Middle English Dictionary Entry
wǒnder n.
Entry Info
Forms | wǒnder n. Also wondere, wondir(e, wondur, wondre, wonther, wonthur, wounder, woundir, woundur, woundre, wundir, wundur, vonder, (chiefly early) wunder & (early) wundor, wundre, wnder, wndre, (SWM) winder, (SW) ȝwounder, (early infl.) wundræ; pl. wonders, etc. & wundris, (early) wunder, wundre, wundræ, wundra, wundren, windræ, (dat.) wundrum & (error) worders. |
Etymology | OE wundor, wunder; exx. in predicative use without article are treated here, but could also be construed as wǒnder adj. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: Cp. merveille n.
1.
(a) An extraordinary thing, a marvel, prodigy; wonders of men, monsters; mannes ~, a monster;—used iron.;
(b) an unheard-of event, a strange occurrence;
(c) a strange thing, an unusual phenomenon or event;—also coll.; also, a marvelous quality [1st quot.]; to ~, extraordinarily; with muchel ~, in an extraordinary fashion;
(d) an extraordinary natural occurrence regarded as an omen, a portent, sign.
Associated quotations
a
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)10847 : Þa…gunnen to fleonnen…into þan watere, þer wunderes beoð inoȝe.
- a1300 Bestiary (Arun 292)446 : Ðis wunder wuneð in wankel stede, ðer ðe water sinkeð sipes.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)155 : Vpe þe plein of salesbury þat oþer wonder is Þat ston heng is icluped.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.23 : In Bretayn beeþ many wondres.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.182 : He wolde…bisily espye…The wondres that they myghte seen or heere.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)11.314 : Kynde…bad me nymen hede, And þorw þe wondres of þis worlde wytte for to take.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)42b/a : Monstrum: a wonder in mari…a mermyn.
- c1450 Mandev.(4) (CovCRO Acc.325/1)12 : Lordis and ladies…Yif ye wolle of wondris here…Of grete meruailis I mai you telle.
- c1450 Mandev.(4) (CovCRO Acc.325/1)30 : Euer he trauailid without wene The wondres of þis worlde to sene.
- a1475(a1447) Bokenham MAngl.(Hrl 4011)9/19 : He tretethe somwhat of þe merveilles & the wondres…The furst is…þat in þe Peek is an hille owt of þe wche be þe cavernis of þe erthe þe wynde commyth euer so myghtylie…The seconde is…at Stonehynge.
- ?a1475(?a1425) Higd.(2) (Hrl 2261)1.79 : Hyt is as impossible to go to theyme for dragones and grifynnes and other diuerse wonders of men.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)35/408 : Oute apon the, mans wonder!
b
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)88/31 : Næfre ic ær swylcne wunder ne geseh, þæt of Judea lande scipen scolden hider cumen.
- c1175 Orm.(Jun 1)7843 : Himm birrþ lokenn himm þatt he Ne seo nan þing wiþþ sinne; & tatt iss butt an wunnderr beo, An lott off hefiȝ shriffte.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)2 Par.32.31 : Þei shulden asken of þe wonder þat hadde fallen vp on þe erþe.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)17/34 : A wondyr was of that fantasy…the wedis and the grasse that stodyn al euyn vp-ryght, thay lay al y-throw dovne and cast to ground.
- ?a1525(?a1475) Play Sacr.(Dub 652)713 : Here ys a grete wondere! Thys ovyn b[l]edyth owt on euery syde!
c
- a1300 Bestiary (Arun 292)194 : Get is wunder of ðis wirm more ðanne man weneð.
- c1300 SLeg.Brendan (LdMisc 108)463 : Þo þe Masse was all ido, ech fisch wende in is ende; Muche ȝwounder man may i-seo þat wide wole i-wende.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1874 : So wonder a wilde best, þat weldes no mynde; Swhiche a wonder iwisse was iseie never.
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)852/29 : Þis stoon is ytend in water and yquenched in oyle, and þat is wonder.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)22606 : Heuen he sal se part in sundre And he sal here it cri to wonder.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)3800 : Oxeatre, wiþ mychel wonder, Antiochun hadde hym vnder, And wiþ swerd wolde his heued From his body habbe yreued.
