Middle English Dictionary Entry
lọ̄sen v.(3)
Entry Info
Forms | lọ̄sen v.(3) Also lose, loisen & lous(e(n, lousse, louce & lause(n, lauce(n, (errors) lanse(n, lance(n & leusen, (early) leouse(n. P.ppl. i)lọ̄sed, i)loused, etc. & lossed, leuesode. |
Etymology | From lọ̄s adj. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1.
(a) To free (sb. from physical constraint, prison, hell, etc.); untie (an ass, a dog), let loose (a dog, the devil, etc.); fig. free (a woman) from Our Lady's bonds; i.e., free (a woman) from confinement at childbirth [quot.: Towneley Pl.]; (b) to free (sb. from someone's control, from an obligation, from sin or distress, etc.); free (will from sensuality), free (property from feudal services); release (sb. from the cloister); absolve (sb.) from sin; ppl. losed, emancipated, ?widowed; (c) to free (the soul from the body); ~ awei, release (sb. from life); (d) without obj.: to free from a constraint or obligation; unbind; ~ and binden, binden and ~ [see also binden 8. (c)].
Associated quotations
a
- c1225(?c1200) St.Juliana (Bod 34)33/346 : Ich chulle lowse [Roy: leowsin] þe & leten hwen me þuncheð.
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)16/11 : Lowse [Roy: Leowse] me, lauerd, ut of þe liunes muð.
- a1350 Of Rybaudȝ (Hrl 2253)24 : He louseth a losynger & shoyeþ a shrewe.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ps.101.21 : He shulde heren þe weilyngis of þe gyuede & loosen [WB(2): vnbynde; L solveret] þe sones of þe slayne.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.697 : Thei..losen Mars out of hise bondes.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)14356 : Louses [Göt: Lous] him [Lazarus] nu..forqui I wat he liues nu witterli.
- a1400 Cursor (Frf 14)13205 : Of cristes come bode-worde made..ay til our lorde ham laused of band.
- c1400 Wycl.Blasph.(Bod 647)410 : Siþen þo fende was loused, no mon schulde trowe hom.
- c1410(c1350) Gamelyn (Hrl 7334)409 : Therfor, broþer Adam, louse me out of bond.
- a1425(?c1375) NHom.(3) Leg.(Hrl 4196)68/338 : He festid..A grete dog..And sayd 'if [his] law suthfast be, Lat hym cum heder and lous þe.'
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)4511 : Yiftes..helpe me but symply, But Bialacoil loosed be, To gon at large and to be free.
- c1425 Found.St.Barth.37/35 : He..felt now nat as beforne, hym-self so chargid with ferramentis and Iryns, wherfore leftynge vp handys and armys he fownde hym-self I-losid.
- (c1426) Audelay Poems (Dc 302)53/99 : O Ihesu..fore þe tongis..Þat laust þe fro þe tre, Þou graunt me contemplacion.
- a1450 St.Editha (Fst B.3)2368 : Presoners ouȝt of presone weron lousede also.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)203/65 : What are ȝe þat makis here maistrie, To loose þes bestis with-oute leverie?
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)762 : He..strikeþ ouer þe bente, Liȝt as a lyoun wer loused [vr. launcid] out of cheyne.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)13314 : Þai..put vs in prison..At the last þai me lausit.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)514/30 : Þai tuke hym & band hym faste..So at þe laste..þai lowsid hym.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)152/24 : So this Manessen was loused, and the other kn[y]ght bounde.
- a1475 Rev.St.Bridget(3) (Gar 145)49/23 : Sowles oþer muste be purgede after..with peyne of purgatorie, or ells rather be lowsed be goode werkes of her frendes.
- c1475(c1450) Idley Instr.(Cmb Ee.4.37)2.B.2300 : Diues..Comaunded his doggis be loosed fro there cheyne In rebuk of Lazar.
- a1500(1382) Knighton Chron.Contin.(Cld E.3)161 : Before þat þe fende, fader of lesyngus, was lowside, was never this gabbyng contryvede.
- a1500(a1400) Ipom.(1) (Chet 8009)3577 : He tellyd..Off Nobilled & off Rydell, How they were lossyd off þe lesse, And how the white hounde bare þe price.
- a1500(?c1400) EToulouse (Cmb Ff.2.38)284 : He forgaf the thy raunsom And lowsydd the owt of preson.
