Middle English Dictionary Entry
plē̆saunce n.(1)
Entry Info
Forms | plē̆saunce n.(1) Also -a(u)ns, -annce, -aunnce; plessaunce, pleasaunce, -uns, pleassaunce, pleisaunce, plaisaunce, plasauns & (error) plesanaunce; pl. plesaunces & (errors) plesauntis, pleaunces. |
Etymology | OF plaisance |
Definitions (Senses and Subsenses)
1.
(a) The satisfaction, gratification, or propitiation of a deity, esp. the Christian God; in god ~, well pleasing; in thin ~, to please thee; to ~, for (God's) pleasure, to the satisfaction (of God); taken ~ in, be pleased with (sb.); (b) satisfaction, liking, or gratification of a superior; a service or favor; lettre of ~, a conciliatory letter; do ~ (to, to please (sb., the Devil); (c) favor, grace, good will; (d) moral, spiritual, or intellectual satisfaction.
Associated quotations
a
- c1350 MPPsalter (Add 17376)118.108 : Make, Lord, þe wilful þinges of mi mouþe in gode plesaunce [L beneplacita].
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)1 Par.28.11 : Dauiþ ȝaf to Salamon his sone þe discryuynge..of þe hous of goddis plesaunce [WB(2): hows of propiciacioun, that is, of mersi; L domus propitiationis].
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ps.43.4 : Holly þou tooke plesaunce [L complacuisti] in þem.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.2409 : Thy souereyn temple wol I moost honouren..and alwey moost labouren In thy plesaunce.
- c1390 Hilton ML (Vrn)266 : Þe goodnes of vr lord..he haþ schewed..in turnyng of þi wille enterli to his seruise & his plesaunce.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.4193 : Is non so good to the plesance Of god as is god governance.
- c1400 Prep.Euch.(Ashm 1286)127/13 : Preye we to god..þat we mowne to his plesaunce receyue þe sacramente.
- (1418) EEWills35/8 : My Godes..I bequethe to myn Executours, to dispose..in masses to be songe, as they se most plesaunce to god.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)1.46 : Sende hem myght hire ladies so to plese That it to Love be worship and plesaunce.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)101/6 : And oure lord toke his seruice to his plesance.
- (1435) Misyn FL (Corp-O 236)1/7 : All godis plesans..standes in perfyte lufe.
- (?1438) Let.Ferrers in WANHSM 18 (Lngl 3)12 : I grete you well..desyring to here gode tythinges..of my litell dowtere, ye wyche I prey God to encres to his plesaunce.
- (1439) Doc.in Collect.Topogr.515 : Ye mony..to dispose..in messis singing..to ye plesauns and worship of God.
- c1450(c1440) Scrope Othea (StJ-C H.5)16/5 : A man..scholde wilne to haue a good name in this worlde to the plesaunce of God.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)90 : Into plesaunce bi which y wolde plese God..y write.
- (1450) Doc.in Leach Educ.Chart.423 : Oure lord god inspyre you and governe you to his pleasaunce.
- (c1450) Capgr.St.Aug.(Add 36704)28/3 : Þe vse of þe cherch is for to singe his ympnis with mery notes, whech is plesauns to God.
- (1459) Lin.DDoc.118/13 : She to dispose for me..to the plesaunce of god and merite to oure soules.
- c1460 Dub.Abraham (Dub 432)59 : Þe goode Lord..Comaundeþ þe to..sacrifye Isaac..To his soverente and plesaunce.
- (a1465) Paston2.321 : Other thinges..shulde come to me after the deth of my fader, whoes liff God preserue to his long plesauns.
- a1475 VPhilibert (Brog 2.1)p.35 : I pray to God..ever in my werkys to do unto his pleysance.
- c1475 Wisd.(Folg V.a.354)78 : A, soueren Wysdom..Wat may I yeue to yowr most plesaunce?
- a1500(?a1425) Lambeth SSecr.(Lamb 501)60/37 : Þys ys..gladnesse to þe poeple and plesaunce [Ashmole: plesyng; Abbrev.Trip.: pleasire; L beneplacitum] to oure makere.
