Search Constraints
Quotation text only
Quotation text only: Ioseph
Remove constraint Quotation text only: Quotation text only: Ioseph
Search Results
401. Pvtifar..bad [Joseph] ben sperd fast dun And holden harde in prisun.
Associated bibliographic data
Associated headword
holden
v.(1)
402. Þu..ȝeue to ioseph, þet wes þe ȝungeste, hap ipharaones halle.
Associated bibliographic data
Associated headword
hap
n.
403. A wis man es þi sun ioseph, In al egypti es nan sa yepe.
Associated bibliographic data
Associated headword
yep, yepe
adj.
404. Þu…ȝeue to ioseph, þet wes þe ȝungeste, hap ipharaones halle.
Associated bibliographic data
Associated headword
yong
n.(1)
405. Ioseph & marye wolde not werne But to þe scole lad him ȝerne.
Associated bibliographic data
Associated headword
yern, yerne
adv.
406. Þeȝȝ [Joseph and Mary] baþe forenn ham Till þeȝȝre baþre kinde.
Associated bibliographic data
Associated headword
kinde
n.
407. He bogte ioseph al, forðan He wulde don is lechur-hed.
Associated bibliographic data
Associated headword
for-than, forthan
adv. & conj.
408. He seide, 'Joseph, be not ferdy; Biholde on me, þis ilke is I.'
Associated bibliographic data
Associated headword
ferdi
adj.
409. Joseph was a forgere of trees, þat is to seie, a wriȝte.
Associated bibliographic data
Associated headword
410. The processe of the fleinge of Jesu with his moder and Joseph.
Associated bibliographic data
Associated headword
fleing
ger.(2)
411. Fra þat tim forth [Trin-C: fro þis tyme] had ioseph nan Mistruing of þat maidan.
Associated bibliographic data
Associated headword
from
prep.
412. Þat flum þat rennes þar, Til ioseph hus it has þe fare.
Associated bibliographic data
Associated headword
fare
n.(1)
413. Joseph..take bettir kepe To Marie, þat is þi felawe fest.
Associated bibliographic data
Associated headword
414. Of this thefte douted gretly Ioseph whan that his lordes wyf preyed hym of vileynye.
Associated bibliographic data
Associated headword
preien
v.(1)
415. Was þe aungel Gabriel sent..to a maiden þat was treuþpliȝth to..Joseph.
Associated bibliographic data
Associated headword
416. Ioseph..wende þe maistir were of lyue As oþere þer to forn were.
Associated bibliographic data
Associated headword
417. Þe boteler to þe prisun lep, And suith þar-out [Trin-C: þerof] he broght ioseph.
Associated bibliographic data
Associated headword
418. Ruben..missed Ioseph, and ðhogte swem; Wende him slagen, set up an rem.
Associated bibliographic data
Associated headword
thinken
v.(2)
419. First he [Joseph] was here als our thain Bot now es he for ai franckelain.
Associated bibliographic data
Associated headword
thein
n.
420. Ioseph him was a parti wriȝt..tree beddis coude he make.
Associated bibliographic data
Associated headword
tre
n.
421. In to a þral [WB(2): a seruaunt] Joseph is sold.
Associated bibliographic data
Associated headword
thral
n.(1)
422. Takyng the taile of a deede, senten to Joseph seyeng, 'Pees be with the.'
Associated bibliographic data
Associated headword
tail
n.
423. Putifar..wulde don is lechur-hed wið ioseph, for hise faire-hed.
Associated bibliographic data
Associated headword
don
v.(1)
424. Þo botiler of Pharao forgate in his wele Ioseph his dreme-reder.
Associated bibliographic data
Associated headword
drem
n.(2)
425. Joseph of Armathie, the noble decurioun [L decurio], that hadde ten men vndir him, cam.
Associated bibliographic data
Associated headword
decurioun
n.
426. Ioseph hade leve fre To louse oure Lord doun of þe tre.
Associated bibliographic data
Associated headword
tre
n.
427. One and stille ðogt hire gamen Wið ioseph speken and plaigen samen.
Associated bibliographic data
Associated headword
thinken
v.(1)
428. Rise vp Ioseph, do þe to go [Vsp: busk and ga] Wiþ marie & hir childe!
Associated bibliographic data
Associated headword
don
v.(1)
429. Ioseph, I haue to done swiþe; I may not wel lenge now.
Associated bibliographic data
Associated headword
don
v.(1)
430. Ioseph lette he wist it noght; He wist and dild [Göt: dilled] it.
Associated bibliographic data
Associated headword
dillen
v.(2)
431. An old man joseph…here weddyd be meracle on to his Wyff.
Associated bibliographic data
Associated headword
unto
prep.
432. Furth he callyd his men vnhenyd And bad þai suld with ioseph wenyd.
Associated bibliographic data
Associated headword
unhend, unhende
adj.
433. Til iericho…Went him ioseph þan als son, Maria him wit, þat bird vnbald.
Associated bibliographic data
Associated headword
unbold, unbolde
adj.
434. Ioseph..Bi þou ful traist, haf na drednes! þe hali gastes werc it es.
Associated bibliographic data
Associated headword
drednesse
n.