- a1550(c1477) Norton OAlch.(Sln 1873)2884 : Which subtile fornace I deuyside allso, In which I fownde many wonders mo.
d
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)68/3 : Heofana mihten byð astyrode, & þonne heo geseoð mannes bearn cumende on wolcnen, mid mycelan mæignþrymme & mihte; þonne þas wundre onginneð, ahebbeð þonne eowre heafde & behealdeð.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)8612 : Wanne me sede him of suche wondres þat god on erþe sende Þat it was vor is luþernesse to trufle he it wende.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))2 Mac.5.4 : Alle men preyeden, the monstris, or wondres, tokne of thingus to cummyng, for to be togidre turned in to good.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.447 : Dyvers wondres were i-seie into al Engelond, for at Schroisbury was a grete erþe schakynge…at Snotyngham…þe ryver of Trente was so fordryed þat men myȝte goo þerover drye foot.
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)4004 : For wonders þat shuld falle, als I trow, Agayn þe worldes hende er sene now…grete clerkes knawes Þat þe worlde fast to þe endeward drawes.
- a1425 HBk.GDei (Hnt HM 148)88/6 : Thynke þen on þos worders [vr. wondres] þat fell þat tyme…Þe son with-drogh his brighnes…Þe hard roche all to-roffe; þe erth qwoke; þe graues of ded mene all to-brast.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)51a/a : Portentum: a wondur [Cnt: a boodyng].
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.(Göt Hist 740)20475 : If any wonder be to cum In þase landes to þe kyngdum, Anogh þai will it clarifie With hegh yielling and griseli crie.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)549 : Now is meruaill to me of þis wondire, Quen þis man fra his modire wambe on þe mold fell; For all þe erd euyn ouer sa egirly schakis, Þat teldis, templis, & touris tomble on hepis.
- c1460 Cursor (LdMisc 416)16802 : Dyverce bodijs rose to lyf…Many iewis by-gon to drede for wondirs þo bytid.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)11827 : When he wist of thies wondres, thies wordes he said: ‘Yonder towne wilbe takon in a tyme short.’
2.
(a) An astonishing event requiring the violation of the natural order through supernatural or divine power, a miracle;
(b) a manifestation of divine greatness or benevolence;
(c) wonders renninge, the dramatic presentation of the miracles of Christ and the saints, miracle plays; aboven wonders, surpassing the miraculous.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)89/16 : He heom atealde of þan Nazarenisscen kinge…& ealle þa wundra þe he on Jerusalemes lande worhte.
- c1175(OE) Bod.Aelfric OT (Bod 343)31/384 : Þe heofenlice God þa spæc mid weorcum & mid wundrum heom to.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)60/12 : Heo læddon hine sonæ to þam synderhalȝan, for þam sellice wundræ, & þe mon wæs ihæled on þam halȝan ræstendæȝe.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)66/6 : He nes for his synnæ…blind acenned…ac þæt Godes wundra wyrdon on him iswutelode.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)66/25 : His apostoli wrohten fela wyndræ & tacnæ æfter his upstiȝe.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)108/13 : Þa haliȝe þeinæs þat wundor swa mycel isæȝen.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)16/10 : Ic swa ðeah wat ðæt of heom moniȝæ wundræ iwordene beoð.
- c1175 Orm.(Jun 1)9499 : Crist…wrohhte wunndre miccle ma Þann icc ȝuw maȝȝ nu tellenn.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Roy 17.A.27)57/488 : Oðer þurh…wicchecreftes wurchið summe wundres ant biȝulið unweoten þe weneð þet hit beo swa as hit on ehe bereð ham.
- a1300 I-hereþ nv one (Jes-O 29)60 : Hi seyden…Alle his wndres þat he doþ is þureh þene vend.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.130 : Out of þe fals prophetes mouþes foule spirites comen as it were frosshes for þai ben spirites doande wondres.
