Middle English Dictionary Entry
undernēthe(n prep.
Entry Info
Forms | undernēthe(n prep. Also underneth, underneithe, undirnethin, undirenethe, undurneth(e, undreneth(e, ondirneth, (early) undernæðen. |
Etymology | OE underneoþan, undernioþen prep. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1a.
With ref. to physical orientation on a vertical axis: (a) directly beneath (sth.), underneath; also, beneath and supporting (sb.), with (sb.) atop;
(b) below and adjacent to (a vertical structure); also, at the feet of (a horse);
(c) at a lower elevation than and alongside (a mountain, wood, etc.); also, down in (a valley).
Associated quotations
a
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1070 : Hi…namen þa þet fotspure þe wæs undernæðen his fote.
- c1425 Arderne Fistula (Sln 6)81/12 : Vitriol combuste…medled with puluer of hermodactilez and putte vnder-neþ þe tung…helpeþ to þe ranule.
- a1450 Hrl.Cook.Bk.(1) (Hrl 279)53 : Take a dressoure knyf & put vnderneþe þe Salt in þe panne, & hef it vppe so fayre.
- 1485(a1470) Malory Wks.(Caxton:Vinaver)19/17 : Ever sir Arthur was in the formest prees tyl his hors was slayne undernethe hym.
b
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)491/16 : Undirnethe that castel they saw a knyght…fyghtyng with two knyghtes.
- a1475 Siege Troy(1) (Hrl 525)204/1612e(1) : He smote his stede with sporis of goold…The feyre onder-neth þe stedes fete aroos.
c
- a1400 Cursor (Frf 14)2380 : Abraham…come and lendid…vnder-neyþe a faire valay.
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)57/6 : Seuen myle fra Nazareth es þe mount Cain, and vnderneth it es a well.
- c1440 Thos.Ercel.(Thrn)170 : Scho ledde hym jn at Eldone hill, Vndir-nethe a derne lee; Whare it was dirke als mydnyght myrke.
- a1500(?a1400) Torrent (Chet 8009)542 : He herd the dragon, ther he lay Vndyr-nethe a colvd [read: clow].
- a1500(a1450) Gener.(2) (Trin-C O.5.2)1973 : Vnder nethe a woode withoute the town Ther was sette vppe the Sowdones pavilyon Vppon A playn.
1b.
With ref. to a visual top-to-bottom orientation: below (a part of the body), downward from; ?also, adjacent to or below (a swelling).
Associated quotations
- c1450(c1379) Daniel *Treat.Uroscopy [OD col.] (Glo 19)No.1, fol.4 : Epar lith vndernethe the stomak.
- ?a1425 Chauliac(3) (Htrn 95)49/9 : Þe fote of þe canel bone is resceiued in þe boxe of þe first bone and vnderneþ hem in þe litel forcer…is a grustellye addicioun.
- a1450 Treat.Horses (Sln 2584)131/599 : Þen schalt þou…koppen in myddes riȝt, vndur-neþe þe bolnynge.
- a1450 Treat.Horses (Sln 2584)131/605 : Þei…makeþ a seyne an handebrede vndur-neþe þe schuldur.
2.
With ref. to a horizontal orientation: (a) stretched out beneath (a coverlet); also, ?spread in a layer beneath (a piece of fish);
(b) on the underside of (sth.).
Associated quotations
a
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)145/25 : As hur fader was slepand vndernethe a matres, sho smoryd hym odead.
- c1450 Hrl.Cook.Bk.(2) (Hrl 4016)105 : Ley a pece of the fissh on a kake, and ley þe pouders vnderneth þe fissh.
b
- c1450 *Bk.Marchalsi (Hrl 6398)26a : Þou shalt fyndin þre veynis vndir-neþin þe tonge.
3.
With ref. to an interior-exterior axis: beneath the surface of the earth under (sb.).
Associated quotations
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)266/4 : Þe saule þer-of…was in hell, als depe as is fro hevyn vnto erthe, & he said þat it was als depe vnder-nethe hym.
4.
