (DukeH d.2)9.160 : To lower stede as wellis me may trie; This must be doon by persyng the mountayn [L perforatis..terris], The water so to lede into the playn.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)3432 : Mynours þey hadde..Þe wal to perce & vndermye.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)4071 : He made his pepill þaim [the idols] to perse to proue þam with-in, Quethire þai ware hologhe or hale.
- c1450 Mandev.(4) (CovCRO Acc.325/1)2055 : Than shal the rynde perisshid be In two placis othir in three; Than commeth a licour.
- c1450 Med.Bk.(1) (Med-L 136)156/470 : Take þe rede snayle and do hyme in a basyn & perce full of small holes..and sett a glasse vndir the basyne.
- c1450 Pilgr.LM (Cmb Ff.5.30)103 : He seide me the hegge shulde soone be perced and broke.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)1689 : I woll have an ey þerto; & sith perce wyyn, Wich tonne or pipe is best, & most fyne.
- a1475 Russell Bk.Nurt.(Hrl 4011)71 : With tarrere or gymlet perce ye vpward þe pipe ashore, and so shalle ye not cawse the lies vp to ryse.
- ?a1475(?a1425) Higd.(2) (Hrl 2261)1.231 : Marcus pereschenge the walle of the cite on that parte where Nanus vsede the arte of nigromancye, goenge furthe on the nyȝhte, taryede for Nanus.
- a1500 Bod.EMisc.Lapid.(BodEMisc e.558)26/100 : Crysolite..is goode..& whoo fyndeth here & persith an hole in the myddes of hir & putteth thorow an here of an asse, he may with here make enchauntemente þe devell.
- c1450 Elegy Tomb Cromwell (Clg A.2)18 : O deth..Thy sotell entre us perschet everychon.
- a1500 Leg.Cross BC(1) (Wor F.172)215 : The rootis..of the saide tree perced therth.
- a1500 *Let.Alex.(Wor F.172)314 : Simulacres of gold of either or both goddis, whiche if thei wern holl or nat I coveityng to knowe, badde hem al to be bored and perced.
b
- (c1395) Chaucer CT.CY.(Manly-Rickert)G.911 : Thise metals been of so greet violence, Oure walles mowe nat make hem resistence..They percen so, and thurgh the wal they goon.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)10762 : A grete party of þat yche myne Fyl dowun yn þe hole and closed hym ynne..Hys felaws..perced þurgh vn-to þys man.
- c1400 Wycl.Dominion (Dub 244)288 : Men stable in bileue ben a þick walle to turnen aȝen þis þondir, þat is [read: it] persiþ noȝt.
- (1440) Capgr.St.Norb.(Hnt HM 55)2656 : The wikkid spirit wil euyrmore perse and bore..To loke who he may renden men and race.
- (1440) PParv.(Hrl 221)393 : Peercyn, or boryn: Penetro, perforo.
- a1475 Russell Bk.Nurt.(Hrl 4011)70 : When þow settyst a pipe abroche..iiij fyngur ouer þe nere chyne þow may percer or bore.
c
- (?a1390) Daniel *Herbal (Add 27329)f.194rb : Also þer ben galles of Affrik & Asie, litil & not persed, & þe grettest among tho arn best.
- c1400 Daniel *Herbal (Arun 42)f.12v : Margarita .. Þo þat arn vnperschid, not þurled, ben of more myȝt þan þe persched. Noȝtforþan some arn perschyd of here owene kynde & some by craft, but þo þat arn persched of here owene kynde arn best, but somme of þe holede arn as gode as some of þo þat arn perschid of here owen kynde.
- c1400 *Chaucer Astr.(Brussels 4869)[1.3.] 76a : The moder of thyn astrelabie is the thikkest plate perced with a large hoole.
- c1400 *Chaucer Astr.(Brussels 4869)[1.13.] 79a : A brood rule that hath on either ende a squar plate perced with certeyn hooles.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.700 : Euery hous..was..Voyding filþes..Þoruȝ gratis percid [vr. perchid] of yren percid rounde.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)10b/b : Þe second bone..is hard, perced [Ch.(2): þorled; L perforatum] wt infourþ, fro whens descendeþ down nucha fro þe brayn.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)142b/b : It be not touched, bot be kept with a cappe of brasse or latoun or syluer ypershed [Ch.(2): ypersede], þat it haue respiracion.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)149b/b : Argalia or cirynga is a canule of þe same lengþe & smalnez, persed [Ch.(2): ipersed; L forata] or holed in þe poynt & in þe sides.
