Middle English Dictionary Entry
brain n.
Entry Info
Forms | brain n. Also (early) braȝen, brein, brane. |
Etymology | OE brægen, ~ panne, ~ sēoc. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1.
The brain as an organ: (a) general uses; braines turninge, vertigo, dizziness; (b) technical uses. [Contemporary conceptions of the structure and the functions of the brain are illustrated in the quots.]
Associated quotations
a
- ?a1200(OE) Hrl.MQuad.(Hrl 6258B)12/2 : Wið oferslæpe hara braȝen..wunderlice hyt beteð.
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)32/516 : Þine ehnen schule doskin..& of þi breines turnunge þin heaued aken sare.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)1133 : Þe emperour..smot nenny þoru þe helm somdel toward þe braine.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)2772 : Sturne strokes þe frensche hade ȝyuen him in-to þe breyn.
- c1390(?c1350) SVrn.Leg.(Vrn)4/59 : Cumforte þi brayn beter wiþ sum bred..þi wit aȝeyn forte gete.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)4.107 : For sorwe a fethere into hire brain She schof and hath hireselve slain.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.769 : Somme han dryuen nayles in hir brayn..and thus they han hem slayn.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1421 : Wyne..warmed his hert, And breyþed uppe into his brayn and blemyst his mynde.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)13b/a : Cerebrum: brayne.
- c1440 Bonav.Medit.(3) (Thrn)204 : Thornes thurghe his blesside brayne.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)124/8 : His brayne loke ȝe brest, And dynge ȝe hym doune.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)822 : With a balwe-ston was þe brayn [Add: hed] cloue.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)8255 : He hurlet thurgh the helme..þat the brayn all-to brast.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)41/187 : Þis theffe with his bowe hath broke my brayn.
- a1500(?a1400) Firumb.(2) (Fil)1365 : Charles..a quarel he let flen, And in-to here heued it went thoruȝ þe brayn.
- a1500(a1450) Gener.(2) (Trin-C O.5.2)5127 : Generides strake..the kyng thorough the hede streyght in to the brayn.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)201 : He slitte hym to the brayn.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)181/506 : If I here it spokyn when I com agayn, youre branys bese broken.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)251/233 : Lo here a crowne of thorne, to perche his brane within.
- a1500 Awntyrs Arth.(Dc 324)480 : Thre soppes de mayne Þei broughte to Sir Gawayne, For to confort his brayne.
b
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.1463 : The wit and reson..Is in the celles of the brayn.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)30a/a : Diuers membres emunctories..fongiþ and deliuereþ þe clensinge of þe brayn [L cerebri].
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)39a/a - b/b : Þe brayne..is departid in iij celles & dennes..In þe formest celle..is ymaginacioun conformed and I maad, in þe middel resoun, & in þe hindemest recordacioun & mynde..in þe firste, schap and liknes of þinges þat ben I felid ben I gadred in þe fantasie & in þe ymaginatif; þane þe schap & licknes is I sende in to þe myddel celle & þere is dome I maad; and at þe laste..þat schap & liknes is..bitauȝt to þe vertue of mynde..Þe brayne..haþ..moch marouȝ to tempre & slake þe scharpnes of hete þt is I bred & comeþ of meuynge..To defende þe brayn tweye wedes ben nedeful þat ben I clepid þe modres of þe brayn..þe harde modir..I sette vndir skolle..[and] þe mylde modir..I sette vndir þe harde modir..& biclippiþ þe substaunce of þe brayne..Þe brayn is a membre meuynge & reulinge al þe membres of þe neþir body & ȝeueþ to alle þese lymes felinge & meuynge..Þe brayn..feliþ & foleweþ þe meuynge of þe mone..waxiþ & waneþ in substaunce of vertue; in þe wanynge of þe mone..þe brayne..is nouȝt so frelich obedient to þe spirit of felinge..Þe brayne..whanne he is to dryue oþir to moist, doþ noȝt his work and dede, but þe body is maad coolde & meltiþ þe spirit. And þerfore falleþ sikenes of lesing of wittis & of vndirstondinge, & deþ at þe laste..Aristotel seiþ..eueriche beest þat haþ blood haþ brayne.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)40a/a : Ȝif a man is besy &..meuable vnstable hardy & wraþful..suche on haþ hoote brayne; & þenne contrarye tokeneþ coolde neische of brayne..if he is a slogard & slouȝ, forȝeteful & slepful, it tokeneþ to moist brayne; &..ȝif he is a greet wakere & strong of mynde, þat tokeneþ drye brayne.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)260b/b : Auicenne seiþ..euerich beste wiþ talow haþ fatte brayn and þat þe beste þat haþ no talow haþ non vnctuous mary.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)112/19 : Summen seien þat þer ben iiij ventriclis of þe brayn.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)114/19 : Al þe brayn is deemed cold & moist, bicause þat he schulde atempren spiritual fumosite þat comen of þe herte..& þe brayn is whijt, bicause þat he schulde þe bettere resseyue resoun & vnderstondynge.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)116/2 : Þe brayn haþ sum substaunce of marie..[which] is not of þe substaunce of þe ventriclis of þe brayn of þe which mynde is maad.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)10a/b : Þe brayn..is þe place & þe habitacioun of þe resonable soule, as G[alen] hym selfe seid.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)118a/a : If any man..seiþ aliene or straunge þinges, it is to suppose þat þe brayne..is hurt.
