Middle English Dictionary Entry
worthen v.
Entry Info
Forms | worthen v. Also worth(e, worȝe, wer(the, wurth(e(n, wrthe, (early) wurðan, wurðæ, wurh, wrþan & (?errors) worde, wurde, (error) þorþe; sg.2 worthest, etc. & wortht, worst, werst, (early) wurst & (errors) woest, wroth; sg.3 wortheth, etc. & worth(e, worht, wrth, (early) wurð(æþ, wurððeð, wurh; pl. worthen, etc. & (early) worþet, worþeh, wurðaþ, wurðæþ, wurþeh, weorþæn, (errors) wurðed, wurden; p. (ind. or sbj.) worth(e, wort, warth(e, ward, warhtȝ, werth(e, wurth(e, wurd(e, (early) wearð, weard, weorð, wert, wart, wærð, wirde, wharð & worthed, wurthed(e & (error) wrohede; pl. (N) ward, (early) worden, wurden, wurdon, wurþen, wurðon, wirden, weorðan, wirdon & worthid, wurthede(n, (error) worthrede; ppl. worthen, wurthe(n, wurhen & worthed, wurthed. Contractions: worthestou, worstou, worstu, worste, wurstu (= worthest thou); wurþu, (error) þorþu (= worthe thou); vorthim (= worthe him). |
Etymology | OE weorþan, wurþan, wyrðan, (Nhb.) worða; sg.3 weorþeþ, etc. & weorð, wurþ, wyrð, wirð; p. wearð, warð; pl. wurdon, wurdun; ppl. worden. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: Cp. aworthen v.(2), iworthen v.
1.
(a) To exist, be; also, come into being, come into existence;
(b) present tense with future sense; worthe non him ilich, no one like him shall exist, there shall be nobody like him.
Associated quotations
a
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)60/17 : Þa wearð þær flit betwyx þam synderhalȝan.
- c1300 Horn (LdMisc 108)68/1234 : Horn ne worþ me na more, For wam hy pyne sore.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)41 : Ðo bad god wurðen stund and stede, Ðis middes-werld ðor-inine he dede.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)53 : Migt bat wit word wurðen ligt.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)9742 : Bitvene Breteine and Costentinenoble No worþ anoþer kniȝt so noble.
b
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)89/28 : Ne wurð of heom næfre cyng ne ealdor ofer land ne ofer burh.
- a1225(?OE) Vsp.A.Hom.(Vsp A.22)235 : Þes middenard was ȝestaþeled fram þa forme man to þa latst þe wrð et þes wrldes ende.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)67 : Dauid minegeð us…to beregen us…wið þe eiseliche shame…þat alle synfulle men shule þolen on domes dai…er þan al mankin þe was and wurh and nu is cumen to one mote and ure louerd ihesu crist…shodeð þe gode fro þe iuele.
- a1300 PMor.(Jes-O 29)141 : Swiþe grimlych stench þer is and wurþ wyþ-vten ende.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)401 : Jch habbe biȝeten on þee a kyng Þat shal be Philippes maisterlyng; On erþe worþe non hym yliche.
2a.
(a) With noun, adj., or prep. phrase as complement: to be (sb. or sth., in a certain condition, etc.) [occas. difficult to distinguish from sense 3.(a)]; ~ (ben worthen) feie, be fated to die; also, be about to die, be dying;
(b) in present tense with future sense.
Associated quotations
a
- a1131 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1129 : Þa hit eall com forð, þa weorð hit eall of earcedæcnes wifes & of preostes wifes þet hi scolden hi for læten.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)4/7 : Gyf þu earm wurðe, geðænc þæt þu hit eaðe geðolige.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)39/2 : Daniel weard þa þæs cynges gedrinca, & he hine arwurðede ofer ealle his þegnes.
- c1175(OE) Bod.Hom.Dom.2 Quadr.(Bod 343)50/25 : We ne maȝon na hale wurðan on ðam toweardan life.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)128/4 : Na lifiende mon ne þurhwuneð on þisse weorlde, ne nan eft to lafe ne wurð.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)89 : Þe ende warð fair and god and blisful.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)193 : Fon…we habbeð…Þe ben alto smiele on swikedom and hwatte us to biswikende and wulled swo don bute we wurðen us warre.
- a1250(?c1150) Prov.Alf.(Mdst A.13)102/281 : Wur-þu [Jes-O: wurþ þu] nefre so wod ne so win-drunken þat efre seiȝe þu þi wif al þat is ille.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)619 : Bi-ȝende France i þet west þu schalt finden a wunsum lond…þar-on þu scalt wrþan sæl.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)1462 : Nefde he nenne sune; þer-fore he warð sari.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)2057 : Tel me ðin drem, mi broðer, her, Queðer-so it wurðe softe or strong.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)2956 : Moyses ðis pine vn-dede, And water wurð on blodes stede.
