Middle English Dictionary Entry
hūmǒur n.
Entry Info
Forms | hūmǒur n. Also umour, h)umor, humur, h)umer & hom(o)ur & imur & emour. Pl. hūmǒur(e)s, etc. & hūmerous. |
Etymology | L h)ūmor & OF umor, humeur, homur. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1.
(a) Any liquid or flowing substance; moisture in the soil, water, milk, honey, etc.; (b) the juice of a plant, sap; radical ~, moisture of the root; seminal ~, moisture which produces seed; (c) a bodily fluid; urine; seminal fluid (succus prostaticus).
Associated quotations
a
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Jer.17.8 : He shal be as a tree that is ouer plauntid vp on watris, that at the humour [WB(2): moisture; L humorem] sendith his rootes.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)164a/a : Humour of fedyng [L Humor..nutrimentalis] þat norissheþ herbes and gras in mountayns is more subtil and pure þan humours of playnes and valeys.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)316b/a : Nouȝt euerich humour is cleped liquor but oonliche þat humour þat comeþ by craft or by kynde..as mylke and vreyne..and oyle..and hony..alle oþre liquoures and humours ben made of þe iiij elementz.
- (?1440) Palladius (DukeH d.2)3.1035 : When their spir up goon is, Warm aier, molsh lond, & humor moderate -- Let plaunte hem ther, and vp goth theyr estate.
- (?1440) Palladius (DukeH d.2)10.2 : At September the faat lond vsyng longe Humour [BodAdd: Homoure] to kepe, is plowed.
- a1450(a1401) Chastising GC (Bod 505)102/8 : Þanne drawiþ þe sunne þe humours vp into þe eir, of þe whiche comeþ dew and reyn.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)1575 : The Stretis were streght & of a stronge brede, ffor ymur & aire opon in þe myddis.
- a1500(?a1390) Mirk Fest.(GoughETop 4)71/10 : A mon ȝode out forto sowe his sede..and som fell on a stone, and hit dryet vp for defaute of humore.
b
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)208a/a : Wynter nedeþ to gadre þe semynal humour; spryngynge tyme nedeþ to brynge out þe humour.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)214a/b : A reed of ynde groweþ to a smal tree, and humour is y-wronge out of þe roote þerof.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)221a/a : Radical humour is y-sent in to al þe herbe.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)224a/a : Of þis herbe [Esula] is many maner of kynde, and þe vertu þerof is now in mylke and now in humour, now in seed and now in þe roote.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)318b/a : Some herbes haue white humour, as titimallus.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)4.3382 : Þat first was raw in fruitis & in flouris, And watrie eke be plente of humours, He drieþ vp.
- (?1440) Palladius (DukeH d.2)4.7 : For now this vines, whoso takith kepe, Not wattery but thicke humoures wepe.
- c1450(?c1400) Wycl.Elucid.(StJ-C G.25)20 : God bi oolde tyme made a drye ȝerde bere a floure wiþouten ony humour.
- c1450(1410) Walton Boeth.(Lin-C 103)p.192 : And so the kyndly moysture after þis Into þe stok and rynde it sendeth wyde, And yit þis humour þat most tendre is Wiþynne forth all-wey it doth abyde.
c
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)174/14 : Þe risynge of a mannes ȝerde comeþ of a mannes herte..& watri humour comeþ of þe lyuer..& þoruȝ þat oþir hole comeþ sperme and comeþ fro þe ballokis.
- a1425 Wycl.VOct.(Bod 788)385 : Charite is now coold, and dividiþ þe Chirche, as deed bodi is dividid for defaute of humure.
- (?1440) Palladius (DukeH d.2)4.762 : Ek flored may they [stalls of cattle] be With cley, and lenyng sumdel so that the Humour may passe.
2.
(a) An exhalation, vapor, smoke; ?also, heat; (b) poisonous exhalation in the air which causes plague.
Associated quotations
a
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Ecclus.38.29 : The humour [L vapor; WB(2): the heete] of the fyr brenneth his flesh.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)147b/a : Of þe humour and asschen of fenix arisiþ a newe bridde.
- a1425(?a1400) Cloud (Hrl 674)23/14 : Wene not..þat it be any cloude congelid of þe humours þat fleen in þe ayre.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)897 : Hit stake vp the stith lippes..Þat abatede the breme hete..All cold it became & the course helde, Bothe of ymur & aire, after I-wise.
b
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)44b/a : Also it [conjunction of Saturn, Mars, and Jupiter] moued humourez grosse, aduste, & venenous; And it gedred hem to þe inward partiez & made apostemez, of which folowed continue febrez & spittyng of blode.
