Middle English Dictionary Entry
moisten v.
Entry Info
Forms | moisten v. Also moist(e; p.ppl. i)moisted. |
Etymology | From moiste adj. & OF moistir & enmoistir. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1.
(a) To make (sb. or sth.) moist or wet; ~ bi (with), moisten or wet (sth.) with (tears, blood, saliva, etc.); ~ in, soak or moisten (sth.) in (a liquid); -- also refl.; ppl. moistand, as noun: the action of moistening; (b) to supply water, bring moisture; water (land, plants, etc.), provide with moisture, irrigate; also fig.; (c) to refresh (sb.); satisfy (one's appetite) with liquor, slake; (d) to grow moist, become wet; also, soak.
Associated quotations
a
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Job 24.8 : Nakid þei lefen men, takinge awei cloþis to whom is no koueryng in cold, whom wederis of hillis moisten [WB(2): weeten; L rigant].
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Luke 7.38 : Sche..bigan to moiste his feet with teeris.
- c1390(?c1350) SVrn.Leg.(Vrn)89/1629 : Austin dupped a leef of a vyn In þat flod..Þerwiþ his tonge he moysted þan.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)47b/a : Þe bigynnynge of þe tonge..brediþ spotile þat moisteþ [L humectat] þe tonge & tempreþ drynes of mete.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)47b/a : Þe tonge is a substaunce fleischely and bloody..& moist I-sette..to moiste [L humectatiua] þe mouþ by spotil.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)47b/b : Drye mete I-take in þe mouþ may not be send profitabliche to þe stomake, but it be I-wett first & I-moistid by spotel.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)268a/b : Serpentes..baþiþ him atte laste and moysteþ him in water to tempre and to neisshe þe tendre skynne.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)39a/b : Madido: to moyst.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)10/34 : Philosophres..helden to here nose a spounge moysted with water for to haue eyr, for the eyr aboue was so drye.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)69b/b : In wondez of þe heued bifore al þingez be þe herez remoued & þe heued shauen, in moistand it wiþ water & oile.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)129a/b : Aboue put Coton moisted with albumine oui & oleo rosarum.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)149b/a : And moyste þe place wiþ þi spatel and caste þe pouder aboue.
- c1425(c1400) Primer (Cmb Dd.11.82)p.37 : I trauelide in my weilyng..y schal moiste my bedstre wiþ my teeris.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)194/7 : And some tyme þay [cloths] ben layde to drye, and some tyme moystede [*Ch.(1): made wete] and infusede, i. dipped, in þe whyte of an ey, or wiþ wyne.
- (1440) PParv.(Hrl 221)341 : Moystyn or make moyste: Humecto.
- 1447 Bokenham Sts.(Arun 327)9911 : Wherfore blak brede & hard also In hote watyr moystyd..she eet.
- c1450(?c1425) St.Mary Oign.(Dc 114)183/38 : Many were moysted swetly in hir obyt with plentevous flode of teerys, and þey perceyued hem-selfe visityd of god þurgh hir prayers.
- c1450 Burg.Practica (Rwl D.251)255/17 : Yf þe wound be not depe, ley þat tente aboue þe wounde, and yf [þ]ys intrete wax drye, moyste yt with juce of ache.
- ?c1450 Stockh.PRecipes (Stockh 10.90)69/2 : Tak flex, and moyst it in water, and þan ley þer-onne þis playster.
- (?1468-9) Paston (Gairdner)5.8 : The reyn hathe so moystyd the wallys..that they may not tylle the howsys tyll the wallys be reparyd.
- c1475 *Mondeville (Wel 564)153a/b : Þe iuys of þe forseid fleisch as beef & c[etera] al oonly be grauntid for to moisten in his breed & not for to soupe.
- a1500 Hrl.2378 Recipes (Hrl 2378)95/1 : Ȝif it dry, moyst it aȝen with vrine of a mayde.
- a1500 Partenay (Trin-C R.3.17)3574 : A knight..his visage moisted with fresh water goodly.
b
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Deut.11.10 : [In] þe lond of Egipt..mooystynge waters been lad.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Job 5.10 : My god..ȝyueþ reyn vp on þe face of þe erþe, & moisteþ [L irrigat] with watirs alle thinges.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)31b/b : Þerþe is so drye þat eueryche part þerof schulde falle from oþir, but it were I-moisted wiþ moisture of watir.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)133a/a : Askis haþ þis defaute..þat þouȝ he be euery day I-moistid & I-wet & I-sprunge wiþ watir..ȝet he is alway bareyne.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)138a/b : A drope..moysteþ seedes, gras, & herbes.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)153b/a : A ryuer..moysteþ and maketh plenteuouse places þat ben nyȝe þerto.
- c1400 Bible SNT(1) (Selw 108 L.1)1 Cor.3.6-7 : Y plaunted & Apollo moysted [L rigavit]; bote oure Lord ȝefeþ þe waxynge. & þerfore nouþer he þat plaunted is ouȝt, ne he þat moysted; bote he þat ȝefeþ þe waxynge is God.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Gen.2.6 : But a welle stiede out of the erthe and moistide al the hiȝere part of erthe.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)2/26 : Wel may þat lond be called delytable & a fructuouse lond þat was bebledd & moysted with the precyouse blode of oure lord jhesu crist.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)80 : The watur a bown þan ordand he To wend abowt with wyndes clere; That oþer by neth in law degre To moyst the erth in his manere.