- a1325 SLeg.Magd.(1) (Corp-C 145)19 : Heo werþ womman of mest folie þat mai come in munde.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)5937 : Þe king adde bi is verste wif an stalwarde sone Þat uor is stalwardhede euere worþ in mone.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)9316 : Min herce [read: herte] seiþ…þat we worþe maisters here.
- a1350 Horn (Hrl 2253)6/86 : Euer hue bad for horn child þat crist him wrþe myld.
- 1372 If þou wyse (Adv 18.7.21)p.61 : Ȝif þu wis worþe wel, Þese sex kep wich i þe kene: Wat þu seyst, wam til, [etc.].
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)1.26 : Drynke…nouȝt out of resoun, That þow worth þe werse whan þow worche shuldest.
- a1425(a1396) Maidstone PPs. (Wht)82 : Sore…a-schamyd Worth alle they þat myn enemys be!
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)770 : May ȝe fecche ȝou no fode þoȝ ȝe fey worþe, & þoȝ ȝe waterles wede, wynne ȝe noȝt o droppe.
- c1450(c1350) Alex.& D.(Bod 264)87 : Sin I have grace of þat graunt grimmest to worþe, I wrouthe wrecheli now and wraþede Drihten.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)956 : Jason…Thonkes gretly his goddis þat hym grace lent, The flese for to fonge and no fay worthe.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)9691 : To Priam…the sent For a tru to be takon of a tyme short…þaire men for to bery…þat were fey worthen.
b
- a1150(c1125) Vsp.D.Hom.Elucid.(Vsp D.14)142/25 : Bute heo gecerren, heora pine wurð þa mare.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)117/4 : Ðies dai haueð aure ibien mid me and æure ma wurð.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)19/324 : Hennes þu go, þu fule þeof, Ne wurstu [vrr. worþest þou, worstu] me neure more leof.
- c1300 SLeg.Mich.(LdMisc 108)351 : Marie Maudeleine…to lecherie drovȝ; Seint peter þries…for-sok ore louerd…Ake þei huy beoth In heouene nouþe; ne worst þou [Corp-C: worste] neuere so heiȝe.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)836 : Til y tristrem se, No worþ y neuer bliþe.
- c1330 Degare (Auch)115 : Mid schilde i wot þat þou schalt be; Siker ich wot hit worht a knaue.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2534 : He mai gete so moche gold þat pore worþ he neuer.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)315 : A knaue-childe þou shalt…habbe…Of alle kynges he worþe þe best, Þe werlde to wynne in to þe est.
- a1425(a1400) Titus & V.(Pep 2014)1491 : But ȝe knowe wel þe feiþ, Thou worþest neuer hole aryȝt While þou lyuest, day ne nyȝt.
2b.
In constructions expressing possession: (a) in phrases with a dat. pron., imitative of a Latin dative of possession;—freq. in present tense with future sense;
(b) as copula with the gen.: to be (someone’s), belong to (sb.).
Associated quotations
a
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1119 : Se arcebiscop of Uiana…þam wearð nama Calixtus…com into France to Ræins.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)89/23 : Wændeð aȝean, wændeð aȝean and fareð hom, elles ne wurð ȝew næure mo non!
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)123/13 : Se ðe her godes mildsce ne beȝett, ne wurð hie him naure mo ealles hwer.
- a1250 Mon may longe (Mdst A.13)49 : Wurh him pine euere-mo.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)225 : Conseyl worþ ȝou of me non.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)74/25 : Huo hier him demþ, zoþliche him ne worþ non hede to by uorlore ate daye of dome.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)90/28 : Þeruore þe more mede to-uore god him ne worþ.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)1675 : Worþes þee non while he may lyue.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)6.98 : Suche a wynnynge hym warth þorw wordes of hus grace.
b
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1106 : Seo streongðe & se sige wearð þæs cynges.
2c.
In the subjunctive mood, expressing what is wished, hoped for, etc.: (a) worthe, may (sb.) be (happy, healthy, ever dwelling with God, etc.), may (sth.) be (as it is in heaven), may there be (no offense against God), etc.; worthe werste, may (sb.) fare the worst;
(b) worthe wel, wel worthe, may (sb. or sth.) be well; worthe (ivel and) wo, wo worthe, woe (and evil) be (to sb. or sth.), may woe (and evil) betide (sb. or sth.); wo worthe on, woe be on (sb.).
Associated quotations
a
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.675 : Nu wille ic hit segge mid worde þet hwa swa halt þis write & þis bode, þa wurðe he efre wuniende mid God.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)27 : Wurðe þi wil on eorðe swo hit is on heuene.
- a1275 *Body & S.(4) (Trin-C B.14.39)7 : Ne þorþu [read: worþ þu] neuerre bliþe.
- ?c1250 PMor.(Eg 613(1))330 : Bute we wurþe us iwar þes worlð us wule for-drenche.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)2317 : Hail wurh [Otho: beo] þu, Belin king.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)15168 : Wurðe for niðing þe mon þe nule hine sturien.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3483 : His word gu wurðe digere al-so lif, Digere or eiðer child or wif.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2567 : ‘I ne wot in wat wise to worche be best.’ ‘Nor ich, iwisse…but worþe god wiþ-alle.’
