Middle English Dictionary Entry
shāme n.
Entry Info
Forms | shāme n. Also shā̆m & chame, sceam(i)e, (N & early) scam(e, (chiefly K & SW) ssame, (chiefly SEM) same & shom(e, shomme, shem(e, (early SW or SWM) sheome, sceome, scome, s)some & (in surname) scaum & (?errors) schama, shamen; (gen.) shames, etc. & shemese, (N) schammes, (early SWM) ? sheome; pl. shames, etc. & (early SW and SWM) sheomen, (gen.) sheomene. |
Etymology | OE sceamu, scamu, sceomu, scomu; for N sc- forms also cp. ON: cp. OI skömm, skamm, ODan. skam, OSwed. skami. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1.
(a) The feeling of having offended against propriety or decency; the feeling of having done something disgraceful; an instance of such feeling; embarrassment or revulsion caused by awareness of one's own behavior; remorse, contrition; ~ worthi, causing embarrassment; for (a) ~, for sorwe and ~, for drede or ~, etc.; (b) don ~, to cause (oneself) to feel shame; haven ~, feel shame; also, be ashamed (that one has done sth.); haven ~ of, be ashamed of (sth.); taken ~, feel shame; thinken ~ of, be ashamed of (sth., oneself); (c) in multiple negative constructions: not (nought, ne)..for no ~, ne..for non ~; (d) the feeling of embarrassment, revulsion, etc. caused by someone else's behavior; also, fear of reproach; haven ~ of, to be ashamed of (sb. or sth.); thinken ~ of (for), feel shame because of (sth.); (e) remorse of conscience personified.
Associated quotations
a
- c1175 Orm.(Jun 1)16971 : Nicodem..comm O nahht till ure Laferrd, Forrþi þatt he ne mihhte nohht O daȝȝ forr shame lernenn.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)25 : Ic wulle gan to scrifte for scome alswa doð oðer men.
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)32/527 : Hwil þu swenchest ter wið & þine deaðes dute, scheome teke..sar.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)169/24 : We moten þurh rudi scheome, þet is, isoð schrift, & þurh bitter penitence passin to heouene.
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)341/39 : On heþene man..hadde þare-inne so muche i-wope, for seoruwe and for schame, Þat he weop out boþe is eiȝene.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)349 : Flesses fremeðe and safte same, Boðen he felten on here lichame.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)49/30 : Vor asemoche ase þe zenne is more uoul..þe more is worþ þe ssrifte, Vor þe ssame þet me heþ of þe zigginge is grat del of þe penonce.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2098 : He..swowned sixe siþe for sorwe & for schame.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Lev.16.4 : Wiþ lynnyn brechis he shal hele þe shame worþi menbris [WB(2): schamefast membris; L verenda].
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Luke 14.9 : Whanne thou schalt be bedun to weddingis, sitte thou not at the mete in the firste place lest..a worschipfullere than thou be bedun..and thanne thou schalt bigynne with schame to holde the laste place.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.134 : First a man shal remembre hym of hise synnes, but looke that thilke remembraunce ne be to hym no delit by no wey but gret shame and sorwe for his gilt.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)148b/a : The ffaucoun..is so greet hertid þat if he failiþ of his pray..he takeþ wreche on himself..and ȝif he is tame, as it were, for a schame, he fleeþ a boute in þe eyre.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)11.427 : Þere smitte no þinge so smerte, ne smelleth so soure, As shame.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)56b/a : Rubor: shamen or redhed.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)1.pr.1.83 : This companye of Muses, iblamed, casten wrothly the chere dounward to the erthe, and, schewing by rednesse hir schame [L uerecundiam], thei passeden sorwfully the thresschfold.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)148/28 : Þou avoidist þee fro þat feend, which was aboute to þrowe þee doun by confusioun and schame, seiynge to þee þat þi lyuynge was noþing plesynge to me.
- (c1454) Pecock Fol.(Roy 17.D.9)99/16 : Schame of a man..is not ellis..þan a drede of his vngloriyng..with a sorinesse aftirward þat þilk vngloriyng is bifalle.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)52/10 : Oure lord..will not suffre shame of synne be in mannes hert.
- ?a1475(a1396) *Hilton SP (Hrl 6579)1.15.9a : Þou schalt also see þin herte ful of veyne schames and dredis of þi flesch and of þe worlde.
- c1450(a1400) Libeaus (Clg A.2)1449 : Lybeauus herd her so speke; Hym þouȝ hys hert wold breke For sorow and for schame.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.212 : The þredde [manner of quietude] is..ȝif man or woman for dred or schame or for pryde wil nout seyn þing þat he schulde seyn to plenyyn hym of hys myschef & to sekyn helpe of soule be schrifte or of body.
- a1500 Hal.Gloss.(Eg 829)8 : Confusio: scham.
b
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)79 : Þa þe he heuede scome aȝeines his scuppende, þa he hefde þurst and hunger and chele and alle wreche siþe.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)1744 : Hire seohðe word ich nam to grame, þar-fore ich habbe nu muchele scame [Otho: same].
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)123/5 : Ȝie ðe seneȝin be ȝew seluen, doð scame ȝew seluen [L per vos erubescatis].
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)234 : Issa was hire firste name, Ðor-of ðurte hire ðinken no same.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.140 : Swiche manere of thoughtes maken a man to haue shame of his synne and no delit.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)12571 : Hast þou any shame of þy synne þat þou hast be so moche ynne?
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)30/14 : For þi wil sain Benet, þat ta þat cume late ga til þe grece, þat tay haue shame of þair faute and sua salle be amendid.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)85/25 : Sche had gret schame þat sche hadde a child & sche grette.
