Middle English Dictionary Entry
hǒus n.
Entry Info
Forms | hǒus n. Also house, housse, houce, ouese, hus, husse, huis, hws, (in place names) ouse, hou & (early dat.) husa & (sg. from hous pl.) how(e. Pl. hǒuses, etc., (early) hūsas & hǒusen, (early dat.) hūsan, hūsæ(n, (dat. in names) hūsum & hǒuse, hūs. |
Etymology | OE hūs, pl. hūs. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1a.
(a) A building for human residence, house, dwelling; (b) fig. the grave or bier; (c) a house as property; (d) ~ of dwellinge, a dwelling house, residence; ~ and hom, house and home; ~ no hold, house nor dwelling; (e) ben (haven) in ~ with, to live with (sb.); bringen into (to, til) ~, don to ~, fecchen til ~, bring (sb. or sth.) home; comen to ~ upon, fig. become familiar with (sb.); kepen in ~, keep (sb.) at home; receven in(to ~, receive (sb.) as a guest, entertain (sb.); (f) fro(m ~ to ~, from house to house; ~ bi ~, house after house, from house to house; in ~, in a house, indoors; in one's house, at home; out (of) ~, out of one's house; to ~, into one's house; within ~, indoors; withouten ~, out-of-doors.
Associated quotations
a
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1070 : Hi..for bærndon..eall þa tun buton ane huse.
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1118 : Þat wæs æghwer geseone, ægðer ge on husan & eac on treowan.
- ?a1200(OE) Hrl.HApul.(Hrl 6258B:Berberich)132.131/5 : Wyþ flean ȝenim þeos wyrt..spreng into þan husa.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)26/21 : Ðe underkyng laðode Crist to his huse ham.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)16/33 : Ða bedon heo dauid þet he..mid heom to heoræ husæn wendan sceolde.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)18/4 : Ða ðe heo to heoræ husæ comen.
- c1175 Orm.(Jun 1)4798 : Tær fell dun þatt hus þurrh wind.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)47 : Þa sende me claðes ut of þes kinges huse.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)1937 : Þa makeden heo hus..Heo makeden tunes.
- ?a1300(c1250) Prov.Hend.(Dgb 86)st.17 : Þey þe wolde wel bicomen For to welden houses [Cmb Gg: housin] roume, Þou most nede abide.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)1141 : I ne haue hws, y ne haue cote.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)1602 : He..wulde nogt ðat folc bi-twen Herberged in here huses ben.
- c1330 Le Freine (Auch)157 : Walles & hous fele hye seiȝe.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)43/27 : Þe zenne of ham þet uor wynnynge berneþ hous, tounes, casteles, cites.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)260 : Þe child..comes to þe couherdes hows.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.7.24 : Liche to a wijse man, that hath bildid his hous vpon a stoon.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.343 : Withoute bake mete was neuere his hous.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.779 : Bet is, quod he, hye in the roof abyde Than with an angry wyf doun in the hous.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)146a/a : Þey [storks] makeþ hire nestis on houses þat men wonen inne.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)10996 : Dumb þai till his hus [Göt: houus] him ledd.
- c1400 St.Anne(1) (Min-U Z.822.N.81)2769 : Þe lyster þan þe clothes hame sent To þe byshop how.
- (1417) Doc.in Sur.Soc.8512 : That Hesyll may hafe rowme thar to lay hys sole and rayse hys house in North strete.
- (1419) Doc.in Sur.Soc.8515 : That William of Seleby may rayse up hys howe besyde hym.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)5.541 : O! paleys desolat, O hous of houses!
- a1450(?a1390) Mirk Fest.Suppl.(Cld A.2)296/7 : For sum tyme..þe comyn pepul weron byryed at home in here owne houce.
- ?a1450 Agnus Castus (Stockh 10.90)163/9 : Þis herbe..wele suffre non wykked gost a-bydyn in þe hows [Bod: to come yn-to a howsse that he ys yn].
- c1450 Dc.Prov.(Dc 52)p.46 : Whoso byldeth after euery man his howse, hit schall stonde acroke.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)57/172 : Thi neyborys hous desyre þou nowth.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)65b : A howse: domus, domicula.
- a1500(?a1400) KEdw.& S.(Cmb Ff.5.48)833 : At my howse is alle þe rowte.
b
- c1175 Body & S.(1) (Bod 343)7 : Þin hus..bið unheh and lah, þonne þu list þerinne.
- c1175 Body & S.(1) (Bod 343)13 : Dureleas is þet hus and..dæð hefð þa cæȝe.
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)4/29 : Nu þu hauest neowe hus, inne beþrungen.
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)6/8 : Nu þu bist bihuded..on durelease huse.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)749 : A pytt he dude sone make, And brouȝth hym in his longe hous, and þus ended Neptanabus.
- c1450 Earth(3) (Cmb Ii.4.9)32/26 : The rof of his hows xal ly on his chyn.
c
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.656 : Ic Wulfere gife..Scælfremere..mid land & mid huses þa sindon on æsthalfe Scælfre mere.
- (1226) CRR(2) 12346 : Et baillivi..dicunt quod atachiata sunt per hus et hom. Et ideo preceptum est eisdem bailliois..quod capiunt hus et hom eorum in manum domini regis.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.23.14 : Woo to ȝou..that eten the housis of widues, in longe preier preyinge.
- (1429) Will York in Sur.Soc.4417 : Item to Pycard a house with a land at the toune end of Tykhill.
- (1450-1) Acc.St.Michael Oxf.in OAST 7849 : For the housen in Bedfordlane..xiiii s. viii d.
- c1460 Oseney Reg.109/17 : Þe church of Barton..with his pertinences, in tithis, in londes, in men, in howses.
- (1462) Will York in Sur.Soc.30261 : It is my will yat my sister have..ye new hows with all ye commodities longyng yer to.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)101/24-5 : He and his heires shold take..iiij d. of euery hede house..so that of other howses the dores ben not openyd toward the strete they myght no þyng take, nother of the howses in the which men dwelle not.
- a1500 God of hewine (Tit A.26)16 : Whane thoue to bedde shall gone..loke thow sese in-to thi honde Lyf, sowlle, hows, and londe.
d
- c1175 Orm.(Jun 1)1608 : Ȝiff þu mihht forrwerrpenn her..wif & child & hus & ham.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)35/4 : Hie forlateð fader and moder..hus and ham.
- a1300 Worldes blis ne last (Rwl G.18)23 : Al þe blisse of þisse liue..of huse and home ant child ant wyue.
- c1300 SLeg.John (LdMisc 108)44 : To þe Cite of Efese..he com, Þare he hadde him-sulue hous and hom.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)7702 : He caste out of house & hom, of men a gret route.
- (c1390) Chaucer CT.Mcp.(Manly-Rickert)H.229 : The tiraunt is of gretter myght, By force of meynee, for to..brennen hous and hoom.
- (1434) EEWills96/14 : Y wyll haue..ij tapres to stande at my hed while my body resteth in my hous of dwellyng or in eny Churche.
- ?c1450 St.Cuth.(Eg 3309)806 : Þai had ȝitt nouthir house no halde.
- (a1460) Bokenham Sts. (Adv Abbotsford B3)139.64 (v.2:p.388) : She forsook fadyr and modyr, kyn and wyn, hous and hom, and wente to a place clepyd Sancta Maria de Portiuncula .. where Fraunceys with his brethiren .. reseyuyd this prudent maydyn.
e
- c1175 Orm.(Jun 1)2112 : Himm wass ȝifenn forr to ben Wiþþ Sannte Marȝe inn huse.
- ?a1300 Sirith (Dgb 86)92 : Ich habe mi louerd, þat is mi spouse, Þat maiden broute me to house.
