Middle English Dictionary Entry
ē̆rthe n.(1)
Entry Info
Forms | ē̆rthe n.(1) Also eerthe, erethe, eorthe, orthe, ierthe, irthe, urthe, yerthe, ȝorthe. |
Etymology | OE eorþe. The ME vocalism is in part influenced by OE yrþ plowland, and perhaps also by an unattested adj. OE *ierþen. Senses 7 and 8a may be from OE yrþ. Sense 4 overlaps ērd 'country, homeland', which is also used in other senses of erthe. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: Cp. erthe n.(2) & erd n.(1).
1.
(a) The physical earth as part of God's creation, often as contrasted with the heavens above and hell below; (b) the earth as a sphere.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)1/6 : God..healt mid his mihte heofonas & eorðan.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)81 : A vuhel com flon from houene into orðe.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)9/12 : Ne sweriȝeð, naiðer ne be heuene ne be ierðe.
- c1250 Creed (Cleo B.6)251 : God..that makede heven and herdethe.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)142 : Ðe mone is more bi mannes tale, ðan al ðis erðe in werldes dale.
- c1350 Ye þat be bi comen (Rwl D.939)351 : In þe myddel of þe day whanne þe sonne is hexste on herþe.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)1.45 : Þe lengþe of þe erþe þat men woneþ ynne..from Ynde to Hercules is pilers.
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)1.114 : Þene fel he with his felawes..Out of heuene in-to helle..Summe in þe Eir, and summe in þe Eorthe, and summe in helle deope.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)133b/a : Þe ferþere eire is fro erþe and þe ner heuene, þe more clene & pure he is.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)336 : Godd..wroght bath erth [Göt: erde] and heuen.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)1125 : Þe steuen moȝt stryke þurȝ þe vrþe to helle.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)1.68 : Sunne and moone and sterris..ben more redy to be moved by hevene þan oþir erþe or eir.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)1.18.11 : The cercle that divideth the two emysperies, that is, the partie of the hevene above the erthe and the partie bynethe.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)77/2 : God..þ[at] heuene & erthe made of nowth, boþe se & londe.
b
- c1300 SLeg.Mich.(LdMisc 108)407 : Ase an Appel þe eorþe is round.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.185 : Of al this worldes erthe round, Hou large, hou thikke was the ground.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)162a/a : Þe erþe is ysette in þe myddil space of þe worlde yliche ferre fro alle parties of heuene..þe roundnes of þe erþe.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)123/18 : The erthe is full large.. & holt in roundness & aboute envyroun be abouen & be benethen xx M CCCC & xxv myles, after the opynyoun of olde wise astronomeres.
- c1475 Court Sap.(Trin-C R.3.21)2004 : Other clerkys sewyng Tholome Sayd that the erthe in hys circuyte rounde Shuld XXti thowsand myle and XI be.
2.
(a) This earth (often contrasted with heaven and/or hell) as the dwelling-place of man and other creatures; in erthe, on erthe; salt of the erthe; (b) this earth as a symbol of worldly things and pursuits.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)2/16 : Swa swa hregn deð on eorðan.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)6678 : Ne mihte he no lengere libben on eærðe.
- c1225(?c1200) SWard (Bod 34)10/92 : Ne mahte in eorðe na cwic þinge hit þolien.
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)18/8 : Hwen mi sawle bið biuoren godes sihðe in heouene, lutel me is hwet me do mid mi bodi on eorðe.
- c1230(?a1200) *Ancr.(Corp-C 402)87b : To þe kinedom of eorðe, to þe kinedom of helle, to þe kinedom of heouene.
- a1300 Bestiary (Arun 292)20 : To ligten her on erðe.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)3113 : After þat god an erþe [B: yereth] com.
- c1350(a1333) Shoreham Poems (Add 17376)21/559 : Seþþe crist four ous an orþe come.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)8 : Uor þu sselt libbe þe lenger ine yerþe.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1803 : Schilde us fram schenchip & schame in þis erþe.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.5.13 : Ȝee ben salt of the erthe.
- (c1390) Chaucer CT.Mcp.(Manly-Rickert)H.105 : Whan Phebus dwelled here in this erthe adoun.
- (c1395) Chaucer CT.Sum.(Manly-Rickert)D.2196 : Ye been the salt of the erthe and the sauour.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.1647 : That I shal han myn heuene in erthe heere.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)162a/b : Þe hole erþe..is wonyng place of bodies þat haue lyf.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)18205 : Þe erthis [Göt: erdes] werld..has ben ai Vr vnderlut als to þis dai.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)442 : Emperise al heuenz hatz, & vrþe & helle in her bayly.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)840 : In helle, in erþe, & Jerusalem.
- a1425 Cursor (Glb E.9)29280 : Þe pape of rome..þat crist has here in irthe leuyd.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)2.pr.7.176 : The soule..unbownden fro the prysone of the erthe, weendeth frely to the hevene.
- a1450 St.Etheldr.(Fst B.3)634 : God wolde my body were vp of þe vrthe y-take.