- a1500 Add.Hymnal (Add 34193)463/33 : We the beseche, gud lord and redemptor..that we may gud be To thy pleasaunce.
b
- (?1387) Wimbledon Serm.(Corp-C 357)121/981 : Þe dewellis mynistris..in þat tyme schulleþ, in plesaunce of here lord Anticrist, stoppe þe foure wyndes.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.546 : This ire is a ful gret plesaunce to the deuel.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)2.1177 : Sche wolde with him wende..Be so it be to his plesance.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.1612 : His freendes sente he to..And preyde hem to doon hym that plesance That hastily they wolden to hym come.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1247 : I were glad..at seruyce þat I sette myȝt To þe plesaunce of your prys.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.2552 : Lady..I am assented..For to fulfille..What þat euer may be to ȝow plesaunce.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)5.314 : Yeve it hire and do me this plesaunce, To preyen hire kepe it for a remembraunce.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)1446 : It were to me gret plesaunce and honour.
- ?1435(1432) Lydg.Hen.VI Entry (Jul B.2)226 : To done plesaunce vnto his Magestee, A tabernacle surmountyng off beaute Ther was ordeyned.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)4.1859 : Darie..In his entent kyng Alisaundre to plese, Cast for to sende hym lettres of plesaunce.
- (1440) PParv.(Hrl 221)405 : Plesawns, or plesynge: Complacencia, beneplacitum.
- a1450 Parton.(1) (UC C.188)1730 : I shall euer be Trew to yow wythouten varyaunce And euer-more gladde to do yow plesaunce.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)1675 : I wold do hym plesaunce, in al that evir I can, ffor trewlich in his contray he is a worshipful man.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.162 : Þe mor holy preyere þat man or woman vsith in þe fendis seruyce..þe mor plesaunce þey don to þe fend.
c
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)49/7 : Þou bihelde þi creature in þisilf, and to hym þou ȝaf a loue and a synguleer plesaunce.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)393 : A curat..his lijflode schulde not hange upon her [parishioners'] plesaunce oonli.
- c1460 Dub.Abraham (Dub 432)8 : Whi sholde he displese me þat I loued so well, And comaunded hym but on þing and ȝit he forfetid my pleasaunce?
- c1475 Exemple sendynge (Vsp D.9)20 : Y shulde do for yoie that y may, yoie [read: youre] plasauns for to g[ete].
d
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.41 : If that yow list to heere Moralitee..I wole ful fayn at Cristes reuerence Do yow plesaunce.
- (c1395) Chaucer CT.Cl.(Manly-Rickert)E.672 : Whan this markys say The constance of his wyf..to his herte it was ful gret plesance [vr. plesannce].
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)9.14 : Conscience consaileþ ȝow cloþ for to make For..plesaunce of ȝow-selue.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.1321 : Euery wyȝt had gret plesaunce To sen þe maner of her gouernaunce.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)1.157 : The mater gretli myhte..Do plesance to the comon profit.
- (c1450) Capgr.St.Aug.(Add 36704)1/24 : Than wil I..beginne þis werk..to þe plesauns and consolation of þis gentil woman.
- ?c1450 Knt.Tour-L.(Hrl 1764)29/17 : The plesaunce of all goode women aught to be to uisite and fede the pore.
- a1500(?a1450) GRom.(Hrl 7333)44 : The Emperoure..determyned the knyghtes cause in so grete plesaunce to þe knyght þat all men commendid the emperoure.
- a1500 Mirror Salv.(Beeleigh)p.1 : For some of my freendes plesance in speciall..Thenk I a buke translat.
2a.
(a) A wish, will, or desire; sexual desire; love; (b) don min (hire, his, thin, your) ~, folwen (fulfillen) your ~, werken thin ~, to do what I (you, etc.) want; comply with my (your, etc.) wishes;fulfill my (your, etc.) desires; (c) after his (thin) ~, at his (here, thilke persones) ~, into his ~, like to hire (here) ~, unto oure ~, according to his, etc., desire; to his, etc., satisfaction; at his, etc., pleasure; as he, etc., wish(es; (d) opinion, judgment; (e) consent, agreement; an agreed payment; time of ~, an agreed upon or appointed time.
Associated quotations
a
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.762 : Lord, welcome be thy lust and thy plesaunce.
- (c1395) Chaucer CT.Cl.(Manly-Rickert)E.305 : I neither may ne kan Lenger the plesance of myn herte hyde..Thy doghter wol I take.
