Middle English Dictionary Entry
thei pron.
Entry Info
Forms | thei pron. Also theie, theiȝ, theih, þhei, thai, theȝ, thẹ̄, thi(e, ai, yei, yai, (early) þæȝe, (Orm.) þeȝȝ & (chiefly after t or d) tai, dei, dai, (early) tei, (Orm.) teȝȝ & (?errors) tha, þa, (errors) þauȝ, that. Contraction: þeȝȝt (thei hit). For the spellings theigh, thae, þaþ, y, ye, yeie, yaie, yae, yi(e, yia see LALME 4.11-12. |
Etymology | ON (cp. OI þeir, ODan. or OSwed. þē(r, þair pl. pers. & dem. pron.) & (esp. for sense 4.) LOE þæȝe, þaȝe. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: Cp. he pron.(3).
1a.
As anaph. or pers. pron.: (a) the persons referred to, they; (b) used pleonastically or for emphasis; (c) with antecedent in apposition following; (d) as obj. of verb or prep.: them, those; (e) with grammatically sg. (but notionally plural, collective, null-set, or universal) antecedent; also with unspecified or generic reference [quot. a1450]; (f) used indefinitely: people, persons.
Associated quotations
a
- c1175 Orm.(Jun 1)11696-7 : Þeȝȝ hallȝhenn Cristess flæsh off bræd, & Cristess blod teȝȝ hallȝhenn Off win.
- c1175 Orm.(Jun 1)19716 : Tatt wass seȝȝd al soþ off Crist, Acc þeȝȝt rihht nohht ne wisstenn Þatt wass all soþ.
- a1200(?OE) Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)189 : Beoð þe smeðere him to biswikende, for þan þe þei nehȝie wunien.
- a1300(?a1250) Serm.Atte wrastlinge (Trin-C B.1.45)106 : Among manie oþere songis, þat litil ben wort þat tei singin, so sein þei þus: 'Atte wrastling mi leman,' etc.
- c1300 Horn (LdMisc 108)8/141 : Of schip þe gon fonde; An sette fot on grunde.
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)3331 : Þi [?read: Þai] him radde ware he mihte libbe.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)3210 : O liue þai reften mani on Wiþ scharpe speres and swe[r]des kene.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Is.9.3 (1st occurrence) : Þei shul gladen befor þee as þei þat gladen in rip.
- c1390 Susan.(Vrn)235 : Nou heo is dampned on deis; with deol þauȝ [vr. þey] hir deue.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)11747 : Sun began þai for to see..þan ai [Göt: þai] wex ful glad and blith.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)19044 : At þair gain come mete þai gaue, Ilkan þat þai [Phys-E: tai] sagh mister haue.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)13513 : He bad geder þe relef of hepes Þerwiþ þe fulde twelue lepes.
- c1400(1375) Canticum Creat.(Trin-O 57)509 : After he [Adam and Eve] gat þretty sones..Many a ȝer þus leuede he þo And hem þeȝ norscheden & broȝten forþ mo.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)1.6 : Sest þou þis peple, How besy þei ben aboute þe mase?
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)37/19-23 : Vmbe-þinke yu of ananie & of sapher his wife..þai helde a partie of þe price, and a-noþir partie broht by-fore þa apostils; and sain petir was parcaiuid of þe tricherie, and askid þam why þai made propirte of þat þai hauid done in comun; And tai felle baþe dede downe.
- (1435) Misyn FL (Corp-O 236)68/6-7 : Qwhen þai sothely al þer strenght & ȝouth has spend..in gettynge of possessions, afterward in age þa [?read: þai] rest.
- (1449) Paston (Gairdner)2.104 : And dey bade me do my wurst, by cause I had so fewe schyppys and so smale that they scornyd with me.
- a1450 Mandev.(3) (BodeMus 116)17/27 : The folk that wonyn in that yle seyn that..she was fayr, yong, and louely..Thi seyn she shulde not leue longe tyme.
- c1450(c1400) Rev.Jul.Norwich (Add 37790)48/31 : Thaye myght alle see and knawe þe same that I sawe.
- c1450 Mandev.(4) (CovCRO Acc.325/1)2335 : That [read: Thai] tellith also that who þat hath grace Harmeles to wende through that place, That he shal neuer þereaffter..Come in purgatorie.