- a1500(1413) *Pilgr.Soul (Eg 615)3.3.49b : Good hied he took that noon of hem wer not i-lowsed of hire bondes.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)29/209 : We women may wary all ill husbandis; I haue oone, bi mary! that lowsyd me of my bandis.
- a1500 *Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)166/17 : Sekyng of Hym that yevith the socours and lowsith them that be bounde.
- ?a1525(?a1475) Mand.& Sultan (BodeMus 160)63 : So many folke be lost for lakk of faythe; Now, it semys, lowsit is Sathanesse.
b
- a1350 Harrow.H.(Hrl 2253)36 : In þis world he wes ded forte losen vs from þe qued.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)26141 : Þou sal þe scriue..to prist To quam vr lauerd has giue poste Bath to bind and als laus þe.
- a1400 Cursor (Frf 14)9256 : Þat lorde..þat laused al þis werlde of care.
- a1400 Cursor (Frf 14)21350 : Ihesus criste..suffred..pine to lause vs fra our wiþer wine.
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)43/20 : Sho is lowsid [L exutam] owte of þe power of hir abbesse.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)122/13 : Fre chois wiþ sensualyte is losid and knyt to resoun.
- c1425 Found.St.Barth.57/32 : The blessid Apostle..the madde womane losid of her woodnes mercyfully.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)517 : Whether thei schulden stire..forto be lousid of such enclosing.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)13250 : At the last fro þat lady [Circe], I lausyt myselfe By wiles & wit.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)48/13 : We assoyle & lowse..the Abbas & couent of Godstowe..fro the vnryhtful askynge..of the gefynge of tethys.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)383/7 : To be hold, fre and quyetly, and assoiled and losed fro all seculer service.
- a1475 Godstow Reg.(Rwl B.408)680/25 : Hit shall be lawfull to yow to resceive fre persones and lowsid fleyng fro the worlde to conuersion.
- c1475(c1445) Pecock Donet (Bod 916)72/30 : To denounce auctoritatively..þat alle þo ben lowsid and assoilid of god.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)339/53 : As be I lowsid of my care, It is as trew as ye stand thare.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)343/150 : Whom in erth ye lowse of syn, in heuen lowsyd shall be.
c
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)2182 : I yhern..be loused away Fra þis life and be with Crist ay.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)9/8 : A soule desireþ to be losed fro þe body.
- (1434) Misyn ML (Corp-O 236)130/24 : 'Qwho sall gif me þe, my broþer, þat I maye fynde þe forth & kysse þe?' þat is to say, lawsyd fro þe flesch, I may be worþi to fynde þe.
- (c1450) Capgr.St.Aug.(Add 36704)33/2 : So þe ix day aftir þe seknesse took hir, þat religioun soule..was losed fro þe body.
d
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.1592 : Tullius his Rethorique Componeth, ther a man mai pike Hou that he schal hise wordes sette, Hou he schal lose, hou he schal knette.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)27038 : Iesu cristes pine..stranger es to lous [Frf: lause]..þan ani sinn es for to bind.
- (1440) PParv.(Hrl 221)313 : Losyn, or vnbyndyn: Solvo.
- c1450(1410) Walton Boeth.(Lin-C 103)p.121 : This pleasaunt fortune mennys hertes byndeth..Bot froward fortune losyth [vr. leuseþ] and vnbyndeth.
- c1425(?c1400) Wycl.Apol.(Dub 245)9 : Suppose þat Petre or aungel of heuun accept to lowse or to bynd, he may not do þis.
- a1500(?c1425) Spec.Sacer.(Add 36791)179/4 : He..toke power of God for to lowse.
- a1500 St.Alex.(5) (Tit A.26)63/321 : I haue powre and dyngnytee For to lousse and for to bynde.
2.
(a) To untie or loosen (bonds, shoelaces, stitches, etc.), let slip (a leash), cast off (ropes); fig. dissolve (a friendship), untie (the bond of a tongue); ~ of, take off (bonds); (b) to untie and take off (a shoe, a yoke); open (a coffer); unbind (a bundle); remove bandage from (a wound, etc.); ppl. losed, of a boot: having a laced opening; (c) to come undone or unfastened.
Associated quotations
a
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Einenkel)1519 : Swa þe cnotte is icnut..þet ne mei hit liste..of na liuiende mon leowsin [vr. lowsin] ne leoðien.
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)52/7 : Leoðe nuðe lanhure & lowse [Roy: leowse] ure bondes.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Job 39.5 : Who lafte the asse fre, & his bondis who loosede [L solvit]?
