Middle English Dictionary Entry
hors n.
Entry Info
Forms | hors n. Also horse, horsse, horce, horis, ors, hos & (error) hor. Forms: sg. gen. hors(e(s; pl. hors(e, heors(e & horses & horsen. |
Etymology | OE |
Definitions (Senses and Subsenses)
1.
(a) A horse [often presumably = (b)]; (b) an adult male horse; male ~.
Associated quotations
a
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.852 : He scolde gife..an hors & þrittiga scillinga.
- ?a1200(OE) Hrl.MQuad.(Hrl 6258B)2/24 : Smure ða hors þe sinde on fefore.
- c1175 Orm.(Jun 1)8704 : An karrte..off fir, & horrs off fir itt droȝhenn.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3561 : Him wes alre leouest..hundes & hauekes & durewurðe horses.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12451 : Þa sweines..makien þa heors [Otho: hire hors] al swa ȝare swa heo sculden forð faren.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)25397 : Feouwer hundred þusende cnihtes..mid wepnen and mid horsen [Otho: horse].
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)89/31 : Ne bieð ȝelich ðe horse ne þe mule, ðe ne habbeð non andȝet.
- c1300 SLeg.Becket (Hrl 2277)1163 : Hors nadde he non..afote he moste gon.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)9411 : Hor ors & hor armes beþ..at oure wille.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)179/17 : Zuich uolk is y-lich þe horse þet heþ drede of his ssede.
- (c1371) Doc.in Flasdieck Origurk.103 : Robart..londe hym aȝ[en]..þe dayis iurnay of a nors.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.74 : Hise hors were goode.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.432 : Delicat horses that ben holden for delit.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)22014 : 'Dane,' he sais, 'neder in strete, Waitand hors [Frf: horis] to stang in fete.'
- (1400) Let.Hen.IV in RS 18.1 (Cleo F.3)38 : Thy men hath stolle our horsen out of our parke.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1464 : Þe lorde on a lyȝt horce launces hym after.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)1.223 : Yet am I but an hors, and horses lawe I moot endure.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.(Göt Hist 740)20962 : And baȝ þai wer, þe soȝ to spelle, On gud orses suifte and snelle.
- c1440(a1400) Awntyrs Arth.(Thrn)488 : Thies hathelles fulle hendely þaire horsses hase hent.
- (1443) Let.in Ellis Orig.Let.ser.3.181 : For whos conduyt schal be necessary many horses, as wele palfreies as for chares, charietts, someres.
- (1444) Will Daubeney in Som.RS 19341 : I wol that William my sone have..ij of my beste horsse.
- a1450 Parton.(1) (UC C.188)2517 : The hors were blake euerychone, Ryght fayre coursers.
- a1450 7 Sages(3) (Cmb Dd.1.17)1005 : The maystir made hys hor go bete.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)32/18 : Than eythir lette theire horsys renne as faste as they myght.
- a1500(1422) Yonge SSecr.(Rwl B.490)219/8 : Knyghtis knowyth the goodnys of horsyn..by hare Shappes.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)444 : Thei alight on foote..and refresshed theire horse.
b
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.201 : Þey useþ..for to brynge faire hors and gentil and holdeþ hem to-fore þe mares..while þey conceyueþ.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)266a/b : Of þise bestes [mules] is tweye manere of kynde: þe oon is ygendred bitween an hors and an asse and þat oþer bitween an asse and a mare.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)266b/a : Þe semen of þe asse is..ybrouȝt to temperatnesse by kynde hete of þe male hors.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)283a/b : Þe male hors lyueþ xxxvti ȝeere, and þe mare lyueth lengere.
- (a1399) Oath Bk.Colchester10 : An hors j d.; and a mere ob., and a colt, j qt.
- a1450 Terms Assoc.(1) (Rwl D.328)603 : A hares of hors, a stede of mares, a rage of coltes.
- c1450 Terms Assoc.(2) (Cmb Ll.1.18)232 : A harresse off horsez, mares, or coltez.
- ?c1450 *Horse(1) (Dc 291)136a : The hors of gode entaile schall have..the house of the pyntell wele forward, the ballokys wele hangynge.
- c1475 in Hodgkin Proper Terms52 : A Harrys of hors, A Stoode of marys, A Stalyn of olde hors, a Rage of Coltys.
- a1500 Horse(5) (Sln 1764)167 : For to knowe an hors and the propertees that arun best in hym yong or old..Se that he haue..bygh Rowmpe, a longh stote, and smale stonys in his qodd.
2.
In phrases: (a) in genitive phrases [difficult to distinguish from combs., see 8. below]; (b) at ~, on ~, on horseback, mounted; ~ and harneis, a horse and its equipment; also, a horse and equipment or arms for the rider; ~ and man, a horse and its rider; of ~, down from one's mount, off one's horse; on ~ and on fot, on horseback and afoot; to ~, to horseback; also, as an order to mount; (c) ~ of armes (werre), a war horse, charger; maister of ~, an official in charge of stables and horses; man of ~, a mounted soldier, horseman; yeman of ~, an assistant to the master of horse; (d) ambling (trotting) ~, an ambling (trotting) horse; bai (grei, whit) ~, etc., bay (gray, white, etc.) horse; gelt ~, a gelding; gret ~, a war horse, charger; heigh ~, a large, splendid horse; wilde ~, an untamed horse; also, a spirited, mettlesome horse; (e) drauen with (wilde) ~, to have (sb.) dragged by (wild) horses as a punishment; todrauen mid (with) ~, toten mid ~; eten lik a ~, to eat much or greedily; halen (harlen) fro ~ fet, to drag (sb.) from under the horses' feet; kepen his ~ bak, to remain mounted.
Associated quotations
a
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)34/22 : Ðonne wende of ðæs horses muðe se liȝ.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)3824 : Alle her ferrede Wiþ hors fete on hem trede.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)5166 : To þe grounde..þe kniȝt donward gan butten Amidward þe hors gutten.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.191 : Þerfore he may..busche aȝenst men and horshedes..wiþ his heed.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.357 : Þey were þe firste þat chastede hors and ladde hem wiþ brydels and ride on hors bakkes.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)prol.1085 : The scharpnesse of the spore The horse side smit to sore.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.1536 : He his horse heved aside Tho torneth.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)232b/b : Disposid to þe likenesse of an hors foote [L pedis caballi].
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)280b/b : If oonliche his venyme toucheþ an hors houe [L vngulam equi], it sleeþ boþe hors and man.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)664 : Þe fifte hym tauȝtte..to demayne horses bridel.
- (1409) Mem.Bk.York in Sur.Soc.125177 : No man of the sayd crafte sall..sette no sho to no hors fote.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)3.1592 : He vp-on his hors bak Kepte hym so wel.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)2285 : He..Drogh the brydyl from his horses hede.
- c1425(?a1400) Arthur (Lngl 55)394 : Hyt [the Grant's head] was so oryble & so greet, More þan any Horse hede.
- (1444) Paston2.62 : He..dar not yet come on non horses bak.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)89a : A calketrappe is an ordenaunce ymade..to hurte boþe manis feet & horsfeet.
- a1450 Gener.(1) (Mrg M 876)7852 : He fel ouer his hors croupe.
- a1450 Rich.(Cai 175/96:Weber)508 : He..bar hym over hys hors bak.