(a) In a position so as to be protectively covered or sheltered by (sth.), underneath; also, in a position so as to be concealed by (sth.), under; also, in fig. contexts: beneath the outer appearance of (sth.), concealed by; ~ magnificence, with (someone’s) protection or support;
(b) positioned beneath (someone’s feet); also, in a position so as to be trampled beneath (horses’ feet), beneath;
(c) ~ banere of crist, enjoying divine protection or leadership in battle; ~ penoun, bearing (someone’s) pennon, i.e., under the military leadership (of sb.);
(d) by authority of (an official document), in a document bearing (an authenticating seal).
Associated quotations
a
- (a1393) Gower CA (Frf 3)2.2933 : Undernethe such a jape…The Mitre with the Diademe He hath thurgh Supplantacion.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)6148 : Sikerest hidyng Is vndirnethe humblest clothing.
- c1440 Thos.Ercel.(Thrn)34 : Allonne in longynge thus als j laye Vndyre-nethe a semely tree.
- ?1457 Hardyng Chron.A (Lnsd 204)p.743 : Vndirnethe your Fadir’s magnificence He durste nought so haue lette hys righte fal doun.
- ?a1475(a1396) *Hilton SP (Hrl 6579)1.48.33a : Bi þis lanterne maiȝt þou finden ihesu, and þat is soþ if þou haddest þe lanterne vp from vndirneþe þe buschell.
- c1475 Awntyrs Arth.(Tay 9)p.2 : Yche lord…Vn-to a tre ar thay sette…Vndurneth the boes.
- a1500(?c1450) Florence (Cmb Ff.2.38)1437 : A logge made that traytur wyck, Vndurnethe a tree.
b
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.2077 : This goddesse on an hert ful hye seet…And vndernethe hir feet she hadde a moone.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)46.129 : He say kyng Mordrayn On the Erthe liggen…vnder-nethen here hors feet.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)753/16 : Sir Trystram gate sir Palomydes and pulled hym downe undirnethe his horse feete.
c
- c1450 Ponthus (Dgb 185)83/17 : We be vndreneth the banner of our Lorde Ihesu Criste.
- ?1457 Hardyng Chron.A (Lnsd 204)p.748 : He faught…vndyrnethe his penon Eghtene tymes agayne the Kynges fose.
d
- ?1457 Hardyng Chron.A (Lnsd 204)p.743 : Vndirnethe your lettres secretary And Priuy Seel…Ye graunted me to haue perpetualy The maner hool of Gedyngton.
5.
Less than (a specified amount).
Associated quotations
- (1460) Paston1.263 : Ther can noon be gete heere…vndrenethe iij s. the yerde at the lowest price.
6.
(a) In subordination to (sb., God), under the rule or command of; also, below (sb.) in rank, spiritual status, or position;
(b) subject to (someone’s rule); at (someone’s command);
(c) subject to (a condition or stipulation).
Associated quotations
a
- c1390 ?Hilton Qui Habitat (Vrn)23/3 : Þat oþur is a-doun-castyng of his euencristen vndurneþe him, demynge hem þat þei haue not þe grace…as he haþ.
- c1400 PLove (Hrl 2254)159/8 : Þou folwer of lucifer…chees for to be aboue god and not vndirneþe hym.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)440 : As the chirche of God encrecid in erthe in noumbre and multitude of persoones, so othere louȝer heedis vndir nethe Petir or his successour schuden be in the chirche.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)514/4 : Þer was a kyng þat had a wardrop[er] þat was maister-shaper of his clothyng, and he had many servandis vnder-nethe hym.
- a1500(?c1425) Spec.Sacer.(Add 36791)80/19 : The bisshop or his viker vnderneþe him…may myche of here enioyned penaunce relese.
b
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)88/22 : A holie monk…had vndernethe his gouernance in a monasterie ccc wommen.
- a1500(a1450) Gener.(2) (Trin-C O.5.2)2064 : All the new made knyghtez…were yer And xv hundred men…All vnder nethe…the rule…of Anasore and Generydes.
- a1500(?a1475) Guy(4) (Cmb Ff.2.38)7494 : Amerallys þere were fowrtye, That were vndurnethe hys crye.
c
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)97/7 : ij men…lefte on a tyme with hur a grete sowme of money, vndernethe þis condicion, at sho suld not delyver it bod if þai bothe come vnto hur samen þerfor.