- a1450(1413) Glade in god call (Dgb 102)75 : Trouþe of his craft þenkeþ no shame.
- a1450 Ben.Rule(2) (Vsp A.25)1775 : In þam-self þai sal haue schame Þat þai er worthi to ber slik blaym.
- c1470 Bible F.(Cleve-W q091.92-C468)45/19 : So þe woman..ranne to þe tre and bote an apple And anon..she knew wel that she was deceyued, of þe which she toke shame and sorou, seeng hirselue so nakid and saugh hir freelte and nature.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)11701 : Shame of hem-self shullen þei Þinke þere by no wey, Þogh þat þei naked be.
c
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)35 : Ne forlete ȝe for nane scame þet ȝe ne seggen þam preoste alle eower sunne.
- c1330(?c1300) Spec.Guy (Auch)777 : Loke þat þu be ofte shriue..Man, ne lat hit for no shame.
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)37/12 : Þerfore preie þis Child..and spare þou not for no schome ne peine.
- a1450(a1425) Mirk IPP (Cld A.2)793 : Telle me þy synne..Wonde þow not for no schame.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.161 : Ȝit wil þey nouȝt sesyn for no los, for non prechynge, for no schame, for no punchyng.
d
- (1340) Ayenb.(Arun 57)26/22 : Þe zeuende boȝ of prede ys fol drede and fole ssame, huane me let wel to done uor þe wordle þet me ne by yhyealde ypocrite ne papelard, huer me dret more þe wordle þanne god.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)196/32 : Iob..þaȝ he were king and heȝ man ne hedde none ssame of þe poure.
- (c1395) Chaucer CT.CY.(Manly-Rickert)G.1095 : Euere whan I speke of his falshede, For shame of hym my chekes wexen rede.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)10286 : Es naman..can sai Quat scam thoght Ioachim þat dai For þis brixling.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)850 : So scharpe schame to hym schot, he schrank at þe hert.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)317 : Þe blod schot for scham in-to his schyre face.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)1.pr.4.151 : Certes, al hadde noght Fortune ben aschamed that innocence was accused, yit oughte sche han had schame of the fylthe of myn accusours.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)32.442 : Whanne the kyng herd him thus seye, Al Red he was for schame Sekerlye.
- c1450(a1400) Lavynham Treat.7 Dead.Sins (Hrl 211)25/14 : Þese þre laste synnys..be so fowl & so horrible þt crist him self for schame þerof was in poynt to haue left his incarnacion.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)46/24 : Thei be ashamed to were the habyte..Also they thinke shame of the ordir.
e
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)11.423 : Shame shrapeth his clothes & his shynes wassheth; Þanne wote þe dronken daffe wherfore he is to blame.
2.
(a) Regard for propriety or decency; modesty; shyness, bashfulness; an instance of such feeling; for ~ of his degre, out of regard for his rank or position; for (no) ~; putten awei ~, to disregard propriety, cease to be shy or timid; (b) reluctance, hesitation, unwillingness; haven ~, to be reluctant or embarrassed (to do sth.); (c) modesty personified.
Associated quotations
a
- ?c1225 Ancr.(Cleo C.6)49/23 : Þet þe muð ne mei for scheome, þe licht echȝe spekeð hit, & is as erende beorere of þe lichte heorte.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)1.87 : Þe men of Parthia..beeþ buxom to here lordes for drede, and not for schame [L pudore].
- (c1395) Chaucer CT.Fkl.(Manly-Rickert)F.752 : He swoor hire as a knyght, That neuere..he..Ne sholde vpon hym take no maistrye Agayn hir wyl..But hire obeye..As any louere to his lady shal, Saue that the name of soueraynetee That wolde he haue for shame of his degree.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.342 : In habit maad with chastitee and shame Ye wommen shal apparaille yow.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)8074 : A scolere..tolde þys tale..He spared noþer for shame ne doute.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.2010 : It was only of wommanhede, Of honest schame, and of chaste drede Þat to-gidre in hir hert mette.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)2.1286 : Lat be youre nyce shame and youre folie, And spek with hym in esyng of his herte.
- a1450(a1425) Mirk IPP (Cld A.2)89 : Teche the mydewyf neuer the latere, That heo haue redy clene watere..Thenne bydde hyre spare for no schame, To folowe the chylde there at hame.
- a1450 *Aelred Inst.(2) (Bod 423)952 : Be not ashamed, al-though thou be a womman, to come amonge men; Let loue put away shame.
- ?a1450 Mem.Cred.(Tan 201)146/8 : Chastite is a nobul precious vessel in þe which buþ y-do..schame in semblaunt and in chere.
- c1450(1369) Chaucer BD (Benson-Robinson)617 : My boldnesse ys turned to shame.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)137/1 : Sum..whan þei fayle at mete þat þei desire, ben sory and grucchin and put away schame, no þing þenkyng of here professioun.
- c1475 Body Pol.(Cmb Kk.1.5)120/11 : Thre thynggis..ought to be recomendid in a yong man..shame in vertu, abstynence in his body, and sylence in his mouthe.
- a1500(a1450) Ashmole SSecr.(Ashm 396)102/9 : Litell glavk eyen, it shewith a man to be with-out shame and without feith and justice.
b
- c1400 *Aelred Inst.(1) (Vrn)90 : Wherfore heo schulde haue greet schame to graunte forto defoyle heore maydenlych body in eny maner wyse.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)5240 : Man that worthy is of name To asken often hath gret shame [F vergoigne].
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)49b/b : Pigrius: slowþe or shame.