- c1450(c1420) Proph.Becket (Hat 56)32 : A thefe had stolene The bridell of his hors-heved.
- c1460 Ipom.(3) (Lngl 257)343/17 : He..bare him ouer his hors ars to the erthe.
- (1463) Acc.Howard in RC 57232 : Item, delyveryd to the sayd Wylyam for hys horscostys..iiij d.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)164/13 : But this wofull knyght smote hym so harde that he felle over his horse tayle.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)328 : He smote of the horse hede of the kynge Saron.
b
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)502 : An horsen [Otho: An horse] & an foten forð heo ifusten.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)8401 : Þa gunnen heo to pleien summe mid foten..summe an heorse.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)126 : Yif scho couþe on horse ride, And a thousande men bi hire side.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3217 : He [Pharaoh] haued brogt On horse fifiti ðhusent men, x score ðhusent of fote ren.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1243 : Boþe hors & man he hurled to þe grounde.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2177 : Hastely hiȝed eche wiȝt on hors & on fote.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2285 : Eche man..heȝeden hastely to hors.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.167 : Þese men been speedful boþe on hors and on foote.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.94 : Wel koude he sitte on hors and faire ryde.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.4995 : This lecherouse pride To horse lepte.
- (a1399) Oath Bk.Colchester10 : He that comth..to toun on hors or on fote.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)4596 : Dame coueytyse..shal fonde..To wynne hors and harnyse.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.309 : Norreis & Surreis..With hors & herneis at Carlele mad samnyng.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)1167 : Messagers comeþ flynge..on hors and fote.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.7106 : To hors þei went sodeynly.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)4.45 : They..bringen hors and man to grounde.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)162/14 : Þere abydeth contynuelly with him in court 1 mill. men at horse, And CC Mill' men a fote.
- c1450(?1436) Siege Calais (Rome 1306)131 : Man and horse he wolde assaille.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)14.13 : Seraphes Men On horse & Foote Heelden Tholomes Men.
- a1450(c1410) Lovel.Merlin (Corp-C 80)18018 : To hors, to hors, & sewe me anon!
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)3018 : Fowr hunderth thowssand folke to fyȝt Full well at hors with spere and scheld.
- c1450(c1375) Chaucer Anel.(Benson-Robinson)34 : Many a fresh knyght, and many a blysful route, On hors, on fote.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)6550 : Troilus..turnyt was of hors, Faght vppon fote.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)23/29 : Sir Placidas..smote hym downe, horse and man.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)28/11 : There was Gryfflette put to the erth, horse and man.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)78/24 : The seyd raph shal fynde hors & harnes to hym-selfe & to hys wyfe.
- a1475 Siege Troy(1) (Hrl 525)167/142 : He lete make a crye..'To hors and armes, eueri man.'
- ?a1475(?a1425) Higd.(2) (Hrl 2261)2.167 : That peple is apte to alle kyndes of armes, bothe on foote and on horse [Trev.Higd.: on hors and on foote; L equo et pede].
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)444 : Thei lepte to horse.
c
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)334a/a : Men in olde tyme vsede trompes in bataile..to conforte hors of werre to fiȝte.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)2283 : Thay..tuke whate them likes..Hekes, and hakkenays, and horses of armes.
- (1449) RParl.5.154a : That alle suche Comyssiouns..come..by the avys of the Maister of the Kyngs Hors.
- (1454) Proc.Privy C.6.233 : Thoffice of þe stable:..j yoman of hors.
- (1469) Ordin.Househ.Clarence in PSAL (1790)97 : That the maister of the horse shall have the entire..charge..of the stable..and that the yeoman of the horse under hym see dayly the governaunce of the seid horse.
- (1471) Paston (Gairdner)5.101 : Byd the yoman of the horse cover theym with ledder.
- a1475 Bk.Courtesy (Sln 1986)611 : A maystur of horsys, a squyer þer is.
- c1475 *Treat.Vet.(Trin-C R.14.51)49a/a : Yif þat he be hors of armes or palfray.
d
- a1131 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1127 : Hi ridone on swarte hors & on swarte bucces.
- c1300 Body & S.(5) (LdMisc 108)399 : Þe false world..Bad þe..on heiȝe horse to ride With mikel meyne.
- (1383) Inquis.Miscel.(PRO)4.128 : [A] blakhors [and a saddle].
- (c1384) WBible(1) (Roy 1.B.6)Apoc.6.2,4 : Lo! a whijt hors, and he that sat on him hadde a bowe..And an other reed hors wente out.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)4.1309 : Ladis..On faire amblende hors thei sete.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1138 : He with his haþeles on hyȝe horsses weren.
- (1420) EEWills53/5 : I will þat Richard Chace haue..a bay hors.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)24b/b : Equiferus: a wylde hors.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)155/30 : Bee ȝee redy with such a nombre of white hors.
- c1425 *Wycl.Concord.(Roy 17.B.1)73a : Suyden him on whyte horsis, apoc. nyntenþe cap.
- (1440) PParv.(Hrl 221)247 : Hors, gelt, or gelt horse: Cauterius.
- (1440) Will Durham in Sur.Soc.271 : Lego..filio meo iiij Wildehorsez, ad tunc nuper tractos vel in stabulo meo existentes.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)883 : Sone eftir..Come driuand..Heraudis on heȝe hors [Dub: horsez] hendly a-rayed.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)1250 : The multitude was sa mekill..Of wees & of wild horsis [Dub: horse].
- (1463) Acc.Howard in RC 57180 : The Kynge owyth hym..ffor an ambelynge horsse that he wold a bowt.
- (1466) Paston (Gairdner)4.218 : The Kyng..is nowther horsyd nor harneysyd, for his grett hors is lykly to dye.
- (1468) Stonor1.97 : I pray yow that William..may cum with hym, and a amblyng hors for me.
- (1471) Will York in Sur.Soc.45195 : j grey horse almelyng.
- a1500(c1380) Wycl.Papa (Ryl Eng 86)475 : He..made hym and his cardenals ride in reed on hye ors.
- a1500(1422) Yonge SSecr.(Rwl B.490)154/1 : Where ben thay that noryssheth the grete horsyn of pryce?
- a1500(?c1440) Lydg.HGS (Lnsd 699)427 : Yiff ther wer no werre nor bataille, Lityll or nouht gret Hors [vr. Horsis] shuld availe.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)89/20 : Vnneth he wolde ryde any hamlynge [Dub: amblynge] hors, but mych trottynge hors.
e
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)9 : Me þe sculde..al to-teon mid horse.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)29384 : Þe King hehte..hine anan sloȝen, oðer mid horsen to-droȝen.
- a1350 Flem.Insur.(Hrl 2253)63 : We shule..drawen hem wiþ wilde hors out of þe countre.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2086 : Þat traytour..schal be..wiþ horse to-drawe.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)5827 : Wyþ wilde hors mot y beo drawe.
- (c1390) Chaucer CT.Pri.(Manly-Rickert)B.1823 : With wilde hors he dide hem drawe.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)9060 : I war worþi wit hors be draun!
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.4160 : He rood anoon, and his spere brake; But he ful knyȝtly kepte his hors bak.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)463 : Þou sall be heuedede in hye & with horsse drawen.