- (c1395) Chaucer CT.Cl.(Manly-Rickert)E.717 : Of hem two Ther nas but o wyl, for as Walter leste, The same lust was hir plesance also.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)prol.74 : I this wirk..Toke vp-on me..For to obeie..My lordes byddyng fully and plesaunce.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.3691 : Þis louerys ful queynt can it make, Til þei han had hooly her plesaunce.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)4.1642 : I prey yow..That whil that I am absent, no plesaunce Of oother do me fro youre remembraunce.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)30/14 : Synne is do mentaly and inwardely in þe soule whanne a man conceyueþ a plesaunce in soule of synne and an hate of vertu.
- c1430(c1380) Chaucer PF (Benson-Robinson)389 : Ye come for to cheese..Youre makes, as I [Nature] prike yow with plesaunce.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)9.1592 : Constaunce..was set, of spiritual plesaunce, To be religious.
- c1450 Capgr.St.Kath.(Arun 396)prol.6 : Her love, her plesavns so sore is on the sette, To sewe the, lord, & folwe thei can not lette.
- a1500(c1380) Chaucer Rosem.(Benson-Robinson)22 : My love may not refreyd be nor affounde; I brenne ay in an amorous plesaunce.
- a1500(a1450) Ashmole SSecr.(Ashm 396)107/22 : Yf that..the half of the chynne be depressed, of venerien plesaunce and of graces it is a signe.
b
- (c1390) Chaucer CT.NP.(Manly-Rickert)B.4056 : This gentil cok hadde in his gouernaunce Seuene hennes for to doon al his plesaunce.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.2617 : If thou wolt..Do my plesance..I schal ben at thi wille.
- (c1395) Chaucer CT.Cl.(Manly-Rickert)E.873 : Al youre plesance wol I folwen fayn.
- (c1400) Gower PP (Eg 2862)20 : Ther is no mannes herte spared, To love and serve and wirche thi plesance.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)2104 : I have right gret wille, Youre lust and plesaunce to fulfille.
- (c1438) MKempe B (Add 61823)243/4 : He, desiryng to do hir plesawnce..fulfillyd hir intent.
- c1450(1410) Walton Boeth.(Lin-C 103)p.4 : This simple werk..I schal begynne..In wil to do ȝour seruice and plesance.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)1517 : For no thing woll I let That I nyl do thy plesaunce.
- (a1465) Paston2.321 : I shall doo your plesauns as moche as in me is.
- a1500(1413) *Pilgr.Soul (Eg 615)2.26.46a : I went nought from the, nor þat I myght do myn owne pleasaunce.
c
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.3705 : Sche had neuer aforn..Sey non so fair, nor like to hir plesaunce.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)147 : We anon were to Soper set And serued wel vnto oure plesaunce.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)2675 : They hadde lik to her plesaunce.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)5.pr.6.55 : It byhovith by necessite that thilke thing be..so myghty that al be right at his plesaunce.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)173/16 : The cristene men wenten where hem lykede best at hire owne plesance.
- (c1443) Pecock Rule (Mrg M 519)2 : He schal..serue at þilk persoonys plesanaunce [read: plesaunce], worschip, profite, or wil.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)426 : Bischopis..schulden vse her ouerte not at her owne plesaunce oonli.
- a1450(a1401) Chastising GC (Bod 505)106/10 : God, curteis iesu, take me into þi gouernance..aftir þi most plesaunce.
- a1450 St.Editha (Fst B.3)555 : Þe kynge had aspyet ryȝt welle Ryȝt at his owne plesaunce.
- (a1464) Capgr.Chron.(Cmb Gg.4.12)146 : He..disposed al the ylde at his pleasuns.
- c1475(c1445) Pecock Donet (Bod 916)51/6 : Sum man vsiþ..worldly godis..not into his owne lust or plesaunce..but into þe seruice and plesaunce of god.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)30/13 : The potter makith..diuerse pottis..yette whenne hym listith, he brekith them if thei be nat made aftir his plesaunce.
d
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.2752 : I myȝt..consyderen..Who fairest wer vn-to my plesaunce, And..to my doom procede.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.6349 : Þei..taken han þe grounde, To her plesaunce wonder agreable.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)4.332 : Achilles..þouȝt..Agamenoun was passingly more wys..Þan þe toþer, as to his plesaunce.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)6 : Whanne euer eny clerk affermeth to hem eny gouernaunce being contrarie to her witt or plesaunce..thei..asken 'Where groundist thou it in the Newe Testament?'