- c1425(?c1400) Wycl.Apol.(Dub 245)3 : He þat desiriþ primacy in ȝerþ schal fynd confusion in heuen.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)24/42 : Man..was put out [of paradise]..ffyrst in erth, in sythen in hell..to dwell.
b
- c1175 Orm.(Jun 1)11894 : Aȝȝ þe deofell eggeþþ menn Dunnwarrd & towarrd eorþe, & towarrd eorþliȝ þingess lusst, & towarrd alle sinness.
- a1500 St.Dor.(2) (Chet 8009)54 : Holy Dorothea dispysyng all as slyme of the erthe all erthely richesse.
3.
The people of the earth.
Associated quotations
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.363 : Ther ben thynges three The whiche thynges troublen al this erthe.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)893 : For þay arn boȝt fro þe vrþe [cp.Apoc. 14.4. ex hominibus] aloynte As newe fryt to God ful due.
- a1425(a1382) WBible(1) (Corp-O 4)Gen.11.1 : Forsothe the erthe [WB(2): lond] was of oo lip, and of the same wordis.
4.
(a) An extended portion of the earth's surface having territorial boundaries; a country, a land; also, native country, homeland; (b) chirch erthe, churchyard.
Associated quotations
a
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)10911 : Coel bi-lefde King a þissere erþe [Clg: inne Bruttene].
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)806 : Loth him ches..ðat herðe, ðe flum iurdan.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)5484 : Ioseph..first was berid in þat contre, Siþen born til his erth was he.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)9.207 : Peers..bad hunger..hyhe out of contre Home in-to his owen erthe [A: hurde; B: erde] and halde hym þer euere.
- a1425(c1384) WBible(1) (Corp-O 4)Ezek.21.2 : Aȝens the erthe of Israel.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)233 : All þe erth of Egipt had he bene aire ouire.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)2560 : Þe erth of Ermonye.
- a1500(?a1400) Torrent (Chet 8009)1323 : They yaue sir Torent..Both the Erth and the woman.
b
- (1450) RParl.5.189b : Within the seide Churcherth, Clos, Procynct, Yates and Walles of the seide Clos.
- (1453) LRed Bk.Bristol2.202 : The chirch erth of the saide chirch.
5.
The dry part of the earth's surface as distinguished from the watery part; land.
Associated quotations
- c1175 Orm.(Jun 1)10337 : Eȝȝþerr..ȝede upp o þe flumm Alls itt onn eorþe wære.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)116 : Ðe ðridde dai..was water and erðe o sunder sad.
- (a1333) Herebert Cryst (Add 46919)17 : Hym, hoeuene and oerþe and wylde se..Wrouhte.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.5639 : Þe se he [Jupiter] ȝaf vn-to Neptune, And laste þe erþe..He ȝaf to Pluto.
- a1425(a1382) WBible(1) (Corp-O 4)Gen.1.10 : God clepid the drie, erthe; and the gaderyngis of watris he clepide sees.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)5.1815 : This litel spot of erthe that with the se Embraced is.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)5.m.2.6 : The sonne..mai..nat..percen the inward entrayles of the erthe or elles of the see.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)122/9 : The roundnesse of the erthe & of the see.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)5503 : Þe occyan at þe erthes ende.
6.
(a) The ground as a surface; the surface of the ground; losen erthe, to lose ground; winnen erthe on, to gain ground upon; (b) the ground as a stratum having solidity or thickness; the earth's dry crust; worm of the erthe, an earthworm; (c) the ground as a place of burial; bringen in, on, til, to (the) erthe, to bury; also, leden to erthe, leien in (on) erthe, etc.; (d) the ground as dwelling and hiding place of burrowing animals; an animal's burrow.
Associated quotations
a
- 1122 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1122 : Hi sægon on norð east fir micel & brad wið þone eorðe.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)25616 : Þene beore he ismat þat he to þere eorðe iwhat [Otho: þat he fulle to grunde].
- c1225 St.Juliana (Roy 17.A.27)22/186 : Þe reue..strupeð hire steort naket & strecheð hire on þe eorðe.
- c1300 SLeg.Silv.(1) (LdMisc 108)40 : Riȝht ase Men þan luþere Iustise to-ward þe eorþe drovȝ.
- c1300 Evang.(Dlw 22)106 : [Þ]e neddre..ne may on herþe glide.
- a1425(a1400) Titus & V.(Pep 2014)2975 : He gan fle Vnder þe erþe into a caue.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)13860 : Þey wyþ-drowen hem, & erþe þey les.
- a1500(1413) ?Hoccl.Poems PS (Eg 615)p.xli/148 : O erthe, what lust hast thu, so to susteyne The crosse?
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)8345 : He..Hurlit hym to hard yerthe.
- a1500(?a1400) Torrent (Chet 8009)656 : Twenty fote he gard hym goo, Thus erthe on hym he wane.
- c1450(c1400) Emare (Clg A.2)285 : He felle down in sowenynge, To þe yrþe was he dyght.
- a1500(?a1475) Guy(4) (Cmb Ff.2.38)9643 : On the ȝorthe Gye set hyme downe.
b
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1100 : To þam Pentecosten wæs ge sewen..æt anan tune blod weallan of eorþan.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)27817 : Þa eorðe [Otho: earþe] gon beouien.
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)270/316 : Þe eorþe was hard, and he was old, and none spade he nadde.