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)10464 : She sayd, ‘how fare ȝe?’ ‘weyl,’ he seyd, ‘and so wurþ þe.’
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)7236 : Dalida…worþe hir worst of alle wymmen!
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)362 : Ne worþe no wrathþe vnto my Lorde If rapely [I] raue spornande in spelle.
- a1450(?a1390) Mirk Fest.Suppl.(Cld A.2)295/12 : So þe dor tyneth on hym for euermore, and so eurelasting farewel…worthe hym and hys werkys!
b
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)5/15 : Ne wurðe þe næfre swa wa þæt þu þe ne wene betere, for þan þe se wene þe ne lætt næfre forwurðen.
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)80/25 : Scearp heo was and kene and cwemde þen deofle…a wurþe hire wa, þet heo spekinde was so.
- a1275 *Body & S.(4) (Trin-C B.14.39)21 : Wo þorþe [read: worþe] þe, so Swikel.
- a1275 *Body & S.(4) (Trin-C B.14.39)114 : Wa uurþe þe time þat tu boren was.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)783 : Wa wrðe auer þene smið þa þe mid honden smeodðede.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)6528 : Wel wurðe þe, Vortiger, þat þu ært icumen her.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)2221 : Euere wurþe him yuel and wo!
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)821 : Wo worþe þulke man þat shal him so bytraye.
- ?c1350 Bozon Contes in SATF (GrI 12)20 : Wel wurth suffraunce yat abatez strif, And wo wurth hastinece yat reves man his lif.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)4118 : Ȝif I wrong seie any word, wo worþ me ever.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)7236 : Dame dalida…ai worth hir waa.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)2127 : Wel worth þe, wyȝe, þat woldez my gode.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)2.344-6 : Wo worth the faire gemme vertulees! Wo worth that herbe also that dooth no boote! Wo worth that beaute that is routheles!
- a1425 Dial.Reason & A.(Cmb Ii.6.39)9/10 : Wel worth þe wand þat makiþ wilde childer tame.
- a1450 7 Sages(3) (Cmb Dd.1.17)1130 : Quod Ypocras, euer vorthym wo…‘Knele a-doun oppon thy knee.’
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)27/150 : A! wikkid worme, woo worthe þe ay!
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)1227 : Wo, wo, wo worþ on ȝou boþe Jerusalem…& þe joly temple!
- c1450 ?C.d'Orl.Poems (Hrl 682)69/2037 : Wo worthe the fate of my mysaventure.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)145/37 : Wo worthe this swerde, for by hit I have gotyn my dethe.
- c1425(?c1400) Wycl.Apol.(Dub 245)82 : Wo worþ ȝow!
- a1500(?a1450) GRom.(Hrl 7333)260 : Woo worthe the oure that euer I was made in!
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)292/404 : Well worth you all thre, most doughty in dede!
- c1600(?c1395) PPl.Creed (Trin-C R.3.15)492 : Wo worþe ȝou, wyȝtes wel lerned of þe lawe!
3.
(a) With noun, pron., adj., or prep. phrase as complement: to become (sb. or sth., a certain way, etc.); ben worthed; ~ afire, catch fire; ~ ded, die; ~ anoied (iwraþþed, ofdred, ofwundred), become annoyed (enraged, afraid, amazed); ~ to, become (a doctor, many, etc.); also, develop into (weeds); ben worthed til, be converted to (a Christian), become;
(b) in present tense with future sense;
(c) with clause as complement: to become (as if sth. were so).
Associated quotations
a
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.656 : Ða þa kyning heorda þæt ge secgon, þa wærð he swiðe glæd.
- a1131 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1127 : Siððan warð he munec on Clunni.
- a1131 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1129 : & se eorl com mid him, & wurðon þa alswa gode freond swa hi wæron æror feond.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)2/6 : Þa becom Godes grame ofer heo ealle, & heo ealle wurden of þan fægren heowe.
- a1150(?OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)130/35 : He…nolde þæt his drohtnung ænigen eorðlice mæn cuð wurde on his life bute þan anen, þe ofer eallen rixeð.
- ?a1160 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1135 : Þa þestrede þe dæi ouer al landes and uuard þe sunne suilc als it uuare thre niht ald mone…Wurþen men suiðe of uundred & of dred & sæden ðat micel þing sculde cumen her efter; sua dide, for þat ilc gær warth þe king ded.
- ?a1160 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1140 : On þis gær wolde þe king Stephne tæcen Rodbert eorl of Gloucestre þe kinges sune Henries, ac he ne myhte for he wart it war.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)14/8 : Þurh heom all middaneart sceal wurðan onliht.
- c1175 Orm.(Jun 1)2461 : Ȝho wharrþ þa wiþþ childe.
- c1175 Orm.(Jun 1)3343 : Þeȝȝ wurrdenn swiþe offdredde.
- c1175 Orm.(Jun 1)3873 : Godess Sune, Jesu Crist, Wass wurrþenn mann onn eorþe.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Roy 17.A.27)11/71 : Heo swa itend of wreððe wes þet wod ha wurðen walde.