- (1455-6) Doc.in Gilbert Cal.Dublin 1290 : Hit was determynet..that yay schold have al maner of costomes.
- (1466) in Cox Churches Derb.4.86 : Another chesable of Rede yt the syng The masse in.
- (1475) Stonor1.158 : They be mony in nomber; They wryte on there speres: 'yf I hytte the, sheryfe the, yf I mysse the, blysse the.'
- a1500(a1450) Gener.(2) (Trin-C O.5.2)2633 : So fought yei still withoute eny drede, And neyther of them wold to other yeld.
- a1500 Qwan crist was borne (StJ-C S.54)31 : Þe kyngys no lenger þer abode, but forth to bedlem þan þe rode..Vntyll þie were þer ihu lay.
- a1500 3rd Fran.Rule (Seton)48/12 : When eny shalbe admitted to..this fraternite..tha [?read: thay] must restore all that thay haue of oder mennes goodes.
- c1600(c1350) Alex.Maced.(Grv 60)66-7 : With greate werre þat wonne þei werned hym soone, That by force of hur fight dei [?read: ðei] firked hym dennes [?read: ðennes].
b
- c1330(?c1300) Spec.Guy (Auch)632 : Þe milde þurw his [?read: her] humilite Ful heie honoured þeih sholen be.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)272 : Þe cherl..wiþ þe gode child and evene to þemperour þei etteleden sone.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Judg.18.17 (2nd occurrence) : Þey þe whiche weryn gon in to þe house..Þe grauyn thyng..þei enforsedyn to takyn.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)6.148 : Ancres and heremytes þat eten but at nones And namore er morwe, myne almesse shul þei haue.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)274 : Þose wern men meþelez and maȝty on urþe Þat for her lodlych laykez alosed þay were.
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)10/13 : Þa þat wil liue in cuuent, þai sal haue maistiresse ouir þam for to yeme þaim, þat tay foliz þe wordis of god.
- c1450 As holy kyrke makys (Eg 3307)p.13 : Thre kynges apon the twelfth day..To seyk Our Lord thai toke the way.
- c1475(a1400) Amadace (Tay 9)p.46 : Alle the men that come with me, For-sothe, thai bynne away.
- c1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Tbr A.7)22952 : Off this place ffolkes alle, Latrya they me calle.
- c1475 Awntyrs Arth.(Tay 9)p.3 : The hunteres thay haulen, by hurstes and by hoes.
- a1500 As holy kyrke makys (Adv 19.3.1)19 : Angellis þei began to syng, 'Veni, redemptor gencium.'
- a1500 GRom.(Glo 42)747/4 : Thes evelldoeres, þise extorcioneres, They wylle haue Enuye a-non vn-to hym.
c
- c1330(c1250) Floris (Auch)19 : Nou forht þai nime wiȝ alle main, Himself and his chaumberlain.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)537 : Þai comen to þe kynges sonde, Gentyl men of fele londe.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)50 : With all þe wele of þe worlde þay woned þer samen, Þe most kyd knyȝtez vnder Krystes seluen.
- a1425(c1333-52) Minot Poems (Glb E.9)5/15 : Now haue þai, þe pelers, priked obout, Bot at þe last sir Edward rifild þaire rout.
- c1440(a1400) Awntyrs Arth.(Thrn)40 : Vndir þose bewes þay bade, þose beryns so bolde, To bekire at þose barrayne.
- a1450-1509 Rich.(Brunner)153 : To Westemenstre they wente in fere, Lordynges and ladyys þat þer were.
- c1450(a1400) Libeaus (Clg A.2)538 : Þus departede day, Lybeaus and þat may, As þey hadden tyȝt.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)8008 : When the knewen all the cause, þo kynges bydene, All denyede it anon.
d
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)14230b : Þaie he habbe nolde þeh hii comen wolde.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1415 : Non knew here cunseile but þei þre one.
- c1390(c1350) NHom.(2) Corp.Chr.(Vrn)174/116 : Now is wel sene to-day Þat he loueþ vs more þen þay ffor he ne sende hem but Angel brede.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)22.371 : Alle kynne crystyne saue comune wommen Repentede and refusede synne, saue thei one.
