Middle English Dictionary Entry
ship n.
Entry Info
Forms | ship n. Also ship(p)e, shiipe, chip(e, chippe, (K & SW) ssip(e, (chiefly N or early) scip(e, scippe & shẹ̄̆p(e, shup(e, shuppe & (early SWM) sipe & (error) shi; gen. shipes, etc. & shippus; pl. shipes, etc. & sheppes, shippus, shippen(ne, shippe & (early) scipe, scipa, scipen, scipæ(n, (gen.) scipene, (dat.) scipum & (error) schpis. |
Etymology | OE scip, scyp; pl. scipu, (Merc.) sceopu. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1a.
(a) A sea-going vessel, esp. a large craft used to transport people and goods; a vessel used in military expeditions; a boat, fishing boat; a riverboat, ferry; also, a fleet of ships [quot.: a1425(c1395)]; bi londes and bi shipes; oute of ~, out of the ships; to ~ (shipes) ward, in the direction of a ship; (b) in selected phrases: ~ of (with) fore-stage, a ship with a raised platform on the forward deck, a ship with a forecastle [see also fore-stage n.]; ~ of tour, a ship with one or more raised platforms or castles; ~ of (o) werre, a warship; to ~, to go aboard; also as exhortation; comen bi ~, comen in shipes, be brought by ship; drauen (passen) to ~, stien on ~, taken ~, wenden in-to (to) ~, go aboard a ship; gon (seilen, passen) bi ~, travel by ship; also in fig. context [quot.: ?c1425]; henten in-to ~, bring (sb.) aboard ship; yeden in-to ~, go aboard a ship; yeden on shipes, take ship; (c) a bone shaped like a ship, the navicular bone of the foot [1st quot.]; the backbone as a whole considered as resembling a ship in its three curvatures terminating in the sacrum [2nd quot.]; (d) a shipful of people; a shipload of cargo; (e) in proverbs and prov. comparisons.
Associated quotations
a
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1069 : Þa..comon easton of Dæn marcun mid ccc scipum..Swægnes sunan.
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1101 : Se cyng syððan scipa ut on sæ sende his broðer to dære & to lættinge.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)88/31 : Næf-re ic ær swylcne wunder ne geseh, þæt of Judea lande scipen scolden hider cumen.
- ?a1200(OE) Hrl.HApul.(Hrl 6258B)139/19 : [G]if hwa on scipe wlættan þolie, cnuca þeos wyrt & weremod togadere mid ele.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)18/28,29 : He þa nihtlangne first ðær wunede ant on morȝen ðanon wende to iordanen þare æ Ða heo ða ðider comen þa næfden heo nane scypæn on to farenne. Ða clupode dauid to his wærede & bead heom þæt heo..sceoldon..anbidian oð ðet heom scypæ comen.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3081 : Þa fonde he i sæ-flod þritti scipe [Otho: sipes] gode.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12799 : Swa sone swa heo mihten ut of scipe [F nes] heom rehten.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14450 : Suipten from londe seouen hundred scipene.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)15230 : Ba bi londen and bi scipen, Cadwaðlan and his men ofte gunnen fusen to cumen to þissen londen.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)1205 : Ich wot ȝef sea schal schipes drenche.
- c1275 Ken.Serm.(LdMisc 471)219/169 : So hi were in þo ssipe, so aros a great tempeste of winde.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)37/631 : Ifond o schup Rowe..Al wiþ sarazines kyn.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)69/1180 : Ifond horn child stonde, To schupeward in londe.
- a1325 SLeg.Juliana (Corp-C 145)215 : Þe wind com & drof hore ssip toward anoþer londe.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)1464 : Þe emperour bigan to fle mid is folc atte laste To scipes.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.63 : Þe þrid part of þe shippes [vr. schpis] perissht.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.155 : Allas þis grete cite..þat hadden shippe [vr. shippis] in þe Cee þat in an houre is destroyed.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)567 : I sayle now in þe see as schip boute mast, boute anker, or ore, or ani semlyche sayle.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)13280 : Wit a word þai left þair scipps [Frf: batis] tuin.
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)196/5 : Heroud..brende þe shuppes of Tars.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.6158 : Hastyng þe Grekis, boþen hiȝe & lowe, Made a trompet to schipward to blowe.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)3 Kings 9.26 : King Salomon made o schip [WB(1): nauee] in Asiongaber.