- c1450(c1390) Chaucer Ven.(Benson-Robinson)1 : Ther nys so high comfort, to my plesaunce, When that I am in any hevynesse, As for to have leyser of remembraunce..Of him whos I am al.
e
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Gen.30.33 : My riȝtwisnes schall answer to morou whenn tyme of plesaunce [WB(2): couenaunt; L placiti] schall comme befor þe.
- (1459) Paston (Gairdner)3.157 : I will..that none of myn executorys..shall sell..my londes..withoute the knowyng, plessaunce, and assentynge of all myn executorys.
- a1605(a1447) Lond.Chron.Hrl.540 (Hrl 540)295 : Kynge H. beinge sicke made his testament, apoynted his treasure and jewells to be solde, his dettes to be payde, as well to the pleasaunce of his souldiours as to othar.
2b.
The divine will, a commandment.
Associated quotations
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)1 Esd.10.11 : Now ȝyueþ confessioun to þe lord god of oure fadres & doþ þe plesaunce [WB(2): pleasaunce; L placitum] of hym.
- c1390 Form Conf.(1) (Vrn)343 : 'Whon louest þou god of þi þouȝt?' 'Whon I wiþ al my muynde þenke what is his plesaunce.'
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Gen.24.50 : The word is gon out of the Lord; we moun not speke ony other thing with thee without his plesaunce.
- 1447 Bokenham Sts.(Arun 327)1652 : They wolde lyuen conformely To goddes plesaunce.
- a1450(1412) Hoccl.RP (Hrl 4866)1345 : To þe plesaunce of god þou þe conforme.
- ?c1450(?a1400) Wycl.Clergy HP (Lamb 551)369 : Killynge of criste by hidynge of his lawe..is aȝens þe plesance of criste, and mooste lykynge to þe fende.
- c1460 Dub.Abraham (Dub 432)36 : O gret God on hye, þat..lendist vs oure leving here to do þi plesaunce..To þe be honoure.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)52/14 : Þou graunte us grace..thy wyll to werke..enforme and teche us all þi plesans.
3.
(a) A feeling of pleasure; joy, happiness, delight; enjoyment of life; sensual pleasure; -- also personified; (b) ben to his ~, to be pleasing to him; don ~, give pleasure, be pleasing; be pleasing to (sb.); (c) sexual gratification; (d) a pleasing action, thing, or person; a source of pleasure; thing of ~, a luxury; (e) a pleasing quality, pleasantness, charm; in ~, pleasantly; (f) verbal blandishment, flattery, cajolery; also, praise.
Associated quotations
a
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1925 : In the temple of Venus maystow se Wroght on the wal..Plesance and hope, desir, [etc.].
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.789 : Wher he may finde Plesance of love, his herte boweth.
- (c1395) Chaucer CT.Cl.(Manly-Rickert)E.1036 : I prey to god..that he wol to yow sende Plesance ynogh vnto youre lyues ende.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)5.2067 : Þe sugred melodie..wolde..Make a man, of sodeyn hiȝe plesaunce, Forȝete hym silf.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)4.1099 : In love ther come and gon plesaunces.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)2802 : Swete-Thought..makith lovers to have remembraunce Of comfort and of high plesaunce.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)1150 : Thus is this queen in plesaunce and in joye.
- ?1435(1432) Lydg.Hen.VI Entry (Jul B.2)96 : He hath tytle by iuste enheritaunce To regne in pees, plente, and plesaunce.
- c1440 C.d'Orl.Go forth myn hert (Paris fr.25458)220/25 : Ȝe schal dowel wyth your maistres In plesans glad and mery.
- ?c1450 Knt.Tour-L.(Hrl 1764)17/8 : Myn aunsetters neuer maried for couetise, but forto haue worshipe, goodnesse, and plesaunce.
- a1456 Marmaduke SSecr.(Ashm 59)212/9 : Reaumes and lordshippes ne shoulde not beo rightfully desired ne possessed for a mans propre plaisaunce and persone.
- a1475(a1456) Shirley Death Jas.(Add 5467)14 : Thay wer occupied att the playng of the chesse..yn harpyng, and in other honest solaces of grete pleasance and disport.
- (a1464) Capgr.Chron.(Cmb Gg.4.12)8 : Tubal-Cayn..began first graving in metallis, to plesauns of the sith.