- c1440 Tales Contrition (Thrn)7/17 : A scolere at Pares had done many full synnys, þe whylke he hade schame to schryfe hym of.
- c1450(c1440) Scrope Othea (StJ-C H.5)119/14 : Seint Bernard seiþ..þat..many þingis þe which shoulde be knowen be some tyme vnknowen, outhir be negligence to conne it, or be slownes in asking it, or be shame [vr. a shame] to serche for it.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)47/1 : Soþely vs auȝte to haue grete schame to be fals aȝeyns God, þat made vs of noȝt & bouȝt wiþ hir derworþe blood.
- c1450 Ponthus (Dgb 185)66/4 : By cause that he was a kynges sonne, he had shame to make the othe.
c
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.2202 : Þus is Schame froward and contrayre, Þoruȝ help of Drede, Lovis folk to fere.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.2205 : Ne Schame nouȝt ne were..Love in his lawes often schulde erre.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)3032 : Ther was a womman eke that hight Shame, that, who can reken right, Trespace was hir fadir name, Hir moder Resoun.
3.
(a) The state of being in disgrace; ignominy, humiliation; the disgrace of physical harm or injury; the disgrace of sin or punishment in hell; destruction, ruin; also, physical damage [quot.: c1450(?a1400)]; ~ and shendshipe, shendshipe and ~; ~ craft, skill in matters of a shameful nature, midwifery; mid ~, in disgrace; under shames drede, in fear of disgrace; upon ~ wise, in an ignominious way; with ~, disgracefully; (b) geten (turnen to) ~, to incur disgrace; gon to ~, be destroyed or ruined; also, fall into sin [quot.: a1400(c1303)]; also, of a voice: weaken, become harsh; haven ~, endure tribulations or torment; also, be disgraced; haven ~ of (for), incur disgrace or harm because of (sb. or sth.); (c) bringen to ~, to bring disgrace upon (sb. or sth.); destroy (sth.); kill (sb.); putten to ~, turnen unto ~, bring disgrace upon (sb.); sheden to ~, single (sb.) out for disgrace; (d) for (on) ~, to the dishonor (of sb.); to ~, to the dishonor (of sb. or sth.), as a disgrace (to sb. or sth.); also, for the purpose of dishonoring (sb.); (e) shame(s deth, a shameful or ignominious death; also, dying in a state of sin [quot.: c1440(?a1400)]; (f) disapproval of one's behavior, reproach; also, an instance of such disapproval; ~ of the world, worldes (worldli) ~, public disapproval of one's behavior; ~ worthi, deserving of reproach.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)107/9 : Sennacherib..geseh þa deade lic & gecerde mid mycelre scame ongean to þære byrig Niniue.
- c1175 Orm.(Jun 1)11956 : Acc nollde nohht te laþe gast Þatt draȝhenn forþ ne shæwenn, Forr þatt wass..Hiss aȝhenn shame & shande.
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)32/528 : Hwil þu swenchest ter wið & þine deaðes dute..þet sar wið þe alde wifes scheome creft, þe cunnen of þet wasið.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)180/18 : Ah þe þe is o rode & haueð blisse þrof, he wendeð scheome to menske & wa in to wunne.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)1652 : Me þunch þat þu me gest an honde, Þu ȝulpest of þire oȝene schomme [Jes-O: schonde].
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)326,328 : Muche þo þolede Abraham ssame mid his wiue..& wenne þe riȝtwise man þolede such ssome, Into Egipte to sende þuncheþ me no gome.
- c1300 SLeg.Brendan (LdMisc 108)591 : Ne bi-trayde he him and solde him al-so to deþe with grete schame.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)553 : So cam on werlde wreche & wrake, For to blissen swilc sinnes same.
- a1350 Of Rybaudȝ (Hrl 2253)25 : Nou beþ capel-claweres wiþ shome to-shrude; hue boskeþ huem wyþ botouns ase hit were a brude.
- ?1316 SMChron.(Roy 12.C.12)542 : Ne dorsten he comen in ys londe, Leste hem tidde schome ant schonde.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1803 : He þat was in bedleem born..schilde us fram schenchip & schame.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ps.43.16 : Al dai my shame [L verecundia] is aȝen me, & þe confusioun of my face ouer couerede me.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.1063 : Men sholden eek remembren hem of the shame that is to come at the day of doome to hem that ben nat penitent.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)17470 : Þir knightes..said..Iesu cors was stoln awai; Bot wat yee þar-wit quat þai wan. Scencip and scam [Göt: chame] o mani man.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1115 : Þou may schyne þurȝ schryfte, þaȝ þou haf schome served.
- a1425(?c1375) NHom.(3) Leg.(Hrl 4196)7/252 : Or he come hame, He sufferd ded with mykel schame.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)1.180 : She stood ful lowe and stille allone..neigh the dore, ay undre shames [vr. chames] drede.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)1028 : Thourghout the world oure shame is kid so wyde, Now it is peynted upon every syde.
- (1440) PParv.(Hrl 221)443 : Schame, or schenschepe: Ignominia.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)13.575 : Ȝif he be verray god..Into his Governaunce holich I betake the, Thy body from peryl & schame [F honte] to kepen.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)372 : Was neuer Waspasian so wroþe as whan þe wyes come, Þat wer scorned & schende vpon schame wyse.
- c1450(?a1400) Roland & O.(Add 31042)284 : Lete Duke Naymes lenge at hame To kepe pareche walles fro schame.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)45/51 : From shame and shenshipp..God mote ȝow kepe in ȝour jornay.
- a1500(?a1425) Chester Pl.Antichr.(Pen 399)503/340 : Ye shall se hym [the devil] cast behynde..and shame shall hym light on.