- ?a1425 *Chauliac(3) (Htrn 95)50a/a : Þe vtilite whi þat þe vuea is persed is be cause þat it is nouȝt riȝte sotile of him selfe.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)223/32 : Foure rownde bolstres or peces of towe be arrayed, persede in þe myddel, dippede in a medecyne.
- (1440) PParv.(Hrl 221)242 : Hol, as pypys, or percyd thyngys: Cavus.
- (1440) PParv.(Hrl 221)393 : Peercyd, or boryd: Perforatus.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)97a : Loke also that þe walle of þe arche ouer þe ynner ȝate be machekolud, or so persed & holed þat þou mowe hylde doun water to quenche þe fire ȝif nede be.
- c1450 Med.Bk.(2) (Add 33996)207 : For þe Scalle: Tak..galle, þat be not perseed.
3.
(a) To press into the enemy ranks; make inroads into (an enemy army), break up (a battle formation); (b) of a people, a nation: to spread abroad, occupy territory; of a general: invade (territory), cross (a boundary); ~ amonges, push through (a crowd).
Associated quotations
a
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)391 : Corineus..harde smot..& made is wey bi eiþer side, & percede þe route.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)9292 : My wei icholle make sone..icholle percy þe ost & kniȝtes adoun caste.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1225 : Þe ȝong kene kniȝtes..wonne hem wiȝtly weyes ful large, til þei hadde perced þe pres pertily to here maister.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)4.3435 : Proudly first þe Grekes þei gan perce.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)3546 : Þey persed þe Romayns bataille þyk, & al þer force doun þey slow, & to þe cite faste þey drow.
- (a1464) Capgr.Chron.(Cmb Gg.4.12)283 : Herri Percy, aftir the propirte of his name, percid, or presed, in so fer that he was ded, and no man wist of whom.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)155 : Kay and his feliship kepte hem so clos that noon ne myght hem persch.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)291 : Thei smote in a-monge hem with so grete raundon that thei ben persed thourgh to the place ther these squyres were.
b
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Is.54.3 : Opene þe place of þi tente & þe skynnes of þi tebernacle strecche out..at þe riȝt forsoþe & at þe lift þou shalt persen & þi seed jentilis shal heritagen.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)8.85 : While þe kyng was at mete, som of þe Iewes parsed [vrr. perside; presede] among oþere and come with ynne þe paleys gate.
- ?a1475(?a1425) Higd.(2) (Hrl 2261)5.95 : Alexander persynge the costes of Ynde [L Indiam penetravit] in xij yere..This Aurelius instorede the cite of Rome in iiij yere.
- a1500 *Let.Alex.(Wor F.172)573 : The priestis of ynde..vttirly me worshippyng, saide to be immortal..that I myght perce [L penetrare] the accomptis of the world.
4.
(a) To pass through or into something material; penetrate (matter, the earth, air, mist, etc.), pass through; of an odor: pass into (sb.); fig. of lightning: force a path through (sth.); fig. of love: ~ into, penetrate (its object) forcibly; fig. of prayer: pierce through (the planets); ~ thurgh out, break out; (b) med. & physiol. to diffuse or percolate through the body or a bodily organ, permeate; penetrate (the body, a bodily organ), permeate, diffuse into; -- also refl.; to penetrate, weaken, and dissolve (sinews); to act as a solvent; ~ into, penetrate into (sinews); ~ to, reach to (the brain, the bottom of a wound); ~ thurgh; (c) of the esophagus: to pass through (the midriff); (d) to sting (the tongue, the hand), affect pungently; (e) ppl. percing, penetrating; -- also as adj.
Associated quotations
a
- a1325 SLeg.Mich.(Corp-C 145)536 : Þat fur up anhei þat bi þe cloude is itend, Hit goþeleþ in þe water cloude as it þoru out went..Wanne þe fur perseþ þoru out, þat is þe leiting.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.2 : Whan that Aprill with his shoures soote The droughte of March hath perced to the roote.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.244 : This soubtil water..Thogh it be of himselve softe, The strengthe of therthe perceth ofte.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)15a/a : Scharp tokeneþ a maner violence of loue þat entreþ & perscheþ in to þe þing þat is I-loued.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)114a/b : Þe vertue of þe sonne..percyþ to þe inner parties of þerþe.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)318a/a : Wex..soukeþ in moysture, and nought suffreþ it to perisshe..by þe holes of cered clothe.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)2.242 : Þis liȝt þat cam to men persid þis myst and made it clere.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)5.m.2.5 : The sonne..ne mai..nat..breken or percen the inward entrayles of the erthe.