- ?c1350 Swete ihu cryst (BodLtrg 104)26 : Þe herþe quakede, þe sonne bi-com swart.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)200a/a : Þough yren come of þe erþe ȝit it is most hard.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)200b/b : Precious stones..in veynes of þe erþe.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)151b/b : Of wormes of þe erþe [L vermium terrestrium].
- c1450 Burg.Practica (Rwl D.251)225/20 : Take IX grete wormys of þe erthe.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)372/463 : In to herthe now discendith wyth me.
- c1450(1446) Nightingale (Clg A.2)348 : The yerth in lytyll space Opened.
c
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)4/28 : Þet þu scoldest mid wurmen [wu]nien in eorþan.
- c1175 Orm.(Jun 1)6131 : He shall shrifenn þe.. & brinngenn þe till eorþe.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3863 : Heo nomen Morganus liche & leide hit on vrþen [Otho: erþe].
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)27933 : Biburied he wes..in eorðe me hine sette.
- a1275 Body & S.(3) (Trin-C B.14.39)21 : Þu salt in horþe wonien & wormes [þe] to-cheuen.
- ?c1335 Swet ihc hend (Hrl 913)p.83 : To erþe me sul þe lede.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)7522 : Alle þat wolde leue he ȝef þat is fon an erþe [B: in erþe, on erþe, on yerthe] broȝte.
- 1389 Nrf.Gild Ret.35 : Þat þey bien..withe the body til it be closid in þe herthe.
- 1389 Nrf.Gild Ret.50 : Ȝefe any broþer..haue nout whereof to bryng hym to þe erthe.
- c1390 NHom.Narrat.(Vrn)272/1038 : Þe Cristene folk heore bodies beer To eorþe.
- (c1395) Chaucer CT.Cl.(Manly-Rickert)E.681 : Hir litel sone he wolde in erthe graue.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1160 : Hou þe gentryse of Juise..Watz disstryed wyth distres, and drawen to þe erþe.
- ?1457 Hardyng Chron.A (Lnsd 204:Hammond)235/36 : Kynge Rycharde..at langley leyde in erthe.
d
- c1450(?a1400) Parl.3 Ages (Add 31042)18 : The foxe and the filmarte þat flede to þe erthe.
- ?a1475(?a1425) Higd.(2) (Hrl 2261)3.269 : Canillus put a grete siȝhte of connynges vnder the erthe.., thro the erthes of whom his knyȝhtes entrenge [etc.].
7.
The earth as cultivated or as natural bearer of vegetation; arable land, soil; also, a plot of arable land.
Associated quotations
- ?a1160 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1137 : Þe erthe ne bar nan corn, for þe land was al fordon.
- c1175 Orm.(Jun 1)15903 : Þe turrnenn erþe & tawwenn.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)20958 : Þa cheorles..þa tileden þa eorðen.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)5696 : Þe erþe [B: vrþe, yerthe] ȝeld betere.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)136a/b : A cloude..departid in to reyne makeþ þe erþe plentevousliche and bryngiþ forþ herbis, gras and seedes.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)13.373 : A fote londe or a forwe..I wolde..nymen of his erthe.
- a1475(1450) Scrope DSP (Bod 943)28/19 : Laborers of erthes [F terres]..labour erthes [F terres] with plente of sedes and other dedis of labour.
- a1500(?a1390) Mirk Fest.(GoughETop 4)13/23 : To sowe þe ȝerthe.
- a1500(?a1425) Lambeth SSecr.(Lamb 501)74/10 : Þe erthe losys his beaute.
8a.
The common, friable substance of which the ground is composed; earth, dirt, topsoil; also, a (specified) kind of this substance.
Associated quotations
- ?a1200(?OE) PDidax.(Hrl 6258b)33/4 : Wyrc þanne clydan of eorþan, þa mann nemneþ nitro.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)19814 : Cnihtes..mid eorðe & mid stanen stepne hul makeden.
- a1300 Floris (Vit D.3)45 : Vrþe hire was leyd aboue.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)195a/a : Grauel and sonde is more harde in substaunce þanne erþe.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)206a/b : Brymston is a veyne of erþe.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)7062 : Whethir of ston, or tree, Or erthe, or turves though it be.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)33a : Humus: vrþe.
- a1425 NHom.(3) Leg.Suppl.Hrl.(Hrl 4196)143/94 : To pay for þe erth-out-bering..Who-so wolde bere erth..Sulde haue all þat þai fand þarin.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)83a/b : Carabel aduste..is rede erþe as smal as grauel.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)177a/b : Bolus is an erthe rede.
- (1447-8) Shillingford89 : Erthe, robill and donge and other fylthis.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)20.45 : Non Erthe that is Mevable But Al Clene Roche.
- a1475 Hrl.Bk.Hawking (Hrl 2340:Halliwell)305 : The erth called olybanum.
8b.
(a) beveres erthe, castoreum; (b) erthe of formicarum, stuff of an anthill; (c) erthe of the grindinge ston (milne ston), a medicinal substance containing powder or dust from a grindstone; (d) fulleres erthe, fulling erthe, fuller's earth; (e) Sarazin erthe, prob. one of the substitutes for Lemnian earth, the original terra sigillata; (f) Spanish erthe, prob. another of the substitutes for Lemnian earth; (g) whit erthe, chalk.