- a1500 Let.Alex.(Wor F.172)134 : The knyghtis now..hard..to differre the thurst, we sie theym sette and put in so ful shame.
b
- a1225(?c1175) PMor.(Lamb 487)166 : For him ne scameþ ne ne gromeð, þe sculen bon iborȝen, Ach þoþre habbeþ scome and grome and oft fele sorȝe.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)173 : Þere hie shulen hauen shame and grame and þesternesse, chele, and hunger, þurst, and stench.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)522 : Wane þu hauest ido þi gome, Þi steune goþ anon to shome.
- a1300 Bestiary (Arun 292)346 : Ðe deuel..& man..arn wurði to hauen same.
- c1300 Body & S.(5) (LdMisc 108)p.49 : Þouȝ scholdist for no lif..Have soffrid me to lein on hond, Þat havede tornd to schame or sunne.
- a1325 SLeg.Becket (Corp-C 145)610/11 : For volle oþer half ȝer gret anuy hi hadde & ssame.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.119 : Þe defoyling bitokneþ þe grete peynes & þe grete shame þat þai shullen haue þat ben connande, & ȝiuen her hertes to erþelich þinges.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)4824 : A persone..Þat on hys shepe wyl nat werche..Þe hyghe shepard shal hym blame, how he lateþ hem go to shame.
- c1400 Bk.Mother (LdMisc 210:Everett)19/23 : Þerfore þei schul haue schame for her worschipe and sorowe..for þei forsaken Crist in here dedes.
- c1410(c1350) Gamelyn (Hrl 7334)99 : My parkes ben tobroken, and my deer byreued..Al þat my fader me byquaþ, al goþ to schame.
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)41/1 : Yef..sho es surfaitus & il maner, Man sal noght felaȝscap with hir, bott faire and swetelike latte hir ga, þat toþir haue na shame of hir.
- (?c1436) Duke Burgundy (Rome 1306)84 : For feer of shotte thou bacward remeued; A gretter shame at sege gat hym neuer knyght.
- a1450(a1400) Titus & V.(Add 36523)1802 : Þis toun shall goo to shame.
- a1450-1509 Rich.(Brunner)1580 : But ȝiff þow helpe, j goo to schame.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)174/187 : What man þat I wrastele with he xal ryght sone haue schame..he xal evyr more ly stylle.
- a1500(c1380) Wycl.Papa (Ryl Eng 86)474 : Worldly lordis & oþere foolis þat helpen anticrist heere shulden haue shame of þis help, as þey shulen shame at domes day.
- a1500(1413) ?Hoccl.Poems PS (Eg 615)p.xxvi/113 : Shame hath he þat at the cheker pleith, Whan þat a powne saith to the kyng 'chek mate'.
c
- c1300 SLeg.Cross (LdMisc 108)398 : A kyng þare was in perce þo..Cristine men þat he miȝte i-finde, Alle he brouȝte to schame.
- a1350 Of Rybaudȝ (Hrl 2253)9 : Þe shuppare þat huem shupte, to shome he huem shadde, to fles ant to fleye, to tyke ant to tadde.
- (1445) ?Bokenham Claudian CS (Add 11814)269/120 : Thou first defoilest auarice..With her also thou puttist to shame her loothsom norice, ambicion.
- a1450(a1400) Titus & V.(Add 36523)2130 : Mikell myrthe þei made hym to, Bothe I hope þat suche game Turnede hem sithen unto shame.
- a1475 Siege Troy(1) (Hrl 525)170/253 : In thi body a chyld þere is That shall troy to shame bryng.
- c1475 Mankind (Folg V.a.354)606 : I haue brought Mankynde to myscheff and to schame.
d
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)10480 : Þis wes al heore gome for Arðures kinges sceome.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)10482 : Heore ȝelp & heore gome ilomp heom-seoluen to scame.
- c1225 St.Juliana (Roy 17.A.27)20/175 : Þu dredest so muchel an dedlich mon þe liueð al aȝein lay ant leneð al his luue in liflese schaften on his schuppent scheome.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)302 : Euerilc ðhing haued he geue name, Me to sorge and scaðe and same.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))1 Cor.6.5 : If ȝe schulen haue worldly nedis, ordeyne ȝe tho contemptyble men..that ben in the chirche for to deme; And seie to ȝoure schame [WB(2): to make ȝou aschamed].
- (c1390) Chaucer CT.Mcp.(Manly-Rickert)H.260 : The crowe anon hym tolde..How that his wyf hadde doon hire lecherye Hym to gret shame and to gret vileynye.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)4.871 : After Phillis Philliberd This tre was cleped in the yerd, And yit for Demephon to schame Into this dai it berth the name.
- (c1426) Paston2.511 : If..an alderman be founde gilty..maire..shall..take awey his cloke..to his grete repreve and shame for euere.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)85b : Ȝit happiliche drede and wanhope mai make hem victoris to worschippe of hem and schame of þe.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.6 : We han many martyrys, to schame & schenchep of þe lond.
e
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)199/9 : Dame, þu art iweorret, & þine van beoð se stronge, þet tu ne maht nanesweis wið ute mi sucurs edfleon hare honden, þet ha ne don þe to scheome [Tit: schome; Pep: schame] deað efter al þi weane.
- c1330(?c1300) Guy(1) (Auch)6272 : He worþ to-drawe, oþer an-hong, Or oþer schames deþ to afong.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.819 : Wo is me, That I moot be thy tormentour or deye On shames deeth.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)1619 : He suar his ath þat þai suld all thole schammes deid, At sauue þe gode.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)2072 : If I evere cleyme other degre, But if ye vouche-sauf to yeve it me..of shames [vr. shemese] deth I deye!