- a1450(a1400) Athelston (Cai 175/96)698 : He schal be hongyd on trees þree And drawen with hors fyue.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)5834 : The Troiens..Harlet hym fro horsfet, had hym away.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)6560 : Halit hym fro horse fete, & in hond toke.
- a1450 Seynt Nicholas was (Sln 2593)p.218 : I hadde leuer hangyd and drawyd be With wylde hors to or thre Thann ledin my[n] lyf in lecher[i].
- (1469) Paston (Gairdner)5.22 : I eete lyek an horse, of purpose to eete yow owte at the dorys.
3.
In proverbs, sayings, and comparisons.
Associated quotations
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)9 : A, hwa is þet mei þet hors wectrien þe him self nule drinken?
- a1250(?c1150) Prov.Alf.(Mdst A.13)343 : So is mani gadelig godeliche on horse, wlonc op his stede and un-wurþ at þe nude.
- ?a1300(c1250) Prov.Hend.(Dgb 86)st.29 : He is fre of hors, þat non ne haveþ.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.7719 : What man hath hors, men yive him hors.
- c1400(?c1382) Wycl.Lincoln.(Bod 647)231 : As a horce unrubbed, þat haves a sore back, wynses when he is oght touched or rubbed on his rugge.
- c1450 Dc.Prov.(Dc 52)p.46 : When þe hors is stole, steke þe stabull-dore. While þe hors kykys, war that he the ne smyte.
- c1450 Dc.Prov.(Dc 52)p.53 : Of a raggud colte comes a gode hors.
- c1450 Lydg.SSecr.Ctn.(Sln 2464)2309 : He [Man] is..Fair as the hors, As the howle malicious.
- c1450 Capgr.St.Kath.(Arun 396)2.253 : The grey hors, whil his gres groweth, May sterue for hunger, thus seyth the prouerbe.
- c1475 Rwl.Prov.(Rwl D.328)p.117 : A schorte horse ys son wypyd.
- c1475 Rwl.Prov.(Rwl D.328)p.120 : Whyle þe grasse growyth, þe horsse stervyth.
- c1475 Rwl.Prov.(Rwl D.328)p.125 : Þer þe hors whallyt, þer sum herris fallyt.
- c1530 Horse(2) (Lnsd 762)p.xxv : Wele traveled wymen or wele traveled horsses were neuer good.
4.
A representation or figure of a horse; ~ hed; whit ~, in place names, referring to the figure of a horse cut in the side of a chalk down [see Smith PNElem. 1.262].
Associated quotations
- (1273) in Ekwall Dict.EPN490 : Le Witehors.
- (1368) Close R.Edw.III496 : [In the vale of] Whithors.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.1087 : An Hors of Bras thei let do forge.
- (c1395) Chaucer CT.Sq.(Manly-Rickert)F.181 : The hors of bras..stant as it were to the ground yglewed.
- (c1395) Chaucer CT.Sq.(Manly-Rickert)F.209 : Or ellis it was the Grekes hors Synoun That broghte Troye to destruccioun.
- (1408) Will Court Hust.(Gldh)2.377 : [His brewery called] le Horsheued.
- c1450(c1380) Chaucer HF (Benson-Robinson)1.155 : The hors broght into Troye, Thorgh which Troyens loste al her joye.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)11848 : The grekes..Prayd to Priam..For to hale in a horse hastely of bras.
- (1459) Paston (Gairdner)3.182 : j purpoynt white, with a scuchon after an horse wyse, visure and braunchis of grene.
- a1500 Feast Tott.(Cmb Ff.5.48)301 : Then come in a horse hed In the stid of French brede.
5.
(a) Something which resembles or performs the function of a horse; (b) a little wedge which passes through the central pin of an astrolabe; (c) ampte ~, pl. the pupae of ants.
Associated quotations
a
- a1500(?a1390) Mirk Fest.(GoughETop 4)48/25 : Dromendarys..woll renne on a day fur þen any oþer hors yn þre dayes.
- a1500(?c1440) Lydg.HGS (Lnsd 699)113 : The ship bi liknesse is clepid an hors of tree..To leden men & carien ouer see As don these hors whan thei ar come to lond.
b
- c1400 *Chaucer Astr.(Brussels 4869)[1.14] 79b : Thurgh whiche pyn ther goth a litel wegge whiche that is clepid the hors, that streyneth alle these parties togidere.
c
- c1450 Med.Bk.(1) (Med-L 136)100/268 : Take the white that bene emonge empt hillis, that bene clepid empt hors.
6.
A horseman, mounted soldier; -- also coll.
Associated quotations
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2318 : Þai herd an huge route of horse.
- (1420) Let.in Ellis Orig.Let.ser.3.169 : He scall come..with iiijc other vc gode hors.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)13.936 : Manye hors there they Slowe And moche Othir peple.
- (a1464) Capgr.Chron.(Cmb Gg.4.12)256/23 : He and the bischop..were led fro Caleys..with a thousand hors of Englischmen.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)74/11 : The kynge..was stoolyn away frome his oste with a three score horsis of hys beste knyghtes.
- a1500(?a1425) Ipom.(2) (Hrl 2252)317/2238 : With the emperoure come to þe feste An hundreth knyghtes..And with the kynge..Two hundreth hors.
7.
?A horse load.
Associated quotations
- (a1399) Oath Bk.Colchester10 : Apples, perys, and other maner froyt, hors. ob.
8a.
In plant names: (a) ~ chire [?cp. OF chier to void excrement; see Brodin Agnus Castus 242], ?germander Teucrium chamaedrys; ~ claue, ?coltsfoot Tussilago farfara; ~ cod, q.v.; ~ elne, q.v.; ~ (horsen) fertes, ?a kind of scabious; (b) ~ galle, ?the common or lesser centaury Erythraea centaureum; ~ gras, a plant, perhaps foxglove Digitalis purpurea; ~ ivi, ground ivy Glechoma hederacea; ~ hove [i.e. hove n.(1) 'ivy'], Coltsfoot Tussilago farfara; ~ minte, q.v.; (c) ~ pese, some kind of plant, probably one in the gourd family cucurbitaceae; ~ tail, q.v.; ~ thistel, ?a kind of wild lettuce, perhaps Lactuca virosa or Lactuca serriola; ~ toth, some plant [see Hunt, Plant Names, for guesses as to its identity].
Associated quotations
a
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)232b/b : Þer of [lappa] is double kynde, scharp and rounde, disposid to þe likenesse of an hors foote; þerfore many men clepiþ it vngula caballina, an hors clawe.
- a1400 Alphita (SeldArch B.35)163/22 : Scabiosa..minor habet folia ut morsus diaboli. gall. scabiouse, anglice scabwrt uel brod[e]wed uel horsneferte.
- c1400 Daniel Herbal in Hunt Plant Names (Arun 42)108 : Enula campana [glossed:] horsere [prob. read: horsele]
- a1500(?a1400) MS Sln.282 in Hunt Plant Names (Sln 282)105 : Elempnium [glossed:] horselne.
- a1500 Agnus Castus (LdMisc 553)200/20 : Qvercula maior is an herbe þat me clepuþ germandre or horsechire.
- a1500 MS Trin-C R.14.32 in Hunt Plant Names (Trin-C R.14.32)217 : Quercula maior [glossed:] anglice germandre or hors clyre [read: chyre].