- ?c1450(?a1400) Wycl.Clergy HP (Lamb 551)391 : Þai claymen so ferforþli þes tiþis þat no man lawfully may wiþ-holde hem or minystre hem save þai.
e
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2012 : Everich gome of Grece..whan þei wedded a wiif..sche chold sone be bischet hereselve alone.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2181 : Hastely hiȝed eche wiȝt..til þei neyȝyed so neiȝh.. þere William and his worþi lef were liand ifere.
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)25/7 : Nan be sua hardy þat tay o-way do ne giue na þing wid-vten leue of þabbesse.
- a1450(1400) Eche man be war (Dgb 102)20 : The puple is godes, and not ȝoures, Thow they be soget to ȝoure degre.
- a1450 Myne awen dere sone (Vsp D.13)165 : If þou sall lofe, Þe person fyrste, I rede, þou proue Whether þat thay be fals or lele, Or þat þou fully with thayme dele.
- c1450(?c1400) 3 KCol.(1) (Cmb Ee.4.32)6/15 : Noman was hardy in all þat countrey to sette aȝens hem, for drede þat þey hadde of hem.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)131/3 : No man asketh what he ought to do in his office, but the woll aske a question, what the benefice is wourth.
f
- a1250 Wooing Lord (Tit D.18)283 : A! nu mon ledes him forth to munte caluarie!..A! nu haue þai broht him þider! A! nu raise þai up þe rode!
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)928 : Ouþer men seyd þey shuld nat werche Lengyr þan þey rong none at þe chyrche.
- (1415) Doc.Conspir.Hen.V in D.K.R.43583 : And yere a man of Yorke yay calle Skranby toke me a lettre.
- (1445) Paston (EETS)1.28 : Sende me tydynggis from be-yond see, for here thei arn aferde to telle soche as be reportid.
1b.
As pers. or dem. pron.: they, those: (a) used determinatively with rel. clause following: ~ (..) that, ~ the, they who, those who;—sometimes used with pleonastic pron.; also, as obj. of verb or prep.: those who, them that; (b) used determinatively with prep. phrase following: they, those; (c) in correl. constructions: ~..these, those, the former..these, the latter; with adverbs following: ~ withinne..~ withoute, ~ withoute..~ withinne, those inside (outside)..those outside (inside); (d) of us ~, ?all of us, we.
Associated quotations
a
- a1300(OE) Deed Crediton (CotR 2.11)116 (2nd occurrence) : Se holia-popa lion þay ȝeuenisse iuas[t]nede and morede hit mid on þousent daȝe and a-wirȝede alle þaye þe hit aswide.
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)5138 : Þo wes Seuarus heap mochel ibolded; þaie þat her weren a-boue, he ham sette bi-neoþe.
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)10366 : Þaye þat her bi-ȝeteþ, eft hii leoseþ.
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)12287 : After him a þousend come to borde..to saruy þe cweane and þaie þat mid hire were.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1629 : Þei þat seie it forsoþe saiden þe truþe.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Judg.9.46 : Þei þat dwelledyn in þe tour of Sichemys wentyn in to þe temple of þer god Berith.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Is.9.3 (2nd occurrence) : Þei shul gladen befor þee as þei þat gladen in rip.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Dan.6.24 : The kyng comaundynge, thei that accusiden Danyel ben brouȝt forth and in to the lake of lyouns ben sent.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.1201 : Bot yit fulofte, and that is rowthe, Thei speden that ben most untrewe.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.378 : Right so a wyf destroyeth hir housbonde; This knowen they [vrr. þo, this men] that been to wyues bonde.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)10405 : Þai [Trin-C: þo] þat stad er in þair blis Wit-vten want has alle þair wis.
- c1400(?c1380) Patience (Nero A.10)13 : Thay arn happen þat han in hert pouerte.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)154b/a : Þei dien for þe moste partie þat ben wounded in þes places.
- (c1426) Audelay Poems (Dc 302)54/137 : Þai be blessud of our Lord Þat heren and don after Godis word.
- c1450(c1400) Rev.Jul.Norwich (Add 37790)39/5 : In the whilke visyon er fulle many comfortabylle wordes and gretly styrrande to alle thaye that desyres to be crystes looverse.
