From this page you can browse articles translated and published online by English or French title, category of knowledge, or both. You can also browse all of the plates (whether or not the accompanying text has been translated) by English or French title. Also see auxiliary material such as the Map of the System of Human Knowledge.
- by English title
- by French title
- by category of knowledge
- by author
- plates by English title
- plates by French title
Title | Tître |
Tableau | Tableau |
Taborites | Taborites |
Tacket | Tiret |
Tail | Queue |
Tailor | Tailleur |
Tailor of suits | Tailleur d'habits |
Take again | Reprise, Reprendre |
Tale | Conte |
Tale, Fable, Novel | Conte, Fable, Roman |
Talisman | Talisman |
Tan | Tan |
Tanner's red | Rouge de corroyeur |
Tapis vert, greenward | Tapis |
Taproot | Pivot d'Arbre |
Targe | Targe |
Taste | Goût |
Tax | Impot |
Tax | Taxe |
Tear | Larme |
Temperament | Tempérament |
Tempering | Partition |
Temple | Temple, Tempe |
Temple of Belus | Temple de Bélus |
Temple of Jerusalem | Jerusalem, temple de |
Temples of liberty | Temples de la liberté |
Temples of the Sun | Temples du Soleil |
Tender, Tenderly, Tenderness | Tendre, Tendrement, Tendresse |
Tenor | Taille |
Tenter | Temploie |
Teratoscopy | Teratoscopie |
Terrace | Terrasse |
Terrace maker | Terrassier |
Testament | Testament |
Tetracera | Tetracera |
Thames | Tamise |
Thames | Thamise, la |
The Mississippi; otherwise called the River St. Louis by the French | Mississipi, le, autrement nommé par les François, fleuve saint Louis |
Theater of the ancients | Théatre des anciens |
Theater pit | Parterre |
Theater pit | Parterre |
Theocracy | Théocratie |
Theological Trinity | Trinité théologique |
Theology | Théologie |
Theorbo | Théorbe ou Tuorbe |
Thermometer | Thermometre |
Thessaloniki | Salonicki |
Thessaloniki, Gulf of | Salonicki, le golphe de |
Thicket | Fourre |
Thin (tree leaves), to | Effeuiller |
Thin, to | Eclaircir |
Thomists | Thomistes |
Thought | Pensée |
Thresher shark | Renard marin, Porc marin, Ramart |
Tian or Tiān | Tien, ou Tyen |
Tickling | Chatouillement |
Tier | Etage |
Tierce | Tierce |
Tiger | Tigre |
Tiller | Talle |
Tilting sash | Abatant |
Time | Tems |
Time | Tems |
Titling | Faire les Noms |
Toad | Crapaud |
Toadflax | Belvedere |
Tobacco | Tabac |
Toilette | Toilette |
Tolerance | Tolérance |
Tomato | Tomate |
Tombé | Tombé |
Tone | Ton |
Tool | Outil |
Tooth | Dent |
Top, head | Tête |
Tortoise | Tortue |
Toulouse | Toulouse |
Toulousean | Toulousain, le |
Tower of London | Tour de Londres |
Trace out, tracer | Tracer, Traceur |
Tracing-awl | Traçoir |
Trade | Négoce |
Trade | Traite |
Trade | Traiter |
Trade balance | Balance de commerce |
Trading company | Compagnie de commerce |
Tragedy | Tragédie |
Tragopogon porrifolius, salisify | Cercifi, Salsifi |
Train, to; to nail up; training; nailing up | Palisser, Palissage |
Transcendental or metaphysical truth | Vérité métaphysique ou transcendentale |
Transit | Passage |
Translation | Traduction |
Translation (Belles-Lettres) | Translation (Belles-lettres) |
Translator | Traducteur |
Transport; to transport | Transport, Transporter |
Transposition | Postposition |
Transylvania | Transilvanie |
Travel | Voyage |
Travesty | Travesti |
Tread, to (soil) | Plomber |
Tread, to (tree) | Plomber un arbre |
Treat | Traiter |
Tree | Arbre |
Tree nursery | Pepiniere |
Tree of the knowledge of good and evil | Arbre de la science du bien et du mal |
Trefoil | Treffle |
Trellis pilaster | Pilastre de Treillage |
Trellis portique | Portique de treillage |
Trellis-work | Treillage |
Trench | Rigole |
Trench | Tranchée |
Triangular section of wood | Echaude |
Trianon | Trianon |
Tribunal | Tribunal |
Tribunals of Rome | Tribunaux de Rome |
Tribunals of the Jews | Tribunaux de Juifs |
Trifolium, clover | Trifolium |
Trim a tree (for planting) | Habiller |
Trim, clip | Rogner |
Trim, to (border) | Reborder |
Trimming | Rognure |
Trio | Trio |
Trompette | Trompette |
Trompette de Récit | Trompette de récit |
Trompette, Double Trompette | Trompette, Double trompette |
Trompette, pedal | Pédale de trompette |
Trough | Auge |
Truffle | Truffe |
Trustee | Sequestre |
Truthfulness | Véracité |
Tub | Bacquet |
Tub | Caisse |
Tub | Porte-presse |
Tuber | Tubercule |
Tuft; densely wooded | Touffe, Touffu |
Tufts (leaves) | Foudres |
Tulip, tulipa | Tulipe |
Tunnel arbor, bower | Tonnelle |
Turf amphitheater, vertugadin | Amphitheatre de Gason, Vertugadin |
Turf band | Cordon |
Turf bank, slope | Talud |
Turf chevrons | Chevrons de gason |
Turf ramps | Rampes de gason |
Turf stairway | Escalier de Gazon |
Turf steps | Gradins de Gazon |
Turn, turn over | Renverser une terre |
Turn, turn over | Retourner |
Twig | Rameau |
Twisting the cords | Tortiller les ficelles |
Tying-up | Fouetter |
Tympan | Tympan |
Tympan bridge | Chevalet du tympan |
Type | Type |
Type | Type |
Type | Type |
Type body | Corps |
Type face | Œil |
Type finishing | Apprêter |
Typeface | OEil des caracteres d'Imprimerie |
Typefounder's stone | Pierre servant aux fondeurs de caracteres d'imprimerie |
Tyrannicide | Tyrannicide |
Tyranny | Tyrannie |
Tyrant | Tyran |