- c1440(a1350) Isumb.(Thrn)612 : Thay thoghte to do hym quede, And schames dede with-alle.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)2 : Now grett glorious Godde..Schelde vs fro schamesdede and synfull werkes.
- ?c1450 St.Cuth.(Eg 3309)7829 : Þai had aftir an yuel spede, Shames deed or outelawde.
- a1500(?c1450) Florence (Cmb Ff.2.38)1821 : Thou haste made a sory frawde, God gyf þe schames dedd.
f
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)61/25 : Hit bieð maniȝe men..ðe for ðare worldes scame oðer for here scorte liue, hem al forswerieð, and sleað here auȝene saule.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.578 : What seye we eek of wommen that mordren hir children for drede of worldly shame?
- (a1393) Gower CA (Frf 3)8.2637 : Lucrece..deide only for drede of schame In keping of hire goode name.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)9749 : Alle þe woke, for worldes shame, He ȝede to þe cherche, but lytyl to frame.
- (1418-19) Let.Bk.in Bk.Lond.E.(Gldh LetBk I & K)97/4 : Brokours..for drede of god ne shame of þe world cesen nat, but thaym fro day to day peyne and afforcen vnder colour of Brocage to manteigne þe orrible vices of vsure and fals cheuisauns.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)46a/b : Opprobrium: repref, shame, or spyte.
- (a1438) MKempe A (Add 61823)35/21 : He dredyth mor þe schamys of þe world þan þe parfyt lofe of God.
- a1450(a1425) Mirk IPP (Cld A.2)637 : For te eschewe þe byschopus scheme [vr. schem] Vche ȝere ones chawnge þy creme.
- c1450(a1400) Lavynham Treat.7 Dead.Sins (Hrl 211)5/15 : Schameleshed is whan a man..dislityth hym to speke of synne..sparyng neyþer for schame of þe world.
- (1455) Paston2.114 : I recommaunde me to you and hertily thank you for your lettres sending to me..in good feith I drede most the shame and the rebuke that we shulde hafe.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)42/5 : Þou shalt haue delite and Joye in suche reprovis and shamys..and fare as a dede body wich answerith not what soeuer þe puple seyth or doth to him.
- a1500(?a1450) GRom.(Hrl 7333)251 : I have I-done swiche a cryme withe my suster; telle me..how that I may ascape wordlye shame, for she is grete withe childe.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)572 : Nay, than hadde we be more shame-worthi [F houni] yef thei hadde hem taken be force, ffor than sholde we neuer haue hadde honour in no place that we hadde comen.
4a.
(a) Disgraceful conduct, immoral behavior; with ~, with ill-will, with malicious intent; (b) a disgraceful act, an injury; something disgraceful or humiliating; also, disgraceful things [last quot.]; (c) hit) is ~, hit is a ~, ~ hit is, etc.: it is a disgraceful act or thing; also, it is a blameworthy act or thing; me (him, etc.) thinketh ~, it seems to me (him, etc.) a disgraceful act or thing; (d) evil knowledge; (e) nakedness, the genitals; hiden (shriden) ~.
Associated quotations
a
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)436 : Ðeft and reflac ðhugte him no same.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)296 : Þe hynen þat were to ham ysend hi ham nome..and wiþ shame ham slowe.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)11493 : Ȝyt wyl þey neuer shryue here shame So are þey bounde yn þe fendes hame.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)20331 : Mi bodi wald tai seke wit scham.
- a1425 PPl.C (Cmb Ff 5.35)4.434 : Þurw schentful schame [Hnt HM 137: Thus was kyng saul ouercome for couetyse of mede].
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)137/318 : Herowde the kyng has malise ment, And shappis with shame yow for to shende.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)37/81 : I pray to god wher so we be þat he vs borwe fro synfull shame, And in vertuous levynge evyr more kepe me.
b
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.VA (Vsp D.14)12/38 : Unseodefull [OE Unsydefulnys] byð scame for wurlde, & þæt unsedefulle wif byð unwurð on life, & eft æfter life nan edlean næfð æt Gode.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)10569 : Nu fusen we hom to..& wreken þene muchele scome þat heo us i-scend habbeoð, þat heo ouer vðen comen to Derte-muðen.
- a1300 Bestiary (Arun 292)193 : Ne bit ge nowt de barlic beren abuten, oc suneð it & sakeð forð so it same were.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)1349 : O Ihesus, Muchel was þe schame þat þo gyewes þe wrouȝte Whanne hi diluerede a Manquellere and þe to deþe brouȝte.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)4682 : Daunces, karols, somour games, Of many swych come many shames.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)20737 : Ihesus ne wald noght thol þat schom And mad þam al bath blind and lam.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)1.107 : This lady..alday herd at ere Hire fadres shame, his falsnesse and tresoun.
- c1450(c1430) Brut-1430 (Glb E.8:Kingsf.)306 : The kynge comaundid the englisshe hoste to lete the ffrensshe men passe withoute eny skathe or shame or harme vp[on] peyne of dethe.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)799/14 : Hit ys harde and ye ascape wythoute a shame.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)109/2 : Aftir the suffryng of all thes shames and repreves, he lived in grette magnificence and deyed in good renown.
