From this page you can browse articles translated and published online by English or French title, category of knowledge, or both. You can also browse all of the plates (whether or not the accompanying text has been translated) by English or French title. Also see auxiliary material such as the Map of the System of Human Knowledge.

Title Tître
Tailor of suits and tailor of bodices Tailleur d'habits et tailleur de corps
Tanner Tanneur
Tanner of chamois leather and sheep and goat leather Chamoiseur et mégissier
Tanner of Hungarian leather Hongroyeur
Tennis equipment maker Paumier
Theater Machinery – [1] First section Machines de théâtre – [1] Première section
Theater machinery – [2] Second section Machines de théâtre – [2] Seconde section
Theaters Théâtres
Theaters – Comédie Française Playhouse Théâtres – Salle de Spectacle de la Comédie Françoise
Theaters – Plan and cross-section of a plan for a concert hall Théâtres – Plan et coupe d'un projet de salle de concert
Theaters – Plan of the Argentina Theater in Rome Théâtres – Plan du Théâtre d'Argentine à Rome
Theaters – Plan of the first floor of a plan for a concert hall Théâtres – Plan du rez-de-chaussée d'un projet de salle de concert
Theaters – Plan of the Royal Theater of St. Charles in Naples Théâtres – Plan du Théâtre Royal de S. Charles, à Naples
Theaters – Plan of the theater in Parma Théâtres – Plan du théâtre de Parme
Theaters – Plan of the Tordinona Theater in Rome Théâtres – Plan du théâtre de Tordinone à Rome
Theaters – Plans of the Salle des Machines at the Tuileries Théâtres – Plans de la salle des machines aux Tuileries
Theaters – Playhouse of the Comedy of Lyon Théâtres – Salle de la Comédie de Lyon
Theaters – Playhouses at Montpellier and Metz Théâtres – Salles de Montpellier et de Metz
Theaters – Royal Theater of Turin Théâtres.Théâtre Royal de Turin
Theaters – The Opera House Théâtres – Salle de l'Opéra
Theaters – The Stuttgart playhouse Théâtres – La salle de Stutgard
Thread and wool Fil et laine
Tinplate maker Ferblantier
Toolmaker Taillandier
Toolmaker – Manufacture of vises Taillandier – Fabrique des étaux
Turner and turning lathe Tourneur et tour à figure