- a1350 Horn (Hrl 2253)58/1003 : Ant yshal do to house þy dohter wel to spouse.
- (c1384) WBible(1) (Roy 1.B.6)2 John 10 : Nyle ȝe receyue him in to hous.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.444 : He bringth to house such tidinge, That makth werre ate beddeshed.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.657 : A pot with water nome Sche hath, and broghte it into house.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.4799 : Mede kepeth love in house.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)11222 : Betwyxe fals and coueytous, ys welaweye broȝt to hous.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)10832-3 : He wald haf redi ilkin thing, Ar he his wijf til hus [Trin-C: to house] wald bring; Bot ar þat he til hus [Trin-C: to house] hir fett Was sco þar-wit an angel gret.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)10843 : He..had a mayde wiþ him in house Þat hiȝt marie & was his spouse.
- a1425(a1382) WBible(1) (Corp-O 4)Judg.19.15 : No man hem wold resseyue in hows.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)1546 : Of these two here was a shrewed lees, To come to hous upon an innocent!
f
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)3/15 : Nu heo beoþ fuse to bringen þe ut of huse.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3041 : Do men and erue in huse ben.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3148 : Ilc folc is to..eten it bred and non bon breken, And nogt ðor-of vt huse wreken.
- c1330 Why werre (Auch)191 : He wole..kepen hise fet clene in house.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.547 : I loued..for to walke..From hous to hous to here sondry tales.
- (c1395) Chaucer CT.Sum.(Manly-Rickert)D.1765 : So longe he wente, hous by hous, til he Cam til an hous ther he was wont to be Refresshed.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)126b/a : Whanne eue comeþ, ȝatis be jclosid..for al þing þat is in house scholde be more siker.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)1751 : Men and wommen faste he slogh..Al þat he fonde with-oute house.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)5933 : Al þe erth þai heild sua Man moght noght þeron sett his ta, Bath in huses [Trin-C: in house; Frf: wiþ-in house] and wit-vte.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)19499 : Fra hus to hus secand he ran.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)2481 : Ofte he herbered in house & ofte al þeroute.
- ?c1430(c1383) Wycl.Leaven Pharisees (Corp-C 296)19 : He [crist] beggid..fro hous to hous.
- a1450 7 Sages(3) (Cmb Dd.1.17)1370 : I am thy spouse..lat me to house!
- ?a1475(a1396) *Hilton SP (Hrl 6579)1.17.11b : Many tribulacions and temptacions, whilke þou, sittende in þin hous, felist nouȝt of.
- a1500(?c1378) Wycl.OPastor.(Ryl Eng 86)443 : He bad hem not go fro hous to hous, but dwelle in oon & wende not þennus.
1b.
(a) A place of habitation, dwelling place, abode; also fig. [see also soule ~]; (b) a place to stay, shelter; a person's place of lodging; (c) a building or apartment for the lodging of guests or strangers, guest house; a public inn; comena hus, ~ to the gestes, the guest house of a monastery [see also gest ~]; (d) a place where a family is established, seat.
Associated quotations
a
- (1340) Ayenb.(Arun 57)172/30 : Þe zeneȝere ssel guo in-to his house, þet is, in-to his herte.
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Job 30.23 : Thou shalt take me to deth, wher is sett an hous to alle liuende.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))2 Cor.5.1 : If oure erthely hous [vr. house, or body] of this dwellyng be dissolued.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.2809 : His spirit chaunged hous and wente ther As I cam neuere.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.544 : This ire is so displesant to god that it troubleth his hous and chaceth the holy goost out of mannes soule.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)42b/b : Of þe whiche synewes in þe hous of resoun is dome Imade of al þing þat is Ifelid and Iknowe.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)53a/b : Þe brest is..þe hous [L domicilium] of heete, of lif, and of strengþe.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)1.76 : Beþanie..is hous of obedience and also hous of penaunce, and hous of Goddis ȝifte.
- c1425 Arderne Fistula (Sln 6)60/12 : Þe blode haþe nouþer house, ne receptakle, ne prison.
- c1450(?1436) Siege Calais (Rome 1306)78 : Þe trew soudeours..Lay on the walle..It was thaire hous and kirk.
- a1450 Mandev.(3) (BodeMus 116)45/11 : Housis han they none but logis that they make with skynnys of camyles.
- a1450 7 Sages(3) (Cmb Dd.1.17)2815 : The godman was gelous, And in a tour mad hyr a hous.
- c1450(c1350) Alex.& D.(Bod 264)434 : We ne han none hous bote holus in þe holou cavus.
- c1450 Trin-C.LEDict.(Trin-C O.5.4)579/15 : Domicilium, anglice, Ouese.
- ?a1475(a1396) *Hilton SP (Hrl 6579)1.49.33b : Þou ast lost Hym, bute where? Soþli, in þin hows, þat is, in þi sowle.
b
- c1300 SLeg.Cross (LdMisc 108)548 : A rode he hadde in is hous..hit bifeol at is terme-day þat he wende to an oþur inne.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)808 : Hit watz hous innoȝe to hem þe heven upon lofte.
c
- a1225 Wint.Ben.Rule (Cld D.3)109/5 : Sy cumena hus [L cellam hospitum] swilcere swuster beteht to bewitenne þe fulne Godes eȝe hæbbe.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Philem.22 : Make redy to me an ooste, or house [L hospitium], for to dwelle inne.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)2.38 : Þer nas halle ne hous to herberwe þe peple.
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)35/32 : Þe howse to þe gestis sal man biteche a sistir at yeme þat dowtis god.
- ?a1450 *Procl.Camb.196 : That no maner of Hostyler..horbereth ne reteyn in his hous, man ne woman of yevel name.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)427 : The tapster..& the Hosteler of the House Sit togidir pryuelich.
d
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)1.pr.5.32 : What wyght that hath levere founden therin his sete or his hous than elleswhere, he may nat ben exiled..fro that place.
1c.
(a) A structure for housing domestic animals or birds, a shed, pen, coop; douves ~, a dove cote [see also bullok ~, cou ~, douve ~, oxe ~, net ~, shep ~, swin ~, etc.]; (b) something which serves an animal for shelter or habitation; also fig.
Associated quotations
a
- (1396-7) Inquis.Miscel.(PRO)6.116 : [6] howses [for the carriage-horses].
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)296a/a : Tame swyne knowen here owne hous and home.
- (1414) RParl.4.60b : Ther was..none housynge left stondynge ther on, but ȝif it were a Shepecote..or a Swynesty, and a few houses byside to putte in Bestes.
- (1440) PParv.(Hrl 221)128 : Dovys howse: Columbar.
- a1450 Forest Laws (Dc 335)241 : If ther be ony man that made ony house that ony beest vseth out or go oute at with in the forest, that is to say swynhouse, nethouse, shephouse.
- ?c1450 Iff a man (Stockh 10.90)320/547 : Þat [Add: And if] in an hows be xl neet And alle ȝeuyn mylk in plente gret.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)318/12 : In the which mese is I-conteyned..j hous for shepe.
b
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)623 : Þane min hus stont briȝt & grene.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)136/4 : Huerof hi makeþ þet hony uor his hous to astori.
- c1350 MPPsalter (Add 17376)83.3 : For þe sparow fonde hym an hous..þer she liggeþ her briddes.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)271b/a : Þay [bees] dyuyneþ..toforn hond of rayn..& þanne þay holdeþ hem in here hous.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)279a/b : A see hound..makiþ houses and dennes arrayed wiþ wonder craft in brymmes of ryueres.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)287b/a : If a man bysmokeþ þe hous of þe emptes wiþ brynstoun.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)300b/b : The snayle..is yheled in his hous as in a chambre.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.586 : Þe feerse lyon he byrafte his hous; Þis [is] to seyen..Out of his skyn he hath hym stripte & flawe.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)47b : Holw pauyses..vnder þe whiche men..were heled from schot..as þe snayl is in his hous.