- a1500 MS Cmb.Dd.11.45(2) in Hunt Plant Names(Cmb Dd.11.45)105 : Elempnium [glossed:] horshelne.
- a1500 MS Hrl.2378 in Hunt Plant Names (Hrl 2378)231 : Scabiosa [glossed:] horsfartis.
b
- ?a1300 MS Lamb.342 in Hunt Plant Names (Lamb 342)44 : Balsamita [glossed:] anglice horsmente.
- c1300 MS Sln.3550 in Hunt Plant Names (Sln 3550)44 : Balsamita [glossed:] horseminte.
- c1300 Add.15236 Gloss.(1) in Hunt Plant Names (Add 15236)241 : Sisimbrium [glossed:] gallice mentastre, anglice horsminte.
- c1300 Add.15236 Gloss.(1) in Hunt Plant Names (Add 15236)44 : Balsamita [glossed:] anglice batym .i. horsmint.
- a1325 MS Sln.420 in Hunt Plant Names (Sln 420)176 : Menta alba [glossed:] anglice horsment.
- a1325 MS Sln.420 in Hunt Plant Names (Sln 420)176 : Mentastrum [glossed:] anglice brokmente vel horsement.
- a1325 MS Sln.420 in Hunt Plant Names (Sln 420)61 : Calopodia [glossed:] pee de chivale, anglice horshove.
- ?a1350 Sln.5 Herb.Gloss.in Hunt Plant Names (Sln 5)241 : Sisimbrium [glossed:] anglice horsmynte.
- ?a1350 Sln.5 Herb.Gloss.in Hunt Plant Names (Sln 5)76 : Centaurea [glossed:] anglice, horssegalle.
- a1350 MS Hrl.2558 in Hunt Plant Names (Hrl 2558)176 : Mentastrum [glossed:] ho[r]ssemynte.
- a1350 MS Hrl.2558 in Hunt Plant Names (Hrl 2558)44 : Balsamita [glossed:] anglice horsemente.
- a1350 MS Hrl.2558 in Hunt Plant Names (Hrl 2558)85 : Collocasia [glossed:] anglice horsmynte.
- a1400 MS Add.15236 in Hunt Plant Names (Add 15236)241 : Sisimbrium [glossed:] mentastre, horsmyntis vel watermintis.
- a1400 MS Cai.451a in Hunt Plant Names (Cai 451a/750)176 : Mentastrum [glossed:] mentastyr, horsmynte.
- a1400 MS Sln.2479 in Hunt Plant Names (Sln 2479)176 : Menta aquatica [glossed:] horsment.
- a1400 MS Sln.2479 in Hunt Plant Names (Sln 2479)241 : Sisimbrium [glossed:] horsmynte.
- a1400 MS Sln.2479 in Hunt Plant Names (Sln 2479)44 : Balsamita [glossed:] horsmynte.
- ?a1425 MS Sln.5 in Cockayne Leechdoms2.378 : Centaurea minor: horse galle.
- ?1425 MS UC-L Lat.11 in Hunt Plant Names (UC-L Lat.11)266 : Zilibrium [glossed:] anglice horsmynt.
- c1425 MS Dgb.29 in Hunt Plant Names (Dgb 29)76 : Centaurea [glossed:] anglice horsgalle.
- ?c1400 MS Trin-C O.8.2 in Hunt Plant Names (Trin-C O.8.2)45 : Balsamita rubia [glossed:] red horsmynte.
- ?c1450 MS Add.17866 in Hunt Plant Names (Add 17866)44 : Balsamita [glossed:] horsemynte.
- c1465(?1373) Lelamour Macer in Hunt Plant Names (Sln 5)115 : Febrifuga [glossed:] fethirfoy, hersgall.
- c1465(?1373) Lelamour Macer in Hunt Plant Names (Sln 5)45 : Balsamita [glossed:] horsemynt, medemynt.
- a1500 MS Sln.405 in Hunt Plant Names (Sln 405)76 : Centaurea [glossed:] anglice horsgalle.
- a1500 MS Cmb.Dd.11.45(2) in Hunt Plant Names(Cmb Dd.11.45)176 : Menta aquatica [glossed:] horsmynt, spryngwort.
- a1500 MS Cmb.Dd.11.45(2) in Hunt Plant Names(Cmb Dd.11.45)241 : Sisimbrium [glossed:] horsmynt, spryngwort.
- a1500 MS Cmb.Dd.11.45(2) in Hunt Plant Names(Cmb Dd.11.45)93 : Cristomelle [glossed:] ground-yvi, hors-yvy.
- a1500 Alphita in Hunt Plant Names (Sln 3217)45 : Balsamita [glossed:] horsmynte.
- ?a1500 MS Antq.101 in Hunt Plant Names (Antq 101)61 : Calopodia [glossed:] horshove.
- a1500 MS Trin-C.O.1.13 in Hunt Plant Names (Trin-C O.1.13)73 : Cauda Equina [glossed:] similis trifolio, angice horsegres.
- a1500 MS Trin-C R.14.32 in Hunt Plant Names (Trin-C R.14.32)45 : Balsamita rubia [glossed:]anglice horsmynte or spryngwort or watermynte.
- a1500 MS Sln.964 in Hunt Plant Names (Sln 964)45 : Balsamita [glossed:] anglice waterminte vel horsmynt.
- a1500 MS Sln.347 in Hunt Plant Names (Sln 347)45 : Balsamita [glossed:] anglice waturmynte vel horsemynte.
- 1523 MS Add.27582 in Hunt Plant Names (Add 27582)176 : Mentastrum [glossed:] anglice rede mynt or horsmynt.
c
- a1325 MS Sln.420 in Hunt Plant Names (Sln 420)141 : Herba ursina [glossed:] horsethistil.
- (?a1390) Daniel *Herbal (Add 27329)f.71ra : Than wil snailes ete it (no erbe so leef) & anoþer þat men calle hors pese or snaylwort.
- a1425 MS Roy.12.E.1 in Hunt Plant Names (Roy 12.E.1)73 : Cauda caballina [glossed:] horstayle, coltystale.
- a1425 MS Roy.12.E.1 in Hunt Plant Names (Roy 12.E.1)107 : Endivia [glossed:] endyve, wyld letuse, horsthystyl.
- ?a1450 Agnus Castus (Stockh 10.90)152/9 : Endiwe is an herbe þat men clepe endiwe or horsthystyl. Þis herbe haȝt lewys lyk to þe thowthystyl..prykkes in þe regges..a ȝelweȝ flour and a lytyl quyt seed.
- c1465(?1373) *Lelamour Macer (Sln 5)21a : Endyue ys an erbe that som men calliþ horse þistill..Þis erbe haþe prykkys withoute, þe lefe ar longe and when he is brokyn he dropiþ mylke, and he haþe a litell yelow flour, and his sede blawiþ a-waye with þe wynde as doþe dent de lyon.
- a1500 MS Cmb.Dd.11.45(2) in Hunt Plant Names(Cmb Dd.11.45)107 : Endivia [glossed:] endive, horthistill.
- a1500 MS Cmb.Dd.11.45(2) in Hunt Plant Names(Cmb Dd.11.45)229 : Saralon [glossed:] endive, hors-thistil.