- (c1380) Chaucer CT.SN.(Manly-Rickert)G.359 : It were ful harde by ordre for to seyn How many wondres Iesu for hem wroghte.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Deeds 2.43 : Many wondris and sygnes weren don by apostlis in Jerusalem.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)3.125 : By wycchecraft he schal wirche wondres.
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)847/3 : Þis same stoon may do wondres for if it is ydo in a basyn wiþ clere water it chaungeþ þe sonne bemes…and breedeþ in þe ayer reede and sangwyn colour.
- c1400 St.Anne(1) (Min-U Z.822.N.81)1864 : He werkes wounders on many wyse.
- a1425(c1300) Assump.Virg.(1) (Add 10036)134/838 : This seynt sche hure self wof, We dide it on hure in þe beere; Wonder me þinkeþ þat it is here.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)2.168 : Þei magnefieden God…and seiden þat we han seen wundirs to day.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)43.4 : Dewk Gaanort…Merveillede Gretly In his thowght Of the wowndres that Celidoyne wrowht.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)25/19 : Manye wondris of hemseluen þei wrouȝt Goddis loue & his grace onely to wynne.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)360/163 : Myrable god, meche is thy myth; many wonderis thou werkyst.
- ?c1475 *Trev.Nicod.(Sal 39)133a : Þer were wychches Ianmes and Mambres and huy dode wondres.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.282 : Þo Sondays in whiche God schewyd his wondrys, as Estrynday and Wytsonday…ben mor solempne þan oþir comoun Sondays.
- a1500(?a1425) Chester Pl.Antichr.(Pen 399)494/70 : Yf thowe do wonders or thow goo…then honoryd shall thowe be.
b
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)1 Par.17.19 : Alle þi grete wundris þou woldest to ben knowen.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)4893 : Alisaundres hardynesse may noman seye…Al þat he seeþ þencheþ forto wynne; Mjchel is þe wonder þat is vnder Crist Jesus!
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)6277 : Þus in a short tyme alle thyng made he, Mare wondir þan þis mught never be.
c
- (a1398) Trev.Barth.(Add 27944:Seymour)281/21 : It is aboue wondres and most wondirful þat in þe laste tyme mannes fleische is imade Goddis fleisch, when Goddes sone took fleisch and bycome man.
- (1435) Misyn FL (Corp-O 236)5/21 : Of erthly þinges þai speke with angwys…and þe remenand of tyme þai ȝelde to godis seruys, noȝt standyng in ydilnes, nor to plays no wondyrs rynnynge, þat is þe tokyn of reproued.
3.
(a) A cause for surprise or amazement; ~ is, gret) ~ hit is, hit is (a gret) ~, etc.;
(b) in conventionalized phrases, freq. negative, indicating the obvious nature or inevitability of something: hit is no (litel, non) ~, lite ~ hit is, no ~ (is, etc., it is) no surprise; what ~ if, what (which) ~ is though, etc., why wonder that (sth. is so)?
Associated quotations
a
- a1225 PMor.(Dgb 4)st.88 : Is hit wonder þaȝh hem bi wo ne þaȝh hem bi vnnede.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)1384 : Winder hit is þat heo na wedeþ.
- c1330 Þe siker soþe (Auch)64 : How schuld ich ani mirþe make?…Ywis it were wonder.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ecclus.16.11 : If oon were rerid vp þe nol, wunder if he hadde ben harmles.
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)75/5 : Gret wondur it is whanne Cristes lawe is liȝter to kunne.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)1.52 : It was a greet woundir þat bi virtue of þe word of Crist a man so ferre shulde ben hool.
- ?a1450 MLChrist (Add 39996)2329 : Þat a grete wonder was: A Lord of siche dignite Wolde suffre siche vilenye.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)13 : If þai wald on many wyse a wondire ware it els, For as þaire wittis ere with-in, so þer will folowis.
- a1456 Marmaduke SSecr.(Ashm 59)218/8 : Þeire goodes…þer haboundeþe…þat woundre is to be thought.