- c1450 Capgr.Rome (Bod 423)5 : Lupanaria, þat is to sey houses of woluys.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)3242 : I woll hym tech..for to pike a snayll out of his house [rime: mowse].
2.
(a) A building, structure, edifice; (b) a portion of a building, an apartment, a chamber, room; a cabin on a ship; (c) a room, apartment, or building used for a particular activity or purpose; barboures ~, a barbershop; derk ~, a prison; ~ of bordel, a brothel; ~ of chaffaring (marchaundise), a house of trade; ~ of ese (esement), a privy; ~ of the laue, a prison; ~ of office, a room, apartment, or outbuilding specially devoted to domestic activity or household storage [see also bake ~, bordel ~, breu ~, cart ~, cloth ~, countour ~, daie ~, gang ~, hord ~, hore ~, hot ~, kilne ~, nourice ~, prisoun ~, prive ~, qualm ~, slaughter ~, smith ~, steue ~, stor ~, til ~, tol ~, ware ~, water ~, werk ~, wod ~, wol ~, etc.]; (d) the building in which an assembly or association customarily meets; also, the assembly or association meeting there; commune(s ~, louere ~, the House of Commons, as a place of assembly and as a legislative body; heigher ~, the House of Lords [see also chapitre ~, congregacioun ~, counseil ~, dom ~, gild ~, halle ~, mot ~, parlement ~, semble ~, shire ~, etc.]; (e) an establishment where philosophy is taught, a school of philosophy; (f) ~ incorporat, an incorporated establishment or institution.
Associated quotations
a
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1116 : On þisum ylcan geare bærnde..eallæ þa husas butan se Captel hus & se Slæpperne.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3627 : He maden wel ðe tabernacle..Swilc hus was ear neuere wrogt.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)3027 : He let amendy al þen toun of hous þat were adoune.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)4.407 : As poetes sigh þat temples were fairer þan oþer hous.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)7258 : Þe post þat al þat huse vpbare, Wit bath his handes he it scok.
- a1425(a1382) WBible(1) (Corp-O 4)Judg.16.26 : Leet me, that I towche the pileers on the whiche stoondith al the hows.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)53/24 : Templum Domini..is right a feir hows [F maison].
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)45b : Þei bulde hem a wide hous and a long..to iuste & to schete ynne, in whiche hous þey hadde here exercise of dedes of armes when heuy wederinges lettid hem out of þe feld.
- c1450(c1380) Chaucer HF (Benson-Robinson)1920 : Tho saugh y..An hous, that Domus Dedaly, That Laboryntus cleped ys.
- c1450(c1380) Chaucer HF (Benson-Robinson)1959 : That hit..over alle the houses angles Ys ful of rounynges and of jangles.
- c1450 Capgr.Rome (Bod 423)154 : The sepultur of crist was a round hous hewyn in a hill of ston..The hous was no hier þan a man myth touch with his hand.
- a1456(a1402) *Trev.Nicod.(Add 16165)104b : Whane ye hade eclosed me in prysoun..þe hous [Sal: houus] was hanged by þe foure Korners.
- a1475(1456) ?Bokenham Lineage Clare (ArmsV Clare Roll)p.475 : So conjoyned be Ulstris armes and Gloucestris..As shewith our wyndowes in housis thre, Dortur, chapiter hous, and fraitour.
- a1500 *Nicod.(4) (Hrl 149:Hulme)256a : Whan Ihesus entred ageyn yn to þe howse, the hedes of þe Mawmetes bowed downe.
b
- ?a1200(?OE) PDidax.(Hrl 6258b)31/20 : Do hyne into þan huse [L cubiculum] þe beo nærþer [read: næþer] ne to hæt ne to ceald.
- a1225 Wint.Ben.Rule (Cld D.3)63/5 : Gyf hit beon mæȝe, hiȝ ealle on anan hus [L in uno loco] ræstan.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)1685 : A schippe..sal be made wit stages sere..Þu sal..Mak a dor..A windou..A hous als in to drink and ete.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1391 : Heȝe houses wythinne þe halle..So brod bilde in a bay þat blonkkes myȝt renne.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.664 : I wol in that outer hous allone Be wardein of youre wommen..And in this myddel chaumbre..Shulyoure wommen slepen.
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)20/19 : Alle sal lie in a hus [L loco], þat ilkain wite of oþir.
- (1448) in Willis & C.Cambridge 1354 : The vestiarie..shal conteyne in lengthe 1 fete of assise departed into ij houses.
- (1448) in Willis & C.Cambridge 1369 : A vestiarie..departed in to ij houses benethe and ij houses aboue.
- a1450 Ben.Rule(2) (Vsp A.25)1200 : All samyn o nyghtes lig þai sall, If a hows wil herber þam all.
- (1463) Dower Pekham in Archaeol.74 (Gldh Hustings Roll 196(10))157 : Also a little hous vnder the steir, wherby the goyng vp is in to the Halle.
- (1467) Ordin.Wor.392 : That euery citezen forein hire no house ne chambour accustumed to be hyred withyn the yelde halle, but wekely.
- (1469) Will Bury in Camd.4945 : I will that the seid Denyse haue the new hows callyd a parlure, wyth the kechyn, and the chamberys perteynyng.
c
- c1225(?c1200) St.Juliana (Bod 34)27/268 : Eleusius..hehte..dreaien in to dorc [Roy: darc] hus to prisunes pine.
- c1300 SLeg.Becket (Hrl 2277)p.2 : Greate pyne hi hadde and schame In the Princes hous of the lawe [Ld: In the Amirales prisone].
- (c1384) Doc.in Bk.Lond.E.231/38 : The seyd Richard Wyllesdon Schall..do byld..A Chef dwellyng place..And..to do bylde Chambrys and Hovses for the marchaundyse.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))John 2.16 : Nyle ȝe make the hous of my fadir an hous of marchaundise.
- (c1395) Chaucer CT.Cl.(Manly-Rickert)E.264 : Al the paleys put was in array..Houses of office stuffed with plentee.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)331a/b : Garofilacium was an hucche oþer a hous kepynge þe comune offrynge.
- (1414) RParl.4.60b : That ther was made gret wast..of Halles and of Chambres and othere houses of office.
- (1419) Doc.in Sur.Soc.8514 : A close of the erchebisshope was drowned yerly..and also thaire halles and thaire houses of office.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)2.89 : Þe hous of holi chirche shulde not be hous of chaffaring.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)9a/b : Barbitondium: barbores hous & tonsura barbe.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)31/17 : Þere is a comoun hows in þat cytee þat is all full of smale furneys, & thider bryngen wommen of the toun here eyren.
- (1427) Reg.Langley in Sur.Soc.16963 : I wyl that the stuffe of alle myn howses of offices, as kychyn, panetre, and buttre and suche othir, remayne to my son Sir William.
- (1436) RParl.4.511a : Ther be comyng other strange persones and have set up Stywehouses, and houses of Bordell.
- (a1438) MKempe A (Add 61823)27/9 : The monke..led hir in-to a fayr hows of offyce, made hir a gret dyner.
- (1440-1) Visit.Alnwick125 : That ye suffre none of thaym..to go to any house of office wythe owte the cloystere.
- (1445) Visit.Alnwick116 : That ther come no seculer persones in the house of ease.
- (1448) in Willis & C.Cambridge 1370 : And westward beyonde thees housynges and the said kechen..a bakhous and bruehous and other houses of Offices.