- c1470 Bible F.(Cleve-W q091.92-C468)46/15 : The childre that thou shuldist haue had in ioye and plesaunce..þou shalt haue hem in sorou.
- a1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Vit C.13)14142 : Whan I here ther flatrynges..ffor verray Ioy I hoppe and daunce, I ha ther-in so gret plesaunce.
- a1500(c1370) Chaucer Comp.L.(Benson-Robinson)27 : Hir name is Bountee..Sadnesse..Beautee..And Plesaunce under governaunce and drede.
- a1500(a1450) Ashmole SSecr.(Ashm 396)97/25 : To women and belly plesaunce and lustis all yoven.
- a1500 Chartier Quad.(2) (Rwl A.338)158/31 : The counte of Langdok..chaungid their goodly array, both men and women, levyng all maner signis of plesaunce [CQ(1): gladnesse] and ioye.
b
- (c1390) Chaucer CT.Sh.(Manly-Rickert)B.1381 : I wol..doon to yow what plesaunce and seruyse That I may doon.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.1587 : Whan wordes medlen with the song, It doth plesance wel the more.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.1256 : She obeyed hym in euery thyng That myghte do hym plesance [vr. pleisance] or likyng.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.1308 : Þer was plente, & þer was abundaunce, And þer was al þat myȝt do plesaunce.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.7458 : Þe soil was to his plesaunce, With floures fresche of many sondry hewe.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)24/13 : He maketh to come before him the fairest..damyseles..And..beholdeth..which of hem is most to his plesance.
- c1475(a1449) Lydg.St.Giles (LdMisc 683)36 : Short metris do gladly gret plesaunce.
- ?a1525(?a1475) Play Sacr.(Dub 652)126 : No man shall you tary..But every man delygently shall do yow plesance.
c
- (c1390) Chaucer CT.NP.(Manly-Rickert)B.4532 : O Venus, that art goddesse of plesaunce..thy seruant was this Chauntecleer.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.408 : Namely abedde hadden they meschaunce; Ther wolde I chide and do hem no plesaunce.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.1959 : He preyde hire strepen hire al naked; He wolde of hire, he sayde, han som plesaunce.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.426 : Troilus..brende For sharp desir of hope and of plesaunce.
- a1450 Gener.(1) (Mrg M 876)521 : It was vncouth to hir, that play, For neuer or than did she it assay To haue mannes plesaunce in hir bed.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)1131/30 : Sir Launcelot wente to bedde with the quene and..toke hys pleasaunce and hys lykynge.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)53/34 : The yong..make the nyght of the day and the day of the nyght in fortefying of their shamefull plesaunce.
d
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.276 : Ye, my moder, my souereyn plesaunce..youre child hir recomaundeth ofte Vnto youre grace.
- (c1390) Chaucer CT.Mcp.(Manly-Rickert)H.157 : Phebus dooth al that he can To plesen hire, wenynge by swich plesaunce..That no man sholde han put hym from hire grace.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.1499 : To som womman it is plesance, That to an oþre is grevance.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)4.3115 : Children..were to me in euery trouble & wo Fully counfort, plesaunce, and solace.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.971 : She dede hym this plesaunce, That she hym kiste.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)5.1260 : Who hath me reft Criseyde, al my plesaunce?
- (1440) Capgr.St.Norb.(Hnt HM 55)230 : These wordly plesaunses ar fals & onstable.
- c1440 C.d'Orl.So fayre (Paris fr.25458)222/65 : To my hert it is a grete plesans, Of your godenes when y remembre me.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)523 : Plesauntis and eesis of the religiosis persoones..schulde tolle hem into religioun.
- a1450-a1500(1436) Libel EP (Warner)630 : They take..Carpettis and thynges of price and of pleysaunce.
- c1450(c1385) Chaucer Mars (Benson-Robinson)238 : Love..lyk a fissher..Baiteth hys angle-hok with som plesaunce.
- (1463-4) RParl.5.506a : It is noo Commoditee nor thyng abidyng to thenrichyng of this Londe, but thinges of plesaunce for theym that liken to have theym.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)97b : Plesance: placencia, placitum.
- c1484(a1475) Caritate SSecr.(Tak 38)165/13 : Vse..instrumentis musical to her myri songis, and..alle odyr plesaunsis.
