Middle English Dictionary Entry
sǒuth adj.
Entry Info
Forms | sǒuth adj. Also southe, soute, soth(e, suth(e, (early) sut & (in names) soueth-, souȝth-, sout-, souþh-, sauth-, sot-, suh(t)-, sud-, suf-, su(e)-, sou-, so-, swet-. |
Etymology | OE sūþ(e)- adj. (in cpds. & attested by comp.sūþra ). |
Definitions (Senses and Subsenses)
1.
(a) Lying to the south; ?also, lying to the north [= borialis in quot. ?c1475, but prob. erron.]; ~ del (half, part, partie, side), the southern part or side; (b) ~ cercle, the Antarctic Circle; ~ dai, a day on which the south wind blows; ~ ende, the southern part of England; ~ line, the meridian; also, the upper half of a vertical line on an astrolabe [cp. line n.(1) 7.]; ~ mone, the moon when visible in the southern part of the sky; ~ orisonte, the portion of the line indicating the horizon which lies above the 90-degree arc of azimuth passing through the zenith; ~ pole; ~ sterre, a star or constellation supposed to lie above the south pole; ~ wind [OE sūþ-wind], the south wind, a wind from the south; ?also, a north wind, ?a wind toward the north [= borialis in quot. 1483, but prob. erron.]; ~ wort, the plant southernwood; (c) in names of peoples: ~ saxones (welsh); (d) in place names; (e) in surnames.
Associated quotations
a
- (a1130) Eadmer St.Aud.(Corp-C 371)365/146 : Una [tower], quae in austro erat..habebat..in latere principale octium aecclesiae, quod antiquitus ab Anglis et nunc usque Suthdure dicitur.
- c1175(OE) Bod.Aelfric OT (Bod 343)27/281 : Þe ðry delas beoð idælede ðurh heom [Noah], Asia on eastrice ðam ealdestan sunu, Affrica on suðdælæ ðes Chames cynnes, & Europa on norðdæle, Iapheðes ofsprunges.
- (a1189) Reg.Lin.in Lin.RS 3482 : Noscat uniuersitas uestra me dedisse..ad Micledale ex sut [vr. suth] parte uie.
- c1175 Orm.(Jun 1)16418 : Suþdale off all þiss werelld iss Mysimmbrion ȝehatenn.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)13941 : Biburied he wes..wið-uten þan suð ȝæte.
- c1300 SLeg.Edm.Abp.(LdMisc 108)381 : In þe southhalf þoruȝ al þe heiȝe strete it leide on for wod..ase it were a gret flod.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)10548 : Þe tour he nam of londone & wan al þis souþ-side.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)1 Kings 30.1 : Amalechites maadyn a bure fro þe south parti in to Sichelech.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.149 : Siþþe þe Pikkes occupied raþer þe norþside of Scotlond, it semeþ þat þe wonyng place þat þis Carausius ȝaf hem is þe souþ-side [Higd.(2): the sowthe parte; L pars austrina] of Scotlonde.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)4899 : Hij on þe souþ half [of the hill] ne seen sonne non Bot in on moneþ, atte fest of Seint John.
- c1400 Apoc.(2) (Hrl 171)115/7 : Þe þre souþ ȝatis ben þe prechingis of þe bileue to hem þat resseyuen it aftir þe incarnacioun of oure Lord.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.2279 : After meridien, Whan Appollo with his bemys schene From þe southe plage gan to wester faste.
- (1428-9) Rec.St.Mary at Hill70 : Also, for mendyng of a lok of þe south dore & a keye, xij d.
- c1432 Bishop Notes in PMLA 49 (Cmb Dd.14.2)454 : Leet a rere a newe buldyng wiþ a high' gyttey in þe suth' syde of þis seyd lane next þe high' street.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)56 : Þe racke myd a rede wynde roos on þe myddel & sone sette on þe se out of þe souþ syde.