- a1450 Ben.Rule(2) (Vsp A.25)1502 : Besily hir aw to luke, Þat al be clene þat to hir fell, Both howses, clothes, & wessell.
- (1463) Dower Pekham in Archaeol.74 (Gldh Hustings Roll 196(10))156 : The same Kechyn..with an hous of Easement sette in the West side of the same entre..anothir Entre ledyng..vnto a house called the Cloth-house.
- (1463) Dower Pekham in Archaeol.74 (Gldh Hustings Roll 196(10))157 : The thridde partie of all the grounde..and..of an house called a Waterhouse.
- (1474) Let.Bk.Lond.L (Gldh LetBk L)118 : For cariage and Portage of..all..merchaundises in London fro the water of Theamys unto þe houses of Straungers.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)27/134 : Make in thi ship..houses of offyce mo, ffor' beestis that ther must be.
d
- 1389 Nrf.Gild Ret.54 : Qwo-so entrez in-to thys fraternite, ne xal paye ye rytes of ye hows, at his entre, viij d.
- (1427) RParl.4.326b : Affermyng also yat ye ne wolde in eny wyse come in to ye house accustumed for the Kyng and ye Lordes in Parlement.
- (1440) in EHR 49495 : I have herd full notable men of the Lower Hous saye that they never hard of it.
- (1450) RParl.5.177a : The Speker of the Parlement opened and declared in the Commen Hous, [etc.].
- (1454) Paston2.304 : A full straunge acte is passid agayn me in the Higher House before the Lords..Neverthelesse I hope to God that it shal not passe in the Comon House.
- (1454) Paston2.319 : Whan thei undirstood the disposicion of the Comons Hous agayn their billes.
- (1455) RParl.5.337a : Alle suche persones..ought to have theire fredom to speke..in the Hous of their assemble as to theym is thought convenyent..for matiers by him shewed in the Hous accustumed for the Comyng in the said Parlements, he was..arrested.
- (1460) Paston (Gairdner)3.226 : Heydon is for Barkschir in the Comon Hows.
- (1460) RParl.5.374b : Waulter Clerk, Brugeyes of Chypenham..which com..to this youre present Parlement and attendyng to the same in the house for the Commens accustumed..was..arested.
- (1467-8) RParl.5.634a : The xx day of May..at Westm', into the House accustumed for the Commens of the Londe, afore the same Commens come oon George Wyllersby.
- (1467-8) RParl.5.634b : Please it..your Highnes..to..appoynt..John Say, Thomas Borough, [etc.]..persones of the Comen House, by the Commens of the same House named..to have..auctorite.
- (1467-8) RParl.5.635a : Dyvers of my Maisters of this House thynk that my confession..shuld condempne my self.
- c1475(1464) Hardyng Chron.B (Hrl 661)p.354 : He herde duke Iohn of Lancastre..in the common house, amonge the knyghtes chosyn for the comons, aske..forto beene admytte heire apparaunte.
- (c1477) Let.Oxf.in OHS 36427 : Wrytyn yn the house of your congregacion the xv day of novembre.
e
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)1.pr.3.7 : I byholde my noryce, Philosophie, in whoos hous I hadde conversed and hauntyd fro my youthe.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)4.1170 : In the noble tweyne famous housis Flouryng in Grece..In Achademye & in Athenys shon The briht lanternis of most reuerencis, This world tenlumyne bi liberall sciences.
f
- (1473) RParl.6.74b : Provided..that neither this Acte..neither any other Acte..in any wise be hurtyng..to..Hede or Governour of any College, Hall, Hospitall, Hous incorporat, or any other place.
3.
(a) A church; a temple, synagogue; a pagan shrine; goddes ~, ~ of god, ~ of the (oure) lord, a church, temple, synagogue; also fig.; ~ of bene (orisounes, preiere, preiinge), a building devoted to prayer and religious service; ~ of holi chirche, a Christian church; cristes ~, a church; fig. the Church; holi ~, a consecrated building, a church; also fig.; (b) a place of divine presence or habitation, God's abode in heaven; cristes ~, fader ~, goddes ~, heigh ~, holi ~, ~ of god (mi fader); (c) derk ~, loth ~, hell; ~ of helle, the Devil's abode in hell; pl. the abode of Pluto in Hades [quot.: ?a1425].
Associated quotations
a
- c1175 Orm.(Jun 1)13368-74 : Ure Laferrd Crist..Sammneþþ þa tweȝȝenn lede To timmbrenn himm an haliȝ hus..Forr all þe Laferrd Cristess hus Iss timmbredd onn himm sellfenn.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)33/6 : Swa wile ðes mihte god forbisne ȝiuen alle hem ðe on godes huse wunien.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)609 : Vor me is lof to cristes huse To clansi hit wiþ fule muse.
- a1300 Bestiary (Arun 292)157 : Go ðu ðan to godes hus ðe godspel to heren.
- c1300 SLeg.Fran.(1) (LdMisc 108)55 : Bi a churche..he cam gon..Þo spac a voiz..'A-rer up min hous an heiȝ.'
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)112 : He com in-to þe temple..And sede..'hit shal beo Myn hows of orisouns.'
- (1340) Ayenb.(Arun 57)214/33 : Oure sire zayþ, 'Min hous is hous of bene.'
- c1350 MPPsalter (Add 17376)5.8 : Y shal entren in-to þyn houus.
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))1 Esd.2.68 : Wilfulli thei offriden in to the hous of God.
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Ps.22.6 : And that I dwelle in the hous of the Lord in to the lengthe of daȝis.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mark 11.17 : Myn hous shal be clepid the hous of preiynge.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Deeds 19.24 : Sum man, Demetrie by name, argentarie, makynge siluerene housis [L aedes argenteas] to Dian.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.2293 : What thogh he made a temple, goddes hous?
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)250b/a : Þerof Salomon made stayres and grees and postes in þe houses of oure lord.
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)17304 : Hu dar ȝe cum in goddes hus!
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1284 : Alle þe urnmentes of þat hous, he hamppred togeder.
- (a1402) Trev.Dial.MC (Hrl 1900)21/16 : Ȝeldiþ hit to restoring of þe temple & of Goddes hous.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)2.89 : Þe hous of holi chirche shulde not be hous of chaffaring.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)1.pr.4.133 : They..defendeden hem by the sikernesse of holi houses (that is to seyn, fledden into seyntuarie).
- c1425 *Wycl.Concord.(Roy 17.B.1)73b : Myn hous shal be clepid an hous of preier.
- a1450(a1425) Mirk IPP (Cld A.2:Peacock)341 : For cryst hym self techeth vs Þat holy chyrche ys hys hows.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)55/113 : In goddys hous ȝe xulde be-dene honoure ȝour god.
- a1500(?a1325) Otuel & R (Fil)1972 : Þat Eche hous of power, Schulde ȝef twelf penyes a ȝer..To seynt Iams of Galys, And be quyt of oþer seruys Þat hous to sustayne.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)51.8 com. : The rightwisman dwelland in godis hows, that is, in halykirke.
b
- a1275 Doomsday (Trin-C B.14.39)35 : Hi mine fadeir huse hou is i-makit sete, Þer-inne sculen engles sueteliche greten.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)1619 : God in ðis stede is wittirlike, Her, dredful stede, her, godes hus, Her, heuenegate amongus us.
- a1350 Iesu suete is (Hrl 2253)137 : For sunful folk..Þou lihtest from þe heȝe hous.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Gen.28.18 : Here is nonoþer bot þe house of god & þe ȝate of heuen.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))John 14.2 : In the hous of my fadir ben many dwellingis.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.2282 : Witnesse on hem that dwelle in Cristes hous; With martirdom they preued hir constaunce.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)326b/b : Dyuerse wonynges beþ in þe fader hous.