- c1425 Arderne Fistula (Sln 6)102/7 : [Remedies] þat conforteþ þe brayne, as castore..roses [etc.].
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)11b/b : Alle þe synowes..spryngen of þe brayne by hem self or by þe nuke þat is his vicarye.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)14b/a : Vnder þe eeres ben glandulouse flesshes þe whiche beeþ þe purgynge places of þe brayne.
- c1450 Burg.Practica (Rwl D.251)197/6 : Þat stynche [at þe nose] comith ffrom þe brayn.
- c1450 Burg.Practica (Rwl D.251)209/11 : Smellyng to notmugis wyll comforte the herte and þe brayn.
- a1475 *Hrl.Bk.Hawking (Hrl 2340)14a : Coold..makith flume fall oute of þe brayne.
- c1475(c1445) Pecock Donet (Bod 916)11/19 : Eche of þese [v inward bodili wittis: commune witt, ymaginacioun, ffantasie, estimacioun, mind] han to hem her propre chaumbres in þe brayn..as philosophris seyn.
- a1500 Hrl.2378 Recipes (Hrl 2378)76/4 : Ypocras [seyth] þat a leche xal take kep of þe mone, wanne he is atte þe full; þan waxith blod and marwe and brayne and hoþer humours.
2.
(a) Brain as a substance, brains; (b) marrow.
Associated quotations
a
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)1468 : His blod & his brain [Otho: braȝen] ba weoren to-dascte.
- ?a1300 11 Pains(1) (Dgb 86)125 : Two þousent soulen..þerine freteþ hoere tounge atwo And draweþ out hoere brain.
- c1300 SLeg.Becket (LdMisc 108)1546 : Þat mi brayn schedde al a-brod.
- c1300 SLeg.Becket (LdMisc 108)2142 : Þe scolle al amti was and no brayn Inne bi-leued.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)4238 : Þat brayn orn out.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.2568 : And piked out hire fader brain, And of the skulle had mad a Cuppe.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)140/3 : I commaundide him to ete ofte þe braynes of briddis heedis, & of hennys..& kedis.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1248 : Þay..Baþed barnes in blod, and her brayn spylled.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1788 : Baltazar..watz beten to deþe, þat boþe his blod and his brayn blende on þe cloþes.
- c1400 Brut-1333 (Rwl B.171)75/2 : He shal make þe ryuer rynne wiþ blode & wiþ brayn.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)4.46 : They fighte and bringen hors and man to grounde, And with hire axes out the braynes quelle.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)71b/a : It bihoueþ þat þu gif þe pacient drynke with braynez of hennez rosted, with water of granatez.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)47.188 : On þe Cros Al his Brayn beleved.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)1199 : Þe brayn out brast at boþ nose-þrylles.
- c1450 Burg.Practica (Rwl D.251)230/10 : Þe brayne of a fox..ys good for that syckenes [fallyng euyll].
- a1500(?a1325) Otuel & R (Fil)1646 : Thay schedde here brayn an blode.
- a1500(?a1390) Mirk Fest.(GoughETop 4)42/34 : And set his fote in Thomas necke, and scraput out þe brayne of þe scolle about on þe pament.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)233 : The horse feet were couered with blode and brayn.
b
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)38b/a : Alle þe schap of þe body haþ moysture of þe naisschnes of þe brayne þat is I closed wiþinne þe boones.
3.
brain panne, ~ skulle, the part of the skull that encloses the brain, cranium; esp., the crown of the head, skull.