- c1475 Awntyrs Arth.(Tay 9)p.8 : Giffe the were my modur, grete wundur hit ware.
- c1450(a1400) Libeaus (Clg A.2)1812 : Þe stones of þe walle Ouer hym gon falle; Þat þouȝt hym mych wonþer [rime: þunder].
- a1500 When Sonday (Dub 516)8 : When dede men ryse, that schal be moch wondur.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)2920 : Hit is wondur to wit of wemen dissyre.
b
- a1150(c1125) Vsp.D.Hom.Fest.Virg.(Vsp D.14)36/195 : Heo wæs wel beo þæs witegan cwide þurhdrænct mid þære welle Godes huse; and of þan streamen his esten hire wæs wel gescænct; Ðæt næs nan wunder.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)100/31 : Hwylc wunder wæs þenne þeah Crist ða durstinesse deofel sealde þet he his lichame rinæn moste.
- c1175 Orm.(Jun 1)9327 : Tatt nass wunnderr þwerrt ut nan Þatt he wass wis o lare, Forr he wass full off Haliȝ Gast.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)23 : Hit nis nan wunder þah mon sunegie oðer hwile unwaldes, ah hit is…muchele mare wunder ȝif he nule nefre swiken.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)1389 : Nis wunder nan þah he abide.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)378 : Lute wonder it was Þat strange men in is owe lond dude a such trespas.
- a1350 Stond wel moder (Hrl 2253)30 : No wonder þah me be wo!
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)7247 : It nas no wonder…Merlin him turned flesche and liche And was bicomen a garsoun.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)32/24 : He þet wel deþ and deþ hit auerst: hit ne is no wonder þaȝ he hit do sleuuolliche.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)68/20 : Huet wonder is hit þaȝ god him awrekþ of zuyche uolke þet wylleþ him benyme his lhordssip and his wyshede.
- (c1390) Chart.Abbey HG (LdMisc 210)343 : Adam & his wyf hadden moche sorowe, as no woundur was.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.267 : What wonder is it thogh she wepte That shal be sent to straunge nacioun?
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.2759 : Of al this thing whanne I mai hiere, What wonder is thogh I be fain?
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.1102 : Thow art so loothly and so old…That litel wonder is thogh I walwe and wynde.
- (?1406) Hoccl.MR (Hnt HM 111)60 : No wondir thogh thow be to me contrarie.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.1788 : What wonder wast þouȝ in his passioun Of Criste Iesu…Þe sonne bemys…wexe blake.
- a1425(a1396) Maidstone PPs. (Wht)262 : What wonder if my hert smert?
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)7/17 : What wondir is it þouȝ we, preiande to God, late ben herde, siþe we his biddyngis late or neuere wole heren?
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)18/29 : Þei walkid in myddis þe fier…here bodies ne here cloþes ne myȝt it not dere; And þat was no wondir, þauȝ it so were.
- c1450(c1375) Chaucer Anel.(Benson-Robinson)148 : But neverthelesse, gret wonder was hit noon Thogh he were fals.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)17586 : When þei saw olyfernes face, no wonder yf þei lyked yt wele.
- c1450 Spec.Chr.(2) (Hrl 6580)52/28 : No woundur thoue god seye…‘ȝe cursed, goos fro me.’
- a1475 Siege Troy(1) (Hrl 525)169/182 : Noo wonder þow she were sory.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.208 : It is þan lytyl wondyr þat our folc sped so euyl þese dayys in warrys…for þey gon mor to robbyn and to pylyn þan to fyȝte for ony ryȝth.
- a1475 Sidrak & B.(Lnsd 793)2173 : No wonder þogh þei [angels] knowing be, For al þing in God þei mow see.
4.
A cause of perplexity, a conundrum, puzzlement; also, an apparent contradiction [quot. a1225]; ~ hit is, ~ me thinketh, hit is ~, etc.