- a1500 MS Cmb.Dd.11.45(2) in Hunt Plant Names(Cmb Dd.11.45)254 : Troxima [glossed:] horsthistil, endive.
- ?a1500 MS Antq.101 in Hunt Plant Names (Antq 101)141 : Herba ursina [glossed:] horsþistell.
- 1523 MS Add.27582 in Hunt Plant Names (Add 27582)73 : Cauda equina [glossed:] anglice horstayle or coltistayle.
8b.
In other cpds. & combs. [often difficult to distinguish from phrases, cp. 2. (a)]: (a) ~ aker, a piece of land for which the tenant owed service with a horse; ~ armure, protective armor for a war horse; ~ aver, a money rent in commutation of carrying service with draft horses; ~ bak, q.v.; ~ bere [OE hors-bær], a horse litter; ~ beste, a horse; ~ birthen, horse load; ~ bite, the bit of a horse's bridle; ~ bon, bone of a horse; (b) ~ bred, bread for horses (made of bean meal, pease meal, etc.); ~ charge, horse load; ~ chippe, ?a share-beam for a horse-drawn plow [cp. chippe 1. (c)]; ~ coler, horses coler, horse collar; (c) ~ colt, a young horse, colt; ~ comb, q.v.; ~ dong, horses dong; ~ drit, horse dung; ~ ele, a bloodsucker, leech; ~ fleshes, pl. living horses, horseflesh; ~ flie, some sort of stinging flying insect; ?a gnat; ?a gadfly; ?a hornet; ~ folk, horsemen; ~ fom, horses' slaver; ~ gabulum, = ~ aver; ~ gate, ?a horse path, walk, or pasture; (d) ~ gerth (girdel, girdinge), a horse girth; ~ grese, horse grease used medicinally; ~ halter, a halter for a horse; ~ hames (hamberwe), the hames on the collar of a draft horse; ~ harneis, horses harneis, harness, trappings, armor, or other equipment for a horse; ~ harwe, a horse-drawn harrow; ~ hacche, a rack for horse fodder; ~ her, q.v.; ~ herde [cp. WS hors-hierde, Merc. hors-hiorde & heorde], one who tends horses, a horsekeeper, hostler, innkeeper; (e) ~ hide, a horsehide; ~ hire, payment for the use of a horse, horse hire; ~ hous [cp. OE horshys?hippodrome], an inn [quot.: a1225], horse stable [quot.: 1347-8]; ~ house, a covering of cloth, etc., for the back and flanks of a horse, housing, horsecloth; ~ hove, q.v.; ~ kepere, horse keeper, stableman; ~ kinde (kin), the characteristic nature of a horse, horse kind; horses kipe, ?a kind of saddle basket; (f) ~ knave, stableboy, groom; ~ leche, q.v.; ~ leden, pl. horsemen; ~ litere, a horse litter; ~ lode, horse load; also fig. and humorous; (g) ~ lof, a loaf of horse bread; ~ lok, ?a padlock for a horse fetter; ~ male, a saddlebag; ~ man, q.v.; ~ mane, horses mane, mane of a horse; ~ marwe, horses marwe, the marrow of horse bones; ~ maunger, a manger for horses; ~ mete, food for horses, horse fodder; ?also, an allowance for feeding one's horse; (h) ~ miln, a mill operated by horse power; -- also in place names and surnames; ~ minte, q.v.; ~ mongere, a horse dealer; -- also in street names; ~ nail, a horseshoe nail; -- also as surname; (i) ~ pak, a pack carried on horseback; ~ pisse, horse urine; ~ provende (provendre), fodder for horses; ~ sho, q.v.; ~ skin, a horsehide; horses stepe, ?the print of a horse's hoof or shoe; ~ stre, ?straw for horses; ~ thost, ~ tord, a horse turd; ~ top, the forelock of a horse; ~ trais, horse traces; ~ trusse, a bale of hay, horse load; ~ whip, horse whip; ~ wisp, a wisp of straw or hay for rubbing down a horse.
Associated quotations
a
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)19598 : Ich wes here ilad inne horse-bere.
- a1300 Black Bk.St.Aug.(Fst A.1)59 : Hec sunt seruicia..de quolibet sullingo xvj d. de horsauer.
- a1300 Black Bk.St.Aug.(Fst A.1)226 : Inde debet..Ad terminum sancti Andree apostoli de horsauer, xv d.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)3400-1 : Þuder..he wolde him sulf..Ȝif eny horsbere [B: horse beer] him wolde bere.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)8542 : Sche akeuered..& was yleyd in liter, Al mast liche an hors bere.
- c1350 Cmb.Ee.4.20.Nominale (Cmb Ee.4.20)216 : Homme malade gist en liter; Sikeman lith in horsbere.
- (?a1375) Cust.Rent in OSSLH 266 : De predictis cotariis unusquisque habet unam horsacram et de ista acra debet unusquisque invenire unum equum ad ducendum cum aliis frumentum de firma ad Cantuariam, et pisas, et sal, et presencia portare.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.413 : Þe kyng was ileide on an horsbere [L in rheda caballaria].
- a1400 Usages Win.(Win-HRO W/A3/1)p.60 : Euerych horseburdene [Win-Gldh 25: horsburdene; F summe de chiual] of fresh fysh..Euerych cart..wiþ samown shal to þe kynge of custome þre pans..and han horseberdene..twey pans.
- c1400 Brut-1333 (Rwl B.171)46/13 : He graunted hym..Poer of folk & hem dede arraye hors armure.
- (1440) PParv.(Hrl 221)247 : Horsbere: Lectica, bajulum.
- 1447 Bokenham Sts.(Arun 327)10181 : A ryht foule weye..Wher-yn was leyde..many an hors-boon.
- a1450 St.Editha (Fst B.3)3158 : He myȝt nowthere lyge ny sytte..And in an horsbere yleyde þederwarde forsothe he is.
- c1450 Med.Bk.(1) (Med-L 136)136/369 : Take the marye of hors bonys.
- (1451) Capgr.St.Gilb.(Add 36704)131/20 : An old hors bere in whech our fader Gilbert was caried sumtyme whan he myte not wel walk for grete age and febilnesse.
- (1466) Acc.Howard in RC 57329 : For to bye ij horse byttes, xxij d.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)149/2 : Whan Accolon was dede, he lette sende hym in an horse-bere..unto Camelot.
- a1500 When thonder comeþ (Cmb Ff.5.48)34 : A tyde ȝere of hors-best & lyoune.
b
- (a1362) Cellarer R.in Nrf.Archaeol.7164 : Pro tribus cultris mangis..iiij s. ij d. Pro iij horscheppes, ij s.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)388 : His fre ferd..hadde take..moche trye game..fele hors charge.
- (?a1390) Daniel *Herbal (Add 27329)f.190ra : Farrago: hors bred.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)232b/b : Þer of [lappa] is double kynde, scharp and rounde, disposid to þe likenesse of an hors foote; þerfore many men clepiþ it vngula caballina, an hors clawe.
- (a1399) Oath Bk.Colchester10 : Gees..yey he brynge an horse-charge, ob.
- a1400 Usages Win.(Win-HRO W/A3/1)p.76 : Euerych cart þat bryngeþ corn to towne to selle, an halpeny of custome..and þe horsecharche [F summe de chiual], a ferthynge.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)7.200 : Bolde beggeris..þat mowe..Wiþ houndis bred & hors bred holde vp here hertis.