Associated quotations
a
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)109a/b : R[ecipe] of þe erþe of formicarum [*Ch.(2): amptehille; L terre formicarum] .i. emptez with eggez & al.
b
- ?a1200(?OE) PDidax.(Hrl 6258b)31/2 : Þanne nim þu beferes herþan [L castoreum] and barne to duste.
c
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)176a/a : Þe erthe of þe gryndynge stone [L argilla chimolea].
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)182b/a : Erþe of þe mylne stone.
d
- (1377-1399) Oath Bk.Colchester9 : Fullying erthe, for the bolk, iiijd..
- c1436 Ipswich Domesday(2) (Add 25011)197 : Of colys ne of fullerys erthe.
e
- [ (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)207a/b : Terra sigillata..is..colde and druye and dyas clepeþ it terra Sarecenica. ]
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)32b/a : Þe oynement of bole Armonyak of saraȝyne erþe and of vynegre.
f
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)30a/b : Wiþ spaynysshe erþe and vynegre.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)189a/a : Terra sigillata, spaynische erþe, is knowen colde & drye and helynge.
g
- (1448) Acc.St.Mary Thame in BBOAJ 1350 : iij carteful white erth.
- (1448) Acc.St.Mary Thame in BBOAJ 1351 : White erthe to dawbe ye wallys.
8c.
Potters' clay.
Associated quotations
- ?a1350 Recipe Painting(1) in Archaeol.J.1 (Hrl 2253)65 : Tac a vessel of eorthe, other of treo.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)prol.614 : Somdiel part..was take Of Erthe which men Pottes make.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)157a/a : A vessel of þe erþe newe and rawe.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)187/15 : A vessel of erþe, glasid wiþinne.
- (1463) Will Bury in Camd.4941 : My best gay cuppe of erthe kevvryd.
9.
'Earth' or 'dust' as the substance of which God made the body of Adam and other creatures and to which all creatures return; also, man as made of 'earth'.
Associated quotations
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)72/21 : Ðe ðe ȝeisceop ær Adam of eorðan & Euam of his ribbe.
- c1175 Orm.(Jun 1)6487 : Þatt lic þatt smeredd iss þærwiþþ..Ne maȝȝ itt nohht..Lihhtlike wurrþenn eorþe.
- c1300 SLeg.Fran.(1) (LdMisc 108)444 : Huy leten him ligge..on þe grounde, Þat eorþe miȝhte on eorþe deiȝe.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)184 : Ilk kinnes erf and wrim and der Was made of erðe on werlde her.
- a1350 Earth(1) (Hrl 2253)1 : Erþe toc of erþe erþe wyþ woh.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)1134 : [God to Cain:] Erth þou sal be maledight.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)747 : I [Abraham] am bot erþe ful evel.
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)427 : Þan es a man noght elles to say Bot askes and pouder, erthe and clay.
- ?c1430(?1382) Wycl.Pet.Parl.(Corp-C 296)522 : And in þe secret of þe medil masse..þis substance of herþe brynge to us þat þing þat is gostliche, þat is Cristis body.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)15/35 : Rise vppe, þou erthe, in bloode and bone, In shappe of man.
- (c1390) Chart.Abbey HG (LdMisc 210)344 : Þou were mad but of erþe & in to erþe þou schalt turne aȝen.
- ?a1500 Wake man (LdMisc 733)1 : Wake, man..and thynk þat erth thou art; And that erth thou shal be.
10.
Earth as one of the four 'elements'.
Associated quotations
- c1175 Orm.(Jun 1)11504 : Manness bodiȝ feȝedd iss Off fowwre kinne shaffte, Off heoffness fir, & off þe lifft, Off waterr, & off eorþe.
- c1300 SLeg.Mich.(LdMisc 108)667 : Of þis foure elemenz ech quic þing I-make is, Of eorþe, of watur, and of þe eyr, and of fuyre, i-wis.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1246 : Ther nys erthe,water,fyr,ne eyr, Ne creature that of hem maked is.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.605 : Of Elementz..Of Erthe, of water, Air and fyr.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)304b/a : It is moyste and chaungeþ to þe matiere of ayre, oþur it is moyste and ayry and chaunged to þikkenesse & druyenesse of eorþe.
- c1450(a1449) Lydg.SSecr.(Sln 2464)535 : Of stoonys..Oon myneral, Anothir vegetatyff..Oon was Callyd Anymal, ffoure Ellementys wrought Out for the noonys--Erthe, Watir, and Eyr..Ioyned with ffyr.
- c1450(?c1400) Wycl.Elucid.(StJ-C G.25)5 : Þe upper element, þat is þe fijre..þe myddel element, þat is watir..þe ynner partye of þe watir, þat is þe eyre..þe last element, þat is þe erþe.
- a1550 *Ripley CAlch.(BodeMus 63)46a : Of these elementes make thow rotacione, And into water thine erth turne fyrst of all.
- a1550 *Ripley CAlch.(BodeMus 63)61a : Into aire turne erth which is the proper next Of other elementes.