- c1460 Oseney Reg.96/18 : Þe mylle of þe same Abbot and Couen t in þe same towne of þe sowth partie by þe water.
- (1473) RParl.6.85a : xv acres of arable Lond, severally liyng in the southfeldes of the seid Cite and Counte.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)117b : Sowthe..Australis, borialis, Austrinus.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)31/16 : Thay londyd at a place that is y-callid Dundonenyld, foure Mile on the Sowth syde of [Dub: a south halfe] watyrford.
- -?-(1415) Will in Som.RS 16401 : My wyll is that my body be beryed in the churchehey of the parysch churche..at ye south syde ryghte as they mowe stappe on me.
b
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)10509 : Childric þa kæisere icumen wes to londen and i þan suð ende sorȝen þer worhten.
- a1300 Hrl.978 Vocab.(Hrl 978)554 : Abrotanum: i. aueroine, i. suþewurt.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)4678 : Þe saxons wonne al þe lond as al þe [vr. of þys] souþ ende.
- c1350 Cmb.Ee.4.20.Nominale (Cmb Ee.4.20)567 : Vent mouent et vent galerne: Southwynde, westwynde.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.2 : By that the maunciple hadde his tale ended, The sonne fro the south lyne [vr. syde] was descended So lowe that he nas nat to my sighte Degrees nyne and twenty as of highte.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)105b/a : Axis..stondiþ I-piȝt vnmeuable bytwene tweye sterres þat beþ clepid polis, þat beþ þe moste souþ sterre & þe most norþ sterre.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)107b/a : The spere of heuen..gooþ aboute apon twey poles; þe on..hatte polus articus, þat is, þe northe pole; þe oþir is polus antarticus, þat is, þe souþ polus.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)108a/b : Þere is a souþ cercle [L circulus meridianus] þat tokeneþ & markeþ þat partie of þe cercle þat hatte zodiacus.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)135a/b : Auster, þe souþerne wynde..arisiþ vndir þe souþ sterre, þat hatte polus antarticus.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)155a/b : Þe tyme of ver or autumpne, And if it declined to wynter, þat þer be chosen a south day [Ch.(2): an hote day and clere; L dies austrina] & sich like.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)1.4.6 : This moder is dividid on the bakhalf with a lyne that cometh descending fro the ring doun to the netherist bordure, The whiche lyne, fro the forseide ring unto the centre of the large hool amidde, is clepid the south lyne, or ellis the lyne meridional.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)1.16.14 : This same bordure is divided also with 23 lettres capitals and a small crosse above the south lyne, that shewith the 24 houres equals of the clokke.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)2.22.13 : Understond wel that the height of oure pool artik fro oure north orisonte is 51 degrees and 50 mynutes..than is oure south orisonte from oure equinoxiall 38 degres and 10 mynutes.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)114a : Þere ben foure principal wyndes after þe foure quarteres of the firmament or þe welkene, þat is þe Est wynd, þe west wynd, þe south wynd, & þe north wynde.
- ?c1475 Direct.Sailing in Hak.Soc.79 (Lnsd 285)14 : From Seint Elenes to Chakkeshorde is half tide and a south moone makith high watir within Wiet the nedlis.
- 1483 Cath.Angl.(Monson 168)350 : Þe Sowthe wynde [Add: Sowtewynde]: Auster, Australis, borialis.
- a1500 Add.37075 Gloss (Add 37075)21/126a : Auster: sowth wynde, vynde.
- a1550(c1477) Norton OAlch.(Sln 1873)2932 : The Magnete stone..Whose north poynt drawith towarde in yis cuntrey..vndir ye sowth sterre dryvith nedillis awey.
c
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3713 : Britael com..Norð Walene king, & Guærtaæt þe mode mid þon Suð Walscen [Otho: Suþ Walse].