- (1403) Will York in Sur.Soc.4524 : vj horscolers de corio.
- (1417) J.Dernell in Nrf.Archaeol.15127 : Item, a hors colere price x d..Item, in horsebrede, viij d.
- c1436 Ipswich Domesday(2) (Add 25011)199 : Of the hors charge, ob., mannys charge be it a qua.
- (1440) PParv.(Hrl 221)247 : Horsys colere: Eph(ipp)ium, columbar.
- (1441) Let.Bk.Lond.K (Gldh LetBk K)258 : The seid White bakers shall bake no hors brede.
- c1450(c1425) Brut-1419 (Cmb Kk.1.12)345/6 : A bakers man bare a basket of horsbred..toward an ostrye hous.
- (1467) Ordin.Wor.376 : That no Baker shalle bake horsbrede, kepynge ostery.
- (1472) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.99245 : Stabulum..Item ij hors colers.
- c1475(c1450) Idley Instr.(Cmb Ee.4.37)2.B.2468 : And if y..eete horsbrede and drynke water in lent..All theise goode dedis availleth not me.
- a1525(?1421) Cov.Leet Bk.24 : Þat noo Osteler bake no maner of bred in hur houses, nodur mannys bred ne horsebred, to sell.
- a1525(?1421) Cov.Leet Bk.385 : That euery Baker that Baketh horsbred shall make iij loves for j d..and that hit be made of good bene Mele and pese Mele, etc., withouten brane or draffe.
c
- (c1280) Cust.Battle Abbey in Camd.n.s.4174 : Quilibet..debet per annum ad terminos prædictos iiij d. de horsgabulo præter hunc redditum.
- (c1280) Cust.Battle Abbey in Camd.n.s.4182 : Omnes qui debent horsgabulum per annum debent averrare in adventu Abbatis cum somoniti fuerint..et erunt quieti illo anno de horsgabulo.
- ?a1350 Recipe Painting(1) in Archaeol.J.1 (Hrl 2253)66 : Tac thi vessel ant sete hit into horsse dunge depe.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Deut.7.20 : Horse fliȝes [WB(2): venemouse flies; L crabrones] þe lord þy god shal sende in to hem.
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Ecclus.23.30 : As an horse colt he shal be dryue..he shal be caȝt.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)266a/b : Suche hors coltes [L pulli equorum] whanne þey beþ of age beþ ymoeued..to gendre with asses.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)283a/b : Hors fome [L spuma equi] ydronke wiþ asse mylk sleeþ venemous wormes.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.305 : Þer hors folk..fled as fals cowardes. Þe fotefolk left alon..Help had þei non.
- (1403) Doc.Manor in Eng.Court Hand214 : Item, respondet de vij li..receptis de Redditu assiso..cum ij s. de horsgabulo.
- a1425(a1382) WBible(1) (Corp-O 4)Josh.24.12 : I sente before ȝou hors fleeȝis.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.(Göt Hist 740)22823 : Qwiles þe fotemen to fight assent, Horse folk þai sulde oncum so boune Þar enemies oste for to ber doune.
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)25/24 : Certayne persones er ordaynd..to couer þaim with warme hors dung; and thurgh þe hete of þe hors dung þe egges bringges furth briddes.
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)98/14 : Þare er in þe lowgh hors iles [F sangsuez; Tit: waterleches] of wonderfull greteness.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)39/19-20 : Þe tythes owyth to be payed of folys of hors, þat is, of hors-coltys.
- c1450 Med.Bk.(1) (Med-L 136)120/307 : Stop it fast about wt hors dunge.
- c1450 Med.Bk.(2) (Add 33996)169 : Tak horse dryt to feyre tyrdelys, & boyle hem in vinegre.
- ?c1450 Stockh.PRecipes (Stockh 10.90)81/22 : Tak new horses downge.
- (1473-4) Deed Yks.in YASRS 6935 : John Salvayn..hath..to ferme latyn..an acre of medue two horsgatez in the parke..viijth swynegate in the parke.
- (a1475) Recipe Painting(2) in Archaeol.J.1 (Sln 73)155 : Sete it in hot hors-dungge.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)65a : A horse eyll [Monson: an Horse ele]: sanguisuga, jrudo.
- c1483(?a1450) OT in Caxton Gold.Leg.(Caxton)f.57rb : The third vengeange that god sente to them was a grete multitude of hongry horseflyes [cp. Vulg. Exod.8.16: scinifes], as many as thuste of therthe, which were on men & bote them & beestis.
- a1500 Wars Alex.(Dub 213)2161 : Wheþer euer your hertes for horse-fleshez [Ashm: horsys] abaytez? May we noght lympe..To couer..coursours a thouusand?
d
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)79 : An helendis Mon..bitahte hine þe hors horde.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)85 : He..bitahte hine þan hors-horde and bed hine witen þene forwundede Mon.
- (1301) Sub.R.Yks.in YASRS 2128 : Thom. le Horshirde.
- (1309) in Thuresson ME Occup.Terms61 : Will. le Horshird.
- a1325 Gloss.Bibbesw.(Arun 220)p.171 : Des hesteles du chival: hors-hames [Arun: Owen, Phil, Trin-C: hors harnes; Corp-C: hames; Cmb: les osceles du chival: hambors].
- (1331) Pat.R.Edw.III132 : John Horsherd.
- (1367) Inquis.Miscel.(PRO)3.237 : [Divers] shephekkes, [a] credilhek, [and a] horshek.
- (1388) Inquis.Miscel.(PRO)5.71 : [A] horshek [worth 12 d.].
- (a1393) Gower CA (Frf 3)4.1357 : Aboute hir middel twenty score Of horse haltres..Ther hyngen.
- (1400-1) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.99216 : Pro uno horshek et senevectorio, 12 d.
- (1411) in Rec.B.Nottingham 286 : j horsharnes, vj d.
- (1422) Doc.Hen.VI in Déprez Diplom.(PRO Privy Seals file 669 no. 1204)37 : We have yeve leve to passe in to oure saide rewme on hors, or o fote, with goold, sylver, hors harneys.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)14b/a : Cingula: an hors gurþe.
- ?a1440 Hortus (Brist-U)267 : Cingula: an hors gerth.
- (1440) PParv.(Hrl 221)190 : Gerthe, hors gyrdylle [vr. hors gyrdynge]: Cingula.
- (1440) PParv.(Hrl 221)247 : Horsys harneys: Ep(ip)hia, falerum.
- ?c1450 Stockh.PRecipes (Stockh 10.90)98/12 : Anoynte þi cheke with hors-grees.
- ?c1450 St.Cuth.(Eg 3309)5361 : Þe hors heltirs to breke he ran.
- (1465) Doc.Finchale in Sur.Soc.6p.ccxcix : Husbandria apud Fynkhall..ij horsharowys.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)65a : A horse hyrd: Equarius.
- a1500 Mayer Nominale (Mayer)727/37 : Hec singula: a horsgarthe.
- a1500 Mayer Nominale (Mayer)728/10 : Hoc ireposimum [!]: a horshamer [?read: horshamber].
- ?a1500 Lndsb.Nominale (Lndsb)814/12 : Hic equiarius, anglice, a horsheyrd.