- a1275 *St.Marg.(2) (Trin-C B.14.39)259 : Þe wind bigun to blowen; þe sonne wert blo.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)11367 : Þa duȝeðe wærð iwraððed [Otho: weren wel wroþ], duntes þer weoren riue.
- a1300 Bestiary (Arun 292)566 : He ðe is ai in heuene mikel wurð her man & tus was litel.
- c1300 Horn (LdMisc 108)26/467 : Þou art so fayr and briycte Þou schalt worþe to [Cmb: beo dubbed; vr. be maked] knyte.
- c1300 SLeg.Dunstan (LdMisc 108)12 : Seint Dunstones moder taper a-fuyre werth a-non.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)995 : Ðo wurd abram abraham, And sarray sarra bi-cam.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)1528 : Helde gede on ysaac, Wurðede sighteles and elde swac.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)2946 : Ðe fisses in al ðat blod read Floten a-buuen and wurðeden dead.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)327 : He werþ [vr. fel] aslepe riȝt þere.
- c1330(?c1300) Guy(1) (Auch)1171 : Swiche no miȝt y neuer werþe.
- c1330 Degare (Auch)221 : Þan warhtȝ ȝe war anon Of an hermitage in a ston.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)327 : God lene him grace to god man to worþe!
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)5.277 : At þe laste he werþe sike at Wynchestre.
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)141/25 : By gedrynge of bemes and liȝt in aer and in erþe schulde be so gret bredinge of hete and of drynes þat þe aier schulde worthe afire.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)22489 : Þe sterns…sal haf tint þair light And worth [Phys-E: worde; Trin-C: wexe] al black sum ani cole.
- a1400 Cursor (Phys-E)19402 : Godis worde wex faste and grewe…And of þe prestis was tare fele Þate lefte þair laste and worthid [Göt: wrohede] le[le].
- a1400 ME Verse in Anglia 92p.64 : If yow wise worȝe [L fore] wille, þi sex kepen wylke I þe ken.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)1598 : Whan þis to Alisaunder was yseide, Out of wytt he warþe anoyede.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)521 : Bot waxez now and wendez forth and worþez to monye, Multyplyez on þis molde, and menske yow bytyde.
- (c1400) Higd.(1) (Hrl 1900)7.505 : Therfore God toke wreche of that strete so that the strete werth a fuyre.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.(Göt Hist 740)26731 : To godemen worthrede [read: worthede] þis childre fife, Worthie of digne and of saint life.
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)112/29 : Þe whilk was baptized and worthed till a worthy and a deuote Cristen man.
- (1449) Metham AC (Gar 141)1512 : Hys brystylyd mosel gan blwe wer as ony led.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)10/34 : Þe erthe sall fostyr and furthe bryng…Erbys and also othyr thyng, well for to wax and worthe to wede.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)188/89 : What it will worthe, þat wote noȝt wee.
- c1450(c1385) Chaucer Mars (Benson-Robinson)248 : Every wight that sette on hit an ye, He wende anon to worthe out of his mynde.
- c1450(?a1400) Chestre Launfal (Clg A.2)131 : So sauragelych hys good he besette Þat he ward yn greet dette Ryȝt yn þe ferst yere.
- c1600(?c1395) PPl.Creed (Trin-C R.3.15)746 : Nov mot…ich a beggers brol on þe booke lerne, And worþ to a writere & wiþ a lorde dwell.
b
- a1225(OE) Vsp.A.Hom.Init.Creat.(Vsp A.22)221 : Ne hrepe þu þes trowes westm, for þan þu wurst deaðlic.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)2804 : Faren mid me suluen & ich inckere freond wurðe.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3946 : Ȝif ȝe leoseð þis lond, ouer-al ȝe wurðed [?read: wurðeð; Otho: worþeh] laðe.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)4382 : Ȝet heo wurððeð [Otho: worþeh] þe laðe þe me fulsteð nu to dæðe.
- c1300(c1250) Floris (Cmb Gg.4.27)317 : Daris…ihc wurthe ded Bute if þu do me sumne red.
- c1300 SLeg.Lucy (Hrl 2277)33 : Þurf tuochinge of seint Agace tumbe þu worst [Ld: schalt beo] hol anon, As þe womman was þurf oure Louerd þat after him gan gon.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)510 : Siðen sal antecrist ben slagen, And man and angeles wurðen fagen.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)2747 : Þou schal be dede sone, ywis, And wenden into heuen-blis; Þi sone after worþ king.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)5.160 : Dame Peronelle, a prestes file, Priouresse worth she neuere.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1106 : Quat-so-euer I wynne in þe wod, hit worþez to yourez.
c
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1117 : On þære nihte…wearð se mona lange nihtes swylce he eall blodig wære.
- a1300 Bestiary (Arun 292)250 : Ofte we brenne in mod & wurden [?read: wurðen] so we weren wod.
4.