- c1440 Treat.Prayer (Thrn)295 : Prayere es a precyous prikkynge..makand men myghtty..all planetes perchande whas so it hittes.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)2617 : Þe crie of þe clarions, þe cloudis it persyd.
- a1500(c1477) Norton OAlch.(Add 10302)1465 : Els myght it not entre and perse The centres of metalle as auctours reherce.
- a1500(c1477) Norton OAlch.(Add 10302)2064 : Oure stone is..gretely penetratyfe..And persith solide thing hastely.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)69/26 : And forthewithall this lady opened the boxe, owt of which come so grette a odour that it persid me evin to the herte.
- c1450 Heyl gloryous virgyne (Clg A.2)28 : Heyl, stydfast sterre..that beheld..Thy son ascendynge be his propre myght, Peersyng the clowdes in-to heuen hye.
- a1500 Imit.Chr.(Dub 678)110/2 : Caste þoue fro aboue lyȝtenynge, pershynge all þe inwardes of myn herte.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)5883 : Sparcles of þat fire clere..perceth þe aire a night, And so it comeþ to oure sight.
- a1550(c1477) Norton OAlch.(Sln 1873)2814 : The hardir stuffe is callide freton..Tyncture with anelynge of Glaciers Will not perse hym as thei reherse.
b
- (?a1390) Daniel *Herbal (Add 27329)f.155vb : Argentum vivum .. dissolueth, perseth [Arun 42 (f.34r): perschith], & kerueth.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)27a/a : Þe same spirit perischiþ & passiþ furþere [L vlterius penetrans] to þe dennes of þe brayn..and bicomeþ spiritus animalis.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)47a/a : The tonge..is..porouse & holly þat þe sauour persche & come þe esiloker to þe synewe þat makeþ þe taast.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)53b/b : Blood comeþ by an holouȝ veyne to þe herte & þanne to þe brest & persiþ atte laste & comeþ to þe pappis.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)76a/a : Sode watir mkeþ [read: makeþ] swellinge & perschiþ & þurliþ most [L facilioris penetrationis].
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)101b/a : Venym..wiþ his scharpnes..persiþ, þurleþ, & gnaweþ þe membres of lif.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)103b/a : Þe coold parties beþ I-gadred togedres & beþ I-let to persen by þe gretnes of þe parties.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)73/17 : Wiyn..for he is so sotil, he persiþ swiþe into þe senewis.
- c1400 Daniel *Herbal (Arun 42)f.34r : It remollyth, i. perschysst [Add 27329 (f.155vb): perseth] & nesschith & lameth, þe senewys & causith in hem palsy.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)80/13 : Lete þis watir peersen to þe depþe of þe wounde.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)345/22 : Þe moisture of þe oile makiþ þe poudre peerse to þe botme.
- c1465(?1373) *Lelamour Macer (Sln 5)39a : Lawreoll and sporge..ben don for to make men delyuer a-boue othir by nethe or þei perys the bowelis.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)2.pr.3.26 : Whan that tyme is, I schal moeve and ajuste swiche thynges [medicines] that percen hemselve depe.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)175a/a : Vnguentum egipciacum..perseþ wel & enters to þe profundite of þe sore.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)54a/a : Malancolie is departid in two parties, of whiche þat oon partie abidiþ wiþ þe blood and perciþ þoruȝ þe membris wiþ him.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)71a/a : Þis maner of oile..of his actual heete..persiþ to þe ground of þe wounde.
c
- ?a1425 *Chauliac(3) (Htrn 95)50b/a : Ysofagus is þe weie off þe mete procedinge fro þe þrote, persing þe midreff to þe wombe oþer to þe stomak.
d
- (?a1390) Daniel *Herbal (Add 27329)f.4ra : Aaron .. Ho so ete þerof thre peny wigth, war him, for it perseth [Arun 42 (f.34r): perschith] þe tonge, enfecteth þe pallet, þe throte, & .. Þat is for his ouerdone hete & drihed.
- (?a1390) Daniel *Herbal (Add 27329)f.23rb : Somme sey if it [Balsam] be leid in þe paume of þe hand, it perscheth [Arun 42 (f.40v): pershith] & thirleth þe hand: þat is not so.
e
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)335/27 : If þou wolt make oile þat schal be resoluyng, ouþer persyng, þan þou schalt chese oile þat is ripe.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.1083 : Þis addre envyous, Out of his rest awakyd Priamus..with his venym, so persyng & so ille.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)3220 : The Venym was so persyng and so kene.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)94b/a : Hotter medicynes moste ben leide to drier bodies, þe whiche moste ben sotile & persinge, as þe forseid oiles.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)519/12 : Cresses..haue a persyng vertue [*Ch.(1): vertue diaforetik; L virtutem..dyaforeticam] to vryn makynge.