- (1440) PParv.(Hrl 221)446 : Schyype, of þe see: Navis.
- c1450(c1440) Scrope Othea (StJ-C H.5)30/29 : Whan Vlixes retourned in-to Grece..grete rages of tempestis brought his schippe [vr. chip] in-to an ile.
- c1450(c1350) Alex.& D.(Bod 264)449 : Wiþ us schineþ [?read: schuneþ] every schalk in schippus for to saile.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)3878 : Beryn..drouȝe hym to his Shippis ward with song & melody.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)1242/5 : Of Arthur I fynde no more wrytten..but thus was he lad away in a shyp wherein were three quenys.
- a1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Vit C.13)876 : A place most royal..stood vp on a ffayr River..But ther nas passage in that place, Nor shepe wherby men myghte passe.
- c1475(?c1451) Worcester Bk.Noblesse (Roy 18.B.22)15 : Johan duc of Bedfor..wyth a puissaunt armee of shypps, fought wyth the carrekys and shypps lyeng at Seyn hede before Hareflue.
- c1484(a1475) Caritate SSecr.(Tak 38)137/36 : It [wind] helpyth eke schyppenne to seyle for lukyr.
- a1500 Add.37075 Gloss (Add 37075)11/63b : Linter: shyppe.
- a1525 Conq.Irel.(Dub 592)40/17 : The kynge..forebeed that out no lond that were yn hys power, ne shold no shyppen passe yn-to Irland.
b
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1114 : Þes ylces dæges eode se cyng on scipa on Portes muðe.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)120/22 : Ferde þa to sæ, & steah on scip.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)15995 : Nu to scipe [Otho: sipe] an hiȝing.
- c1275 Ken.Serm.(LdMisc 471)219/168 : Ure lord..yede one time in to ane ssipe and ise deciples mid him in to þe see.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)83/1420 : To schupe we mote draȝe.
- c1330(?a1300) Guy(2) (Auch)p.576 : Into schip he went biliue; Ouer þe se he gan driue.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)5088 : Partenedon passed to schepe & his puple after.
- (a1399) Oath Bk.Colchester8 : Makerel, sali..zif it come be shepe for the bolk, iiij d.
- (a1399) Oath Bk.Colchester9 : Heryng that comth yn scheps..par last, iiij d.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.8031 : An hundrid schipes of tour, Stuffid with many worþi werriour, Gan proudly saille.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Apoc.18.17 : Alle that saylen bi schip..stoden fer and crieden.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)596/7 : Akþe..is made of qualites bi itself, of lousynge of þe contynuhede by accident..Neuerþelatter, þis is a depe see in þe whiche it is me [*Ch.(1): nouȝt] leuefulle to passe by schippe.
- (1435-6) Doc.in HMC Var.Col.4197 : Shippes of forstage wythoute other smal shipes.
- (1440) PParv.(Hrl 221)447 : Schyppyn, or take schyppe: Navicapio.
- c1440(c1350) Octav.(1) (Thrn)103/475 : The lady intill þair chippe þay hente.
- (1442) RParl.5.59b : Shippes with forstages..most have..eche of hem cl men.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)28a : For werrus of þe see þere beþ tweye kindes; on is wiþ swifte galyus, anoþer with schippes of werre.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)116a : Marchaundise..may be caried in grete vesselles Imade for þe nones as carrekes, dromoundes, heuy hulkes, greet cogges, & schippes of tour.
- c1450(c1400) Sultan Bab.(Gar 140)767 : Anoon to shippe every man With vitaile and with store.
- c1450 Lond.Chron.Cleo.(Cleo C.4)150 : This same yere went a werre in iiij partys of Englond, of euery cost xxiiij shippes a werr.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)196/6 : They shotte frome the bankes many grete caryckes and many shyppes of forestage.
- a1500 Siege Jerus.(2) (Brog 2.1)81/322 : Waspasion and his son Tyttus went to schepe wyth a c m men.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)12168 : For þe grete stormys..No shalke went to schip on þe schir water.
c
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)19b/b : After þe selfe cahab inmediatly toward þe fote is þe bone nauiculer which is, as it war, a shippe or a nauicle concauate, i. holowed, on ayþer partie.