- a1550 *Norton OAlch.(BodeMus 63)22a : Nothinge is fix but earth alone; All other elementes moueable be.
11.
Alch. (a) A substance resembling the 'element' earth, as in its relatively stable nature or its cold and dry qualities; (b) the incombustible calx or ash of a mineral.
Associated quotations
a
- a1550 *Ripley CAlch.(BodeMus 63)45b : Iff the water also be egall in proporcion To the erth.
- a1550 *Ripley CAlch.(BodeMus 63)47a : Agayne to water our erthe is went.
- a1550 *Ripley CAlch.(BodeMus 63)60a : Erth is gold, so is the soule also, not comen but ouers not elementate.
b
- a1475 Bk.Quint.(Sln 73)13/7 : Putte it to þe fier of flawme riȝt strong, and þe reed water schal ascende..and to ȝou schal remayne an erþe riȝt blak in þe botum.
12.
Associated quotations
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)2.m.8.13 : It is nat leveful to strecche his [the sea's] brode termes or bowndes uppon the erthes [L terris].
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)3.m.9.2 : O thow Fadir, soowere and creatour of hevene and of erthes [L terrarum].
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)3.pr.11.127 : Thise herbes and thise trees..drawen alle here norysschynges by here rootes, ryght as thei hadden here mouthes yplounged withynne the erthes [L terras].
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)4.m.6.31 : This accordaunce atempryth..the elementz..the lyghte fyr ariseth into heighte, and the hevy erthes [L terrae] avalen by her weyghtes.
13.
Combs.: (a) erth(e appel, prob. = erthe note; (b) erth(e bed, a grave; (c) erth(e bete, the beet; (d) erth(e bifung, earthquake; (e) erth(e brid, a bird that stays close to, or nests on, the ground; (f) erth(e chine, a crevice in the ground; (g) erthe clot, a lump of earth; (h) erthe demere, the judge of this earth, God; (i) erth(e dine, ~ dune, ~ dene, quaking of the earth, earthquake; (j) erthe fen, fen land; (k) erthe ferne, a fern, prob. Venus's hair (Capillus veneris); (l) erth(e galle, a centaury (prob. Centaurium umbellatum), applied to gentian; (m) erthe ground, the earth; (n) erthe grine, earthquake; (o) erthe grithe, earthquake; (p) erth(e)-grouen, ?grown up in a cave or in filth, as vermin; (q) erthe heighte, a mound or hill; (r) erth(e hol, a cave; (s) erthe horn, a contrivance for making a noise underground (see OD); (t) erth(e hous, [OE eorþhūs], a dwelling or hiding place in the earth, a cave; fig. a grave; (u) erth(e ivi, ~ iven, the ground ivy; (v) erthe kin, mankind; (w) erthe knight, a knight of this earth; (x) erthe marche, a boundary marked by a ridge of earth; (y) erth(e man, man dwelling on earth; (z) erthe molde, this earth; (aa) erthe movinge, earthquake; (bb) erthe pot, an earthen pot; (cc) erthe potter, one who makes earthen pots, a potter; (dd) erth(e navele, asparagus [acc. to Cockayne Leechdoms 1.238]; (ee) erthe note, er-note, earth nut or pig nut (Bunium); the tuber of the European cyclamen (Cyclamen); ?also, fig., something hidden; (ff) erthe quake, ~ quakinge, earthquake; (gg) erthe quave, earthquake; (hh) erthe riche, the earthly kingdom, the earth; (ii) erthe shake, ~ shakinge, earthquake; (jj) erthe slime, slime of the earth, mud; (kk) erthe thral, man as enslaved by earthly pursuits; (ll) ~ tillere, ~ tilie [OE eorþtilia], one who tills the soil, a farmer; (mm) erthe tillinge, ~ telinge, ~ tilthe [OE eorþtilþ], tilling of the soil, farming, agriculture; (nn) erthe vessel, an earthen vessel; (oo) erthe wal, a wall or ridge made of earth; (pp) ertheward, q.v.; (qq) erth(e ware, pl., dwellers on earth, mankind; (rr) erth-wastmas, -an, pl., produce of the earth, crops; (ss) til erthe wei, earthward; (tt) erthe winde, prob. the lesser bindweed (Convolvulus arvensis) [see Schöffler Beitr.zur Me.Medizinlit. 38]; (uu) erthe worchinge, cultivation; (vv) erthe worm, earthworm.
Associated quotations
a
- ?c1125(?OE) Dur-C.Gloss.(Dur-C Hunter 100)125d : Cycliminos: eortheppel, uel slite, uel attorlathe.
b
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)6962 : Ioseph bans..þai þam grof in erth bedd.
c
- c1450 Med.Bk.(1) (Med-L 136)66/160 : For the ffeuers Take..of the roote and of the levys of the erthbete an hanfull.
d
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1117 : Seo mycele eorð byfung on Lumbardige.
e
- c1230(?a1200) *Ancr.(Corp-C 402)36a : Þeos..ne fleoð nawt on heh, ah beoð eorð briddes & nisteð on eorðe.
f
- a1300 Bestiary (Arun 292)308 : [The fox] goð o felde to a furg & falleð ðar inne, In eried lond er in erðchine, forto bilirten fugeles.
g
- c1425(c1400) Ld.Troy (LdMisc 595)6820 : Thei lay ston-stille In that plot, As it hadde ben an erthe-clot.
h
- a1400 Ancr.Recl.(Pep 2498)142/26 : Þe erþe demer dredeful to biholde & storne.
i
- 1122 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1122 : Þes niht..wæs swiðe micel eorð dyne ofer eal Sumer sete scire.