Associated quotations
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)22/17 : Summe [bones] defenden þe principal lymes from harm, as þe brayn scolle..þe brayn.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)107/16 : Þe brayn panne is maad of manye boonys..coronale..nerualia..alauda..passillus..ossa mendosa.
- c1400 Femina (Trin-C B.14.40)14 : I haue also myn brayn panne, Myn forhed also & myn brayn.
- a1425(a1349) Rolle MPass.(2) (Upps C.494)46/18 : Þe skynne of þin hede þe þornes al to renten, for eche þorne prickid to þe brayn panne.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)100a/a : Fracture of þe cranei i. þe braynpan.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)13b/a : Ȝif þe brayne panne be deuyded wiþ some sawe.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)71a/b : Brekynge of þe brayne panne is perilouse.
- ?a1450 Lanfranc (Add 12056)127/24 : Þe brayn scolle schal ben trepaned.
- c1450 Med.Bk.(1) (Med-L 136)260/843 : Jff the scull of the breyn panne be broken.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)382/25 : Sir Trystramys..smote sir Marhalte..thorow the brayne panne.
- a1475(a1450) Tourn.Tott.(Hrl 5396)165 : Of sum were þe hedys brokyn, of sum þe brayn-panes.
- ?a1475(?a1425) Higd.(2) (Hrl 2261)5.371 : Of the breyne panne [Trev.: skulle] of whom he made a pece to drynke of.
- a1500(?a1475) Guy(4) (Cmb Ff.2.38)6502 : Gye brake þan Hys hedde vnto þe brayne panne.
4.
(a) The brain as the seat of the 'mind' (i.e. of thought, fancy, memory, judgement, common sense, etc.; often paired with 'blood' as the seat of the emotions); also, ?intelligence, common sense; (b) brain-sek, irrational, deranged; ~ wod, frenzied, raving, mad.
Associated quotations
a
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)9389 : Is brayn & wit is so feble þat þer nis of him no drede.
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)10.54 : Inwit in þe hed is and helpeþ þe soule..In Monnes Brayn he is most and mihtiest to knowe..whonne Blod is Bremore þen Brayn, þen is Inwit I-bounde.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)6.89 : Such is the kinde of that sieknesse [i.e. love], And that is noght for lacke of brain.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)126 : Doun after a strem..I bowed in blys, bredful my braynez; Þe fyrre I folȝed þose floty valez, Þe more strenghþe of ioye myn herte straynez.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)89 : Arthure..louied þe lasse..So bi-sied him his ȝonge blod and his brayn wylde.
- c1410(c1350) Gamelyn (Hrl 7334)598 : Þy drynk is not good; It wold make mannes brayn to lien in his hood.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.1504 : Lat in youre brayn non other fantasie So crepe, that it cause me to dye!
- (1440) *Capgr.St.Norb.(Hnt HM 55)612 : I trowe he be frentyk and in brayn a-frayde.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)162/2849 : Myn braynys waxyn al emptye.
- c1450(c1380) Chaucer HF (Benson-Robinson)525 : O thought, that wrot al that I mette, And in the tresorye hyt shette Of my brayn.
- c1450 Metham Physiog.(Gar 141)136/8 : Qwan the nek bowyth bakward, yt sygnyfyith gret hastynes, wyldenes off brayn.
- ?c1450 Trivet Constance (Harv Eng.938)p.236 : That false woman..made the messanger drunke..the whyche so toke hys breyne..that he slept lyke a dede man.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)318 : The[i] drinke..and trouble so theire braynes, that thei sette litill wacche.
b
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2096 : Þan brayde he brayn-wod..his berde..he to-twiȝt.
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)10.61 : Þei heldeþ Ale in heore hed til Inwit beo a-dreynt, And [ben] Brayn-wode as Beestes, so heore Blod waxeþ.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1461 : Brayn-wod for bate, on burnez he [the boar] rasez.
- a1425(?c1350) Ywain (Glb E.9)1756 : If a man be braynwode And he war anes anoynt with yt, Smertly sold he have his wit.
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)6707 : For hungre þai sal be als brayne-wode.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)4506 : He was brayne-wode for bebbing of wynes.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)514/17 : Bewar..of my maister..for som tyme he will wax fond & is evyn brayn-wude.
- ?c1450 Knt.Tour-L.(Hrl 1764)20/25 : Kepe you that ye take no striff with..foles that are brayne sik, for it is gret perile.
- a1605(c1422) Hoccl.Compl.(Dur-U Cosin V.3.9)129 : Forthe stirte I as a Roo..all brain-seke.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc., see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. brain.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 2.(c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. brain pan.