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ecclus.22.25 : Þat puttiþ reprof to a frend looseþ [WB(2): departith; L dissolvit] frenshipe.
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)12823 : I es noght worthi to Louse þe thwanges of his scho.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)2376 : Þenne he kaȝt to þe knot & þe kest lawsez, Brayde broþely þe belt to þe burne.
- a1425 Nicod.(1) (Add 32578)1212 : Myn eyne on hym gan loke, Þat salle lawse alle oure bandes.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)89b/b : In þes cases þe sewinge schal ben alle togider loused oþer ellis in partie.
- c1425 Found.St.Barth.24/8 : The bonde of his tonge was losyd, and with a grete voice he praysid the vertu of the Apostle.
- (1435) Misyn FL (Corp-O 236)86/27 : To hym..it is tyd with þe bande of lufe vnabyl to be lausyd [L uinculo indissolubili].
- (1435) Misyn FL (Corp-O 236)91/36 : Þat frenschyp þat is kyndely sal not be lausyd [L dissoluetur].
- a1450 St.Editha (Fst B.3)4469 : Þen sye he how his fedris weron lewesode ychone.
- c1450(?a1400) Parl.3 Ages (Add 31042)61 : I..louset my lyame and lete hym [the hound] vmbycaste.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)2806 : The oste..Shot into ship..Lausit loupis [L solutis itaque funibus] fro the le, lachyn in Ancres.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)813/2 : I requyre the of knyghthode lowse my bondys of.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)64b/a : If þou drede ony accidentis fallynge to þe wounde so y-sewid, þanne þu muste louse þilke sticke þat þou seest most necessarie.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)125a/a : If þe sike man fele greet akþe, anoon louse þe boond, & if ony rotynge be wiþinne..presse þe wounde.
- c1475 *Mondeville (Wel 564)150a/b : And þer ben two þingis þat owen to be attendid in sewyngis of woundis: The firste is how þat þe wounde schal be sewid, The secunde how þe poyntis schulen be lousid.
- a1500(?a1400) Wars Alex.(Dub 213)788* : Þus lowtes þis lede on low & lowsys hys [the horse's] chynez.
- a1500(?c1450) Florence (Cmb Ff.2.38:Vietor)1543 : The feyrest palfrey lefte he there And hur selfe hangyd be the heere..Then þey lowsyd hur feyre faxe.
- a1500 Know er (Dgb 196)5 : Ther-fore Avyse þe er þou þe knot knytte, ffor 'had y wyst' commeth to late for to lowse yt.
- a1500 Bevis (Chet 8009)168/3560 : [He] toke Arondell [Bevis' horse] in hond, For he wold haue losud his bond [Auch: him vntiȝe].
b
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Gen.27.40 : Tyme schall comme whenn þou schalt schake out & lowse [WB(2): vnbynde; L solvas] þe ȝok of hym of thy nolles.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ex.3.5 : Louse [WB(2): vnbynde; L solve] þou þin schoing frome þi fete.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ruth 4.7 : Þe man loosede [WB(2): vnlaase; L solvebat] his scho & ȝaf to his neeȝ kyn.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1428 : Maynly his marschal þe mayster upon calles, And comaundes hym cofly coferes to lance [read: lauce] And fech forþe vessel þat his fader broȝt.
- (c1424-34) Mem.Bk.York in Sur.Soc.120194 : Pro la vaumpedyng xij parium ocrearum lowsed aretro xiij d. ob..Et pro xij paribus unlowsed retro x d. ob.
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)112/15 : Son..ga and louse ȝone arowes, ilkane fra oþer, and breke þam ilkane by þam self.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)85a : For to lowse a wounde.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)96b/b : Bynde it vppe & louse it not to þe fifte oþer þe vij daies ende.
- c1425 Bible SNT(1) (Cmb Dd.12.39)Deeds 7.33 : God soþely saide vnto hym [Moses], 'Lowse þo schone of þi fete.'
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)65a/a : Þanne þou schalt louse þilke wounde.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)75b : To Lowsse: Defasciare, diffibulare.
c
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ex.39.19 : Þe coope & þe breest broche strayt miȝt be knytt to gyþers..lest large þei miȝte lousen [L ne laxa fluerent] & ben meuyd to gyþers fro hem seluen.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)173/2 : Þe thwangis of his shone lowsid.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)64a/b : Drawe softe þi þreed..þanne make a sikir knotte on þe þrede or ij þat it louse not by no weye.