- a1253 MParis HA (Roy 14.C.7)3.20 : Terraemotus..quem Anglici patria lingua Erhdune vocant.
- a1253 MParis HA (Roy 14.C.7)4.299 : Terraemotus..Erthdune.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3196 : Quane he geden egipte fro, It wurð erðe-dine, and fellen ðo fele chirches.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)19211 : Þan bigan to stir þat stede, And in þat erth-din [Phys-E: erþedine; Trin-C: erþe dene; Göt: erde-din] þar scok.
- a1400 Pep.Gosp.(Pep 2498)84/20 : Hunger and erþe dyne and tempestes & werres.
- a1425 Wycl.MCh.(Bod 788)393 : Hungre and erþe-dene shal be bi stedis.
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)4036 : Pestilences and hungers sal be, And erthedyns in many contre.
- c1440 PLAlex.(Thrn)112/22 : A thonnere & a leuennynge & ane erthedoun riȝte a hedous, so þat all babyloyne qwoke þare-wit.
- c1450 Pilgr.LM (Cmb Ff.5.30)118 : Soone shulde he make eerthedene and sturinge of thunder.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)42a : Erthdyn: terremotus.
j
- a1300 Bestiary (Arun 292)630 : Crist..is faier ouer alle men so euen sterre ouer erðe fen.
k
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)116a/a : Of erþe farne [L politrici].
l
- ?a1200(OE) Hrl.HApul.(Hrl 6258B:Berberich)86.34 : Þeos wyrt, centaurea maior & engle currmelle seo mære nenneð & eac sume menn eorðȝelle hatad; seod on wine..wundorlice heo ȝestrangad seo lifer.
- c1225(OE) Wor.Aelfric Gloss.(Wor F.174)545/5 : Felterræ, uel centaurea: eorþgalla.
- ?c1125(?OE) Dur-C.Gloss.(Dur-C Hunter 100)125d : Centauria: eorth gella..Fel terre: eorthgealla.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)222a/a : Centaurea is most bitter herbe..and hatte þerfore þe galle of þe erþe.
m
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)146/2 : And pes to man on erthe grownde.
n
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)8577 : So gret erþgrine [vrr. erþegrene, erþgryþe; B: erþe dene] com..þat it caste adoun Hous & chirchen monyon.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)10934 : & erþgrine strong inou.
o
- c1425 Glo.Chron.A (Hrl 201)p.414 : So gret erþgryþe þer com.
p
- a1500 Wars Alex.(Dub 213)1753 : A grob, a grig out of grece, ane erth-growen [vr. erdgrowyn] sorow, Wyll couett ȝitte as a kyng.
q
- c1600(?c1395) PPl.Creed (Trin-C R.3.15)157 : Swich a bild bold, y-buld opon erþe heiȝte.
r
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)139 : He turnde ut of þe burh into wilderne..and ches þere crundel to halle and eorðhole to bure.
s
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.118 : In ilk strete & way þei ordeynd an erþe horn..Þis was at Kouton more, þat þe erþe hornes blewe þer þe Scottis misfore.
t
- c1175 Body & S.(1) (Bod 343)15 : Dureleas is þet hus..and daed hefd þa cæȝe. Ladlic is þet eorðhus and grim inne to wunien.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)2360 : An eorð-hus [Otho: erþhus]..þe walles of stone, þe duren of whales bone.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)30696 : And eorð-hus heo hureden, stið biwaled on eorðen; heo cluseden þer wið innen alle heore win-tunnen.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)2469 : In on erþe hous þai lay.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)121 : Thay drew ham into Erthe-hous many.
u
- ?a1200(?OE) PDidax.(Hrl 6258b)7/22 : [For] Cefalaponia, ðæt ys heafodsar..beȝyte man hym rudan..and eorðjui.
- c1225 Wor.Bod.Gloss.(Hat 76)21 : Eorðifig, eorðiui: hedera nigra.
- a1300 Hrl.978 Vocab.(Hrl 978)558/5 : Hedera nigra: iere, oerþiui.
- c1440 Thrn.Med.Bk.(Thrn)17/5 : Tak erthe yven & stampe it & helle a littill jus in þe ere.
- c1440 Thrn.Med.Bk.(Thrn)34/20 : Erthe yven leues.
v
- a1350 Of euerykune tre (Rwl D.913)174 : My lemmon sse ssal boe þe fairest of er[þk]inne.
w
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)25875 : Ȝef þou hart erþ cniht [Clg: eorðlic cniht].
x
- (1175) MSS Middleton in HMC12 : In altera erþmerche del est de Serdebege ubi marlere exstat.
y
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)54/10 : Of engles & of eorðmen.
z
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)446 : Neuere man of erthe molde Mighte hit wynne byfore.
aa
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Amos 1.1 : Byfore two ȝeris of the erthe mouynge.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.28.2 : A greet erthe mouyng [WB(2): ertheschakyng].