- ?a1425 *Chauliac(3) (Htrn 95)51a/a : At þe leste þe midwarde procedinge þe backe is þat as a schip or rigge or botme of a schip is ordeined forto kepe be hinde fro þe heued to þe taileende of manye and diuerse spondiles successiuely.
d
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.170 : Do dight & mak ȝow bone, þe schip ere Sarazins alle.
- (1455-6) Doc.in Gilbert Cal.Dublin 1290 : A shype of iryn..come yn befor Michalmas.
e
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Prov.30.19 : Þre thingis ben hard to me, & þe ferþe outerly I knowe not: þe weye of an egle in heuene, þe weye of þe shadewe eddere vp on a ston, þe weye of a ship in þe myddel se & þe weye of a man in his waxynge ȝouþe.
- c1390 Cato(1) (Vrn)307 : Schip is more siker in luitel water Þen in þe deope see.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)26846 : A thirl sinkes þe schipp to grund, And oft man deies of a wond.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.3610 : Neuer schip schulde in pereil drown..Ȝif it wer kept in þe hauene stille.
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)7074 : Alle þat pomp..Es passed oway als a schadow..als schypp þat gase in water flowand.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)621 : The weddynge..to devyse..It were to longe..For men may overlade a ship or barge.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)262/9 : Þe third is þe vey of a shippe sailyng in þe myddes of þe see.
- c1475(c1450) Idley Instr.(Cmb Ee.4.37)1.605 : Trust not to fortune for full fraylle..Now aboue, now vndre, as shippe vndre saill.
1b.
In cpds. & combs.: (a) ~ anker, a ship's anchor; ~ arke (cheste), a sea chest; ~ bast, a rope of bast; shipes bord, a ship; also, the side of a ship [cp. ship-bord n.]; ~ bot, a small boat carried on or towed by a ship, a dinghy; ~ brekinge (wrak), shipwreck; ~ broken, shipwrecked [see OED s.v. ship-broken adj.]; ~ fare, the rigging of a ship; ~ ferde [OE scip-fird], a fleet of warships, navy; ~ fightinge (werre), naval warfare; ~ fraught, payment for transporting men or goods by water, passage money; (b) ~ ginge, a ship's company; ~ gome, a shipman, sailor; ~ henge, ?a metal spike with a ring at the end to receive the pintle of the rudder [cp. henge n.(d)]; shipes hire, the fare for a journey by ship [cp. ship-hire n.(a)]; ~ last [cp. OE scip-hlæst], a unit of weight used in the Baltic trade, equal to 12 ship pounds; ~ lord [OE scip-hlāford], the owner of a ship; ~ maister, the captain of a ship; ~ makere (wrighte) [OE scip-wyrhta], a shipbuilder or repairer; (c) ~ nail, a large nail, spike; ~ picche, wood tar; ~ pound (punt), a unit of weight used in the Baltic trade, equal to 20 lispounds [?300-400 lbs.; cp. lis-punt n.]; ~ ren [cp. OE scip-ryne], a ship's course; ~ rode, a voyage; ~ rop [OE scip-rāp]; ~ seiling, traveling by ship, navigation; (d) ship(es side; ~ silver, a customary rent in commutation of transporting goods by water; shipes sokene [cp. OE scip-sōcn], a subdivision of a hundred; ~ sterne, the stern of a ship; ~ timber, timber used in shipbuilding; shipes tol [cp. OE scip-toll], passage money; ~ weie, a marine court held at Dover [? = Court of Lodemanage]; ~ werk, shipbuilding; fore-stage ~, a ship with a raised platform on the forward deck.
Associated quotations
a
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)761 : Ne cume ȝe neauer wid vten scipes bord, ær ich ou sende sutel word.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)1078 : Humber king & al his fleote & his muchele scip-ferde comen on Albanacles londe.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)43/33 : Lokieð [read: lokien] hie alle ðe wið-innen scipes borde wuniȝeð, þat hie bien hersum and leðebeiȝe here stieres-manne.
- c1225 St.Juliana (Roy 17.A.27)68/589 : For þer arisen stormes starcke & stronge & breken þe schipes bord [Bod: te bordes of þis bat].
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)74/32 : For þi is ancre ancre icleopet, & under chirche iancret as ancre under schipes bord forte halden þet schip þet uþen ant stormes hit ne ouerwarpen.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)9/113 : Þe children hi broȝte to stronde Wringinde here honde In to schupes borde.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)926 : Bliþe was his bosking, And fair was his schip fare.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)1390 : In his schip was boun Al þat mister ware..Riche was his schip fare.