- c1400(?c1380) Patience (Nero A.10)328 : Prayande..Þat into his holy hous myn orisoun moȝt entre.
- c1450(c1350) Alex.& D.(Bod 264)985 : We..schulle deþ þolie; Þanne schulle we hie to þe hous þat hie is in blysse.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)930 : In this sted is no thyng els bot goddes awn howse and heuyn ȝate.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)5.8 : That thai haf of godis mercy, in that thai entire in till godis house of heuen.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)361/238 : In his howse ar dyuerse place.
c
- a1350 Nou skrynkeþ (Hrl 2253)19 : Shild vs from þe loþe hous þat to þe fend is wrohte.
- c1390 11 Pains(3) (Vrn)140 : Foure Angeles..Þat weoren of þe hous of helle.
- (c1395) Chaucer CT.Fri.(Manly-Rickert)D.1652 : Thogh that I myghte..telle The peynes of thilke cursed hous of helle.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)3.m.12.21 : He [Orpheus] wente hym to the houses of helle.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)33.181 : To Endeles dirknesse elles schalt thou go, To that dirk hous, ful of teres and sorwe, Endelesly to dwelle.
4.
(a) A house or set of buildings occupied by a religious community; a monastery, convent, friary, a house for anchorites; ~ of ordre, ~ of religioun; (b) a religious community or establishment, a monastery, convent, friary; a religious order or fraternity; an establishment for charitable purposes, an alms house; taken ~, to enter a religious order; (c) goddes ~, convent; religious order; also, an alms house; holi ~, convent; ~ of grace, ?alms house; ~ of religioun, religious ~, convent, monastery; charitable establishment; also, a pagan temple [see also bede ~, sik ~].
Associated quotations
a
- ?a1160 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1137 : Martin abbot..heold mycel carited in the hus.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)213/13 : Nawt..ne wite ȝe in ower hus of oðer monne þinges.
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)52/182 : Kyng Alfred..þat hous a-rerd hadde And made þar-inne is douȝter Nonne.
- c1300 SLeg.Patr.(LdMisc 108)8 : Seint paterik in þulke stude..Of religion bi-gan an hous þat ȝeot stant.
- ?c1335 Heil seint Michel (Hrl 913)p.155 : Hail be ȝe freris..Ȝe habbiþ a hus at Drochda, war men makiþ ropis.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)5667 : Þe hous of malmesbury, þat an old hous was þo..He made hit stable to his hors.
- c1330 SMChron.(Auch)1130 : In canterbiri he gan arere An hous of order & duelled þere.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)41/4 : Huanne me bernþ oþer brekþ cherches..oþer hous of relygioun.
- (c1390) Chart.Abbey HG (LdMisc 210)339 : He hym-self made a noble hous of religioun, þat is clepid þe abbeye of þe holy gost.
- (1395) EEWills6/29 : To do make a vestiment..to the cops of the hows of Crischerche wher my body schal ligge.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)6348 : Somtyme I am religious, Now lyk an anker in an hous.
- (a1438) MKempe A (Add 61823)209/15 : Þis creatur was in an hows of þe Frer Prechowrys.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)53.304 : The kyng Abowtes sente..Aftyr Masowns And Carpentere An hows Of Religiown to Fownden there.
- a1500 3rd Fran.Rule (Seton)50/4 : Whan they come in ony howse of religion, they may ete soche as is sett before theme.
- c1600(?c1395) PPl.Creed (Trin-C R.3.15)155 : Y..presede to þe prechoures..hiȝede to her house.
b
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)71/24 : He was imaked prior of þat hous.
- ?c1335 Heil seint Michel (Hrl 913)p.156 : Hail be ȝe nonnes of seint Mari house!
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)10144 : Þe sousprior of hor hous, þe monekes chose echon.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.252 : A frere ther was..He was the beste beggere in his hous.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)4018 : Alle þe munkes..chese hem syre Eutycyus To be abbot of here hous.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)5.268 : Were I frere of þat hous..I nolde cope vs with þi catel.
- (1420) EEWills54/3 : I will þat þe Nonne..haue ij nobles, and þat ther be ȝif in-to the hous þat she wonnes in xx s.
- (1423) Reg.Chichele in Cant.Yk.S.42 (Lamb 69)267 : I be whethe..to oþer iij ordres of frerys in þe same toune, ich hous xx s.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)6692 : Seynt Austyn seith a man may be In houses that han proprete, As Templers and Hospitelers, And as these Chanouns Regulers, Or White Monkes, or these Blake.
- (1429-30) Doc.in Flasdieck Origurk.80 : J will yat my doghtir Elan be made Nun in ye house of Nun munkton.
- (a1438) MKempe A (Add 61823)107/34 : Sche was fawyn to takyn an hows.
- (a1438) MKempe A (Add 61823)202/6 : The Abbas of Denney, an hows of nunnys..sent for þe sayd creatur.
- (1440) Visit.Alnwick186 : That..ye receyve no mo nunnes in to your house then..be competently susteynede of the reuenues of your saide howse.
- a1450 Who þat wole knowe (Dgb 102)110 : Resceyue no lettere, no non out sende, But hit be for ȝoure hous nede.
- (1450) RParl.5.195b : Provided also, that this Acte of Resumption, shall not..be prejudiciall to..eny of the Priours or Convent of the Howses and places that nowe be of the same ordre.
- (1464) Will Drayles in Antiq.8243 : I wyll that the pryoure and bretheryn of the hous of the seyd Fryers Carmys..shall..hold my yeerly Menday.
- (1465) Lin.DDoc.120/22-3 : I wol that the iiij howses of the Chartirhows haue, euery howse..xl s.
- (a1475) Fortescue Gov.E.(LdMisc 593)153 : Wich he hath be ryght off his corowne off euery abbey, priory, and oþer howses founded vpon hospitalite.
- (a1475) Fortescue Gov.E.(LdMisc 593)155 : The ffundacion of abbeys, of hospitals, and suche other houses, is nothyng in comparisoun herof.
c
- c1175 Orm.(Jun 1)ded.5 : Broþerr min i Godess hus..Unnderr kanunnkess had & lif.
- c1300 SLeg.Becket (Hrl 2277)p.27 : He grantede ek that a churche..ne scholde iȝeve beo As to hous of religioun withoute the kinges leve.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)9672 : He grantede ek þat a churche of þe kinges fe..ne ssolde iȝiue be As to hous of religion.
- (1419) Doc.in Bentley Excerpta Hist.42 : That no man take from no hous of religion..no maner of goodes.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)6a/a : Aporima: hous of gras.
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)35/34-5 : Sua sal godis howse be ordaind.
- (1432) Will York in Sur.Soc.3022 : Item, to ye Goddes house in Paradise a rough felt..to lay on ye pore folke yt hafe mystre in ye wynter.
- ?a1450 *Proc.Chanc.PRO ser.C 1 file 9no.128 : Þe money comyng þer of to be disposed vnto þe said hous of religion.
- c1450 Capgr.Rome (Bod 423)4 : He..put hir in a hous of religioun dedicate on to mars god of batayle.
- (1473) RParl.6.74a : Provided..that..this Acte..[not] in any wise be hurtyng..to..any Sovereigne Maister, Minister, Hede or Governour..of any Hous of Religion.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)174/22 : Þe seyde henry & his heyrys..acquited..þe seyde ij acris of londe..to þe seyde holy church, Abbas & couent, brethryn and systryn, of þe seyd holy hows.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)261/32 : That the forsaid Thomas and Moolde myght haue power to yeve and selle the forsaid tenement to who-so-ever they wold, except to religious houses and to the Iurye.