- ?a1500 Henslow Recipes (Henslow)8/16 : A-noynte þy teþ with horsgrese.
e
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)79 : An helendis Mon..brohte him to an hors huse.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)85 : He þet haueð þet hors-hus te witene scal..makien hit clene.
- (1316) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.9911 : In 2 Horsehous', 2 capistris..empt. 2 s. 5 d.
- (1347-8) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.100546 : Pro 16 perticat. muri terr. factis apud le Horsehouse in parco de Beaurepair.
- (1363-4) Doc.Manor in MP 3454 : [Articles Bought] j horsseskepp virgarum.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.367 : Centaures, þat were i-medled of mankynde and of hors kynde.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)266b/a : By cause of þe hete of þe horse kynde.
- (1417) J.Dernell in Nrf.Archaeol.15126 : Item, a hors hyde, price xvij d.
- (1417) J.Dernell in Nrf.Archaeol.15130 : Item, v ȝerdis of bever, price ij s., for horse housis.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)57b/a : Sandalum: an hors house.
- c1425(c1400) Ld.Troy (LdMisc 595)7708 : Fro his nauel dounward He was hors..His pyntel was of hors-kynne.
- (1425-6) Grocer Lond.(Kingdon)159/10 : Paied for hors hire for Dalton at Rydyng of þe meyre.
- (1438) Will Norwich in Nrf.Archaeol.4330 : I owe hym..for hors hyr.
- (1440) PParv.(Hrl 221)247 : Horskepare: Equarius.
- (1440) PParv.(Hrl 221)471 : Hors kepar: Stabularius.
- (1463) Acc.Howard in RC 57219 : Payd..ffor a hors hyre, iiij d.
- (1467) Acc.Howard in RC 57401 : My mastyr toke his new horsekeper to plege owt a baselarde.
- (1469) Ordin.Househ.Clarence in PSAL (1790)97 : That the maister of the horses..sue for a warraunte..for..harnesse, horse-houses, [etc.].
- (1474-5) Acc.St.Edm.Sarum20 : It', y paid to John Lumbard for his labour to the Suffragan's costs and hors hure for to halowe the letton, iij s. iiij d.
- (1475) Doc.in HMC Rep.5 App.494b : Paid..for horse hire, 4 d.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)65a : A horse howse [Monson: an Horse howyse]: Sandalum, sudaria.
f
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)23012 : He cuðe of Ardure..& his hors-leden.
- (1282) Pat.R.Edw.I37 : Thomas le Horsknaue.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)1019 : It ne was non horse-knaue..Þat he ne kam þider.
- (1307) in Thuresson ME Occup.Terms112 : Will. Horsecnave.
- (1317) Pat.R.Edw.II611 : Simon le Horsknave.
- a1350 Of Rybaudȝ (Hrl 2253)3 : Y ryme..of..hors-knaues.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)4.1399 : I..am bot as here horse knave.
- (a1399) Oath Bk.Colchester10 : Trowys a cartelode, ij d.; and horslode, ob.
- a1400 Preste ne monke (Cleo B.2)23 : Fatter men..sawe I neuer þen are þese frers..& penaunce so puttes ham doun Þat ichone is an hors-lade when he shal trusse of toun.
- a1400 Usages Win.(Win-HRO W/A3/1)p.76 : Tonnes and barelles þt comeþ in carte sholde custome a peny; an horselode [F summe de chiual] an halpeny.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.4576 : It was on hym al-most an hors lode.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)2 Mac.3.27 : Thei..castiden out hym, putte in a pakke sadil, ether hors litir [L sella gestatoria].
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)153/24 : He has..broght till him cccm hors lade of corne.
- c1425 Found.St.Barth.59/3 : A certeyn wommane..was borne yn an horslytter.
- c1436 Ipswich Domesday(2) (Add 25011)197 : Of eche hors lode [F charge de chyval], ob.
- (1457-8) Doc.in Gilbert Cal.Dublin 1298 : Non Irysh men..ne har horsknavys to be logyt wythyn the wall.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)642/1 : She layde hym..in an horse lettir.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)65a : A Horse lade: Clitella.
- a1500 Weights in RHS ser.3.41 (Vsp E.9)13 : By the lb. weyght men multyplye to many grete weyghts..ijc dim. is a resnabyll horse lode of Haburdy Poyse.
- ?a1500(a1471) Brut-1461(2) (Lyell 34)46 : He was brought in a horsliter to Westmynstre.
- c1500(?c1450) Wedding Gawain (Rwl C.86)241 : In the sholders she was a yard brode, Hangyng pappys to be an hors lode, And lyke a barelle she was made.
g
- (1384) Inquis.Miscel.(PRO)4.155 : [A new key for a] horslok.
- (1394-5) Cart.Whitby in Sur.Soc.72611 : Item, pro i horslok at Wodhousgarth, viii d.
- (1403) Will York in Sur.Soc.4525 : iiij horslokkes, xij d..j par de fetters, iij d.
- (1404) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.100397 : Item, 1 sythe pro horsmet falcand.
- (1411) in Rec.B.Nottingham 286 : j horslok, j d..j horsmall'.
- (1417) J.Dernell in Nrf.Archaeol.15126 : For costis in horse mete, xj comb & iij buschels draf, price xxiij d. ob.
- (1430) Doc.Merchant York in Sur.Soc.12933 : Item, at London in hors mete.
- (1440) PParv.(Hrl 221)247 : Horsys mane: Juba.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)64b : Ȝif it is wynter, loke þou lacke no horsmete ne no wode.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)100a : Cordes & strynges I-made of zenewes & here, and also of hors tailes and of hors manes.
- c1450(c1425) Brut-1419 (Cmb Kk.1.12)345/8 : He tok an horsloff out of þe basket of þe baker.
- c1450 Med.Bk.(1) (Med-L 136)140/385 : Take hors maryȝe and enoynt þerwith þe sore place agayn the fyre.
- ?c1450 Stockh.PRecipes (Stockh 10.90)64/6 : Take..schepys-talow and horsys marow.
- (1457-8) Acc.R.Dur.in Sur.Soc.103637 : Pro emendacione le horsmaunger in stabulo..8 s.
- (1463) Acc.Howard in RC 57216 : My maystr payd at Brendwode ffor hys costys in horssemete and mannysmete, iij s. j d. ob.
- (1465) Doc.in Gilbert Cal.Dublin 1320 : They [carters] schall have for every carte a day xii d. and ther fynding..except hors met.
- (?c1468) Doc.in EGilds366 : The lof of al maner of corn, that is to say, the horse lof, shal wey two halfpeny white lofis.
- (1469) Ordin.Househ.Clarence in PSAL (1790)97 : That vacat be made, as well of his horsemete as his wages.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)245/28 : For to purvey the of horse-mete.
- c1475(?c1451) Worcester Bk.Noblesse (Roy 18.B.22)30 : They finding bothe horsmete and mannysmete to youre soudeours riding be the contre.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)65a : A horse mane: Caleptra, Juba.
- a1525(?1421) Cov.Leet Bk.24 : Þat they bake & sell..iiij horselouys for a penny..so þat they be made of bene meele and peise mele without branne or draff.
h
- (c1235) Cart.St.John in OHS 68310 : Illud mesuagium..in Horsmongeres-streta Oxonie.