- (1388) *Acc.Exch.(PRO) 44/17 [OD col.] : Ancora voc' shipancre.
- c1390 NHom.Narrat.(Vrn)45.314/127 : Pers mette..A pore schip broken marinere.
- (c1390) Chaucer CT.Mil.(Manly-Rickert)A.3585 : Be wel auysed on that ilke nyght That we been entred into shippes [vr. schepys] bord That noon of vs ne speke noght a word.
- (1392) Close R.Rich.II93 : [She sold..to him..all goods in a] shiparc [at York for 9 s. 10 d.].
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)20973 : Scipbreging he suffurd thrise.
- (1400) Comp.R.in Frost Hullapp.13 : ij last' pic. & bit' ij shipp. bast'.
- (1403) Close R.Hen.IV138 : [One] schippechist [to keep the said ornaments in].
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.3676 : Hercules and al his companye..I-entred ben with-Inne schippes borde.
- a1425(a1396) Maidstone PPs. (Wht)815 : Þere I am roten, rubbe of þe rust, Or I be brouȝt to schippis bord, To sayle in-to þe sale of dust.
- (1440) Doc.Merchant York in Sur.Soc.12952 : Item, recevyd of Thomas Curteys..for shipp freght, xj s. viij d.
- (1440) PParv.(Hrl 221)446 : Schyppe, bot: Barca.
- (1440) PParv.(Hrl 221)446 : Schyppbrekynge: Naufragium.
- (1440) PParv.(Hrl 221)446 : Schypbroke: Naufragus.
- (1440) PParv.(Hrl 221)447 : Schyppe werre: Naumachia.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)4a : He schewiþ..þe ordenaunces and causes of schipp werre.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)27b : Chiualrye..is groundid in tweie þinges, in armes and in strengþe of bodiliche myȝt, and þese tweyne ben departed in thre, in horsmen, foot-men, & schip werre [L classem].
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)118a : Schipfighting [L naualis pugna] askeþ to haue a softe see and noght rowh see.
- a1450(1414) Whanne alle a kyngdom (Dgb 102)154 : On lond or see or shippes bord Wiþ fiȝt ȝe wynne, wiþ trete ȝe lese.
- a1450 St.Editha (Fst B.3)3469 : Seynt Ede stode ryȝt þere þis kyng byfore Fast by þe shippus borde.
- ?a1450 NHom.in NM 73 (Hnt HM 129)p.205 : Schyp-fraght.
- (1453-4) Lin.DDoc.64/16 : I beqwethe vnto Alson Qwenehawe, my doughter, a shipchist.
- (a1460) Bokenham Sts. (Adv Abbotsford B3)32.53 (v.1:p.237) : A shipbroken man mett with hym and preyed hym of a garnement for Cristis sake.
- (a1460) Bokenham Sts. (Adv Abbotsford B3)75.167 (v.2:p.63) : In that cuntree .. whosoevir were shypbroken and come vp there, he shuld ben bondeman .. to the prynce.
- (a1460) Bokenham Sts. (Adv Abbotsford B3)110.75 (v.2:p.168) : Petir .. fonde the money in the fisshis mouth to pay with her shypfraught.
- a1500(?a1390) Mirk Fest.(GoughETop 4)70/2 : I haue..þryse ben yn schipwrak on þe see.
- a1500 Consideryng effectually (Cmb Hh.4.12)91 : Of shipwrak and piratys hard is the recure.
b
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)2276 : Godlac sloh þa scip-gumen [Otho: sipmen].
- (1295) *Acc.Exch.(PRO) 5/8 [OD col.] : Stipendia schipwricht.
- (1304) Court R.Lond.163 : [William Smert,] shippewrith.
- a1325 SLeg.(Corp-C 145)137/39 : Ȝif þou miȝt aquiti þi ssipes hure, Oure companie worþ amended muche of a such creature.
- (1356) Doc.in Riley Mem.Lond.283 : [4] heyngges..[2] shiphenges.
- (1375) Peace R.Lin.in Lin.RS 30245 : Ibi posuerunt in quadam naui Iohannis Malbrok schyplord vocata le Clement vnde Iohannes Hunt fuit schypmester.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.41 : Þe sent to seke many a schip wright To þe toun of Sandwiche þe nauie forto dight.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)3660 : It dyned so riȝth So on nayl dooþ þe ship-wriȝth.