- (a1475) Fortescue Gov.E.(LdMisc 593)155 : Oþer kynges haue ffounded byshopriches, abbeys, and oþer howses off relegyon.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)86 : The kynge sette hir to skole in an house of religion.
5.
(a) A family or clan; descendants and kinsmen, a lineage, kindred; also fig.; cousin of ~, a kinsman; (b) the inmates of a house, a family with its servants, a household; the household of a king or nobleman with an entourage of attendants and retainers, a court; holden a worthi ~, to provide well for the household and for visitors and guests; in ~, of ~, belonging to a household; ladi (hotestre) of ~, mistress of a household; also fig.; lord of ~, master or steward of a household; goddes ~, the Church as God's household; jacobes ~, fig. the kingdom of the saved [quot.: a1400]; arthures ~, the court of King Arthur; peteres ~, the Roman See.
Associated quotations
a
- c1175 Orm.(Jun 1)593 : Tatt tatt swa wass hæfedd hird..wass i þatt time Nemmnedd Eleazaress hus, Eleazaress hewenn.
- c1350 MPPsalter (Add 17376)113.10 : Þe hous of Aaron hoped in our Lord.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Lev.10.6 : Ȝoure briþeren & al þe hous of Irael, weylen þei þe brennynge þat þe lord haþ rered.
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Is.22.21 : He shal ben as a fader to men dwellende Jerusalem and to the hous of Juda.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Luke 2.4 : Josep..was of the hous and meyne of Dauith.
- (c1390) Chaucer CT.Mk.(Manly-Rickert)B.3121 : Of what hous be ye by youre fader kyn?
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.4921 : Al frendliche he goth him in, As he that was cousin of house.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.1153 : He was born of a gentil hous.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)2.m.7.14 : Greete houses or kynredes shynen with cleere titles of honours.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)4.367 : This name he gat to hym & al his hous.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)103/194 : A man..Of whom þe name is joseph se of þe hous of davyd bore.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)113.17 : The hous of israel hopid in lord..The hous of israel, that is the kirke of cristen men, hopid in oure lord endles life.
b
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12930 : He hafde in his huse [Otho: house] ænne Poht, hende cniht.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)31962 : Of æuer elche huse..ðe king enne peni ȝette to Peteres huse.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)32155 : Þe pape..weteð Peteres hus.
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)4/14 : Forȝet ti folc & tines feader hus.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)534 : Of ham were ffyue wise and ffyue ffoles in house.
- c1330 Why werre (Auch)70 : The corn in his berne..shal ben i-spended in a shrewede huis.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)53/29 : Þe pors..þet is lheuedi and hotestre of þe house.
- c1350 MPPsalter (Add 17376)104.19 : He stablist hym lord of hys hous.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Deeds 16.33 : He is baptysid, and al his hous anoon.
- (c1384) WBible(1) (Roy 1.B.6)1 Pet.4.17 : For tyme is that doom bigynne of Goddis hous [WB(2): at Goddis hous; WBible(2) Gloss.: that is, at feithful men of Crist].
- (c1390) Chaucer CT.Sh.(Manly-Rickert)B.1210 : This noble marchant heeld a worthy hous.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.1089 : Is this the lawe of-kyng Arthures hous? Is euery knyght of his thus daungerous?
- (c1395) Chaucer CT.Sum.(Manly-Rickert)D.2200 : The lady of the hous ay stille sat.
- (c1395) Chaucer CT.Sq.(Manly-Rickert)F.24 : Yong, fressh and strong, in armes desirous As any bachiler of al his hous, A fair persone he [the king Cambyuskan] was.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)10863-5 : In iacobes hous regne shal he, And of his regne noon ende shal be; Iacobes hous þere calleþ he Iacob kyng & his meyne, Þat is to say, al folk þat is Chosen to haue heuen blis.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)309 : What, is þis Arþures hous?
- c1410 Chaucer CT.NP.(Hrl 7334)B.4516 : Many a fals flatour Is in your hous [Heng: court].
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Ecclus.4.35 : Nyle thou be as a lioun in thin hous [WB(1): hous], turnynge vpsedoun thi meneals, and oppressynge hem that ben sugetis to thee.
- c1465(?1373) *Lelamour Macer (Sln 5)69b : Þer ne shall non adder done none harme..to none of the house.
- c1425 Glo.Chron.A (Hrl 201)p.32 : Þe kyng of Scotlond..Hym nom to hym in to his hows..Sixti knyȝtes.
- c1425 *Wycl.Concord.(Roy 17.B.1)74a : Grete wel þe hous of onysiforus..Þat doom bigynne at goddis hous.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)174 : Neither Iacob wolde haue..serued so long in the hous of Laban.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)44.235 : Of Arthures hows the storye It doth declaren More Openlye.
- c1475(?c1425) Avow.Arth.(Tay 9:French&Hale)817 : To þe chambur..He hiees..Qwere þe lady of þe howse..in bed lay.
- (1452) Paston2.261 : I had never geff cawse to non of my Lords hous to ow me evill will, ne..ther was non of the hows but I wold have do fore as I cow desir anioone to do for me.
- (a1475) Fortescue Gov.E.(LdMisc 593)128 : A lord..is charged with no such charges..as is the kyng, except an houshold, wich is but litle in comparison off the kynges house.
- c1475(1464) Hardyng Chron.B (Hrl 661)p.351 : I, the maker of this boke, wase brought up fro twelve yere of age in sir Henry Percy house.
- a1500 Dayly in Englond (BodPoet e.1)p.272 : The most mayster of the hows weryth no brych.
6.
Astrol. (a) A sign of the zodiac as the seat of a planet and the position of its greatest influence, mansion; ~ of exaltacioun, a sign of the zodiac as the resting place of a planet in exaltation; ~ of triplicite, a sign of the zodiac belonging to a set of three, distant 120 degrees from each other; (b) one of the twelve divisions of the celestial sphere made by great circles passing through the north and south points of the horizon, mundane house; ~ of heven, mundane house; ~ of the ascendent (mountant), the mundane house just below the eastern horizon, counted as the first house.
Associated quotations
a
- ?c1450(a1388) *Wallingford Exafrenon (Dgb 67)7b/a : Where a planete has a hows, þere he has 5 dignytes; and where an exaltatioun, 4 dignytes; a triplicite, 3 dignites.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.991 : Aries..is the receipte and the hous Of mythy Mars the bataillous.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.1062 : Cancer..is the propre hous and hold Which appartieneth to the Mone.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.1155 : The nynthe Signe..Is cleped Sagittarius..To Jupiter his hous is fre, Bot to Mercurie..He worcheth gret empeirement.
- (c1395) Chaucer CT.Sq.(Manly-Rickert)F.672 : Appollo whirleth vp his chaar..Til that the god Mercurius hous.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)108b/b : Þise signes beþ Iclepid housis, for þey beþ þe home & þe wonynge place of planetis; And of þise houses some beþ Iclepid þe housis of triplicite & som of exaltacioun..Also signes beþ Iclepid houses of exaltacioun & risinge.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)109a/a : A planete þat is in his owne hous haþ fyue sternes in gre of exaltacioun & arisinge, and haþ foure in þe hous of þe triplicite.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)110a/b : Þe signe þat hatte Cancer is..a nyȝt signe of þe hous of þe mone, exaltacioun of Jubiter.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.4492 : Þe whiche signe and constellacioun [Gemini] Is to Mercurie hous and mansioun.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)394 : The same hour whan this chyld was born, Venus deiecte and Contrarious And depressed in Mercuryes hous.