Associated quotations
- a1150(c1125) Vsp.D.Hom.Elucid.(Vsp D.14)140/22 : Sum mann sæigð þæt synne nis nan þing, & gyf þæt soð is, þonne is hit wunder þæt God fordemð þa mænn for þa þinge þe naht nis.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)117/18 : Ðu scalt deað þolien after ðine auȝene dome, ȝif ðat wunder mai bien soð þat eche lif mai ðoliȝen deað.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)852 : Ac hit is alre wnder [Jes-O: wndre] mest Þat þu darst liȝe so opeliche.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.161 : Hit semeþ a greet wonder how Englische…is so dyuerse of sown in þis oon ilond.
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)746 : Wonþer was hu he diþer [read: þider] wan.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)3.182 : Whi þow wratthest þe now, wonder me thynketh.
- c1400(?c1380) Patience (Nero A.10)244 : What-so worþed of þat wyȝe fro he in water dipped, Hit were a wonder to wene, ȝif holy wryt nere.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)4.m.5.39 : But yif the trubly errour of our ignoraunce departed fro us, so that we wisten the causes why that swiche thinges bytyden, certes thei scholde cesen to seme wondres.
- c1450(c1380) Chaucer HF (Benson-Robinson)2 : God turne us every drem to goode! For hyt is wonder…To my wyt, what causeth swevenes Eyther on morwes or on evenes.
- a1500(c1477) Norton OAlch.(Add 10302)1392 : iij mastris of this science alle Lay in oon bed nye to leden halle…A wondir such iij to rest in oon bedde, And that within the space of dayes tene, whild hard is to fynde oon in Milions of men.
- a1475 Sidrak & B.(Lnsd 793)5361 : Telle me now, for it is wondre, Of what þing comeþ thondre?
- c1450 Stations Rome(1) (Clg A.2)403 : Fowr pylers of bras þer bene…Ther ben none suche yn all Rome; Wonþur hit ys how þey þedur come, But vaspasyon…And tytus…From ierusalem he dede hem come.
5.
(a) A report of something surprising; an account of a marvel or miracle;
(b) something remarkable, noteworthy, or impressive; ~ is to heren (tellen), ~ him thinketh, hit is ~ to tellen (witen), etc.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)54/23 : Se byð gesælig þe mine wundre nu gehyreð, gyf he minne deað ne forsihð, & for þan deaðe ne geortreoweð þæt ic God eam.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)2326 : Ich wulle suggen þe an wunder: he haueden scipen seouen hundred.
- a1300 Bestiary (Arun 292)306 : Listneð nu a wunder ðat tis der doð for hunger.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)319 : A temple hii vovnde…& a mamet amidde Þat ofte tolde wonder gret & ȝwat men bitidde.
- c1350 MPPsalter (Add 17376)9.1 : Ich shal tellen al þyn wonders.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)prol.4 : I shope me in shroudes…Went wyde in þis world wondres to here.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)2.pr.8.10 : It is a wonder that I desire to telle, and forthi unnethe may I unplyten my sentence with wordes.
- ?a1475(a1396) *Hilton SP (Hrl 6579)1.79.54b : Þise wyndowes arn oure fife wittes bi þe wilk þi sowle goþ out fro hym self…bi þe ere for to heren wondres and newe tidynges.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.178 : Ȝif it be so…þat ony man…seye þat he hadde a drem and a vysion and telle ony wondyr…ȝif he steryth þe to mametrie…here nouȝt þe wordys of þat prophete.
- c1600(?c1395) PPl.Creed (Trin-C R.3.15)258 : ‘A! syre,’ quaþ y þanne, ‘þou seyst a gret wonder.’
b
- c1330(?c1300) Guy(1) (Auch)1446 : He seye þe blod þat cam him fro, Wonder him þouȝt.
- ?c1400 Cursor (Arms 57)3385 : Wondir hit were þe kyn to tel þat multiplied of Ismael.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)3.2553 : Þo be-gan þe slauȝter…On euery halfe, þat wonder is to telle.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)5.261 : Thanne he wolde wepe And rewen on hymself so pitously, That wonder was to here his fantasie.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)5.1431 : In hire lettre made she swich festes That wonder was.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)27/31 : Ulphuns and Brastias were delyvirde three thousand men of armys, and they sette on them fersely…that hit was wondir to telle.