- (c1438) MKempe B (Add 61823)231/2 : On Estern Day þe maistyr of þe schip & þe sayd creatur &..þe schipgynge went on lond & herdyn her seruyse.
- (1440) PParv.(Hrl 221)447 : Schyplord, or ow[n]ere of a schyp [Win: chype]: Navarchus.
- (1440) PParv.(Hrl 221)447 : Schypmayster: Nauclerus.
- (1440) PParv.(Hrl 221)447 : Schypwryte: Naupicus.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)246/10 : Þe schypmayster redyly sterith þe schyp whan he seeth nede.
- c1450 Siege Troy(1) (ArmsAr 22)6/50 : Affter schyppe-wryttis he sent anon; He bad þay schuld tymber take An anon a schypp þer-of to make.
- (1474-5) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.103645 : Thome Witwang, Shipwright..circa reparacionem medietatis de le Ferybote de Billyngham hoc anno, cum seme, rove, clavis ferr. et lign., pice, et bitumine emp. pro eadem, 42 s. 10 d.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)113a : A Schipmaker: borcarius.
- -?-(1373) Reg.Freemen York in Sur.Soc.9671 : Th. de Cottyngwyth, shippwright.
c
- (1323) in Gras Eng.Cust.Syst.209 : De uno schippund de harpeys, iiii d.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)341 : Toward þe west þe ssiprene drou.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Deeds 21.7 : Sothli the schip seiling [L navigatione] fulfillid fro Tyre, we dessendiden to Tolomayda.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)241a/b : Of picche is double maner of kynde: þe oon hatte schippe picche, for schippes beþ y-pycched þer with and chynes and crasynges of schippes beþ y-stopped þer with.
- (a1399) Oath Bk.Colchester7 : Whetstones, j sschyp lb., j d.
- (1404) Let.Christ Ch.in RS 85.382 : Primo, xvj schippunt frumenti..schippunt quodlibet pro vj marcis Sundensibus. Item, xlvij schippunt bastes.
- c1425 Bible SNT(1) (Cmb Dd.12.39)Deeds 27.10 : I see þat wiþ iniurye ande myche harme noghte onely of þo charge þat es of þo schippe ande of þo schippe bigynnes oure schiprode [L navigatio] to be.
- (1440) PParv.(Hrl 221)269 : Kable, schyppe rope: Curculia.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)115a : Some monthes in þe ȝere ben goode and syker Inowh to schipsaylinge, some beþ doutable & dredefulle.
- c1450 Capgr.Rome (Bod 423)77 : Ther is also a nayle with whech our lord was fast to þe crosse..with a gret heed lich a schip nayl.
- a1500 Weights in RHS ser.3.41 (Vsp E.9)18 : The rule in Sprouse land is that..merchaundyse..is bought by weyghtes..by the Schyppe pownd..iij Senteners make a schipe li..xx lyse li. make a schype li..and xiiij schippe li. make a schippe last, to freyght.
d
- c1120(OE) Leges Hen.I in Liebermann Gesetze 1552 : Ipsi uero comitatus in centurias et sipessocna distinguntur.
- (1276) Close R.Edw.I301 : [The barons of the Cinque Ports ought not..to plead or answer appeals..elsewhere than in the king's court of] Shipeweye [before the constable of Dover castle].
- (1279) Domesday Bk.St.Paul in Camd.69p.lxxviii : [The sum received..under the name of] schepselver [as a commutation of the service of carrying the firmæ to London was 24 s.].
- c1300 Horn (LdMisc 108)78/1412 : He comen out of scyp sterne.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)2247 : To þe schip side Þis man schal bere me.
- (1354) RParl.2.263a : Le dit Johan ad pursuy iiii aunz & plus devers les susditz de Wynchelsee..en lour comune Shipwey de Cink Portz, en quele Court ils clamont la estre termine totes choses faites deins lour Franchis devant lour Gardeyn & devant certeyn Barons de eux.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)213b/a : Ver..hatte Abyes..And of þis tree is good schiptymbre y-made and y-schape.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)112b : The beste tyme of þe ȝere to hewe tymber as grete bemes for schip werk is from þe bygynninge of þe monþe of Iulie in to neweȝeres day.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)113a : Loke þat schip tymber haue þe double tyme to drye & to clynge þen eny oþer tymber.