- ?a1450 Agnus Castus (Stockh 10.90)121/29 : It drawyth wycked humurres in-to þe body and genderyth þe humurres þat is cause of pestelense.
3.
Anat. (a) One of four fluids (blood, phlegm, choler, melancholy) which form and nourish the body; ?also, a part or an organ composed of humor(s; kindeli ~, natural ~, ~ natural, one of the four normal humors; god ~, a healthy or beneficial humor; (b) one of four harmful fluids formed in the body; innatural ~, unkinde ~, unnatural ~, an unnatural or harmful humor; (c) a fluid or humor which produces ulcers, disease, etc.; also fig.; ille (ivel, qued, wikked) ~; gleimi (viscous) ~, a sticky humor; roten ~, a decaying or corrupt humor; etc. [It is seldom possible to be certain whether the disease-producing humor is an unnatural humor or a corrupted form of one of the natural humors.]; (d) any pathological fluid of the body; matter, pus, a secretion, liquid resulting from decay, etc.
Associated quotations
a
- (1340) Ayenb.(Arun 57)153/12 : To þe bodye of man comeþ alle eueles uor þe destempringe of þise uour qualites oþer of þise uour humours.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.181 : Ȝif þe humours beeþ apaired, þanne is ache, sicknesse, and sorwe.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.913 : Polucioun..comth..Somtyme of langwissynge of body, for the humours [vrr. humerous, humers] ben to ranke and habundaunt in the body of man.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)33a/b : An humour is a substaunce fletinge & dede & is j-bred..of gederinge of þe element qualitees & apt to norische & fede þe membres & to counforte þe worchingis þerof kyndeliche or hapliche to lette þe worchingis þerof..þer beþ foure humours: Blood, Fleume, Colera, & Melencolia.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)307a/a : Whitnes..is tokne of fleume & of colde and moyste and fletynge humour, and blaknesse is tokne of malencolik disposicioun of druye humour þat haþ maistry in þe body.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)15/9 : A surgian must knowe generacioun of humouris, if he wolde knowe þe science & þe helynge of apostymes.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)201/20 : Þe iiij humouris of iiij substauncis ben engendrid in þis place of digestioun.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)2.169 : Siþ feveris is a siiknesse maad of distempour of humoures, and blood is moost kyndely umour, answeringe to þe love of God, þre oþere umors in man answeren to þree oþer loves.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)8a/a : Membrez bene bodiez which bene gendred of the first commixtion of humours.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)17a/a : Þerfor þer bene 4 humours naturale & 4 noȝt naturale & aquosite, þe which olde men named Bloode, Fleume, Colre, Malencolie.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)22a/a : Naturale humours ar coagulate or noreshed, & þai bene rede after more & lasse.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)19b/b : The natural humours beþ sende wiþ the blood to gendre and to norisshe all þe body.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)24a/a : Þe antecedent causes ben þe foure natural, i. kyndely, humours.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)59a/b : Þay nede nouȝt þese þinges þe whiche were to be graunted..in bodyes eucratykes, i. euen proporcioun of gode humoures.
- c1450 In a valey (Lamb 853)54 : Alle myn humours [vr. membres] y haue opened hir to.
- a1475 Bk.Quint.(Sln 73)21/5 : Þe cure þerof is to purge blood..& þe humoris vneuene to make euene.
- a1500(1422) Yonge SSecr.(Rwl B.490)237/4 : In the body of euery man ben iiije humorus, answarynge to the iiije elementes..Malencoly, colde and dry; Fleme, colde and moysty; Sangyne, hote and moyste; Colerike, hote and dry.
- a1500 Hrl.2378 Recipes (Hrl 2378)76/5 : Þan waxith blod and marwe and brayne and hoþer humours; þe wych be moyst and colde, moyst and hote.
- ?a1500 Henslow Recipes (Henslow)64/10 : In þe monþe of Iuly, hold þe fro lecherye, for þanne þe braynes gaderit vmoris, bloud ne lete þou noȝt.
b
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)204/21 : Also enpostyms þat cometh of humours: summe comeþ of natural humours & summe of innatural [L humoris non naturalis].
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)207/22 : Of humouris þat ben natural [?read: innatural; L non naturalibus], þese þingis folowiþ þerof: Of fleume þat is corrupt cometh Bocia, [etc.].
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)19b/b : The Innatural humours ben voyded away & sente to dewe places for some manere helpynges or þay be þrowen oute..as colera to þe hucche of þe galle, melancolye to þe splene..flewme to þe ioyntes, and þe watry superfluyte to þe reynes and to þe bledder.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)24a/b : The vnnatural humours..maken apostemes, exitures, pustles, growynges out, scabbes, foule coloures, & swetes..& þay taken þe names of natural humours: blood, colre, flewme, and melancoly..The vnnatural humours..hauen dyuerse coloures: ȝelowe, whyte, and blak.