- a1500 I comawnde alle þe ratons (Rwl C.228)19 : I be-tweche þes place from ratones & from alle oþer schame.
c
- c1175 Orm.(Jun 1)7284 : Wunnderr mikell shame wass Till Issraæle þede Þatt hæþenn follc..Wass warr off Cristess come.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14397 : Wifmen swiðe feire ferden to oðere þeoden, for mucchel scome heon [read: heom] þuhte þat wepmen heom ne rohte.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Bod 34)68/470 : Nu is alre scheomene meast þet anlepi meiden wið hire anes muð haueð swa biteuelit, itemet, ant iteiet alle.
- a1300 Nu sittet (Cmb Mm.1.18)7 : Ne makiet naþt to lude tale; Hit uer ev bot muchel scame For to lette hure game.
- ?a1300 Thrush & N.(Dgb 86)25 : Hit is shome to blame leuedy.
- a1325(?a1300) Interl.CG (Add 23986)66 : It es boyt syn and scam Yat yu on me hafs layt thys blam.
- a1350 Flem.Insur.(Hrl 2253)121 : Alas! þou seli fraunce, for þe may þunche shome þat ane fewe fullaris makeþ ou so tome.
- a1350 My deþ (Hrl 2253)15 : Ȝef y deȝe for þi loue, hit is þe mykel sham [rime: man, am, lemman].
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)5543 : Me þenkeþ schame Þat ȝe me heleþ ȝour name.
- a1350 St.Alex.(1) (LdMisc 108)20/5 : To serue god þoute him no schame.
- (c1380) Chaucer CT.SN.(Manly-Rickert)G.505 : It is a shame that the peple shal So scornen thee and laughe at thy folye.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.33 : Þe clerkes..seide þat it were a wrecched schame [Higd.(2): miserable thynge and honoure] þat a newe comynge schulde putte olde londesmen out of here place.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.274 : It sit a prest to be wel thewed, And schame it is if he be lewed.
- a1400(c1300) NHom.(1) John Bapt.(Phys-E)p.40 : Him thoht scham Igain to kalle That he hauid hiht bifor thaim alle.
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)10414 : Hir husband..him held fra hame; For his despite thoght hir schame [Vsp: scame].
- a1425(?c1350) Ywain (Glb E.9)230 : It had bene shame have said him nay.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)7285 : That papelard..is the hounde, shame is to seyn, That to his castyng goth ageyn.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)37/14 : It is a gret schame to vs, and raþer worthi payne þan mede, to professe or promitte gret þinges, & do þe lest.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)428/10 : Hit were shame to tempte hym ony more, for his horse is wery and hymselff bothe.
- 1485(a1470) Malory Wks.(Caxton:Vinaver)15/23 : It was grete shame unto them all and the reame to be overgovernyd with a boye of no hyghe blood borne.
- a1500(1413) ?Hoccl.Poems PS (Eg 615)p.xxvi/115 : Shame it is whan that thi gost obeith Vnto thi flessh, þat schuld obeye algate Vnto thi goost.
d
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)117 : Lelliche þat ladi in ȝouþe hadde lerned miche schame, For al þe werk of wicchecraft wel y-nouȝ che couȝþe.
e
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)351 : Ðo gunen he same sriden, And limes in leues hiden.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)380 : Two pilches weren ðurg engeles wrogt..Ðor-wið he ben nu boðen srid, And here same sumdel is hid.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)2026 : His midelst þat hight cam, Bihild, and sagh his fader schame.
- (1440) Capgr.St.Norb.(Hnt HM 55)1461 : He wold eke þat..His goostly childir witȝ swech clothis schuld goo Whech hide oure schame.
4b.
In verb phrases: (a) don ~, to act disgracefully, behave basely; commit disgraceful acts against someone; don (muchel) ~, disgrace (sb., a land, etc.); do harm (to sb.), injure (sb.); annoy (sb.), harass; violate (a woman); also, betray (a lord); -- also refl.; don ~ to, bring dishonor on (sb.), do harm to (a body); (b) don a ~, to commit a disgraceful or humiliating act; don a (ani, this, etc.) ~, commit a shameful act (against sb.); do an injury (to sb.); also, disgrace (oneself); don a ~ to (unto), don that ~ unto, commit a disgraceful act against (sb.); (c) beden ~, to attempt to harm (sb.); haven a ~, be the victim of a disgraceful act; lose one's virginity; haven a ~ of bodi, be seduced; purchasen ~ to, endeavor to dishonor (sb.); taken (a) ~, endure a disgraceful act; (d) biheden (shapen, willen) ~, to intend to harm or disgrace (sb.); taken ~, consider (sth.) a disgraceful act; thinken ~, think a malicious thought; also, consider (sth.) a disgraceful act [quot.: a1470]; (e) crien his ~, greden a ~, to make public someone's disgraceful act; iseien ~, denounce disgraceful behavior; seien (talken) ~, reveal a disgraceful act or thing.
Associated quotations
a
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)719 : Ȝe doð þan kinge muchel scome; þer-fore ȝe sculen han grome.
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)16/219 : Leccherie..þreat to don hir scheome & hearmin þrefter.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)1731 : Hwat! wulle ȝe þis pes to breke, An do þanne swuch schame?
- ?a1300(a1250) Harrow.H.(Dgb 86)17 : Suþþen was don ful muchel some, Bounden and beten and maked ful lome Tille þat gode friday at non.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)56 : Oueral þer he wilen dwellen, In gode burwes, and þer-fram Ne funden he non þat dede hem sham.
- a1325(?a1300) Interl.CG (Add 23986)30 : Many god wymman haf yai [clerks] don scam [rime: hame].
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)3239 : Hii þoȝte to do þis lond ssame.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)2426 : To lye be þat burde þoȝte he þo & to don hure schame & schonde.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.1151 : Men may wel often fynde A lordes sone do shame and vileynye.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)16522 : Ded es caitiue iudas nu þat traitur has to nam..His knithes mai men call þa þair lauerd dos despite or scham.