- a1450 Chauliac(4) (Cai 336/725)33/32 : Of medicyns persynge & corosiues.
- a1500 *Lanfranc CP (Wel 397)33a/4 : If..þou..make a sekenes þat is callid betor, in whiche is a rysyng lyke to A grayne of grabe þat rysithe in þe eye, þan is nedefull a medecine þat is clepid elixir, þat is to say, a medysyne persyng.
5.
(a) To get through to (heaven), achieve communication with, have an effect in; ~ eres, engage the attention (of sb., of God); (b) to gain access to (heaven); obtain entry to (a house); (c) to make a way (into hell, death), take a path; make a way into (heaven), open up; (d) to extend into (the heavens), reach into.
Associated quotations
a
- (a1393) Gower CA (Frf 3)4.3030 : Fulofte hir wordes sche reherceth, Er sche his slepi Eres perceth.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)11.312 : Suche lewide iottis Percen [vrr. Percyn, Percien, Perchen] wiþ a paternoster þe paleis of heuene.
- a1425(?a1400) Cloud (Hrl 674)7/21 : Þe eiȝt and þritti chapitre: How & whi þat schort preier perceþ heuen.
- a1425(?a1400) Cloud (Hrl 674)75/3 : A lityl worde of o sylable, whan it is not only spoken or þouȝt, bot priuely ment in þe depnes of spirit..it peersiþ þe eres of Almyȝty God.
- a1450(c1400) Wor.Serm.(Wor F.10)52/54 : Þan schal þi prayer..persche þe heuen & entr be-for þe presence o God.
- a1450 Of alle þe ioyus (Cmb Dd.11.89)24 : In no ioyus..Myhte man neuer wyselokur begynne Than swete loue thowtes i-sette in the trinite Heuen to perse.
- c1450(c1400) Vices & V.(2) (Hnt HM 147)243/1 : Þe biddyng of a good man perseþ heuene.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)281/33 : Þe powre þat prestes haue, it perishes hevens.
- a1500(?a1450) GRom.(Hrl 7333)47 : A short orison of the rightwis man..thirlith or perissheth heuen.
b
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))2 Tim.3.6 : Of these sothli thei ben that peersen housis, and leeden litle wymmen caytifs chargid with synnes.
- a1425 Dial.Reason & A.(Cmb Ii.6.39)23/30 : Þoow þi bodi fele bondache, þi souȝl may perse heuene & haue contemplacion of heuene delices.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)479 : Of these thei ben that persen housis and leden wommen caitifis chargid with synnes.
- c1425 Wycl.Antichr.(2) (Dub 245)123 : Of þise hit ben þat persen houses, as þe apostil seiþ.
c
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Prov.5.5 : Þe feet of hir gon doun in to deþ, & to helle þe goyngis of hyr persyn.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Prov.7.27 : Alle þe strengeste ben slayn of hir, þe weies of helle þe housis of hir, perssynge [vr. persende] in to þe innermor thingis of deþ.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)1.4 : Þe hour of þis soper is tyme of þe Incarnacion, for in þat tyme was heven first persid, and men sett first in hevene wiþ Crist.
d
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)1.pr.1.19 : Whan sche hef hir heved heyer, sche percede the selve hevene.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)24/8 : The thrid token was a crowne of golde with xij rich flouris sette by ordir aftir their digniteis, of which som wer so high that þei persyd the hevins.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)24/10 : These betokene the xii articles of the feithe. The furst of thes forsaid percid the hevenis vnto the contemplacion of the divinite.
6.
(a) To see (sth.); see through (intervening objects); look directly at (the sun); ~ thurgh; (b) to examine with the reason, scrutinize, comprehend; comprehend (sth.); of reason: understand clearly, perceive; ppl. percing, perspicacious; (c) ppl. percing, shining, radiant, dazzling; of eyesight: keen; of eyes: gleaming; also, penetrating.
Associated quotations
a
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)3.pr.8.48 : If that men hadden eyghen of a..lynx, so that the lokynge of folk myghte percen thurw the thynges that withstonden it.
- a1456(c1425) Lydg.Eagle (Trin-C R.3.20)9 : Þis staately bridde dooþe ful heghe soore, Percyng þe beemys of þe heghe sonne.
- c1430(c1380) Chaucer PF (Benson-Robinson)331 : The royal egle..with his sharpe lok perseth [vrr. peryshyth, perceth, percis] the sonne.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)5537 : Þan gert he gomes for to..grayth him a tonn Of grene glitterand glas..Þat he miȝt sitt in..& with his seȝt persee.