- (c1443) Pecock Rule (Mrg M 519)459 : The þridde temptacioun into þe same perel leding is natural inclinacioun had bi domynacioun of sum vnkinde humour, and speciali bi plente or domynacioun of malencolie in sum notable membre of mannys body.
c
- (1340) Ayenb.(Arun 57)128/31 : He heþ þe kuede humours and corruptes ine þe bodye.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)129/2 : Ac þe holi gost is þe guode leche þet amaystreþ his ziknesse and chongeþ his humours [Vices & V.(2): humores].
- (1340) Ayenb.(Arun 57)129/26 : Par auenture þou hest þe humours [Vices & V.(2): wikked humores] ine þe bodye þet þe ssolle lede to þe dyaþe.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1375 : He ferde..lyk manye Engendred of humour [vr. humourys] malencolyk Biforn his celle fantastyk.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.421 : He knew the cause of euery maladye, Were it of hoot or coold or moyste or drye, And where engendred and of what humour [vr. humere].
- (c1390) Chaucer CT.NP.(Manly-Rickert)B.4147 : Ware the sonne in his ascensioun Ne fynde yow nat replet of humours [vrr. humers, humors, humouris] hote.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)51/12 : Þou muste loke wheþer þat þe bodi be ful of wickide humouris [vr. yuell humores], eiþer be clene.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)201/3 : Everi enpostym is engendrid of iiij humouris, ouþir of water or of wijnd.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)5.599 : Whan wykked humours inwardly habounde, With sodeyn fevere folkis to confounde.
- c1465(?1373) *Lelamour Macer (Sln 5)7b : Þe juis þere of done in þe nose holles doþe a-waye evill vmeris of þe hede.
- c1465(?1373) *Lelamour Macer (Sln 5)52a : Hit a-batith..also akyng of þe reynesse and drieth vmeris of þe splene that is callid delle elefanciasys.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)35b/b : Þer abideþ stille in þe particle a viscous [*Ch.(2): gleymy] humour & grosse þat indureþ it.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)173b/a : It [emplaster] draweþ forsoþ blode & venemous humours fro profoundenez.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)35b/a : Þe causes goynge afore ben most vnnatural fleumatik humours..watry and roten humours ben somtyme conteynede in þise.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)2.870 : A bodi which that stant in helthe Feelith no greeff off no froward humours.
- ?a1450 Agnus Castus (Stockh 10.90)119/29 : Þis herbe..wele lete out..wykked emoures [vr. humoures]..owt of mannys body.
- ?a1450 Agnus Castus (Stockh 10.90)120/17 : A playster..is good to don awey þe ache of mannys hed þat is gendred of wycked humures.
- ?a1450 Agnus Castus (Stockh 10.90)190/26 : It schal drawe out alle wycked homures of his heed by his nose.
- c1450 Burg.Practica (Rwl D.251)210/9 : Yt wyll purge þat stomake with yll humoris.
- c1450 Med.Bk.(2) (Add 33996)185 : Hyt ys good for alle maner vices of þe stoon þat beþ y-uorschon of cold humeres.
- a1475 Bk.Quint.(Sln 73)16/6,22 : Þe þridde medicyn is to cure þe lepre..þat is causid oonly of rotun humouris..þe palesye vniuersel comeþ of haboundaunce of viscous humouris.
- a1475 Bk.Quint.(Sln 73)20/9 : Þe quarteyn is gendrid of myche haboundaunce of malencolye þat is corrumpid withynne þe body..for þis humour is erþely, coold, & drie.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)115b/a : Þat þe cours of þe Cankerous humouris weren drawen þerto.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)67.27 : Fayre saules that has temyd thaire fleyss and driyd it of the humor of syn.
d
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Lev.15.3 : Þenne he shal be demed to vnderligge to þis vyce when by eche momentes hit cleueþ to þe flesch of hym & togedrys grooweþ þe foule humour [WB(2): vmour, ethir moysture; L humor].
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.193 : Of dede men kareyns renneþ foule moistures and humours, and þey ligge vpriȝt.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)13/7 : So þat þe medicyn touche þe brynkis of þe wounde, þat humouris [L humor] moun not haue her cours to renne to þe wounde.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)59a/a : Depe woundes..haue nede to be openede aȝeyne for þe humoure [*Ch.(1): ycore] þe whiche is gadred to gedre in þe botme.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)73b/a : To purge or to clense þe quyttres or humoures [*Ch.(1): ycore; L ycores].