- c1450(?a1402) *?Trev.Reg.Princ.(Dgb 233)3a : Theyȝ that bien corrupt appetite defre in other sciens.
- c1475 Wisd.(Folg V.a.354)53 : They þat of þe hewy burthen of synne hathe cure My loue dyschargethe and puryfyethe clene.
- c1475 Wisd.(Folg V.a.354)878 : Thay þat endyn yll, þey goo to hell.
- a1500(a1400) Ipom.(1) (Chet 8009)5287 (1st occurrence) : They that woll not when þey maye, They shall not when þey wolde.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.177 : Þei þat prechyn þe gospel schul lyuyn be þe gospel.
b
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2655 : Þei of þat cite of þo segges al sad were.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Judg.15.10 : Þei of þe lynage of Juda seydyn to hem.
- c1400 Brut-1333 (Rwl B.171)83/20 : Thei of Normandye, Gascoigne, & Spaigne..hade iiij xx Ml.
- (1405) Doc.in Flasdieck Origurk.40 : Thei of the forsaid towne of Donewych shul be paide of eche xxti s. xij d., for here trauayle.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.4115 : Many oon lyþ slayn on þe grene..Þan þai of Troye, in þis mortal stour, Were driue a-bak.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)4320 : As Grekys prees to entren þe Cyte, They of Thebes in her Cruelte with hem mette ful furious and wood.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)183b/b : Þe ferþe fourme is þe emplaister of betoyne and þei of Parys vsen it.
- c1450(?1436) Siege Calais (Rome 1306)153 : The next nyght..Erly the duc fled away; With hym, they of Gaunt.
- c1475 Body Pol.(Cmb Kk.1.5)154/29 : In the tyme of this Philostratus, they of Megera thought by a certayn whyle to fynde a meane to be venged upon theim of Athenes.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)42 (1st occurrence) : When thei of the portes saugh the baners roiall of kynge Constance, thei hadden grete merveile.
c
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Lam.4.9 : Betere was to þe slayne men with swerd þan to þe slayne men with hunger, for þei anoon ben dead, þese ful out faileden.
- a1425(a1400) Titus & V.(Pep 2014)2053 : Whan þe towne was byseged aboute..Thei within her honden wronge, And þei without lowde songe.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)981/8 : They withoute had done so much that they within were put to the worse.
d
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ecclus.8.7 : Ne despise þou a man in his eelde: forsoþe of vs þei [WB(2): men] waxen olde.
2.
As anaph. or pers. pron.: they: (a) referring to animals or birds;—sometimes used pleonastically; (b) referring to inanimate objects, bodily parts, trees, medicines, etc.;—sometimes used pleonastically and occas. with sg. antecedent; also used determinatively [quot. a1387]; (c) referring to personifications, abstractions, thoughts, words, actions, etc.;—occas. used pleonastically.
Associated quotations
a
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)573 : Of alle der..And foueles weren ðer-inne cumen..And mete quorbi ðei migten liuen.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)823 : Alle freliche foules..for merþe of þat May time þei made moche noyce.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)4.435 : Bestes konneþ nouȝt doo so, for þeye diffendeþ hemself aȝenst oþer bestes wiþ teeth.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1433 : Þe howndez..hastid þider swyþe..Þay ferden to þe fyndyng, & frekez hem after.
- c1400 Sln.468 Cook.Recipes (Sln 468)83.2/2 : Tak partriches & pyes..& roste hem þat þey be half ynow.
- (c1410) York MGame (Vsp B.12)10 : Houndes most nede fynde hure by maistry..and vndo al þat she haþ doo of alle þe nyght..into the tyme þat þhei stert hure.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)31/36 : He is an yuel herde þat letiþ þe wolfe worie his scheep, þat recchiþ not where þei bicome.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)1242 : Þe foules þat in þe heir flie, Hou ben þei borne on lofte on hye?
b
- ?a1200(?OE) PDidax.(Hrl 6258b)13/4 : Þa healsgunda syndan twa cunna: þo oþer byd eaðe to halene, and þæȝe non dolh ne wyrces.
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)46 : Me þuȝte þat ȝoure sseues, þer hi stoden alle, To me þei gonnen louten & to mi fet falle.