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Esth.11.5 : Noises and thundris and erthemouyngis [WB(1): erthe quaues].
bb
- (?a1450) Will York in Sur.Soc.45100 : Item ij erthe pottes.
cc
- -?-(1427) Reg.Freemen York in Sur.Soc.96139 : Ricardus Beverlay, erthpotter.
dd
- ?a1200(OE) Hrl.HApul.(Hrl 6258B:Berberich)97.58/2 : Wyd blæddra sore nim þisse wyrt feniculum.. & eorðnafelan.
ee
- a1400 NVPsalter (Eg 614)16.15 : Fild with ernotes [L absconditis] are þai ai. [For form, cp. 1551 Turner Herbal 1.D.3b: An ernut, or an erthnut].
- a1400 Alphita (SeldArch B.35)134 : Panis porcinus, ciclamen, malum terre idem: dilnote uel erthenote.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)118a/b : Þe Iuse of erþenote [L ciclaminis].
ff
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)1793 : Þe eorþe-quakynge was ymad wiþ gret soun.
- a1350 Dream Bk.(1) (Hrl 2253)296 : Þe erþe quaque.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)163a/a : To fore þe erþequake comeþ a tokne þat bodeth his comynge.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)20499 : An erþequake [Vsp: erth-din; Göt: erdedin] coom þat shoke Alle þinge.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)55/8 : Whan the Iewes hadden made the temple com an erthequakeng & cast it doun.
- (1440) PParv.(Hrl 221)141 : Erthe qwake, or erþe dene: Terremotus, sisimus.
- a1450(c1400) Wor.Serm.(Wor F.10)78/921 : In erþequakes..steples & mownteyns val virst adoun.
- a1500(c1465) SEChron.(Lamb 306)26 : In the same yere..was the erthequake.
gg
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Esth.11.5 : Thundris and erthe quaues [WB(2): erthemouyngis]
- c1400 Dream Bk.(2) (Sln 1609)76 : To seen an erthe-quawe bi-toknith sum wikkidnesse of that lond shal falle to the.
- (1449) Metham AC (Gar 141)1061 : The tempyl off Venus dyd falle With the erthqwaue.
- (a1460) Bokenham Sts. (Adv Abbotsford B3)1.211 (v.1:p.8) : The eyght day shal be a general erthequave which shal ben so grete and so hidous that neither man ne beste shal mowe stonden vp but falle doun sodeynly.
- ?a1475 PParv.(Win)146 : Erþe qwaue, or erthdyn: Terremotus.
hh
- c1175 Orm.(Jun 1)12132 : Nan eorþliȝ kinedom Here upponn eorþeriche.
- c1175 Orm.(Jun 1)14949 : He þatt wass king off heffness ærd & king off erþe riche.
ii
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)1.313 : Apulia..was i-cloue and iparted þere fram [Sicily] wiþ grete wateres oþer wiþ erþe schakynge [L terrae motu].
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.447 : At Schroisbury was a grete erþe schakynge.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)134b/b : Wynde..comeþ in to hologhnes and partyes of þerþe in þe whiche be manye holes, and gendreþ erþe schakynge.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Mat.28.2 : Ther was maad a greet ertheschakyng [WB(1): erthe mouyng].
- c1425 Bible SNT(1) (Cmb Dd.12.39)Deeds 16.26 : Sodenly was made a grete erþe-schake.
jj
- c1390(a1325) Ipotis (Vrn)167 : God maade Adam..of þinges seuene..Erþe-slym was on of þo.
kk
- a1225(?OE) Lamb.Hom.DD (Lamb 487)47 : Heo on eorðe ȝeueð reste to alle eorðe þrelles, wepmen and wifmen, of heore þrel weorkes.
ll
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)10027 : Þat lond..nes hit neuere itiled þurh nænne eorðe-itilie [Otho: erþetilie].
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)22117 : He hæhte..þa eorðe-tilien [Otho: erþe-tilies] teon to heore cræften.
- a1250 Ancr.(Nero A.14)416 : Þeos riche ancren þet beoð eorð tilien.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)239 : He..sende to þo eorþ-tylyers þat ffrut to vnderffonge.
- ?1316 SMChron.(Roy 12.C.12)93 : Erthe-tilyes gode..faleweden erthe.
- a1350(a1325) SLeg.Cec.(Ashm 43)152 : Erþetilien [vrr. eorþe tilien, erþe tyliers] þat aboute gode swynkeþ.
- (c1384) WBible(1) (Roy 1.B.6)Jas.5.7 : An erthe tilyer abijdith..fruyt of the erthe.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)113a/b : Erþetelieres & bereres of heuy burþons.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)190b/b : Þe men..ben strong of body, erthe tilliers and ffisshers.
- c1400 Wycl.CGosp.Mark (Yk-M 14.D.2:Hudson)94/76 : If .. my parische .. crieþ aȝenus me .., if I ete fruytis þerof wiþout .. du seruyce, and if I turmentide þe soule of þe erþetilere þerof, tribulacioun growe to me for wheete þerof.
