Middle English Dictionary Entry
spọ̄n n.
Entry Info
Forms | spọ̄n n. Also spon(n)e, spoin, spoun(e, spun(e & (in place names) span-, espaun- & (error in cpd.) spo-; pl. spones, etc. & sponus, spune. |
Etymology | OE spōn; also cp. ON: cp. OI spānn, spōnn. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1.
(a) A chip or slip of wood, a sliver, splinter; -- often in prov. expressions; (b) a roofing shingle; a narrow slat of wood; -- also coll.; ~ brod (nail), a nail for fastening shingles; -- usu. coll.; (c) a spoon; also fig.; ~ cas, ?a container for spoons; horn ~, a spoon made of horn; (d) a spoon as a measuring device; ?an amount of something as measured by a spoon [last quot.]; also, a surgical instrument shaped like a spoon; (e) ~ ful, the quantity of medicine, ingredients, etc. that can be held in a spoon, a spoonful; nought a ~ ful, not a bit of (sth.), not any; (f) ~ fethered, of a chicken: ?half-fledged; ~ makere, one who makes roof shingles or spoons; herte ~, the spoon-shaped hollow or depression at the end of the breastbone; (g) in surnames; (h) in place names [see Smith PNElem.2.135, 139].
Associated quotations
a
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)180/62 : Ouwer Maumates..ne beoth nouȝt wurhþ a spone.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)2039 : Bi water he sent adoun Liȝt linden spon.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)5.455 : Of þe spones [L astulis] of þis croys beeþ i-doo meny vertues [and] wondres.
- a1400 Eglam.(Eg 2862)71 : Þe man þat heweþ to hye, Þe spones falleþ in his eyȝe: Þus fareþ euer aywhare.
- a1425 If y halde (CmbAdd 5943)20 : For no thyng hew thow tow hey, last they falle don in-to the ey, The spones that Above they be.
- a1450 Treat.Horses (Sln 2584)119/461 : Take a drie stikke of wyþi or of hasel & þwyte þer-on longe sponus & þynne in-to þat on ende of þat styke.
- c1450(c1405) Mum & S.(2) (Add 41666)1474 : Who-so hewe ouer heede, þough his hoode be on, The spones wol springe oute and spare not þe eye.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)3430 : For & wee hewe a-mys eny maner spone, We knowe wele in certeyn what pardon wee shull have.
- a1475 How GWife Pilgr.(Brog 2.1)42 : A fyr of sponys and lowe of gromys ful soun woll be att an ende.
b
- (1310) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.100511 : In 400 de Sponayl empt. pro camera Prioris, 12 d.
- (1316-17) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.100514 : Structura domor: In 500 Bord. et Spone colpand, 26 s. 8 d.
- (1338) Doc.Hatfield in Sur.Soc.32203 : In mm de sponnaylls, pro centum 2 d., 3 s. 8 d.
- (1357) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.100560 : In 2 mill. Spons faciend. ibidem, 16 s.
- (1361-2) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.99127 : Repar. domor.: In cc Sponbrod empt. ad granatarium in Abathia, 12 d.
- (1364) Invent.Jarrow in Sur.Soc.2948 : In mille et dim. spune, xix s.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)203a/a : Marbel stones ben nouȝt y-hewe..wiþ Iren noþer wiþ steel..as þay ben wiþ a plate of lede ysette bitwene neisshe schengles oþer spones.
- (1416-17) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.103614 : 1200 del spone de spruce, prec. 16 s.
- (1445) Acc.Yatton in Som.RS 481 : Item, received of William Hylle for plocks and sponys, ix d.
- (1473-4) Acc.St.Edm.Sarum361 : Of William Edyngdon for spones of j elme, ix d.
c
- c1350 Cmb.Ee.4.20.Nominale (Cmb Ee.4.20)501 : Knyf, saler, and spon [F culier].
- (c1395) Chaucer CT.Sq.(Manly-Rickert)F.602 : Bihoueth hire a ful long spoon That shal ete with a feend.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)886 : Sone watz telded vp a tapit [read: tabil]..Clad wyth a clene cloþe..Sanap & salure & syluer-in sponez.
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)124/15 : To make þi professioun o dai, and sone after..to breke it in proude aparaile of cloþes, peces, macers, and spones and oþere wordli uanites.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)121b/b : Ȝette a cotiliam, i. a mesure, of þe best oile in a leden potte with a leden spone.
- ?c1425 Arun.Cook.Recipes (Arun 334)453 : Take leches of the lengthe of a spoune and take parcel, [etc.].
- (a1430) Invent.Randolf in Archaeol.61173 : iij spones of silver with the knoppes gold.
- (1432) *Acc.R.Witham : iii spon lign'.
- (1440) PParv.(Hrl 221)470 : Spone: Coclear.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)122/124 : Lo, an horne spone þat haue I here, And it will herbar fourty pese.
- (1474-5) Will York in Sur.Soc.45215 : I wyll that Nicholas myn son have ij sylver sponnes merked.
- a1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Vit C.13)23677 : The fatte away thei pulle with the spoon of cruelte ycalled Syngularyte.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)119a : A Spvne [Monson: Spoyn]: Coclear.