- c1475(a1400) Brut-1333 (Dc 323)1/21 : Þere þey lyved in ioy and merthe y-now, that it was wonder to wete.
6.
(a) A feeling of wonder; amazement, astonishment; also, reverential fear, awe;
(b) curiosity, inquisitiveness; perplexity, puzzlement;—often with that clause or indirect question as complement; also, bemused surprise; haven ~; bringen in ~, setten ~ on, to inspire curiosity in (sb.).
Associated quotations
a
- c1300 SLeg.Dunstan (LdMisc 108)8 : Þat folk stod al in gret wonder, and weren in grete doute.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)147 : For wonder þo hi þis yseye, ‘lord,’ hi sede, ‘how is þis?’
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)546 : Foundemement and werk þai founde Ligge vpso…doun op þe grounde…For wonder þai were neiȝe wode.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)229 : Þemperour wend witerly for wonder of þat child.
- (c1395) Chaucer CT.Cl.(Manly-Rickert)E.1058 : She for wonder took of it no keep…She ferde as she hadde stirt out of a sleep Til she out of hir mazednesse abreyde.
- a1500(c1400) St.Erk.(Hrl 2250)73 : Bede vnlouke þe lidde and lay hit byside…þen wos wonder to wale on wehes þat stoden…A blisfulle body opon þe bothum lyggid, Araide on a riche wise in rialle wedes.
- a1500(?a1390) Mirk Fest.(GoughETop 4)18/26 : When Thomas had soo ydo, anon he criet for wondyr and for fere.
- a1500 Add.37075 Accedence (Add 37075)49/240 : How know ye an interieccion? For he betokenyth…woo, wondyr, drede, or indignacion.
b
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)62/9 : On ðam is mucel wunder ðæt ȝe nyten hwanon he beo.
- c1175 Orm.(Jun 1)218 : All þe follc…þuhhte mikell wunnderr Forrwhi þe preost swa lannge wass…att Godess allterr.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)65/8 : Nu is muche wunder of ure muchele meadschipe.
- c1300 SLeg.Magd.(2) (LdMisc 108)411 : Of þat Marie hauede i-seid, he hauede game and wonder.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1988 : Ich have wonder where my douȝter today dwelles.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.1016 : This Alla kyng hath of this child greet wonder And…seyde…‘Whos is that faire child?’
- (c1395) Chaucer CT.Sq.(Manly-Rickert)F.199 : Hir mooste wonder was How that it koude goon and was of bras; It was a fairye.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)1.71 : Thanne had I wonder in my witt what womman it were.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)2.18 : I had wondre what she was and whas wyf she were.
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)201/20 : Haue þou no wondur þouȝ I speke to þe boistres wordis.
- a1425(?c1350) Ywain (Glb E.9)2938 : Þare to habide him thoght it best…Bot al þe men þat þai met, Grete wonder sone on þam þai set And [said], ‘þou wreche, unsely man, Whi wil þou here þi herber tane?’
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)1166 : Of syche a makk I hafe myche wondyre That euer owre soueraygne Lorde suffers hym in heuen.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)2622 : Mankynde, of on þynge haue I wondyr: Þat þou takyst not into þyn mende…No werldys good schal wyth þe wende.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)23/15 : Sir Gryfflet was the firste…and to hym com a knyght…and they com so egirly togydir that all men had wondir.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.134 : Þe sterre…broughte hem in wonder and gret studye to wetyn qhat it myghte amountyn.
- a1500(a1450) Gener.(2) (Trin-C O.5.2)1187 : The lavenders hadde wonder of that case; They mused sore and mervelid how it was.
- a1500(?a1475) Guy(4) (Cmb Ff.2.38)637 : Gye turned ageyn and of hym had wondur, But sone þer sperys brake in sondur.
- a1500 *Lanfranc CP (Wel 397)28b/12 : Som man myght haue vonder of þe ȝevyng of þe triacle, for it is hote.
7.