- ?a1500(a1471) Brut-1461(2) (Lyell 34)85 : The seyde lord Ryuers shulde kepe certeyne grete forstage shyppys.
- ?a1500 Lndsb.Nominale (Lndsb)804/42 : Ratis: the schyppes syde.
- ?a1500 Lndsb.Nominale (Lndsb)805/4 : Naulum: a schyppes tolle.
1c.
Noah's ark; noes ~.
Associated quotations
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Heb.11.7 : Noe..schapide an ark or schip [L arcam] into the helthe of his hows.
- (c1390) Chaucer CT.Mil.(Manly-Rickert)A.3540 : Hastow nat herd..The sorwe of Noe with his felaweshipe Er that he myghte gete his wyf to shipe.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)164a/b : Ararat is þe hiȝest hille of armenye þer Inne þe shippe restede aftir þe floode.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)1665 : A schippe be-houes þe to dight.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)1734 : Noe..tald resun til mani a man, Quar-for he suilk a scippe bigan.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)10.166 : God..com to noe anon and bad hym..to shapen a sship of shidis & bordis.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Gen.6.14 : Thou schalt make dwellynge placis in the schip.
- c1450 Mandev.(4) (CovCRO Acc.325/1)1383 : Ȝif þe wedir faire and clere be, Noes shippe þere men mowe see.
- a1500(1422) Yonge SSecr.(Lamb 633)193/21 : In Noes ship he and his wif, har thre sonys and har wiffis sawid were.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)10202 : On a Friday Adam was wroght; Noee þat day to ship was broght.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)11439 : Noe was in þe shepe On þe flode þat was so depe.
2.
In various fig. senses: the Virgin Mary, the soul, an unwise man, the English aristocracy, etc.; also, some action, institution, etc. conceived as a ship affording safe passage over the sea of life, e.g., Christ's cross, the church, charity, penance; ~ of peter.
Associated quotations
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)43 : Swo bihoued us þat we don, þe beð on þis shipe, þat is holi chirche.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)45/19 : Ðo stanroches of ðe harde hierte..ȝif ðar cumþ scip to, hit tobrekð. Alswo doð ðat unwise mann ðe cumþ to ðan unbiliefde manne.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)75/5 : Alswa al hali chirche, þet is schip icleopet, schal ancrin o þe ancre þet heo hit swa halde, þet te deofles puffes..ne hit ouerwarpen.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)160/5 : Discrecion..is þe cartere of uirtues..and þe roþer of þe ssipe of þe zaule.
- c1390(1377) Death Edw.III (Vrn)17,41 : Sum tyme an Englisch Schip we had..Þis goode Schip, I may remene To þe chilualrye of þis londe..Þe Roþur..was Edward þe þridde.
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)196/3 : Passe þe se of þis world in a shup of penaunce, þat is bitokened bi Cristis cros.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)382/23 : Þou ascendist in þe schip of þe holy crosse, þere makynge þee redy for to suffre.
- c1450(c1370) Chaucer ABC (Benson-Robinson)16 : Help, lady bright, er that my ship tobreste!
- c1450(a1400) Orolog.Sap.(Dc 114)383/39 : I haue byheiȝt..þat I schalle neuer suffire þe schyppe of Petir, þat is holy chirche, perysche.
- c1450 ?C.d'Orl.Poems (Hrl 682)35/1037 : Hoffe howe, for in þe shuppe of fresshen glad tidyng, Hope hath a-fresht with lusty recomfort To cary to the fayrist borne lyvyng.
- a1500 GRom.(Glo 42)767/18 : Grace..þou Receyues in þi baptyme, ffor þat þou schallt on no wyse falle ouȝte of þe shyppe of Charite.
- 1530(c1450) Mirror Our Lady (Fawkes)110 : God knew before that he shulde enter without body in to the shyppe of thy moste honeste body.
3.
(a) A representation of a ship; a shield bearing a picture of a boat; the great noble of Edward III, imprinted with the image of a ship; ~ plate, a plate or plates adorned with the image of a ship; (b) a ship as a prophetic omen; (c) ~ of argus, the southern constellation Argo Navis.
Associated quotations
a
- (?1410) Hoccl.Somer(2) (Hnt HM 111)29 : vje shippes grete, To yeue vs han yee grauntid & behight, To bye ageyn our dyner, flour or whete.