- a1325(?c1300) NPass.(Cmb Gg.1.1)1219 : Cedre..Cipres, þe plane tre, þe ferþe was oliue..Far þai were and wide þei [vr. the] sprad.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.79 : 'Have ȝe þay,' quod þe officer, 'of þe membres þat desiren hem.'
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.81 : A louere and a lusty bacheler With lokkes crulle as they were leyd in presse.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)prol.936 : Now be the Trees with leves grene, Now thei be bare and nothing sene.
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)6328 : Bi þe leuis þat þai [rods] bar, þai kid of quatkines tre þai war.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)106/27 : Þere is a noþer maner of dyamandes..& all þei ben square & poynted of here owne kynde.
- ?a1425 *Chauliac(3) (Htrn 95)71a/a : Þer ben foure open veines in þe legge, and þei ben grete.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)143a/b : Dissolue þe armoniak..and þen adde to þe oile and alle þine oþire þingis, and when þeye ben alle dissolued, coile hem.
- c1425(?a1400) Arthur (Lngl 55)461 : Quarels, arwes, þey fly smerte.
- a1450 Treat.Horses (Sln 2584)89/59 : Ouer al his bodi þer wol rise litel smale bleynes þe whiche þou schalt aspie bi felyng of þyn honde, for þei buþ I-hud vndur þe heere.
- a1450 Treat.Horses (Sln 2584)103/244 : Tak þe rede water-kerse, for þei buþ hatter & bettur þen þe whit.
- (c1452) Arms Oxf.in Antiq.37 (Hrl 2259)210 : Ye armys of Oxforth: They ber asur, a boke overt wt vij clospys gold betwyx iij crownys.
- a1500(?c1440) Lydg.HGS (Lnsd 699)180 : Fethers of goos whan thei falle or mout, To gadre hem vp heerdis hem delite.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)1576 : Hou ben þe planetes in signes ay, And of what complexioun be þay?
c
- (c1390) Chaucer CT.Mcp.(Manly-Rickert)H.360 : My sone be war and be noon auctour newe Of tidynges wheither they been false or trewe.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)33 : Of pryuytes speke y ryȝt nouȝt..Leuer ys me þat þey he [vr. be] hydde þan for me were oponly kydde.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)106 : Handyl þy synnes, & weyl hem euene, Elles forbarre þey þe blys of heuene.
- a1400 Ffadur and sone (RwlLtrg g.2)15 : In my thouȝt & my heued, Mytte i neuer my with weld; Euere to synne day were redy.
- a1400 NVPsalter (Vsp D.7)54.24 : Nesched als oyle his saghs bene, And þai ere gauelokes þam bitwene.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)5.368 : Dremes ben the revelaciouns Of goddes, and as wel they telle, ywis, That they ben infernals illusiouns.
- (1445) ?Bokenham Claudian CS (Add 11814)271/159 : Thi yiftes be not streyned, In noon smal boke thei may be writen.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)30 : Þe Werlde, þe Fende, þe foul Flesche so joly and jent. Þei ledyn hym ful lustyly wyth synnys al abowt.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)46 : He sendyth to hym Concyens, pryckyd ful pore, And clere Confescyon wyth Penauns-doynge; Þei mevyn Man to mendement þat he mysdyd before.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)5/20 : Þe boondis of synne þat þou lyest inne..þai bynde the so faste..þat þoruȝ no myȝt of oureself may we arise.
- c1475 Brm.Abraham (Brm)128 : Thys chyldys wordys, they be so tender.
- c1475 Court Sap.(Trin-C R.3.21)1827 : These foure seruyd that Science liberall..the noble artes liberall; By her frendshyp they be made speciall.
- c1475 Mankind (Folg V.a.354)26 : In goode werkys I awyse yow, souerence, to be perseuerante To puryfye yowr sowlys, þat þei be not corupte.
- c1475 Mankind (Folg V.a.354)603 : Aryse and aske mercy of Neu Gyse, Nowadays, and Nought; Þei cun avyse þe for þe best.
- a1500(?a1425) Chester Pl.Antichr.(Pen 399)505/410 : They were no myracles but marvells thinges that thowe shewyd to these kyngis thrughe the fendys crafte.
3.
Accompanying an indef. pron. or adj.: ~ alle, alle ~, all of them; alle ~ withinne, all those within; ~ (..) bothe, bothe ~, they both, both of them;—sometimes used pleonastically.