(a) To undergo transformation (into sth. else), change in form or substance, turn; ben worthed; ~ al to teres, fig. to dissolve in tears;
(b) ~ to lire (sorwe), to fall to ruin (wretched condition); ~ (ben worthed) to nought, turn to nothing, come to nought; also, disappear, vanish.
Associated quotations
a
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1066 : Þa wearð gildene burh to wrecce burh.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)100/5 : Gyf þu eart Godes Sune, hat þæt þæs stanes to lafes wurðen.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)99 : Þat bred wurð to fleis and þe drinke to blod.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Roy 17.A.27)53/460 : Hwi schulde he for-hohien to wurðen [Tit: wurðe] to þet þing þet is iwend uppon him?
- a1350 Most i ryden (Hrl 2253)71 : Þe water þat hit wetes yn, ywis hit worþeþ al to wyn.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)5889 : It [wand] sal til a nedder worth.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)22803 : He þat dos flexs worth in to lame, O lam mai wirc flessli licam.
- a1400 Cursor (Frf 14)930 : Þou art noȝt bot pouder playne, to pouder saltow worþ [Göt: turn] a-gayne.
- a1425 Christ.Belief (LoC 4)16/594 : Whi ne may noght Godd þen of þe pouder þat we aren wurhen til make vs thurgt his might, and newe vs þereof in kynde, in body, in soule, in fairnesse, in strenkth?
- a1425 NHom.(3) Leg.Suppl.Hrl.(Hrl 4196)39/400 : Þe gold was wurthed to wandes grene, And to grauell þe precius stones.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)26/27 : It auȝt to make hym in loue to melte & worþe al to teeres.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)378 : Þer worthid he by his wiche-craft in-to a wild dragon.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)3391 : Ilka kyng suld him knaw cried [Dub: create] of þe soile And to þe same sustenance sodanly to worthe.
b
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)130/16 : Swa eac þa heaȝæ mihtæ…fællæð & drosæð & to lure wurðæþ.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)130/17 : Þisre weorlde welæ wurðæþ to soreȝæ.
- c1175 Orm.(Jun 1)6976 : Þatt steorrne…Warrþ all to nohht forrþrihht anan Affterr þatt Crist wass fundenn.
- a1275(?c1150) Prov.Alf.(Trin-C B.14.39)90/178 : Ȝif þu hawest…inoch gold & siluir, it sollen wurþen to nout; to duste it sullin driuen.
- c1400(?c1380) Patience (Nero A.10)360 : Þenne schal Niniue be nomen and to noȝt worþe; Truly þis ilke toun schal tylte to grounde.
- a1425(?a1350) 7 Sages(2) (Glb E.9)685 : Þus was þe tre Ded…And hewen done and worthed to noght.
- a1425 Christ.Belief (LoC 4)16/607 : Þe flesch and þe pouder of man .. in als mikell als it is of .. wulf or of lyon, it leue ded and roten to pouder and wurth to noght.
- a1425 MChristi (Arun 286)51/526 : Riȝt as relygyon wold sone worþe to noȝt ȝif þere were no chasteysynge…riȝtso ȝif þer were no drede in mannes hert, sone wold his lyfynge torne to synne and his soule perisch.
- c1440(?a1375) Abbey HG (Thrn)61/25 : The holy Abbaye was in poynte for to worthe to noghte thorowe þe wykkydnes of thir foure.
- c1440 HBk.GDei (Thrn)3/4 : All creatours, als þay are of noghte made, bot if God þame vp-halde thurghe his grace…worthe to noghte with-in a littill stounde.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)415/358 : Oure wakyng, lorde, with-outen wene, Is worthed to noȝt.
- c1450(?a1400) Parl.3 Ages (Add 31042)637 : Me thynke þe wele of this werlde worthes to noghte.
5.
(a) To happen, occur, come to pass;—sometimes used in impers. constructions; ben worthen; ~ of, become of (sb. or sth.), happen to; also, come to pass by means of (sth.) [quot. c1175(?OE) HRood];
(b) ~ to bettre, to turn out for the better; ben worthen to, of a condition: has turned out to be one of (honor, well-being).
Associated quotations
a
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1108 : Wurdon syððon manege ge winn betwux þam cynge of France & þam of Engle lande.
- c1175(OE) Bod.Hom.Evang.(Bod 343)16/21 : Ðær wurdon oft…moniȝfealde ceastu & monslihtæs.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)66/29 : He sæde to heom…‘Maran wundræ ȝe wurcæð,’ & hit wearð eac swa.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)34/13 : Moniȝe scylen on god bilyfæn þurð þa wundræ ðe of ðam bridle wurðaþ.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)197 : Hit is worðen alse ure louerd wolde heȝed.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)219 : Ysaie…spac of hire and seide wat of hire iwurþen solde also suteliche swo it wurþe were.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3196 : Quane he geden egipte fro, It wurð erðe-dine, and fellen ðo Fele chirches and ideles.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)3081 : Sore me longes it to se, ȝif it miȝt so worþe.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)15901 : What shulde of his maistir worþe, wite wolde he fayn.