- a1475(1450) Scrope DSP (Bod 943)10/25 : He ordeigned certeyne persones to offre sacrifice..whan the planetis entrede in-to theire houses.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)49a/b : Þese xij signys beþ yclepid þe propre housis of þe vij planetis.
- a1500(?a1425) Lambeth SSecr.(Lamb 501)112/9 : Byhold..all þe werkynge wherof þou wille haue þe nature of þe Planetys and here houses.
b
- ?c1450(a1388) Wallingford Exafrenon (Dgb 67:Price)204 : The philosophirs founde a crafte to departe all þe firmament in 12 partes, The which partyes be called howses, And þai began at the Ascendent.
- ?c1450(a1388) *Wallingford Exafrenon (Dgb 67)7a/a : Þus may J haue ye 4 principale anglis & ye other howses be table of equatioun of howses.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.304 : Infortunat ascendent tortuous, Of which the lord is helplees falle, allas, Out of his angle into the derkest hous!
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)109a/b : Also housis þat beþ clepid domus anguli, þe firste hous is estrene, þat is þe signe þat hatte aries.
- c1400 *Chaucer Astr.(Brussels 4869)[2.4] 85b : The hous of the ascendent, that is to sey, the firste hous or the est angle is a thyng more brood & large, ffor..what celestial body that is 5 degrees aboue thilke degree that ascendeth on the est orizonte..rekene they thilke planete in the ascendent.
- c1400 *Chaucer Astr.(Brussels 4869)[2.4] 86a : When no wicked planete, as saturne or mars, or ellis the tail of the dragoun is in the hous of the ascendent.
- c1400 *Chaucer Astr.(Brussels 4869)[2.37] 95a : Thanne maistow se..the bygynnynge of euerich of these thre houses fro the ascendent, That is to seyn, the 12 hous next aboue thyn ascendent & thanne the 11 hous & thanne the 10 vpon the meridional lyne.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.1633 : Whan þe mone was equat and stood In þe fifþe or in þe seuenþe hous.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)2.681 : Blisful Venus..Sat in hire seventhe hous of hevene.
- a1500(?a1425) Lambeth SSecr.(Lamb 501)112/6 : See þat þe mone..be..in goode stede and vpstyand, And stable with þe mountant, or þe hous of þe mountant, yn þe house of Marz.
- a1550 *Norton OAlch.(BodeMus 63)2954-6 : For the white worke make fortunat the mone; for the lorde of the iiii howse likewise be it done; for this is the thesaurum absconditum of tholde clerkes..so of the vith howse for seruaunte of the werkes.
7.
Combs. & cpds.: (a) ~ beste, a domestic animal; ~ breche [OE hūs-bryce], housebreaking, burglary; ~ brekere, a person who commits housebreaking, a burglar; ~ brekinge, breaking into a house with felonious intent; ~ brennere, a person who commits house burning, an incendiary; ~ brenninge, the willful or malicious burning of a house, arson; (b) ~ carpenter, house carpenter; ~ chaumbre, a room in a house, ?a storage room or work room; ~ cop, a house roof; ~ dore, a house door; ~ douve, a domestic pigeon; ~ eves(es, ~ evesing, the eave(s of a house; ~ fastene, ~ fastenter [cp. OE hūsfæst adj.], householders; ~ folk, a household, family; (c) ~ gavel, customary rent for a house, a customary tax on houses, house gavel; ~ goter, house gutter; ~ helinge, house roof; ~ hen, a domestic hen; ~ hire, rent for the use of a house, house rent; ~ keper, keeper of a household, overseer, steward; (d) ~ ladi, mistress of the household; ~ leue [OE hūs-hlēow], shelter, lodging; ~ leuth [cp. OE hlēowþ], lodging, shelter; ~ lord, master of the household; also fig.; ~ meine, ~ menage, the servants or retainers belonging to a household; also fig.; ~ middes, the middle or midst of a house; (e) ~ rente, house rent; ~ rof, house roof; ?a loft under the roof; ~ silver, house gavel; hous(es thirl, an aperture in a house wall, the window of a house; also fig.; ~ tile, house tile; -- coll. sg.; ~ wal (wough), house wall; ~ werminge, ?firebote; ~ windoue, house window.
Associated quotations
a
- c1120(OE) Leges Hen.I in Liebermann Gesetze 1558 : Quedam [placita] (enim) non possunt emendari, que sunt: husbreche et bernet et open þifþ, [etc.].
- c1275 Ken.Serm.(LdMisc 471)217/111 : Þo euele werkes..Roberie, Manslechtes, husberners, bakbiteres, and alle oþre euele deden þurch wyche þinkes man of serueth þet fer of helle.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Num.32.26 : Oure..feld beestys & hous bestys we sholyn leue in þe citees of galaad.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)6747 : Theif hus brecand [Göt: hous-brekand; Trin-C: hous breking; Frf: housbreker], or gruband grund, If man him smite wit dedes wond, And þe dede be don o night, Þe smitter sal haue na plight.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)26235 : Mans slaghter and hus brening [Frf: hous-brynnyng]..þe biscop agh þam for to right.
- a1450(a1425) Mirk IPP (Cld A.2:Peacock)1655 : Confessour..sende forth þese to þe byschop..Hows-brenner & sleer of mon.
- a1450 Form Excom.(1) (Cld A.2)64 : Also all..comun thefuus & robberus ande houcebrenneres in tyme off pes.
- a1450 Form Excom.(1) (Cld A.2)66 : Alle houcebrekeres and man-quelleres.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)59/17 : Alle hous-brennerys malycyously, but it be in leeffull werrys.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)65b : A howse breker: hic Apercularius.
- a1500 Form Excom.(3) (Dc 60)23 : All house brekeres & man quellers.
b
- a1300-a1400(a1268) Bracton De Leg.(Woodbine)2.351 : In franco plegio esse debent omnes qui terram tenent et domum, qui dicuntur husfastene [vrr. housfastenter, hussefesten].
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3139 : Euerilc ger..Euerilc hus-folc ðe mai it ðauen On ger sep oðer on kide hauen.
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Ps.101.7 : I am maad as a nyȝt rauen in the hous euese.
- a1400 NVPsalter (Vsp D.7)101.7 : Made am i als nighte-rauen in houseses [read: housefes] esse [vrr. houseuesese, housheues esse].
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)602 : Olde Abraham..syttez Even byfore his hous-dore.
- (1420) *For.Acc.(PRO) 3 Hen.VI G/2 [OD col.] : Housecarpenter.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Ps.128.6 : Be thei maad as the hey of hous coppis [WB(1): rooues; L tectorum].
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)22a/b : Domisilium: an house euese.
- (?a1450) Oath Bk.Colchester4 : House dowes or any other tame fowle.
- (1462) Will York in Sur.Soc.30261 : It is my will yat my sister have..all ye malt yat is in ye new hous chaumbre.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)101.7 : I am made as nyght rauen in the house euysynge [Ld 286: evesyng].
c
- (1295) in Madox Firma Burgi (1726)253 fn. : Et de lx s. ii d. ob. de quodam redditu qui vocatur Hous gavel per idem tempus, scilicet de quibusdam domibus quae inhabitantur 1 d.
- (1298) Pat.R.Edw.I329 : [Licence for the alienation..of three tofts there, held of the king by the service of 2 d. a year for] huse gable.
- (1304-6) Cust.Rent in OSSLH 285 fn. : Et de xlviij s. iij d. de husegabell' et tolneto nundinarum.
- c1330 Why werre (Auch)159 : For hous-hire ne for clothes, he ne carez noht.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)10.74 : That þei spynnynge may spare spynen hit in hous-hyre.
- 1419 Liber Albus Lond.in RS 12.1204 : Si homme soit emplede par pleint de debt..pur la ferme des measouns allowez, appellez househire.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)23a/a : Edilis: an hous keper.