- a1425 Here begynnes a new (Roy 17.C.17)5 : Ihesu tham sayde..That men Hym suld bete & swyng & on the rode to dede Hym bryng And do schame on all wyse.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)363/7 : Þe lymes of ȝoure body doon to ȝou schame, for þei vse togidere charite & not ȝe.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)15434 : Adelston..dide þat kynde mykel scham.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)368/370 : We schal don schame to that body, and to tho prechours.
- a1500(?c1450) Florence (Cmb Ff.2.38)689 : When þat Y haue leyn hur by, And done hur schame and vylenye, Then wyll Y of hur no mare.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)8864 : For þou maist hem not blame, But if þou doo þi-self shame.
b
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)51/16 : Dis [read: Ðis] hie deden to echen alle ðe scames and ðe bismeres ðe hie arrer him hadde idon un-of-earned.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)1939 : Me wore leuere i wore lame Þanne men dide him ani shame.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)21/5 : Hou uele ssames þou hest him y-do ine þet þou dedest þine zennes beuore him.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.2096 : He dede such a schame In hindringe of his oghne name.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.2197 : I pray to god..That I ne sterue as foule as womman may If euere I do vnto my kyn that shame.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)16693 : To-quils þaa godds wyþerwins him naild to þe tre..did him al þat scam [rime: þaim].
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.777 : For to holde in love a man..And maken hym an howve above a calle..She doth hireself a shame and hym a gyle.
- ?a1425(a1400) Brut-1377 (Corp-C 174)294/6 : Philip of Valeys..meny harmes, schames, and despitez dede vnto þe Quene.
- c1430(c1395) Chaucer LGW Prol.(2) (Benson-Robinson)478 : Thow shalt..telle of false men that hem betrayen..How manye wemen they may don a shame.
- (1469) Paston1.549 : By my trowthe ye do your-sylf a shame.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)608/19 : For the deth of kynge Pellynor, sir Lameroke ded us a shame to oure modir.
- c1475(a1400) Brut-1333 (Dc 323)6/31 : Þei of Troy..pleyned hem vnto Brut of her sorowe & her bondeage, & of meny other schames þat þe [King] Pandras hem don.
- c1450(a1400) Libeaus (Clg A.2)398 : Ho haþ don þe þys scham þat þou bledest so ȝerne?
c
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)2084 : A rof shal hile us..Þat none of mine..Ne sholen þi wif no shame bede.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)8/34 : Yet zeneȝeþ he more þet deþ oþer porchaceþ ssame oþer harm to oþren wrongliche.
- (c1390) Chaucer CT.Ph.(Manly-Rickert)C.249 : Blessed be god that I shal dye a mayde; Yif me my deeth er that I haue a shame.
- (c1395) Chaucer CT.Fkl.(Manly-Rickert)F.1361 : Yet haue I leuere to lese My lyf than of my body to haue a shame.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.323 : Grete pite it was þat þe hede of Cristendam Suld for any trespas take so foule a scham.
- a1500(?c1450) Florence (Cmb Ff.2.38)1856 : Here my errande as þou well may, That Y take no schame today Nor lose my maydynhede.
d
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)6038 : Melga nom Oriene..& scome hire bi-hedde & ladde heo to his bedde.
- a1325 Prov.Hend.(Cmb Gg 1.1)st.45 : Þe man þat ever þenchit sceame And turnit his harmis al to grame, To þai þat bit him aboute..Sum unsele he scal fonde.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.7570 : Thei it token schame and sklaundre..That Paris out of holi place Be Stelthe hath take a mannes wif.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)3762 : Ȝyf a man curse as yn game, And yn hys herte wyl hym no shame, he ne synneþ nat þan dedly.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)9688 : Þe kyng wyst full well his toyȝt þat all was forto schape hym schame.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)170/22 : Sir Pelleas..thought shame to sle hem, and leyde the naked swerde overthawrte bothe their throtis.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)108/22 : Certeinly a more oultragiouse shame cowde not haue ben thought thanne to disapoynte his kyng from all auctorite.
e
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)15 : Gif we nulleð gan to bote and iswican, hit is riht þet me us nede and isegge þet sceamie.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)1665 : An blisse was among þe rise; Riȝt swa megred þe manne aschame Þat taueleþ an forleost þat gome.
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)10287 : Þis schame and þis upbraid..ysacar þe preist him said.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)2372 : Al he schrank for schome þat þe schalk talked.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)2333 : For fere lest she shulde his shame crye..with his swerd hire tonge of kerveth he.
5.
(a) A verbal insult; an abusive or disgraceful remark; also, ?a blasphemous statement; ~ speche; seien a ~, tellen ani ~; (b) seien (speken) ~, to say disgraceful or indecent things, talk in a shameful manner; say disgraceful things (to or about sb. or sth.); slander (sb.); insult (sb. or sth.); seien ~ of (to), seien (speken) ~ bi, say disgraceful things about or to (sb.); (c) reisen ~, to argue, dispute with others.
Associated quotations
a
- a1250 Ancr.(Nero A.14)47/29 : In his earen he hefde þe heouenliche louerd al þet edwit, & al þet upbrud, & al þe schorn & alle þe scheomen þet earen muhte iheren.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)363 : Ȝut þu me seist on oþer shome, þat ich an on mine eȝen lome.
- a1275 Stod ho (Tan 169*)4 : Skoarn, upbraid, and schome speche, al hit was to sorhes eche.
- ?a1300(c1250) Prov.Hend.(Dgb 86)st.12 : Tel þou nevere to þat mon Ani same þat þe on, Þin harm and þi wo.