- 1483 Cath.Angl.(Monson 168)357 : A Spoyn case: cocliarium.
- a1500 Little Child.Bk.(1) (Adv 19.3.1)40 : When þou hast þi potage don, Owtt of þi dysch þou put þi spone.
d
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)331a/a : Coclear, a spoone, is a litil Instrument of þe mesure of þe mouth and proporcionate þerto.
- c1425 Arderne Fistula (Sln 6)24/15 : Take þe instrument þat is called coclear, a spone, Of whiche þe holow heued be putte in þe lure agayn þe poynt of þe snowte.
- c1450 Burg.Practica (Rwl D.251)243/2 : Take oyle de olyf and make yt ryte hote and plonge a spone þer-yn of well blake wolle and put grete quantyteys þer-of þerto.
e
- c1300 SLeg.Bridget(1) (LdMisc 108)44 : He nadde nouȝt a spone-ful ale.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)80b/a : Whanne þe mater is defied we ȝeueþ a sponful colaturam vomitus patriarche medicine.
- c1465(?1373) *Lelamour Macer (Sln 5)1a : Resayve iij sponefull of þe juis [of anise] luke warme, and yf þou haue evil stomake hit opyneþ hit.
- c1425 Arderne Fistula (Sln 6)75/4 : Putte þerin a sponeful of comon salt, of water als mych, [etc.].
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)165/37 : Þe iuse of þe rote of yreos dronken erly in þe quantite of two sponeful, purgeþ ham hyȝeliche.
- ?a1450 Agnus Castus (Stockh 10.90)134/1 : Do hym drynke ij sponfwl of lewk water.
- c1450 Med.Bk.(2) (Add 33996)154 : Tak..iij spoful [read: sponful] of hemlok jus & iij sponful of þe wylde neep, iij sponful of letuse..& medle al hem to geder.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)88b/a : Recipe terbentyne..oile of rosis..barly flour, a sponful.
- a1500(a1450) Ashmole SSecr.(Ashm 396)60/29 : Take and boyle effros in pelletes..wast half, and of the residue euery mornyng put a sponefull in thi mouth.
- ?a1500 Henslow Recipes (Henslow)37/17 : Take the sed of ache and stampe hit wel and distempere þer-with 3 sponne-fol of cold water.
f
- c1350 Cmb.Ee.4.20.Nominale (Cmb Ee.4.20)852 : Poucynes enbrauncheez: Sponfytherede chykenes.
- (1370) in G.Otto Handwerkernamen86 : Sponemaker.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.2606 : Ther shyueren shaftes vpon sheeldes thikke; He feeleth thurgh the herte spoon the prikke.
- (1429-30) Doc.in HMC Rep.9 App.1138b : Cobeler..Kerver..Chaundeler, Spon-maker.
g
- (1327) in Thuresson ME Occup.Terms233 : Ad. Sponman.
- (1332) Sub.R.War.in Dugd.Soc.666 : John atte Sponne.
- (1379) Nickname in LuSE 55192 : Joh. Withspone.
h
- (1167) EPNSoc.29 (Der.)605 : Spunde.
- (1177) EPNSoc.29 (Der.)605 : Spandon.
- (1230) EPNSoc.29 (Der.)605 : Espaundon.
- (1285) EPNSoc.5 (North Riding Yks.)61 : Spantona.
- (a1300) EPNSoc.12 (Ess.)590 : Sponstrate.
- (1300) Doc.in Collect.Topogr.3119 : Quidam campus de Wetleton & quidam campus de Norton ex parte boreali qui vocatur le Sponne.
- (1306) EPNSoc.29 (Der.)605 : Spoundon.
- (1396) Inquis.Miscel.(PRO)5.210 : [William Leger was likewise seised of 3 acres of land there, formerly parcel of a tenement called] Wytherespones.
- (1464) EPNSoc.39 (Glo.)27 : Sponeley.
- (1473) EPNSoc.12 (Ess.)590 : Spanfeld.
Supplemental Materials (draft)
- a1475 Bk.Courtesy (Sln 1986)677 : Two kervyng knyfes with-oute one, Þe thrydde to þe lorde and als a spone. Of þo two þo haftes schynne outwarde be Of þe thrydd þe hafte inwarde lays he Þe spony stele þer by schalle be layde.
Note: Quot. describes the setting of cutlery on table.
Note: Ed. side n. renders: "The hafts of 2 are laid outwards, that of the 3rd inwards, & the steel spoon by it. But Ed. glossary: spony stele, the spoon handle.--per MJW
Note: This is probably a genitive sg. with faulty juncture.--per REL
Note: But what would "spoons tele"(?) or "spoons tail"(?) mean? The "tail" of the spoon, which = the handle? See MED tail sense 4.(a): "The end or handle of an implement".--per MLL
Note: If this is the case, it belongs to sense (c), perhaps with collocation added: spones tail, a spoon handle.--per MLL
Note: If the meaning is taken as "steel spoon," spony = error form.--per MLL
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc., see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. spoon.