- (1237) Close R.Hen.III477 : Willelmum Horsnaill'.
- (c1245) Cart.St.John in OHS 68335 : In uico de Horsmongerestrete.
- (1264) Doc.Ireland in RS 53156 : Hugo le Hors-mongere.
- (1273) Close R.Edw.I28 : Joseph le Horsmanger.
- (1274-5) Cart.St.John in OHS 66208 : In Kibaldistrete apud le Horsmulle.
- (1332) Sub.R.Bdf.in Suf.GB 18176 : Simon atte Horsmulne.
- (1333) Sub.R.Wor.in Wor.HS (1899)10 : Adam Horsnail.
- (1370) Will Court Hust.(Gldh)2.139 : [A tenement called] le Horsmille.
- a1425 Roy.17.C.17 Nominale (Roy 17.C.17)650/18 : Hic mango: anglice, horsemownger.
- (1432) Cart.St.John in OHS 68109 : Inter Horsmylle lane..et..Nyghtyngale halle.
- (1432) *Acc.Grantchester : For a thowsend hors nayl' bowth, prys the C iij d.
- (a1438) MKempe A (Add 61823)10/11-12 : Sche had an hors-mille; Sche gat hire tweyn good hors & a man to grynden mennys corne.
- (1452) Cart.Oseney in OHS 90380 : Cum le horsmylle & toto apparatu in predicta brasina.
- (1467-8) RParl.5.603b : The Graunte by us to hym made of a Horsmylne.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)108/26 : Richard horsenayl.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)499/20 : In horsemongerstrete.
- c1450(a1375) Octav.(2) (Clg A.2)836 : A colt? Wher ys hyt?..thenkest dow be an horsmongere?
i
- a1325 Gloss.Bibbesw.(Arun 220)p.173 : Asset avera de esclautez Ky des chivaus fut esclos [glossed:] horses steppes.
- a1350 Of Rybaudȝ (Hrl 2253)7 : Alle were y-haht of an horse þoste.
- c1350 Cmb.Ee.4.20.Nominale (Cmb Ee.4.20)555 : Torcas [or Tortas] et torcheron, Horsewyppe and horsewyspe.
- (1360) Inquis.Miscel.(PRO)3.146 : [He took from Walter de Pinchunthorp 28] pondera equina [of hay called in English] horstrusses [worth 24 s.].
- (a1399) Doc.Manor in MP 3451 : [Products of the Manor] horstree.
- a1400 Cursor (Frf 14)2250 : Þai dight ham..wiþ hors skynnys and camel hide.
- (c1410) York MGame (Vsp B.12)70 : Þe which rope shulde be maked of leder of an hors skyn wel itawed.
- (1423) Plea & Mem.in Bk.Lond.E.135/171 : William Emery..castyth out hors pys that hath stonde vnder his hors a monyth.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)51b/a : Prebenda: a prouendrye & hors prouendre.
- (1442-3) Contract in OSSLH 4182 : Mercerware..pakked in fotepak and in hors pak.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)10730 : He tok no þyng..But mete & drynke & hors prouende.
- c1475(c1450) Idley Instr.(Cmb Ee.4.37)2.B.27 : The heere is not shorn But hangeth downe to the browe beforn Like to an hors toppe of the Irisshe facion.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)65a : A horse torde: donarium.
- c1500 Recipe MSS Hast.in HMC (Hnt HU 1051)424 : To mak yelow for horse treese and hayr.
9.
(a) In place names and local surnames [see Smith PNElem. 1.262]; (b) in occupational and other surnames.
Associated quotations
a
- (1198) EPNSoc.7 (Sus.)430 : Horsie.
- (1204) Fine R.King John228 : Hug. de Horseleg'.
- (1223) CRR(2) 11257 : xxvij acris terre..in Horsford'..per plegium Johannis de Horsford'.
- (1231) Cart.Oseney in OHS 97368 : E. rector ecclesie de Horspathe.
- (1241) EPNSoc.12 (Ess.)577 : Horsecroft.
- (1254) in Ekwall Dict.EPN240 : Horstede.
- (1261) EPNSoc.16 (Wil.)255 : Horsepol.
- (c1265) MSS Penshurst in HMC112 : [A messuage..lying towards..] le Orspond [on the north].
- (1291) in Löfvenberg ME Local Surnames108 : Will. atte Horshye.
- (1296) Sub.R.Sus.in Sus.RS 104 : Thoma de Horseforde.
- (1297) Acc.Cornw.in RHS ser.3.66147 : 2 d. de decenna de Hospathe.
- (1312) Cust.Battle Abbey in Camd.n.s.41139 : In campis qui vocantur Horscroftes.
- (1319) Pat.R.Edw.II405 : [The road called] Horswey.
- (1327) Sub.R.Sus.in Sus.RS 10130 : Johne Hoscroft.
- (1327) in Löfvenberg ME Local Surnames109 : Rob. atte Horspol.
- (1341) Will Court Hust.(Gldh)1.450 : [A tenement..in Westsmethefeld near] le Horsepol.
- (1346) Feudal Aids 3504 : Henricus de Horsheye.
- (1350) Doc.Hatfield in Sur.Soc.32234 : Falcacio. In..iij acr. in le Horsthetheringg.
- (1369) Mem.Ripon in Sur.Soc.78127 : De terris et tenementis..in le Horsefaire.
- (1377-8) Doc.Manor in MP 3441 : Horspol.
- (1382) in Wallenberg PNKent272 : Horsham.
- a1400(1334) Doc.in Vinogradoff Survey Denbigh6 : Sunt eciam..de profundo marisco..cxiij acr..Vnde in le Horskerre xxxij acr.
- (1422) Plea & Mem.in Bk.Lond.E.122/43 : We..endite halywell for anoyng the feld with donge on bothe sides horspole.
- (1433) Invent.Jarrow in Sur.Soc.29100 : In factura..fossarum..infra le horsecloos.
- (?c1454) Act Ripon in Sur.Soc.6449 : Angnes Bancke de Horsefayre.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)171/29 : Fro þe sowþe syde of þe horscrofte..vnto..a corner of Tudenhull.
- a1500(1452) Cart.Boarstall in OHS 88193 : Overhorspath..Netherhorspath.
b
- (1198) in Pipe R.Soc.n.s.989 : Bernardus Hors.
- (1265) Inquis.Miscel.(PRO)1.229 : Richard le Horspage.
- (1273) Hundred R.Tower 2166b : Henr. Horsesdekene.
- (1273) Pat.R.Edw.I32 : Simon le Horsdriver.
- (1280) Close R.Edw.I37 : Walter Horskok.
- (1303) Pat.R.Edw.I175 : John Horsse.
- (1337) Court R.Colchester 1154 : Henry Horsepet.
- (1430) in Rymer's Foedera (1709-10)10.468 : Willielmus Ripper..alias dictus Cok Hospoleman.
- (1432) Reg.Spofford in Cant.Yk.S.23144 : Thomas Horsnet.
Supplemental Materials (draft)
- a1450 Treat.Horses (Sln 2584)91/84 : And whan an hors is i-let blod & wol not staunche..take hors-cayme & grynd it wel & bynde it fast to þe veyne.
Note: New cpd.
- (1357-58) Freeman R.in KRec.18208 : Willelmus Horselabor
Note: Additional quote(s)