3.
(a) To relax (sth. stiff or tense); loosen (the bowels); ppl. losed atwinne, without strength, completely relaxed; (b) to relax (sth. that constricts), loosen (a belt, buckle, etc.), relax (pressure of a foot or heel); ~ atwinne [see atwin(ne 1. (a)]; ~ up, open (a floodgate); (c) fig. to remit (an obligation), remove; (d) to melt (sth.); fig. resolve (a difficulty); (e) without obj.: to break up, disintegrate; ppl. losed, broken.
Associated quotations
a
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Is.35.3 : Coumforteth the hondes loosid atwynne [L dissolutas].
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Jer.6.24 : Wee han herd the loes of it; losid atwynne [L dissolutæ] ben oure hondus.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)116a/a : Afterward he goþ aȝeyne to louse þe wombe..til þat he haue lousede þe wombe more þan fourty tymes in fyue monthes.
- ?a1450 Lanfranc (Add 12056)16/37 : To myche slepynge..coldyth & losyth [L relaxat] alle hys bodye.
- ?a1450 Lanfranc (Add 12056)51/37 : Þou maiste..lose þe wombe ȝif þat he be costyff.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)5/32 : And we halde our brethir so strayte..we may lighlie cauce þaim to breke þer ordur; And herefor vs muste som tyme lowse our pithe, & suffre þaim hafe som recreacion.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)28/24 : My tong is boun & may not speke bod if it be lowsid with bandis of syluer.
- a1475 Lydg.TB (Dgb 230)2.5742 : Louseth [Aug: licour..Lothneth tongis & doth hem loude carp].
b
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)30/8,11 : Leowse þi fot..of mi necke..Þe milde meiden..lowsede [Roy: leowsede] & leoðede a lutel hire hele.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)39/3 : A lute wiht lowsið [Nero: leseð; Tit: letes] up ower muðes flod ȝeten..& leoteð adun sone.
- c1390(?c1350) Jos.Arim.(Vrn)49 : Louse þi lippes a-twynne & let þe gost worche; Speche, grace, & vois schul springe of þi tonge.
- (1440) PParv.(Hrl 221)314 : Losyn, or slakyn: Laxo, relaxo.
- a1450 WBible(2) (Corp-C 147)Ex.39.19 : Lousid [Roy: that the cloth on the schuldris and the racional weren knyt togidere..lest tho weren loose..and weren moued ech from other].
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)43a/b : Þer is a lacerte in þe bladdre necke, the which, whanne he is streyned, withholdiþ þe vryne; and whanne þe same is lousid, þanne anoon þe vryne is putt out.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)92b/b : If a man blede at þe nose..lete him louse his girdil & holde his hand ful of þis herbe Bursa pastoris.
- a1500(a1400) Ipom.(1) (Chet 8009)2459 : He loysyd his mantell band for hete, And downe fro his neke he it lete.
c
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)3853-4 : Alle þat þou lowses in erthe right Sal be loused in heven bright.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)255/14 : What þat þou losist here in erþe, it schal be vnbounde and losid in heuene.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)441 : What..thou schalt louce vpon erthe schal be lousid in heuene.
- c1425(?c1400) Wycl.Apol.(Dub 245)56 : What þu lowsist vp on ȝerþe schal be lowsid in heuen.
d
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Job 28.2 : A ston loosed [WB(2): resolued, ethir meltid] by hete in to bras is turned.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ecclus.3.17 : As in cleer ijs, þi synnes shul ben loosed [WB(2): releessid, as iys in clerenesse of the sunne; L solventur].
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1589 : Þe lady to lauce þat los þat þe lorde hade..gos to þe kyng.
- c1400 Interpol.Rolle Cant.(1) (Bod 288)68 : Þo bodies þat ben hardid by coolde ben loosid by hoot, and hardid by hoot be loosid by coold.
e
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Josh.9.13 : Þe botels of wyne newe we folfulledyn; now þei been broke & losed [WB(2): vndoon, vr. vnsewid; L soluti].
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)957 : Al in smolderande smoke..Swe aboute Sodamas..Gorde to Gomorra, þat þe grounde laused.
- a1425 Adam & E.(4) (Bod 596)352 : Whenne god wil iugge mankynde by fire, thanne wil the tables of stoon lose and the tables of erthe endure.
4.