- c1400(?c1380) Patience (Nero A.10)243 : What-so worþed of þat wyȝe fro he in water dipped, Hit were a wonder to wene, ȝif holy wryt nere.
- c1400(?c1380) Patience (Nero A.10)436 : He fettelez hym to bide, For-to wayte on þat won, what schulde worþe after.
- a1425(?c1375) NHom.(3) Leg.(Hrl 4196)58/127 : And so it wurthed at þe last, Þe cros al out of minde was past.
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)139/19 : We wist neuere what worthed of þe remenaunt, whedir þai ware lost or þai turned agayne.
- c1450(?a1400) Parl.3 Ages (Add 31042)461 : Of siche doughety doers looke what es worthen.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)11648 : For his lyfe þou sall lose þin and all þi kyn in þis cuntre…þus sall yt wurth, þus warne y the.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)307/12 : On þe morn his bowels was fon, bod what at wurthed of þe bodie cuthe neuer man tell to þis day.
- a1500(?a1400) Morte Arth.(2) (Hrl 2252)1817 : Launcelot, what shall worthe of vs twoo!
- a1500 Wars Alex.(Dub 213)3090 : Wele ȝe wate of all þat was & worth here byfore.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)3717 : Non certayn cold say…What worth of þo wight in the wilde se.
b
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)394 : I am ful fayn þat your astate Is worþen to worschyp and wele, iwysse.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)992 : To trete with this tyraunt…And take trew for a tym, to bettyr may worthe.
6.
As the auxiliary of the passive voice: (a) in present or past tense as simple substitute for ben with p.ppl.;
(b) in present tense with future sense; also, in pleonastic construction: ich worthe ben brought, I will be brought;
(c) in subjunctive constructions of wishing, willing, etc.: awaried worthe he (swikedome), waried worthe the wight, etc., be he (treachery, etc.) accursed; blessed worthe thou, may you be blessed; thanked worthe him, be he thanked, may he be thanked; etc.
Associated quotations
a
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1105 : Mæst ealle þa castelas & þa heafod men þær on lande him wurdon under þeodde.
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1120 : Se arcebiscop Turstein of Eoferwic wearð þurh þone papan wið þone cyng acordad.
- a1126 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1125 (2nd occurrence) : On ðes ilces geares wearð swa micel flod…þet feola tunes & men weorðan adrencte.
- ?1130 Chron.Tbr.B.4 (Tbr B.4)p.214 : Her werþ Anagas of sleien fram Scotta eere.
- a1131 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1129 : He wæs clerc and wærd flemd ut of Rome fram þon oðer pape.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)60/23 : Þiss cwæð sum wytega, ær þone Crist to mænn geboren wurðe.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)61/20 : Se þe geæswicað anum þyssere lytlingen þære þe on me gelyfeð, selre him wære þæt his sweore wære getegd to anen cweornstane, & he swa wurde besænct on deoppre sæ.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)90/20 : On þan seofeðen dæige wurðeð geemnode denen & dunen, swa þæt eall eorðe byð smeðe & emne.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)38/23 : Þe pinæð on ða wundæ ðæt heo wurðæ ihæled.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)58/26 : Næs he blind acenned for his aȝene synnum…ac ðæt Godes wyndræ wyrdon on him iswytelode.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)60/28 : Heo heom asæton þet heo wyrden iutlaȝede of ðare ȝesamnunge.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)60/30 : Swa hwa swa Crist andette wyrde iutlaȝod of heoræ ȝesamnunge.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)112/18 : Heo [stars] þa for þon worden heoræ beorhtnes muceles dæles benumene.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)126/32 : Þenne is us mucel neod…þet we ne weorþæn aweorpen on þa deopestæ helles grunde.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)132/8 : Heo of heofenne swiðost reoseð & raþe eft toglidene wurðæþ.
- c1175 Orm.(Jun 1)347 : Þatt streon…wass…King off alle kingess…lac to wurrþenn offredd her O rodetreowwess allterr.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)133 : Sum of þe sede feol an uppe þe stane…and sum bi þe weie and werð to-treden.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)2467 : Þa þat forme ȝer wharð forð igan, þa was þe duc dead.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)846 : Hit shal wrþe wel isene Þat þu hauest muchel iloȝe.
- c1300 Gabriel fram evene king (Arun 248)22 : Al manken wrth ibout þur þi swete chiltinge.
- c1300 SLeg.Jas.(LdMisc 108)74 : Wel is us nouþe…we worþet wel a-wreke.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3174 : Gold and siluer he hauen vt brogt, Ðe tabernacle dor-wið wurd wrogt.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)212 : Now worþ þe prince of þis wordle out ycast.
- a1350 SLeg.Cross (Ashm 43)52 : For þe foule sunne þat we dude our stapes worþ [Vrn: beoþ] isene.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2291 : Slayn worþ þei slepend.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)13811 : Þar weried wortht þou wit drightin.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1738 : Departed is þy pryncipalte, depryved þou worþes.