- c1450(1410) Walton Boeth.(Lin-C 103)p.159 : Þe lynx..alle þing may persen, Thurgh alle obiectes for to seen aright.
- c1450(1410) Walton Boeth.(Lin-C 103)p.211 : No worldly wight may..perce þe myddes of þe sonne As wiþ þe litell vigour of þaire sight.
- a1500(?c1440) Lydg.HGS (Lnsd 699)21 : Tweyn sitt in ther estat roiall, The hardy Leoun..Themperiall Egle, pershyng the sonne bemys.
b
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)15a/b : Seraphin is I-seide vertues multiuia & multifida..many weyes in þat he passiþ forth serchinge; many feyes in þat he perschith & findith [L inuenit penetrando].
- a1425(a1400) Paul.Epist.(Corp-C 32)2 Cor.3.14 : Þeyre resoun is dulle and may not perse as long as þey leue not.
- a1500(?a1425) Lambeth SSecr.(Lamb 501)47/17 : Aristotel..was a man of greet conseyle & letterure, & of persand vndirstandynge.
- a1500(?a1425) Lambeth SSecr.(Lamb 501)48/10 : Y haue foundyn yn þe lond of Perse a ffolk þat is abundand of resoun and of persand vnderstondynge.
- a1500 Imit.Chr.(Dub 678)44/15 : If þou were inwarde gode & pure, þan shuldist þou se all þinges wiþoute impediment & conceyue hem. A pure herte perciþ heven & helle.
c
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.1651 : Make þe sonne briȝt Schewe his bemys, ful persyng and ful schene.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.4751 : To speken of hir eyen, Þei wer so persyng, heuenly, & so clere Þat an herte [ne] myȝt hym silf stere Ageyn hir schynyng.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.4920 : Eneas..Was..Sterne of his loke, with persyng eyen clere.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)4.5882 : Gold is now so shynyng & so briȝt, So percinge eke, & so clere of lyȝt.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)4.6738 : O ȝe almyȝti..knowen euery þouȝt..so percynge is ȝoure siȝt, Þat no þing is conselit nor y-wrye From þe beholdyng of ȝoure eternal eye.
- a1456(c1425) Lydg.Eagle (Trin-C R.3.20)36 : Þis ryal bridde, moost peersande of hir sight, Ageyne Phebus stremys..Blencheþe neuer.
- c1450(?c1408) Lydg.RS (Frf 16)216 : The beaute of hir face..abouten al the place Caste so mervelous a lyght, So clere, so percynge and so bryght.
- c1450 My ladyes (Frf 16)41 : Your colour fresshe, your percyng eyen gray..Constraynyn menne of grace yow to pray.
- c1475(a1449) Lydg.Aesop (Hrl 2251)859 : In Cancro, whan Phebus takith his hete..som while the persynge violence Of his beames..The soyle consumyth of herbe, grayne, and seede.
- c1500(?a1437) ?Jas.I KQ (SeldArch B.24)st.103 : O bryght blisfull goddess..with the stremes of your percyng lyght Convoy my hert..unto that suete hevinly sight.
- c1500(?a1437) ?Jas.I KQ (SeldArch B.24)st.155 : Off bestis sawe I..The percyng lynx.
7.
Ppl. perced, of a garment: shot or variegated (with a certain kind of fabric); perced with pride, ostentatiously embellished.
Associated quotations
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)3356 : Þer was a knyȝt þat loued nouelrye..he dede to make..A kote perced queyntly with pryde.
- (1411) Will in Bk.Lond.E.216/6 : Y be-queþe to William Begelon a grene Gowne and a hoyd percyd wyth Ray, of the cordywynerys leueray.
8.
In surnames.
Associated quotations
- (1202) in Pipe R.Soc.n.s.1561 : Ernaldus Percehaie.
- (1221) Nickname in LuSE 55141 : Rog. Percesoill.
- (1243) Close R.Hen.III83 : Willelmus Percehaye.
- (1290) Nickname in LuSE 55141 : Percival.
- (1306) Name in LuSE 35103 : Percebrigg.
- (1315) Name in LuSE 35103 : de Percebrig.
- (1379) Nickname in LuSE 55141 : Joh. Perciuall.
Supplemental Materials (draft)
- a1300 When y se blosmes (Roy 2.F.8)30 : Wan hic…ysee yperled [read: ypersed] fetd…wel oþte myn herte…syc and sery be.
Note: New spelling