(a) To draw (a sword), fire (a cannon or siege engine), not to hold back (one's hand); release a bow, let fly with an arrow; ~ oute, draw (a knife); (b) to utter (speech, a joke, etc.), release (information); tell (a story); allow (a book) to circulate.
Associated quotations
a
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Judith 13.9 : His swerd þat..bounden hangede, she loosede [L exsolvit], & whan she hadde drawen it out, she..smot twyes.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Job 6.9 : Þat began he me to-trede: loose his hond [WB(2): releesse he his hond; L solvat manum] & hewe me doun?
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.77 : In þe oþer side stood a ȝongelynge wiþ a bowe ibent..þe childe losed and schette [L laxato arcu] and hitte þe charbuncle stoon wiþ a reed.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.5732 : Cupide with his arwys..loseth ofte & smyt he wot not where.
- c1450(?a1400) Siege Milan (Add 31042)1067 : The Sarazene..lawses owt a knyfe.
- (1450-2) Proc.Chanc.in Cal.PCEliz.1.p.xlvii : Assauted the place..losynge theire gunnis & makynge soo hidious affray & noyse.
b
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)668 : Þenne..Sare..swer..Þat, for lot þat þay lansed [read: laused], ho laȝed never.
- c1400(?c1380) Patience (Nero A.10)350 : Ris, aproche þen to prech. Lo, þe place here! Lo, my lore is in þe loke; lauce hit þer-inne!
- c1400(?c1380) Patience (Nero A.10)489 : Ȝet oure Lorde to þe lede laused a speche: 'Is þis ryȝt-wys, þou renk, alle þy ronk noyse?'
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1212 : Al laȝande þe lady lauced þo bourdez.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)2124 : I schal lelly yow layne, & lauce neuer tale, Þat euer ȝe fondet to fle..þat I wyst.
- c1475(c1445) Pecock Donet (Bod 916)7/4 : 'Þe book of cristen religioun' and oþire suche..ben runne abrood..bi..vndiscrecioun of freendis, into whos singuler siȝt y lousid þo writingis to go.
- a1500(c1386) St.Erk.(Hrl 2250)165 : Lettes hit hym ful litelle to louse wyt a fynger Þat alle þe hondes under heven halde myȝt never.
- a1500(c1386) St.Erk.(Hrl 2250)178 : He turnes to þe toumbe and talkes to þe corce..he loused suche wordes.
5.
(a) To detach (sth. from its place, the mind from God); detach (elements) from a compound; disentangle (an anchor); loosen (skin); fig. detach (Christ) from the soul, separate (good from evil); (b) to come away from an adhesion, become disengaged; to disengage oneself; also fig.
Associated quotations
a
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Job 6.17 : As þei enchaufen, þei shul ben loosed [WB(2): vnknyt; L solventur] fro þer place.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.151 : In processe of tyme þat body..knowe þe comoun corrupcioun of dedly men, þe snowe [read: senowe] folwynge and þe skyn y-loused [L soluta cute].
- c1390 Mirror St.Edm.(1) (Vrn)1016 : Whon þou hast þus i-chose, Þe wikked from þe goode to lose, Þat techeþ þe vertu to distresse, Þat is cleped Rihtfulnesse.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1343 : Alle þe rymez by þe rybbez radly þay lauce.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)67/16 : Þe crucifix..lowsyd his handis fra þe rude & stoppid his eris.
- ?c1450 St.Cuth.(Eg 3309)675 : Þe man went and loused þe ankir.
- ?a1475(a1396) *Hilton SP (Hrl 6579)1.11.8a : Ilk a spirit þat losiþ Ihesu or v[n]knittiþ hym, he is nouȝt of God..þe knittynge..of Ihesu to a mannes soule is bi..a gret disir to Hym.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)39.6 : Hoppynge & daunnceynge of tumblers and herlotis..makis men to lose [vr. turne] ther wit fra god.
- a1550 *Norton OAlch.(BodeMus 63)2192 : Liquour geveth evidence to a clerke therby to fasten his elementes, and also to lose them for some ententes.
b
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)966 : He..cloven alle in lyttel cloutes þe clyffez aywhere, As lance [read: lauce] levez of þe boke þat lepes in twynne.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)526 : Þe leuez laucen fro þe lynde & lyȝten on þe grounde.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1784 : If ȝe haf a lemman..& folden fayth to þat fre, festned so harde Þat yow lausen ne lyst.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)474/6,9 : Sho [the snake] clappid hur faste aboute his legg. And..þai callid..a fox to gyff a iugemend wheder sho sulde lowse of his legg..So þis serpend lowsid.