(a) A terrible or shameful deed; a crime; a sin; also, evil; al) to ~, shamefully;
(b) disaster, destruction, ruin; also, affliction [quot. c1350]; of ~, horrible, terrible;
(c) extreme distress or grief; also, a distressing thing [quot. c1330].
Associated quotations
a
- ?a1160 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1137 : I ne mai tellen alle þe wunder ne alle þe pines ðæt hi diden wrecce men on þis land.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)15/31 : Ic ne mai rimen ne tellen alle ðo sennes, ne alle ðo unðeawes, ne alle ðo wundren ðe ich, wrecche senfulle, habbe idon.
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)16/218 : Leccherie…tukeð hire al to wundre ant þreat to don hir scheome & hearmin þrefter.
- c1225(?c1200) St.Juliana (Bod 34)33/351 : Ich makede moncun to wurche to wundre.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)39/7 : Moni weneð to do wel þe deð al to wundre.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)176/17 : To hire ahne schrift feader…ȝef ha mei him habben, culle al þe pot ut þer speowe ut al þet wunder.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)73/1247 : Horn ne dude no wunder Of ffikenhildes false tunge.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3588 : Frend ne broðer, ne spared he nogt On of hem ðat haued ðis wunder wrogt.
- a1350 Prov.Hend.(Hrl 2253)259 : Mihte þe luþer mon Don al þe wonder þat he con.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.7020 : Of Sacrilegge and many a wonder There in the holi temple he wroghte.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)9691 : Ioab and he wunders wroyȝt to make hym kyng.
- ?a1475 Banester Guiscardo (Add 12524)570 : Ensample of this euery wyse man take, Vhat it is…off a secrete thing a wondre to make, Through hasty ire.
b
- c1225(?c1200) SWard (Bod 34)2/11 : Ha diht hit al to wundre.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3917 : Þa scipen wenden to wundre oðer half hundred.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)6699 : Þe Sarrazins þo it sewe, Hou þat men her folk hit…Þai arered a cri of more wonder Þan tempest vfer or þonder.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)7790 : xv þousand oȝain four hunder; Þis was a meteing of wonder.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.82 : Þai…han pouste to tourne þe water in to blood & forto smyten þe erþe wiþ what wonder [Apoc.(2): euery plage; F plaie] þat þai willen.
- a1425 HBk.GDei (Hnt HM 148)80/4 : Yhe, þat hert þat before a-while halowed was…als-sone with foule thoghtes mak it lotghly to stynke and to defoule it all to wonndire.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.(Göt Hist 740)25446 : Þe windes was so rud and store, With þar nauie to wondre it fore…Ilk schipe fra oþer diuisede sondre.
c
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)83/1422 : Fikenhild me haþ idon vnder, & Rymenhild to do wunder.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)2302 : Swiþe sore sche gan to wepe; Wonder hem þouȝt þat bi hir sete.
- c1350(a1333) Shoreham Poems (Add 17376)155/757 : Crystene man, for al þys wounder, Loke þat þou ne go nauȝt onder Þorȝ wantrokynge.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)5262 : Yn þe put þat was þer-vndyr he sagh so moche sorowe and wundyr Of fendes fele þat þere wore.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)16 : Bretayn…Where werre & wrake & wonder [rime: blunder] Bi syþez hatz wont þer-inne.
- a1450 Gener.(1) (Mrg M 876)8872 : I was begynner of al this wondre.
8.
Prodigious effort; muchel ~, an extraordinary number, a great many.
Associated quotations
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)6283 : Heo sloȝen þer muchel wunder, twa & fifti hundred, al of Brutten seoluen.
- c1300 Horn (LdMisc 108)50/918 : Hye stode, Aȝen duntes…Help nawht here wonder; Cubert hem broute al honder.
9.
The word ‘wonder’.
Associated quotations
- c1425 *Wycl.Concord.(Roy 17.B.1)96b : ‘Merueyle’: loke in ‘Wondre’.
10.
As surname [could also be construed as wonder adj.].
Associated quotations
- (1390) Leet R.Norwich in Seld.Soc.571 : Margery Wonder.