- a1450 St.Etheldr.(Fst B.3)474 : And þen a wel grete yssu he made þer y-wys, To let þe foule humour ouȝt of hurre boyche renne.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)157/27 : He spewid oute a grete froske and ane vglie to luke on, bludie & infecte with humers.
- (1451) Capgr.St.Gilb.(Add 36704)134/23 : In hir rising sche voyded gret humores and in grete quantite, but with-inne iij dayes sche was parfitely hool.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)69a/b : For þe iiij maistris of salerne seien þat þe humouris whiche þat biclippiþ þe senewis þat ben woundid bi sich a maner of brennynge schulden best be deuoydid.
4.
Anat. (a) One of three soft, transparent or semi-transparent portions of the eye; cristalline ~, ~ cristalline (cristallinus), the crystalline lens; glasen (glasi) ~, ~ vitreus, the vitreous humor back of the lens; whitish (whitli) ~, ~ albugineus, the aqueous humor in front of the lens; (b) a fluid in or about the pupil of the eye; airi ~.
Associated quotations
a
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)40b/a : Þe yȝe is j-made..of seuen smale curtels & þre humours [L humores]. Among þe humoures, þe firste is whitissche; þe seconde, cristallyne; þe þridde, glasy..This humour cristallinus..is whiȝt, briȝt, & clere..& j-sette in þe middel of alle oþir.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)40b/b : Þe glasy [L Vitreus] humour is clene & pure & briȝt as glas..þe humour albugineus in þe eiȝen is more moist..þey he be clepid humorus, þey ben nouȝt propirliche humours, for þey ben not neische & fletinge..& þey ben j-cleped humours for þey hauen more neisschenes & more clerenes þan oþir membres of þe body.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)41a/a : Þis kirtel..bereþ mete with hym fedinge to þe humour vitreus.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)308a/a : Þe dyuersite of þese comeþ..of scarsete of cristallyne humour..or of superfluyte of whitliche humour..For if þe humour cristallyne is scarse in quantite..and þe whitissh humour þat hatte albugyneus fayleþ..þanne is blak colour y-gendred in þe yhe.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)11b/b : Forsoþ þai bene componed of 7 tuniclez & 3 or 4 humours.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)127b/b : Humour cristalline is obliquate & transposed.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)14a/b : Of þe þre humours, þe firste is þe crystallyne humour, y-sette in þe myddes of þe eyȝe, of the colour of cristal, of þe schappe of a hayle stoon, in þe whiche þe siȝte is principally founded; after hym towarde þe brayne is þe glasen humour..in þe former partie, þe humour albugineus.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)23a/b : Þe firste schal tellen what þing þe yȝe is..& þe secunde schal treten of hise humouris.
- c1475(1392) *MS Wel.564 (Wel 564)24a/a : Þese aforseid senewis..beþ wrappid aboute wiþ þre humouris of þe yȝen.
b
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)11b/b : Þe 4a. humour assigneþ G..in þe region of þe apple [L in regione pupille]..aery, shynyng, & alle spumous or ful of spirite.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)14a/b : Galien assigneþ þe fourþe humour..þe aery humour schynynge & al foomy.
5.
One of the four qualities of matter.
Associated quotations
- a1500(?c1425) Spec.Sacer.(Add 36791)91/26 : There ben fowre humours in a man; scilicet, heete, moostnes, coldenys, and drynes, of the whiche he takeþ delectacion of synnynge.
Supplemental Materials (draft)
- ?c1400(1379) Daniel *Treat.Uroscopy (Roy 17.D.1)f.102rb (3.16) : Attome ar causede & gendred þrogh continuel distillacioun, i. þrogh euery fote fallyng & course & rennyng of hymores vpon sad membres, as vpon þe bones & on oþer membres þat ar hard & sadde.
Note: New spelling (pl.) (?error): hymores.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc., see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 1.(b)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. radical humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 3.(a)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. good humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 3.(a)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. kindly humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 3.(a)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. natural humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 3.(b)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. innatural humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 3.(b)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. unkind humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 3.(b)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. unnatural humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 3.(c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. evil humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 3.(c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. ill humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 3.(c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. rotten humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 3.(c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. viscous humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 3.(c)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. wicked humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 4.(a)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. crystalline humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 4.(a)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. glassen humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 4.(a)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. glassy humour.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 4.(a)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. humour albugineus.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 4.(a)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. humour crystallinus.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 4.(a)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. humour vitreus.
Supplemental Materials (draft)
Note: Med., etc. (sense 4.(b)), see further J.Norri, Dictionary of Medical Vocabulary, s.v. airy humour.