- c1400 St.Anne(1) (Min-U Z.822.N.81)1645 : Þer men stode all þan als þai ward made.
- c1410(c1350) Gamelyn (Hrl 7334)491 : Cursed mot he worþe boþe fleisch and blood That euer do priour or abbot ony good.
- a1450 Diseases Women(2) (Sln 2463)142 : Yf she worthe owher yholpen, þis wyl shewe sume doyng, For þis medecyne will deliuere, þough þer were a childe quyk or dede.
- a1450 7 Sages(3) (Cmb Dd.1.17)1505 : Certys, syre, thow worst schent.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)1817 : Quat lake lyse in vs, lord, if it be ȝoure will, Þus causeles for oure kynge encumbird to worthe?
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)789 : Than ho raught hym a ring with a riche stone…And if it borne were in batell…He shulde…vnslayn worthe.
b
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)118/5 : Þe æne þær inn befealð, ne wurð he næfre on ecnesse þanon alesed.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)84/33 : Ge men sceolen witen &…understonden…to hwan ȝe wurðæþ iwende æfter þissum life.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)114/22 : Ðenne on domes dæȝ wurð ȝeiscead atwa alle soðfeste men and synfullæ.
- a1250 Cristes milde moder (Nero A.14)68 : Swete Godes moder…þin iliche neuer nes, ne neuer more ne wurð iboren.
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)414 : Ȝif ȝe in þis londe mid þefþe beþ ifonge, Ȝoure dom is idemed; alle ȝe worþeþ anhonge.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)27/460 : Wiþ seluer & wiþ golde Hit wurþ him wel iȝolde.
- c1300 SLeg.Becket (LdMisc 108)1776 : Ȝif þou comest a-mong heom ovȝt, þov worst a-slawe a-non.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)1032 : Londone it is now icluped & worþ [B vr. schal] euere mo.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)1364 : Ȝif y may atake þis wrong, He worþ todrawe and tohong.
- c1330(?c1300) Guy(1) (Auch)407 : Schal y mi fader þe tiding bere, Þou worþest to-hewen, oþer for-do…For þi foly.
- c1330 Orfeo (Auch)16/170 : Whar þou be, þou worst y-fet, & to-tore þine limes al.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2345 : Þan worþ þi liif lengeyd for love of þi fader.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)1887 : Þou scholdest…ys amendes fayre make…ellis for þy wronge, or come þus monþes twayn, Wel heȝe þou werst an honge.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)895 : Þou shalt ben honged and todrawe, And…Afterward þou worþest ybarned.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)2.39,43 : And now worth þis Mede ymaried al to a mansed schrewe…To-morwe worth ymade þe maydenes bruydale.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)5.622 : Þe boldnesse of þi bienfetes maketh þe blynde þanne, And þanne worstow [A vr. worþestou; Z: woest thow] dryuen oute as dew and þe dore closed.
- a1450 SLeg.MPChr.(StJ-C B.6)992 : Al þat ȝe in erþe vnbynde, in heuene it wurþe ondo.
- c1485 Assump.Virg.(1) (Hrl 2382)362 : Sone y worth to heuene be broght.
- a1500(?a1400) Wars Alex.(Dub 213)810* : Held on with a hale here þar hersound þou wroth [read: worth].
c
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)153 : Iþonked wurðe him.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)97 : He gifð us heuene wele and þermide us blisseð to dai, þonked wurðe him.
- a1275 *St.Marg.(2) (Trin-C B.14.39)162 : Iblesset wort þou todai of al þat i con neme.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14586 : Þa com þer an heðene mon; a-waried wurðen [?read: wurðe] he forþan.
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)427 : Awaried worþe swikedom & þat hit erest funde, So mani gultelese man hit bringeþ to þe grunde.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)434 : Crist warie him with his mouth; Waried wrthe he of norþ and suth.
- c1390(?c1350) Jos.Arim.(Vrn)146 : Þe sone…fongede vr kuynde, tok flesch and blod…his Godhede luttulde not…mensked he worþe!
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)959 : Weryd worthe þe wyghte ay that þe thy wytt refede.
- a1450-1509 Rich.(Brunner)488 : Wurþe we neuer for men telde…Ȝiff he agayn passe quyte.
- a1500(c1400) St.Erk.(Hrl 2250)340 : Blessid þou worthe.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)1388 : Bannet worthe the bale tyme þat ho borne was.
7.
To mount; with adverbs: ~ doun, dismount; ~ (ben worthen) up, mount up, mount a horse; also, mount a woman [quot. c1400(c1378)]; also, with prep. phrases: ~ on (up, upon), mount upon (a horse, horse’s back, Fortune’s wheel, etc.); also fig.
Associated quotations
- c1300 SLeg.Becket (LdMisc 108)1057 : He werth opon is palefrai.
- c1300 SLeg.Becket (LdMisc 108)1164 : Þe holi Man is cloþes tok and op-on þe Mere heom caste, And werth op a-boue alle is cloþes and rod him forth wel faste.