435. Þe Egipciens sold þer lond to Ioseph to haue þer sustinaunce in þe dere tyme.
Associated bibliographic data
Associated headword
to
verbal particle
436. Allas! ioseph bath war and wijs, Ille es þe quit þe treu seruis.
Associated bibliographic data
Associated headword
treu, treue
adj.
437. Mi stiward ioseph al fedes me, For darworthi þar-til es he.
Associated bibliographic data
Associated headword
438. Joseph was yburied, and þere his toumbe is yshewed into þis day.
Associated bibliographic data
Associated headword
dai
n.
439. O þis ioseph sai me þi dome, And giue me þarof god consail.
Associated bibliographic data
Associated headword
dom
n.
440. Ioseph say her dropenyng chere And asked whi þei mournyng were.
Associated bibliographic data
Associated headword
droupnen
v.
441. Maria and ioseph dred tresun O þe freinds o þis barn.
Associated bibliographic data
Associated headword
dreden
v.
442. Quen ioseph sagh na hide ne dught, Nedings forth his wand he broght.
Associated bibliographic data
Associated headword
douen
v.(1)
443. Ghe..seið ioseph hire wulde don ðat ghe ne migte him bringen on.
Associated bibliographic data
Associated headword
bringen
v.
444. The xiijte pagent, I sey ȝow be-dene, xal be of joseph and mylde mary.
Associated bibliographic data
Associated headword
bidene
adv.
445. Ioseph bans þai wit ham ledd, þar þai þam grof in erth bedd.
Associated bibliographic data
Associated headword
bed
n.(1)
446. I [Joseph] rewe full sore that I..of hir byrding hir [Mary] vpbrade.
Associated bibliographic data
Associated headword
birding
ger.(1)
447. Mi stiwarde Ioseph be fedes me, for derworþly [Trin-C: Forder worþely] þer to ys he.
Associated bibliographic data
Associated headword
448. Oure lady bade Ioseph gete hyr mydwyues, for scho schuld be delyuerd.
Associated bibliographic data
Associated headword
deliveren
v.
449. To-quils þar ras an vncut [Göt: neu] king þat had to ioseph na knauing.
Associated bibliographic data
Associated headword
uncouth
adj.
450. Þan said ioseph ful vncuthli, ‘Bot er yee comen þe land to spi?’
Associated bibliographic data
Associated headword
uncouthli
adv.
451. Of this thefte douted gretly Ioseph, whan that his lordes wyf preyed hym of vileynye.
Associated bibliographic data
Associated headword
douten
v.
452. Þe olde dyuersorye, There Ioseph logede his wyfe, his oxe, his asse.
Associated bibliographic data
Associated headword
diversorie
n.
453. Mi steuard ioseph al fedis me, For derworthili es he þar-tille.
Associated bibliographic data
Associated headword
454. Ioseph ab-Arimathie…vnlaceþ Cristes handes and feet, softly drawyngge out þe nayles.
Associated bibliographic data
Associated headword
unlasen
v.
455. Jos. Say, Marie, doghtir, what chere with þe? Marie. Right goode, Joseph.
Associated bibliographic data
Associated headword
doughter
n.
456. Anoon thei doddiden [WB(2): polliden; L toton derunt] Joseph, lad out of the prisoun.
Associated bibliographic data
Associated headword
dodden
v.
457. Ȝeld vs ihesus now And we sall ȝelde ioseph to ȝow.
Associated bibliographic data
Associated headword
yelden
v.
458. Yhe keped Ioseph vnder kay [rime: day] And had þe kayes ilk ane to yhow.
Associated bibliographic data
Associated headword
keie
n.(1)
459. Ioseph..was i-solde..to..Putyphar..maister of Pharao his knyȝtes [Higd.(2): knyȝhtes; L militum].
Associated bibliographic data
Associated headword
knight
n.
460. Ioseph..wurð ðo so kinde cold, To don swilc dede adde he no wold.
Associated bibliographic data
Associated headword
kinde
adv.
461. Ioseph..tok hir [Mary] in his keping be, And liued wit hir in chastite.
Associated bibliographic data
Associated headword
keping, kepinge
ger.
462. Þe keping [Vsp: wardeinscipp] of al his auȝt haþ putifar Ioseph bitauȝt.
Associated bibliographic data
Associated headword
keping, kepinge
ger.
463. His fader him [Joseph] ȝaf a kurtel þat rum was & wid.
Associated bibliographic data
Associated headword
kirtel
n.
464. Ioseph, þat in tumb him [Jesus] laid, ȝe lokid [Vsp: luked] vnder lock and sele.
Associated bibliographic data
Associated headword
loken
v.(1)
465. Þis was Ioseph..his loue and wired ful fer con sprede.
Associated bibliographic data
Associated headword
lof
n.(1)
466. Lauerd, nu wit þi leue, wald i O ioseph tell of aramathi.
Associated bibliographic data
Associated headword
leve
n.(2)
467. Þe bottelar was lesed [Göt: lesid] þat ilk dai, Bot ioseph in þat prisun lai.