- (1425) Grocer Lond.in Bk.Lond.E.204/307 : For howse hyr From Estern the ȝer ije tyll Mydsomer the ȝer iije.
- (1425-6) Grocer Lond.(Kingdon)159/25 : To Richard Burton for howse hire for a ȝer..xxvj s. viij d.
- c1430(a1410) Love Mirror (Brsn e.9)2 : Of the Paletyke man let doun in his bedde by the house helynge.
- (1440) PParv.(Hrl 221)251 : Howskepare: Edituus, editua.
- c1475(c1399) Mum & S.(1) (Cmb Ll.4.14)2.143 : Rith as þe hous-hennes vppon londe hacchen And cherichen her chekonys.
- ?a1500 Lndsb.Nominale (Lndsb)800/20 : Hoc stellocidum, Anglice, a howse goter.
d
- c1225(?c1200) SWard (Bod 34)2/10 : Inwið, þe monnes wit, I þis hus is þe huse lauerd.
- c1225(?c1200) SWard (Bod 34)4/19 : Þe monnes fif wittes..beoð hinen vnder wit as under huse lauerd.
- a1250 Wooing Lord (Tit D.18)277 : In al þe burh of belleem ne fant tu hus lewe þer þine nesche childes limes inne mihte reste.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)212/13 : Marthe meoster is to feden poure & schruden as hus leafdi [Nero: huselefdi].
- ?a1425(a1415) Wycl.Lantern (Hrl 2324)11/4 : Siþen þise sectis dursten seie þus to Crist..hou miche werre schullen þey moun dore seie to hise hous-meyne?
- a1425(?c1375) NHom.(3) Leg.(Hrl 4196)122/328 : Polimius..and all his housmenȝe alswa Of þe appostell baptist ware.
- c1425 Bible SNT(1) (Cmb Dd.12.39)Deeds 10.2 : Cornelyus, centurio, a man þat was relygyowse ande dredande God wiþ alle hise howsemeyne.
- ?c1430(c1400) Wycl.Satan & C.(Corp-C 296)211 : Ypocritis of priuat religion..geten houslewth at pore men.
- c1450(c1405) Mum & S.(2) (Add 41666)1570 : Til þay haue haled þe howslord oute atte halle-dore.
- c1450(?c1425) St.Christina Mirab.(Dc 114)131/15 : She..passed by þe hous-myddes as a spirite on þe erþe.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)219/15 : All hur howsemeneya come and hard, and went & tolde þis Philipp.
- a1500(?a1390) Mirk Fest.(GoughETop 4)104/30 : Þe body..called to hym..all hys housemeyne.
- a1500(1422) Yonge SSecr.(Rwl B.490)136/28 : Than regnyde avoutry and lechurie in hym and his howse-maynage.
e
- c1150 Reg.Winchcombe [OD col.]81 : Concessit, etiam nobis..husbote et heibote et huswerminge.
- a1250 Ancr.(Tit D.18:Mac)155/68 : Nimen oðer hwile To owre seruanz þe huse windohe.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)37/22 : Neomeð oðerhwile to ower wummen þe huses þurl.
- a1250 Ancr.(Nero A.14)27/1 : Þe kerneaus of þe castle beoþ hire huses þurles, ne aboutie heo nout vt et ham.
- a1300 Bestiary (Arun 292)361 : Ðe spinnere..festeð atte hus rof hire fodredes.
- (1325-27) Cust.Rent in OSSLH 285 fn. : Et de xxxiij s. ij d. ob. de quadam consuetudine vocata hussilver..Et de vij s. x d. de consuetudinibus custumariorum videlicet faldagio, bosagio, hildersilver, et hussilver.
- c1400 Femina (Trin-C B.14.40)71 : Hous woghes [F meissiere] makyn hous sure.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)6a/a : Appendixis:..a litel vncouered hous þat haþ non hous rof deparded fram anoþer hous.
- (1427) Grocer Lond.(Kingdon)162 : Item, paid for house rent to Burton, 26 s. 8 d.
- (1431-2) *Mun.B.Bridgewater13 : Of hous Rent..xij s. x d.
- (1440) PParv.(Hrl 221)283 : Lace of an howserofe: Laquearea.
- (1446) Acc.Bk.Carpenter Co.12 : Itm., for di. ml. hows tylle..ij s. ix d.
- (1448) Acc.Bk.Carpenter Co.15 : Ite., resseyvyd of Wyllm. Mendham ys Wyffe For hows rent..xj s. viij d.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)523/21 : Þai lifte his bodie vp into þe howse-rufe, & lete it fall oftsithis.
- c1450 Treat.Fish.(Yale 171)149/12 : Let hym [fishing rod] drye yn a smoke howse or yn a howsroyf tyl hyt be thorow drye.
- ?c1450 St.Cuth.(Eg 3309)2210 : Of turfes and stanes rugh, his house walles was made all thurgh.
- (1457-8) Acc.St.Michael Oxf.in OAST 7850 : Item, rec' of Ion Barton for hows rent xx d.
- (1463-5) Acc.St.Mary Thame in BBOAJ 10105 : Ite., we ressevyd of John Sadeler for howse rent for Cristmas quartr..xx d.
- (1466) Acc.Howard in RC 57210 : Item, for cc and di. of howse tyle, prise x d.
8.
In place names and surnames [see Smith PNElem. 1.270].
Associated quotations
- (1169-93) EPNSoc.5 (North Riding Yks.)191 : Husthweyt.
- (1212-17) in Ekwall PNLan.116 : Neuhusum.
- (1242) in Ekwall Dict.EPN384 : Salthus.
- (1250) EPNSoc.33 (West Riding Yks.)78 : Smauhuses.
- (1260) EPNSoc.5 (North Riding Yks.)78 : Bekhus.
- (c1280) Sub.R.Wor.in Wor.HS (1893)22 : Willielmo Houstret.
- (1281) EPNSoc.16 (Wil.)38 : [John de] la Houstede.
- (?1287) Rec.Crondal in Hamp.RS 386 : La Huslonde.
- (1297) in Löfvenberg ME Local Surnames128 : Fulk atte Malthuse.
- (1327) Sub.R.Wor.in Wor.HS (1895)51 : Sarra Housemayn.
- (1327) Sub.R.Wor.in Wor.HS (1895)53 : Willelmo Housemayn.
- (1327) in Löfvenberg ME Local Surnames44 : Rog. atte Colverhous.
- (1332) in Löfvenberg ME Local Surnames139 : Thom. atte Northouse.
- (1341) in Löfvenberg ME Local Surnames236 : Rog. atte Wodegatehouse.
- (1359) in Löfvenberg ME Local Surnames202 : Henr. atte Stonhouse.
- (1372) Inquis.PM Edw.III13.108 : [The extent includes..40 a. land called] le Houses [in Gerddesgill].
- (1385) Inquis.Miscel.(PRO)4.187 : [Richard de Qwytwham] del Burnhous.
- (1396) Inquis.Miscel.(PRO)6.133 : [Lord de Roos holds a tenement called] Wodehous [of the earl].
Supplemental Materials (draft)
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)26047 : Þis his [Frf: hous] skakand don dos he drijfe.
Note: New spelling
- a1450 Treat.Horses (Sln 2584)143/763 : I haue y-seye take þe lus of yubarbe þat groweþ on hows-rygges & do þer-to also mylke of a womman..to an hors.
Note: New cpd.
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)208/8 : In þe..tonge ben som veynes..and of þese veynes comen a fleumatik moisture þat hatte spotil, and so phisicians clepiþ ham..þe hous of spotile.
Note: ?salivary ducts--per WCH