- c1400 Wycl.CGosp.John (Yk-M 14.D.2:Hudson)78/164 : Clerkis..fleen and eschewen al trauelouse þing of knyȝtis staat..; þus of þe staat of erþetiliers and of vyntiliers and of marchauntis.
- ?a1425 Wycl.CGosp.Luke (Cmb Kk.2.9:Hudson)22/83 : An erþetilere goyng oute to ripe cornes is glad.
- 1448 *Glo.Chron.C (Arms 58:Kooper)f.197v : That tyme an importable subsidie was axed of the kyng William thourgh Engelonde, wherfore bisshopes and abbotes ofte come to court pleynyng of hure greuouse charges and seide they myght not bere so heuy charges but they shulde dryue awey here herth tylierls.
- ?c1450(?a1400) Wycl.Clergy HP (Lamb 551)374 : Caym þe erþe-tyllere..caym, þat is an erþe-tilyere þat kan welle tille þe londe.
- c1475(?c1451) Worcester Bk.Noblesse (Roy 18.B.22)69 : That prince that cherisshith and favourithe erthe tiliers.
mm
- (a1382) WBible(1) (Dc 370)2 Par.26.10 : He was a man ȝeuen to erth tyllyinge [WB(2): erthetilthe].
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.361 : Eorþe telynge ceesede, and þerafter come greet honger.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Ecclus.7.15 : Haate thou not..erthetilthe maad of the hiȝeste.
- a1500(1472) Worcester DSP (Trin-C O.5.6)28 : Ricches that comyth of the erth-tilynge.
nn
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)42a : An Erthe vessell: fictilis.
oo
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)506/25 : To repaire and hold vp the erthe walles.
pp
- c1440 Bonav.Medit.(3) (Thrn)203 : His face Enclynede to þe erthewarde.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)22573 : Vp to þe sky rise shal [the sea]..Þe fisshes..To erþewarde þenne shul þei fle.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)115a/a : Þe ner he [the moon] is to þe sonne, þe more he lesiþ of his liȝt to þe erþe ward.
qq
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)139 : Sunne dei blisseð to-gederes houeneware and horðe ware.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)69 : Biforen al heuene ware and eorðeware and helle ware.
- c1230(?a1200) *Ancr.(Corp-C 402)87b : Biuoren al þe wide worlt, eorð ware & heouenes.
rr
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1110 : Ðis wæs swiðe ge deorfsum gear..þurh un gewædera for hwan eorðwestmas wurdon swiðe amyrde.
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1116 : Ðis wæs swiðe ge swincfull gear & byrstfull on eorð wæstman.
ss
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)22573 : Vp to þe lift rise sal þe see..þe fixses..Til erth wai [Göt: till erdward; Trin-C: To erþewarde] þan sal þai fle.
tt
- c1450 Med.Bk.(2) (Add 33996)227 : [Ad vulnera.] Tak..Erthwynde, fyflef, heyhoue [etc.].
uu
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Ecclus.27.7 : As the erthe werching [L rusticatio] of a tree shewith the frute of hym.
vv
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)151/1 : Leie aboue lumbricus of þe erþe, þat beth erþe-wormes, staumpid & boilid wiþ oile of rosis.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)189a/a : Vermes terrestres, erþe wormes, ben knowen hote and sotilynge and helynge of þe synowes.
- ?c1450 Iff a man (Stockh 10.90)305/[363] : Take grete erthe-wormys thryis thre þat alle þe hedys smet of be, And in holy watyr tempere hem smal.
Supplemental Materials (draft)
- a1450(a1415) Mirk Fest.(Cld A.2:Powell)94/55 : Þan oure Lady dwellyd þer wyth hur cosyn tyl Seynt Iohn was borne, and was mydwyfe to Elysabeth, and toke Iohn from þe erth.
- a1450(a1415) Mirk Fest.(Cld A.2:Powell)168/65 : Wherefore oure Lady was wyth Elyzabeth til Iohne was borne and was mydwyf and toke hym from þe erthe.
Note: Editor's note: "toke...erth: 'delivered John', i.e. as a midwife delivers a baby, cf. 44/65, 125, and LA: quem manibus suis de terra levavit (Graesse 1846: 220). The phrase is not recorded in MED with this meaning but may stem from the use of earth to mean human being because of God's creation of Adam from the earth."
Note: New sense, related sense 9.
Supplemental Materials (draft)
- a1500 Sln.122 Artist.Recipes (Sln 122) 84/28 : Sethe hem togeder in a potte of erthe till it be drye.
- a1500 Htrn.110 Artist.Recipes (Htrn 110) 323/18 : Put it in a panne of herþe and do alum þerto, and late hem seþ a longe wyle.
Note: Additional quots., sense 8c. New spelling (herþe).
Supplemental Materials (draft)
- a1400 Waich & wreschede (Hrl 7322)9 : From erþe he comun til erþe ho ssuln wende.
Note: Additional quot.
Note: Belongs to sense 9.
Note: The list of variant spellings in the form section may be incomplete and / or may need revision to accord with standards of later volumes of the MED.--notes per MLL
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc., see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. earth.