Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.

About this Item

Title
Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.
Author
Prys, Edmund, 1544-1623.
Publication
Argraphwyd yng Haerludd :: Dros Thomas Jones. Ag ar werth drosto ef gan Mr. Charles Beard ..., a Mr. John Marsh ... yn Llundain,
1687.
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further further information or permissions.

Subject terms
Psalters.
Bible. -- O.T.
Cite this Item
"Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 16, 2024.

Pages

PSAL. XX.

GWrandawed di yr Arglwydd Nêr, pan ddêl cyfyngder arnad, Enw Duw Iacob, ein Duw ni, a'th gadwo di yn wastad. [verse 2] O'i gysegr rhoed yt help a nerth, a braich o brydferth Sion: [verse 3] Cofied dy offrwm poeth a'th rôdd, bo'rhain wrth fodd ei galon.
[verse 4] Rhoed ytty wrth dy fodd dy hûn, dy ddymun a'th adduned: Dy fwriad iach a'th arfaeth tau, a'th weddiau gwrandawed. [verse 5] Yn enw ein Duw gorfoleddwn yn hyf, a chodwn faner: A'th ddeisyfiadau gwnaed yn rhwydd, yr Arglwydd o'r uchelder.
[verse 6] Yr Arglwydd gweryd (felly gwn) o'i gysegr drwn ei eneiniog: Gwrendy ei arch, gyrr iddo rym, yn gyflym ac yn gefnog. [verse 7] Rhai ar gerbydau rhônt eu pwys, rhai ar feirch ddwys ymddiried: Minneu ar enw'r Arglwydd Dduw, mai hwnnw yw'n ymwared.
[verse 8] Hwy a'mroesant-a syrthiasant, yn eu nerth eisoes yno: Codasom a safasom ni, o Dduw, a thi i'n llwyddo, [verse 9] Cadw ni Arglwydd a'th law gref, boed brenin y nef drosom: Gwrandawed hwnnw arnom ni, a'n gweddi pan y llefom.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.