- c1400 Brut-1333 (Rwl B.171)207/4 : Piers of Gauaston..callede þe noble Erl..'Cherl', and meny othere shames and scorn ham saide.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)111b : A Schame: Blasphemia..nota..vituperium.
b
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Roy 17.A.27)21/158 : Ȝet ne þuncheð ow nawt to forleosen ow þus in þulli mis-bileaue, ah gað & segeð scheome [L condemnetis] ure undedliche godes.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)163/20 : Hwi hudest tu his fulðe? Spec hit [Nero: hire] scheome schendfulliche..alswa as þu wel wult schende þen schucke.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)179/19 : Þe deade nis noht of..preise him, laste him, do him scheome, sei him scheome: al him is iliche leof.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)50 : Ilome þu dest me grame, & seist me boþe tone & schame.
- ?a1300 Thrush & N.(Dgb 86)188 : Hi swerie bi his holi name Ne shal I neuere suggen shame Bi maidnes ne bi wiue.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)7243 : For he hadde arst seyd hem schame Þai lowen þerof and hadde gode game.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)1281 : Þe fende þat was here with-ynne, Made here seye hym so moche shame Þat alle men wundred on hys blame.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)8914 : 'O godd,' coth þai, 'said has sco scam; Sco es wode and wit warlagh tan.'
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)1127 : Speke bi neybour mekyl schame, Pot on hem sum fals fame.
- c1450(c1386) Chaucer LGW Prol.(1) (Benson-Robinson)467 : Ne a trewe lover oght me not to blame, Thogh..I speke a fals lovere som shame.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)617/24 : The letter spake shame by her and by sir Launcelot.
- c1475 Body Pol.(Cmb Kk.1.5)180/26 : It longeth not to a subiect to seye shame of his lorde.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)8861 : If þou wite þi wijf mysdo, þi doghter or neese..Þou shalt not shame to hem seie Bifore folk in the weie..For to slaundre hem þen were synne.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)10780 : He þat deliteþ him comounlye To speke shame and vilanye, Þe deuels gleman he him makeþ.
c
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)2008 : Se how þese wymmen a-cordaunce Plesyd god with lytyl penaunce..As moche þan shal he hem blame Þat chydyn to-gydyr & reysyn shame.
6.
(a) As a rebuke or an expression of contempt: for ~; (b) in imprecations: ~ bitide, may disgrace befall (sb.); god yeve him ~, may God cause him to be disgraced; etc.
Associated quotations
a
- (c1390) Chaucer CT.NP.(Manly-Rickert)B.4081 : What eyleth yow to grone in this manere? Ye ben a verray slepere, fy, for shame.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)2794 : Mi gestes late ȝee liue in pees, For scam, ne dos þam na males.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1530 : Ar ȝe lewed, þat alle þe los weldez, Oþer elles ȝe demen me to dille your dalyaunce to herken? For schame!
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)4.1469 : Heber..Compleyneth..Þat he þat day myȝt so, for shame, Withdrawen him..Out of þe feld.
- a1450(1412) Hoccl.RP (Hrl 4866)1057 : Þe strook of pouert art þou fer fro; ffor shame! why makest þou al this wo?
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)305/37 : Why, for shame, stonde ye..fyghtynge with that kychyn knave?
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)128/377 : Ryse, mak, for shame! thou lygys right lang.
- c1500(?a1475) Ass.Gods (Trin-C R.3.19)1887 : How long shalt thow looke..on yon portrayture? Come of, for shame; thy wytte stant a crooke.
b
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)19/327 : Schame mote þu fonge, & on hiȝe rode anhonge.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)21/332 : Wiþ muchel schame mote þu deie.
- a1425(c1333-52) Minot Poems (Glb E.9)5/12 : Schame bityde þe Skottes, for þai er full of gile.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)4267 : Wikked tunge -- god yeue hem shame!
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)695/29 : A, shame betyde the!
7.
In proverbs and prov. expressions.
Associated quotations
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)2461 : Old sinne makes new shame.
- c1350(a1333) Shoreham Poems (Add 17376)98/17 : Senne makeþ nywe schame Þaȝ hy for-ȝete be.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)2.580 : For who so wol an other blame, He secheth ofte his oghne schame.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.782 : A Womman cast hir shame away Whan she cast of hir smok.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)4420 : But as he takeþ þerof þe frame, He shal haue parte of synne and shame.
- a1400 Prov.Wisd.(Bod 9)5 : Pride goþe bifore, and after comeþ schame.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)1.642 : Eke whit by blak, by shame ek worthinesse, Ech set by other, more for other semeth.
- a1425(?a1400) Benj.Minor (Hrl 674)40/16 : After a foule fal and a faylyng comeþ sone schame.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)4866 : After hate, loue wyl be, & after schame, worschip men se.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)144/17 : I had levir to dye with honour than to lyve with shame.
- c1475(1464) Hardyng Chron.B (Hrl 661)p.302 : The rewarde of synne is shame and sorowe obserued.
- c1475 Rwl.Prov.(Rwl D.328)p.122 : Pryde goyth be-fore & schama [read: schame] comyth after.
- c1500 Now fresshe (Trin-C R.3.19)20 : The moche of the lytyll taketh oft shame.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)2073 : He þat girdis with grete yre his grem for to venge, Ofte shapis hym to shote into shame ferre, With hoge harmes to haue, & his hert sarre.
8.
?As surname.
Associated quotations
- (1205) CRR(2) 3340 : Johannes Scaum.
- (1205) CRR(2) 436 : Johannes Scham.