Associated quotations
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)1424 : Alle þai beden, lat be, Durst non him seluen kiþe.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))1 Cor.15.10 : But I trauelide more plenteuously than alle thei.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)275,278 : Þey preyden boþe þat seuenyȝt..Þus preyd þey boþe specyaly.
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)800 : For scham þay stode bath and quakid.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)635 : Naked were þei boþe tweyn.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)2425 : Alle þay were bi-wyled With..wymmen þat þay vsed.
- a1425(?c1350) Ywain (Glb E.9)805 : Hastily þan went þai all And soght him in þe maydens hall.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)2422 : The se, by nyghte, as any torche it brende..Til Neptune hath of hym compassioun, And Thetis, Thorus, Triton, and they alle.
- c1450(?a1400) Parl.3 Ages (Add 31042)13 : The cukkowe, the cowschote, kene were þay bothen.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)4733 : Bot both þei lyued in lechery and dred not god in no degre.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)72/6 : And so þai dyd, & þai all abade of his ansswer.
- c1470 Bible F.(Cleve-W q091.92-C468)88/13 : Vaspasian toke the cite and alle thei withyn yilden to his wille.
- c1450(a1400) Libeaus (Clg A.2)1309 : Þanne drouȝ dey swordes boþe As men þat weren wroþe And gonne to-gedere dynge.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.186 : Ȝif þe ȝeuer seye to þe prest in hys barganyynge þat he schal syngyn for certeyn soulys and for no mo..þan ben þey boþin acursyd for þat foule symonye.
4.
(a) As dem. adj.: those; also, that [1st quot.];— ?error for þas, early sg. acc. fem. of this adj.; (b) as def. pl. art.: the [a few quots. may belong to (a)]; (c) as def. sg. art: the.
Associated quotations
a
- ?a1200(?OE) PDidax.(Hrl 6258b)25/31 : Þa oþer adle sit þus on þan swuran..and þæȝe adle Greccas nemneð brostenus.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1019 : Much pypyng þer repayres, Vche mon tented hys, & þay two tented þayres.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)23/23 : They six smote othir six downe.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)31/21 : They two knyghtes mette with kynge Idres that was nere discomfited.
- a1500(1422) Yonge SSecr.(Rwl B.490)160/39 : Fore thay thre causis, I leue of that matiere.
- a1500 Bod.EMisc.Lapid.(BodEMisc e.558)27/133 : The Achates..There ben fyve suche that haue white veynes, and they fyve haue more shappe of bestes thenne of leves.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)91/25 : The fourme of thay Pryuylegis, as thay wer endyted At Rome a-latyne, y may not comly sette in Englysh.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)1024 : Þen he lacches his leue and þai lordes þonkit.
b
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)6310 : He sende his sonde..æfter..alle þaie [Otho: þe] ihade gumen.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)7491 : Þa heihte heo hire sweines & ec þaie þeines þat heo..heore hors sculden sadelien.
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)5246 : In-to see ich wolde fare and slean þai [Clg: þa] vtlawes.
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)7989 : Wat bi-toccneþ þaie [Clg: þa] drakes þat þane dune makede?
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)2091 : So þei [vr. þe] ssrewe robeours abbe hor wille an stounde.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)1423 : Stil ai stod, þai [Trin-C: þo] wandes thre Fra adam tim until noe.
c
- a1300(OE) Deed Crediton (CotR 2.11)116 : Se holiapopa lion þay ȝeuenisse iuas[t]nede and morede hit mid on þousent daȝe.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)3845 : Þai [Göt: Þe] mai..To laban tald sco new tiþand.
- c1475 Gregory's Chron.(Eg 1995)86 : They fonde [Lond.Chron.Vit.(1) 266: the fend] in mennys lyckenys splatt men goyng in the waye.
- a1525(?1436) Cov.Leet Bk.185 : The orden þat þey prior be not suffered to make no more off þe Stan wall vnder þey priory.
- a1525(?1439) Cov.Leet Bk.192 (2nd & 3rd occurrences) : They ordeyn that all..Breusters..Brue ther ale..after they proclamacyon and ordynance off lete, euery bruster vppon the peyne of xx s. and euery typuler vppon they peyne off dim. mark.