- a1475 Asneth (Hnt EL 26.A.13)102 : A cundite..ran as cristall clere, That moisted the trees lustily.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 2250)9832 : Þo sotheron wynde..moystes & brennes bothe too.
- a1550 *Ripley CAlch.(BodeMus 63)48b : Ther with did hermes moisten his tree.
c
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)18.366 : May no drynke me moiste, ne my thruste slake.
- c1450 My ladyes (Frf 16)51 : To the temple of Bachus, the tauerne, To moysten ther your appetitys drey Ful spedful ye rennyn.
d
- ?a1350 Recipe Painting(1) in Archaeol.J.1 (Hrl 2253)65 : Ȝef hit is i-druyet to druye, ethe theruppon with thi breth, ant hit wol moysten aȝeyn, ant thenne hit wol cachen the foyl fast.
- ?c1450 Recipe MS Bühler 21 in SML Baugh (Mrg B 21)295 : Thour þe eyr & sunnys hete Þe gressys xul moystyn & waxin wete And castyn ere water..Into þe glas.
- a1500 Hrl.2378 Recipes (Hrl 2378)88/2 : This herbes schul ben wele stampede with a pound of schepes talwe and a pounde of oyle dolyue wel medled, and lat hem stonden x dayes for to moysten.
2.
Fig. To inspire, intoxicate, or refresh (sb., the mind, etc.) with spiritual love or understanding, joys of contemplation, etc.; encourage or inspire (sb. to be meek).
Associated quotations
- c1390(c1350) NHom.(2) PSanct.(Vrn)317/57 : Prestes, techers, and Confessours..dude Moyste wel þe hertes of trewe men eueridel; Þat Moysture is gode techinges þat gostly vs to blisse bringes.
- c1390 Psalt.Mariae(1) (Vrn)921 : Heil þou plentiuous vyn, Tauht to forþfulle and dele Wyn þat moysteþ men wyþ-in; Þat wyn is al vr hele.
- (1435) Misyn FL (Corp-O 236)6/21 : That no man may sodanly..be wett with swetnes of contemplacyone..in fyrst ȝeris of þer turnyng, no man to hee deuocion may attene, nor with swetnes of contemplacyon fully be moysted [L debriatur].
- (1435) Misyn FL (Corp-O 236)13/17 : Swetnes euerlastyng mostis [L inebriat] þer myndes.
- (1435) Misyn FL (Corp-O 236)25/10 : Þe hart of þe singar groundly with heuenly fyer is brynde, And in-to his lyknes is figurde in þe whilk all swete songe is & mery, in sauour heuenly moystand owr affeccion.
- (1435) Misyn FL (Corp-O 236)38/35 : O swete charite..þe mynde þat..to þi lufe þou takis so clerly þou moistis, þat sone alle passand þingis & vayn Ioys þou makis to despise.
- c1450(?c1425) St.Mary Oign.(Dc 114)172/16 : She was moisted atte mydday wiþ Joseph atte þe borde of oure Lorde..she souked mylke and hony of hir spouse lippys..in þe gardeyne of louely luste and likynge.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 2250)9833 : [The fire of the Holy Ghost] likened is..To þo sotheron wynde..þat moystes & brennes bothe..hyt moystes, no-thyng Amys, men te be meke.
3.
Anat. & med. To give the quality of moistness to (the body, a part of the body), moisten.
Associated quotations
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Job 21.24 : His bowelis ben fulle of talwȝ, & þe bones of hym ben moistid with marwȝ.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)63b/a : Marogh..moistiþ þe bones..& comfortiþ & temperiþ þe coldnesse of hem.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)64b/a : By þe veynes alle þe membres bene I-moistid and I-fedde.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)255b/b : Litel wyne..moysteþ and kileþ þe body.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)313b/a : Swete sauour..clenseþ and moyste the lyme of taste temperatliche.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)11/13 : Whanne þat a mete or a medicyn haþ suffrid kyndely heete þat is in man, þat heetiþ him nouȝt, ne drieþ him nouȝt, ne moistiþ hym nouȝt..it is clepid temperat.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)176b/a : Temperate medicyn forsoþ..is like to þe complexioun to which it is adduced, withouten þat þat it hete or colde or drie or moiste it.
- ?a1425 *Chauliac(3) (Htrn 95)38a/b : Oþere drie membres þat be nye hem, as þe Reynes and oþer sucche, mowe ben moisted þurȝ her vnctuosite and her humidite.
- c1425 Arderne Fistula (Sln 6)95/11 : Oile of masticus..moisteþ þe skynne.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)384/28 : The firste [rule of palliation] is to moyste the body withynforth þat it be noght turnede to askes.
- ?c1425 Chauliac(2) (Paris angl.25)613/25 : Medecynes þat softene aȝeyne þe hardenesse þat leuen after þe restorynge of membres schal be more moystinge þan resoluynge.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)12b/b : Marowȝ..helpiþ & sumdel strenkþiþ þe bonys & moistiþ hem, þat þei schulden not liȝtliche breken.
- a1500(?a1425) Lambeth SSecr.(Lamb 501)82/3 : Some þing strynghys and fattys þe body..some moystes, and some dryes þe body.
Supplemental Materials (draft)
- ?c1400(1379) Daniel *Treat.Uroscopy (Roy 17.D.1)f.21vb (1.4) : White wyne is moste tempre for..it is most humectif and leste desiccatif, i. moste moystand and leste dryand.
Note: Additional quot.