Associated bibliographic data
Associated headword
lesen
v.(5)
468. Joseph warned him..And Nichodemus..Naþeles he [Pilate] toke al to lyȝt.
Associated bibliographic data
Associated headword
light, lighte
adv.(2)
469. Ioseph, þat in his thrugh him laid, Yee luked under lok [Göt: lock] and sele.
Associated bibliographic data
Associated headword
lok
n.(2)
470. Þe folk soght..To sett iesu to werld lar..And ioseph þam it letted noght.
Associated bibliographic data
Associated headword
letten
v.
471. Ioseph cam into þe cuntre of helinpoleos..nobeli sprang his loos.
Associated bibliographic data
Associated headword
los
n.(2)
472. Ioseph soght on me in bour, Þat suikeful fals, þat fole lichour [Frf: lecchour].
Associated bibliographic data
Associated headword
lechour
n.
473. Þus cuth ioseph..Forlok [Trin-C: Awayte] his lauerd king prou.
Associated bibliographic data
Associated headword
474. Þe aungel charged hym [Joseph]..þat he schulde fonge [vr. fange] hir [Mary] wiþoute drede.
Associated bibliographic data
Associated headword
fongen
v.
475. Þe angel him [Joseph] broute suete tidingke þat heo [Mary] was ifullit of þen heuene kinke.
Associated bibliographic data
Associated headword
fillen
v.
476. Half sex scor yeir ioseph þat dai Was quen he went al lediss wai.
Associated bibliographic data
Associated headword
led, lede
n.(2)
477. Als Ioseph was of þe Egypciens..Wham þai lowted als loverd.
Associated bibliographic data
Associated headword
louten
v.(1)
478. Ioseph him lai in þat langing, Bituixand pharaon þe king Sagh in slepe suilk a sueuening.
Associated bibliographic data
Associated headword
lien
v.(1)
479. Þan tok ioseph iesus to ledde, Maria and þai ham-ward yede.
Associated bibliographic data
Associated headword
led, lede
n.(1)
480. A land þat hight sichim Was gin in loth to ioseph kin.
Associated bibliographic data
Associated headword
lot
n.(1)
481. And the body taken, Joseph wlappide [WB(2): lappide; L involvit] it in a clene sendel.
Associated bibliographic data
Associated headword
lappen
v.
482. Þe kyng fette forþ feole of his clerkes; to spute with Ioseph þat spedes hem luite.
Associated bibliographic data
Associated headword
lit, lite
adv.
483. He putte abac [WB(2): puttide awei; L reppulit] þe tabernacle of Joseph.
Associated bibliographic data
Associated headword
putten
v.
484. They..toke Joseph and put hym yn-to a stronge prysoun.
Associated bibliographic data
Associated headword
putten
v.
485. Joseph was passand connyng in grapyng of þer vaynys at war seke.
Associated bibliographic data
Associated headword
passing, passinge
adv.
486. Joseph was cled in a white cote & in pall & purpur wovyn with golde.
Associated bibliographic data
Associated headword
pal
n.
487. Alle that weren In his Compenye, Forth with Ioseph thei gonnen hem Gye.
Associated bibliographic data
Associated headword
gien
v.
488. 'God wat,' said ioseph..'I sal vndo þe wele þi sueuen.'
Associated bibliographic data
Associated headword
God, god
n.(1)
489. Ioseph..gret [Frf: grette; Trin-C: wepte] on him ful tendirli.
Associated bibliographic data
Associated headword
greten
v.(3)
490. Þai fel don þan at ioseph fete, And merci soght, wit reuli grette [vr. grete].
Associated bibliographic data
Associated headword
gret
n.(2)
491. Þis Joseph was passand connyng in grapyng of þer vaynys at war seke.
Associated bibliographic data
Associated headword
gropinge
ger.
492. Joseph helpid kinge Pharaoo more profitabli wiþ þe counceil of his prudence.
Associated bibliographic data
Associated headword
profitabli
adv.
493. Fro þis tyme forþ..Wiþ ioseph were þei neuer at pees [Vsp: saght].
Associated bibliographic data
Associated headword
pes
n.
494. Joseph sli gretyng þam gaf, 'Godds peis mot yee all haf.'
Associated bibliographic data
Associated headword
pes
n.
495. Ioseph ches Owt thre & thrytty, And Sixtene with him left pleynly.
Associated bibliographic data
Associated headword
plainli
adv.
496. All þai said ioseph to-gedir, 'Paisful [Ld: Pesefull] bi þe cuming hider.'
Associated bibliographic data
Associated headword
pesful
adj.
497. Two ger siðen was Ioseph sperd Ðor in prisun wið-uten erd.
Associated bibliographic data
Associated headword
prisoun
n.
498. This blisfull tyme of the Natyuyte, Of yonge Ioseph, The coote polymete [rime: wryte]..Performede was.
Associated bibliographic data
Associated headword
polimite
adj.
499. Thei polliden [WB(1): clyppiden; L totonderunt] Joseph led out of prisoun.
Associated bibliographic data
Associated headword
pollen
v.
500. An litel stund quile he [Joseph] was ðer, So gan him luuen ðe prisuner.
Associated bibliographic data
Associated headword
prisoner
n.(1)