- a1500 Chartier Quad.(2) (Rwl A.338)176/5 : The lordeship was fulfilled with all goodis and pleasaunces [vr. pleaunces].
e
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.1749 : She was lyk the brighte morwe of May, Fulfild of alle beautee and plesaunce.
- (c1395) Chaucer CT.Fkl.(Manly-Rickert)F.917 : The odour of floures and the fresshe sighte Wolde han maked any herte lighte..So ful it was of beautee with plesaunce.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.4627 : Nestor..Whos wordis werne sugrid with plesaunce..of his trouþe he ne koude feyne.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)1769 : Thogh that hire forme were absent, The plesaunce of hire forme was present.
- a1450(?1420) Lydg.TG (Tan 346)307 : For hir vertu and hir stabilnes..she was rote of al womanli plesaunce.
- c1450(c1375) Chaucer Anel.(Benson-Robinson)212 : So thirleth with the poynt of remembraunce The swerd of sorowe, ywhet with fals plesaunce [vr. plesaunnce], Myn herte.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)3331 : Parys with plesaunce apperit.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)5816 : He saw no plessance in þat place.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)223/20 : Ilkone strake hur & skornyd hur, & evur sho tuke it in plesans.
- (c1450) Capgr.St.Aug.(Add 36704)6/23 : Monicha was neuyr put in no blame, so redy was hir paciens, so besi was hir plesauns.
f
- (c1390) Chaucer CT.Mel.(Manly-Rickert)B.2369 : He that speketh to his freend wordes of swetnesse and of plesaunce setteth a net beforn his feet to cacchen hym.
- (c1395) Chaucer CT.Sq.(Manly-Rickert)F.509 : Al were he ful of treson and falsnesse, It was so wrapped..Vnder plesaunce and vnder bisy peyne That no wight koude han wend he koude feyne.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)4.5431 : Þei þat werne of Troye..of his inward menynge fraudulent Ful litel wiste..To her plesaunce so he koude feyne.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)1373 : Thow madest..thy lures To ladyes of thy statly aparaunce, And of thy wordes, farced with plesaunce.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)305 : Prechers ȝauen hem to flaterie and to plesaunce forto the more likingli fille her wombis and her pursis.
- a1450(1412) Hoccl.RP (Hrl 4866)3082-3 : Þer is a long and a large difference Twix vertuous plesaunce and flaterie. Good plesaunce..what gode dede he may in man espie, He preysith it and rebukith folye.
- c1450(c1405) Mum & S.(2) (Add 41666)389 : Þis semble of clercz..putten þaym to practike and plaisance of wordes.
- c1450 Spec.Chr.(2) (Hrl 6580)204/16 : What profited hem..worschipes and reuerences, plesance, flaterynge?
- c1500(c1440) C.d'Orl.Ne were my (Roy 16.F.2)225/138 : Ye hold with her aliauns That somtym with word of plesauns Desceyued you vnder couert.
4.
In phrases: brid of ~, a bird used in hunting; chaumbre of ~, a luxurious room for receiving guests; hertes ~, an epithet for a sovereign or a lady: heart's delight, heart's desire; ~ and joie, a salutation: greetings; be it to your ~, may it please you; save thin ~, saving your grace, with all due respect.
Associated quotations
- ?1435(1432) Lydg.Hen.VI Entry (Jul B.2)212 : Sovereyne Lorde, welcome to youre citee; Welcome, oure Ioye and oure Hertis Plesaunce.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)3.1989 : Be it to your plesaunce To heere my conceit as in this mater.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)3162 : Daris..þus ordans a pistill..To Porrus vndire my present, plesance & ioy.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)1175 : He toke hir in his armys..And seyd, 'myne ertly Ioy, myne hertis ful plesaunce!'
- c1460 Dub.Abraham (Dub 432)280 : But, goode Lord, save þi plesaunce, þis pref was riȝt sore.
- c1475(c1450) Idley Instr.(Cmb Ee.4.37)1.1208 : Loue þat is not cloos, That goith at large wher she liste..berith birdes of plesauns or [read: on] hir fiste.
- a1600(1472) Rec.Bluemantle (Jul C.6)387 : The king and the quene..brought ye sayde lorde Grutehuse to iij chambers of Pleasance, all hanged and besyne wt whyt sylke and lynnen-clothe, and all ye flowers couered wt carpettes.