- ?c1450 Stockh.PRecipes (Stockh 10.90)132/9 : Qwanne þow streynnyst it, lete weell wete þe pannysboteme þat it schall in, with watyr, for it wyll lose þe better qwanne it is cold.
6.
To get rid of (sth.), destroy; ppl. losed, of a church: dilapidated.
Associated quotations
- ?a1350 Recipe Painting(1) in Archaeol.J.1 (Hrl 2253)65 : Ithe selve maner, mac the sise to goldfoyl, save tac a lutel radel ant grynt to thin asise, vorte loosen is colour, bi resun of the goldfoyl.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.149 : Seint Laurence..chirche dissolved and lowsed [L dissolutam] þoruȝ longe rotnes, he reparailde.
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)1792 : Mors omnia Solvit: Þe dede..louses alle thyng.
- (1434) Misyn ML (Corp-O 236)118/16 : With besy prayers truly fendys we ouercum, þare waytyngis & stiryngis we lawse [Rolle Mend.L.: we distroie and bryng to nought].
7.
Surg. (a) To resolve (a gathering of humors, pus, etc.) into normal healthy bodily constituents; losinge medicine, a resolutive medicine; (b) to cut (a part of the body); ~ continuel, ~ (that is) continue, make an incision in a continuous piece of flesh or bone; (c) to release (a bodily issue); (d) to disperse (a gathering of humors); (e) to get rid of (an ache), relieve.
Associated quotations
a
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)42a/b : If..quyttre is comen aȝenst þe apple of þe eyȝe, hele it wiþ syef made of ensens..And if it be not resoluede, i. lousede, wiþ þise, hele ham wiþ medecynes þat makeþ to swete oute.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)44a/a : Euery stranglynge aposteme, oþer it is resolued, i. loosed [L resoluitur], oþer it is chaunged, oþer it makeþ gaderinge, or it sleeþ.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)111b/a : The resolutyues, i. þe lousynge medecynes, ben also of þre fourmes.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)113a/a : Vaporacioun is of þe gode curaciouns..with an homly resolutif, i. lousynge medecyne.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)149b/a : Dede blode..or quittre, if it be vnder þe nayles, louse it [*Ch.(1): be it resolued; L resoluatur] wiþ gotes talowe and wiþ bremstone..And if it may not be resolued, kytte þa nayle lyȝtely..and lede out þat is vnder þe nayle.
b
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)1b/b : We wille drawe out þe water of ydropic men. ffirstt we owe to consider which be sich operacioun, & we wote by dyuysioun of operacions of Cirurgie þat it is for to louse [*Ch.(2): loose] continuale with a rasour.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)54b/a : Som men, forsoþ, shapeþ in streynyng a cloþe doubled; þai sewe it aboue þe place solute, i. lowsed.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)3a/a : The operaciouns of cirurgiens..beeþ thre..to loose þat is contynue, to ioyne þat is departed, to kut of þat is to moche; The contynue is loosed in blode latynge.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)57b/b : Byndynge incarnatyf accordeþ in fresche woundes..wiþ a rolle of cloth folden fro boþe þe endes vnto þe myddel on þe contrarye partie of þe loosede [*Ch.(1): solute] place.
c
- c1465(?1373) *Lelamour Macer (Sln 5)24a : Hit helpith the bladder..and lowsithe flouris in a woman.
- c1465(?1373) *Lelamour Macer (Sln 5)72a : Yf she do hit in hir shappe, hit lousith flours that longe ben hardyd in hir body.
d
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)109b/b : Þai [matters of sicknesses of joints] ben sometyme movede in wynter for the colde þat þirsteth ham and in somer for þe hete þat louseþ [*Ch.(1): dissoluyng; L dissoluentem].
e
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)109b/a : Cold water mych infused vp on articulez lowseþ þe akyng of hem in dullyng þe felyng.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)41b/b : Dolores oculorum..blodelast or farmacie louseþ [*Ch.(1): solueþ or leseþ; L soluit] it.
8.
In literal transl.: to deny (Christ).
Associated quotations
- c1425(a1400) Wycl.Pseudo-F.(Dub 245)310 : Ilche spirit þat lousiþ ihesu [L Omnis spiritus qui solvit Iesum] is not of god but antecrist.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 7.(a)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. loosing medicine.