- a1325 SLeg.(Corp-C 145)116/191 : Vpe hure palfrei heo werþ.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)5053 : Worþ heron hastiliche!
- c1330(?c1300) Guy(1) (Auch)4723 : Opon a mule sche warþ anon.
- c1330 Otuel (Auch)828 : Worþ vp bi-hinden me her.
- (c1390) Chaucer CT.Th.(Manly-Rickert)B.1941 : Sire Thopas wolde out ryde; He worth vp on his steede gray.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)7.91 : Many of ȝow ne wedde nouȝt þe wommen þat ȝe with delen, But as wilde bestis with wehe worthen vppe and worchen, And bryngeth forth barnes þat bastardes men calleth.
- (c1410) York MGame (Vsp B.12)99 : Þe maister of þe game…shuld worþ vpon hors and euery man drawe his way, blowyng þe deeþ til oon of hem haue mett wiþ hym.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)2259 : He took his hors…Worthed vp, and forth he gan to ryde.
- (c1422) Hoccl.JWife (Dur-U Cosin V.3.9)p.175 : Shee wasshith…the flessh of the filthes of synne, clothynge it with goode vertues, & makynge it ascende and worthe vp-on the steede of charitee.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)2.pr.2.54 : Worth up yif thow wolt, so it be by this lawe, that thow ne holde nat that I do the wroong though thow descende adown whan the resoun of my pley axeth it.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)2973 : He…to his fole wyndis…Raȝt him radly þe reyne & on his rige worthis [Dub: ascendes].
- c1450(1410) Walton Boeth.(Lin-C 103)p.71 : Now worth vpon my wheel if þat þe lyst But vpon couenant, as I schal þe say Thou must descend aȝeyn, þerto þou trist.
- c1450(?a1422) Lydg.LOL (Dur-U Cosin V.2.16)5.222 : And thay a-noon faste gan hem hye With lusty hert and gladde of chere and face, To worthe doun in a lytyll space.
- c1450 *Bk.Marchalsi (Hrl 6398)6b : Whan þu comyst to þi hostel, al-so sone as þu worthyst doune, couere hym wel, and do hym vp þar he shal stond.
- c1450 Pilgr.LM (Cmb Ff.5.30)131 : On horse he is wurthen up.
- c1475 Guy(1) (Cai 107/176)1601 : Than he worthe vpon his stede, And to an hermytage he gan him spede.
- a1500(?a1400) Torrent (Chet 8009)628 : He…worthe on hys sted.
8.
In phrase: leten ~, to leave (sb., an animal) alone, let be.
Associated quotations
- c1330(?c1300) Bevis (Auch)171/3634 : For godes loue…þow go þe wai…And let me worþe.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2355 : Wende listly hennes and late me worþ after.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)3597 : Lat me worþ…þat schal I wite sone.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)prol.187 : I conseille alle þe comune to lat þe catte worthe.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)5.329 : Whoso wil nought trowen reed ne loore, I kan nat sen in hym no remedie, But lat hym worthen with his fantasie.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)6037 : Late ladies worthe with her thyngis.
- a1450 SLeg.MPChr.(StJ-C B.6)2364 : Iudas…went hym forþ & lete hym wurþe þo he had herd his dom.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)58 : Let me worthen ther-with, and I shall a-quyte me of the couenaunt that I made.
- c1600(c1350) Alex.Maced.(Grv 60)1184 : Soone hee leapes on-loft and lete hym worthe, To faire as hym lyst.
9.
In misc. senses: (a) to move, go; also in fig. context; ~ awei (hennes), pass away, die;
(b) to incline (to sin);
(c) ?to drive (sb. to destruction);
(d) ~ over, to overcome (sb.), subdue;
(e) ppl. worthen, accomplished, completed.
Associated quotations
a
- a1400 Cursor (Frf 14)19110 : Þe lastande dede salle worþ a-way.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)22588 : Lord god þat lasteþ ay, þou shal vs do to worþe away.
- a1450(a1396) Hilton CPerf.(Paris angl.41)20/316 : Loue…wole worþe al in-to þe flesch, but if it be rulid and gouernyd with armours of discrecyoun.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)62 : Nathan flatte for ferde & ful vnder hacchys Lete þe wedour & þe wynde worþe as hit lyked.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)1975 : Þou shalt haue þat I hete & þou hence worth.
b
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)11197 : Lordynges, your lyfes þus worthys to lake þat leuys þe law þat moyses lent.
c
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)2136 : It sittes vs…to…Pas into þere prouyns…Dyng hom to deth er any dyn ryse; Er any batell be boune, hom to bale worthe.
d
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)4297 : Þou wirkis bot on þa witerward & worthis þaim ouire.
e
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)2463 : Sum euerilc wurðen ger, Ðor-quiles ðat he wunen her, Don for ðe dede chirche-gong, Elmesse-gifte, and messe-song.
- a1500(c1400) St.Erk.(Hrl 2250)330 : For þe wordes þat þou werpe and þe water þat þou sheddes, Þe bryȝt bourne of þin eghen, my bapteme is worthyn.