- (1439) Liber Scac.in Archaeol.2137 : A grete Almes Disshe of sylver & overgilt made in maner of a shippe, full of men of arms feyghtyng upon the shippe syde.
- c1440(a1400) Eglam.(Thrn)1268 : He þat berys þe schippe of golde Hase wonne hir by his ane.
- (1448) Let.Christ Ch.in RS 85.3195 : The Kyng is nout abyl to bere the flouridlys, nor the schyp in his nobyl.
- c1600(c1350) Alex.Maced.(Grv 60)527 : Nectanabus..wraught shippes of wax and rain-water hentes.
- -?-(1463) Will in Som.RS 16196 : My verrey and parfyt will is that my ship plate and all other my gobellettes and goodes moveable make satisfaccion unto such folkes as..I have offendid ageyn.
b
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)3.324 : Er þis fortune falle, fynde men shal þe worste By syx sonnes and a schippe and half a shef of arwes.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)9.351 : Thre shupes and a shaft with an vm. [vr. viij] folwyng Shal brynge bane and bataile on bothe half þe mone.
c
- (1449) Metham AC (Gar 141)580 : Southe in the spere toward the octyan, The Qwalle was..and fers Prochyon; The Schyp off Argus, [etc.].
4.
An incense boat; also, a container for holding malt [quot.: 1465]; ~ berere, one who carries an incense boat.
Associated quotations
- (1431) Rec.St.Mary at Hill26 : Also iij sensers of siluer & gilt, Also ij sheppis of seluere.
- (1440) PParv.(Hrl 221)446 : Schyppe, vesselle to put yn rychel: Acerra.
- (1450) Lin.DDoc.38/6 : I beqweth to the Churche..a encensure, with a Ship therto, bothe of Syluer.
- ?c1450 in Aungier Syon Mon.337 : In festys clepyd Maius duplex ther schal be two sensours at euensonge and matyns, and a schyp berer.
- (1465) Paston (EETS)1.325 : Item, a grete lede to brew v comb malte wyth ons plawyng..a scyppe to bere malte, a syff to syft malte.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)113a : A Schippe for Incense: Acerra.
- a1500 Mayer Nominale (Mayer)720/44 : Acerra: a schyp for censse.
- 1618(1440) Invent.Cumberworth in Peacock EChurch Furniture184 : Item, a paire senseres with a shippe for incense both coper & gilt.
5.
In surnames and place names.
Associated quotations
- (1212) CRR(2) 6248 : Rannulfus Schipp.
- (1232) Pat.R.Hen.III501 : Benedictus Shipwricte.
- (1305) Pat.R.Edw.I347 : Richard atte Shipe.
- (1327) Sub.R.Sus.in Sus.RS 10137 : Johne Shipwerghte.
- (1340) in Fransson Surn.163 : Ric. Shipwreght.
- a1385(c1275) Cust.Chichester in Sus.RS 3110 : John le Schipwerght.
- (1397) Inquis.Miscel.(PRO)6.91 : [John Romeney..bequeathed..a tenement called] le Ship onthehop.
- (1401) Inquis.Miscel.(PRO)7.99 : [By the east side of the same tenement by a small ditch called] Shypweystrete.
- (1434-43) Doc.Trade in BRS 782 : Thomas Pavy..lafte thes said godes..in the handes of..William Water and John Shypward, Merchantz of..Bristowe.
- (1455) GRed Bk.Bristolpt.2.p.52 : Johannes Shipward.
- (1470) LRed Bk.Bristol2.132 : John Shipward, Meire of the towne of Bristowe.
Supplemental Materials (draft)
- (1364) Gloss.DuCangep.588 [timberlode] : Pro schippeshere, Timberlode, et bordlode, vel cariare extra Waldam per mare vel per terram ad manerium prædictum.
Note: Per MJW: Also in DuCange as entry Schippeshere (p. 108) and it may be better to quote it there. Not really defined. Sense here may = ship-hire n. (b) ?a rent…, not the fare—see DuCange glossary for timberlode
Note: Added quot. for sense 1b. (b) shipes hire--per MJW
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)2287 : Scupen þer sunken.
Note: New spelling
Note: Scribe may have attempted a poorly made correction.--per MM
- a1400 LShip Venice (Trin-C O.5.26)402 : To makynge of the lytel schippe of venyse, thre instrumentes at the leste beth ful necessarie.
Note: New phrase: little ~ of Venice a kind of portable sundial