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)5.265 : Of þe Saxons come þe Est Saxons, þe Souþ Saxons, and þe West Saxons.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)6.153 : Lotharius, kyng of Canturbury, deyde of a wounde þat he hadde i-fonge in þe fiȝting of þe Souþ Saxons [L Australium Saxonum] aȝenst Cedwalla.
d
- (1108-14) EPNSoc.5 (North Riding Yks.)115 : Suffeld.
- (1130) in Ekwall Dict.EPN412 : Sudwic.
- (1167) in Ekwall Dict.EPN409 : Suberton.
- (1197) EPNSoc.12 (Ess.)201 : Sutchirch.
- (1207) in Madox Form.Angl.(1702)80 : Prædictis Abbati & Conventui..remanet tota illa pars de Strodewike quæ est ex parte de Suh rivi de Strodewike.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12738 : Arður..nom his ferde of folken swiðe hende, and ferde ful sone touward Suð-hamtune.
- (c1240) Reg.Lin.in Lin.RS 34120 : Ex West parte de Suht Fen [vr. Suth ffen].
- (1248) EPNSoc.12 (Ess.)201 : Suechirche, Suchirche.
- (a1265) Deed Norris in LCRS 93163 : [Will. de Astel' grants..to Hen. de tildesleg all the waste belonging to an oxgang..saving his part in] sothewode [and between] le sothewode [and kimmonshagelach'].
- (1291) in Ekwall Dict.EPN409 : Soberton.
- (1320-21) in Ekwall Street-Names Lond.192 : Suthgate.
- a1325 SLeg.Kenelm (Corp-C 145)51 : Ȝute hadde þe king of Westsex al Sousex also.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)4709 : Souþhsex.
- (1361-2) Doc.Thaxted in Ess.ROP 3369 : [For 4100 faggots in the park of] Southfrith'.
- (1380) EPNSoc.12 (Ess.)201 : Swetchirche.
- (1380) Inquis.Miscel.(PRO)4.92 : [Roger atte Wille..was seised of a messuage called] Sottonysyn.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.20 : Bifel that in that sesoun on a day In Southwerk at the Tabard as I lay, [etc.].
- (1397) Inquis.Miscel.(PRO)6.141 : Sowtwyke.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.(Göt Hist 740)26853 : Conuerte was her soth saxone And þe kynges landes of fresie.
- (1429) J.Boys in Nrf.Archaeol.15144 : ij lod of wod [price xij d. fro] souȝth wod wt John Boys yt was in covnant to havyn aforn none.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)4355 : Of South Walys com kyng Ignarcet.
- (1451) Grant Arms in Young Barber-S.432 : Clarensew, Kyng of Armes of the South Marche of Englond.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)551/18 : j half acre intesauth [read: in the sauth] fordyngmere.
e
- (1202) Assize R.Lin.in Lin.RS 221001 : Johannes de Sudengeland.
- (1284) Cust.Battle Abbey in Camd.n.s.4162 : Johannes Bi southewode, vij d.
- (1296) Sub.R.Sus.in Sus.RS 1052 : Gilibro atte Suthhuse.
- (1310) Sub.R.Bdf.in Suf.GB 1886 : Willelmus de Southyiuele.
- (1327) Sub.R.Som.in Som.RS 3232 : Adam atte Soutdeghe.
- (1327) Sub.R.Som.in Som.RS 3260 : Johannes Bysouethbrok.
- (1332) Sub.R.Sus.in Sus.RS 10248 : Johe Southman.
- (1363-4) Freeman R.in KRec.18213 : Walterus Souththorp, clericus.
- (1459) Paston2.180 : For the clayme of my beerehouses purchased of W. Southcotes.
Supplemental Materials (draft)
- (1288) Name in LuSE 79103 : Joh. del Suthus
Note: Additional quote(s)
Note: Note from LuSE 79: OE suð + hus, 'southern house'. Cf. DBS s.n. Southouse, MELS s.n. Suthhus. May want to check sources (DBS and MELS) for the mentioned forms to see if they are needed for date in sense (e).
Note: This quot. belongs to sense (e)--per MLL.