Page 439
Act. II. Scen. II.
PHORMIO. GETA.
P.
ITáne patris ais conspectum veritum hinc abiisse.
G.
Admodum.
Ph.
Phanium relictam solam?
G.
Sic.
Ph.
Et iratum senem?
Publii Terentii Carthaginiensis Afris poëtae lepidissimi comoediae sex Anglo-Latinae in usum ludi-discipulorum, quo Feliciùs venustatem linguae Latinae ad sermonem quotidianum exercendum assequantur / a Carolo Hoole ... = Six comedies of that excellent poet Publius Terentius, an African of Carthage, in English and Latine : for the use of young scholars, that they may the more readily attain the purity of the Latine tongue for common discourse / by Charles Hoole ...
About this Item
- Title
- Publii Terentii Carthaginiensis Afris poëtae lepidissimi comoediae sex Anglo-Latinae in usum ludi-discipulorum, quo Feliciùs venustatem linguae Latinae ad sermonem quotidianum exercendum assequantur / a Carolo Hoole ... = Six comedies of that excellent poet Publius Terentius, an African of Carthage, in English and Latine : for the use of young scholars, that they may the more readily attain the purity of the Latine tongue for common discourse / by Charles Hoole ...
- Author
- Terence.
- Publication
- London :: Printed for the Company of Stationers,
- 1663.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Subject terms
- Latin drama (Comedy)
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/A64394.0001.001
- Cite this Item
-
"Publii Terentii Carthaginiensis Afris poëtae lepidissimi comoediae sex Anglo-Latinae in usum ludi-discipulorum, quo Feliciùs venustatem linguae Latinae ad sermonem quotidianum exercendum assequantur / a Carolo Hoole ... = Six comedies of that excellent poet Publius Terentius, an African of Carthage, in English and Latine : for the use of young scholars, that they may the more readily attain the purity of the Latine tongue for common discourse / by Charles Hoole ..." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A64394.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2024.
Pages
Page 441
G.
Oppidò.
Ph.
Ad te summa solum Phormio rerum redit.
Tute hoc intristi, tibi omne est exedendum: accingere.
G.
[line 5] Obsecro te.
Ph.
Si rogitabit.
G.
In te spes est.
Ph.
Eccere.
Quid si reddet?
G.
Tu impulisti.
Ph.
Sic opinor.
G.
Subveni.
Ph.
Cedò senem: jam mihi instructa sunt corde consilia omnia.
G.
Quid ages?
Ph.
Quid vis? nisi ut maneat Phanium, atque à crimine hoc
Antiphonem eripiam, atque omnem in me iram derivem patris?
G.
[line 10] O vir fortis, atque amicus! verùm hoc saepe, Phormio.
Vereor, ne isthaec fortitudo nervorum erumpat denique.
Ph.
Ah,
Non ita est, factum est periculum; jam pedum visa est via.
Quot me censes homines jam deverberâsse usque ad necem,
Hospites? tum cives? quò magis novi, tantò saepius.
[line 15] Cedò dum, an unquam injuriarum audisti mihi scriptum dicam?
G.
Quid isthuc?
Ph.
Quia non rete accipitri tenditur, neque milvo,
Qui malè faciunt nobis, illis qui nihil faciunt tenditur.
Quia enim in illis fructus est, in illis opera luditur.
Aliis aliunde est periculum, unde aliquid abradi potest:
[line 20] Mihi sciunt nihil esse, dices, ducent damnatum domum:
Alere nolunt hominem adacem: & sapiunt meâ quidem sententiâ,
Pro maleficio si beneficium summum nolunt reddere.
G.
Non potest satis pro merito ab illo tibi referri gratia.
Ph.
Imò enim nemo satis pro merito gratiam regi refert.
[line 25] Tene ad symbolam venire unctum atque lautum è balneis,
Otiosum ab animo, cum ille & curâ & sumptu absumitur;
Dum tibi sit quod placeat, ille ringitur; tu rideas,
Prior bibas, prior decumbas: coena dubia adponitur.
Page 443
G.
Quid istuc verbi est?
Ph.
Ubi tu dubites quid sumas potissi∣mum.
[line 30] Haec cùm rationem ineas, quam sint suavia, & quàm cara sint:
Ea qui praebeat, num tu hunc habeas planè praesen∣tem Deum?
G.
Senex adest, vide quid agas: prima coitio est acer∣••ima.
Si eam sustinueris, post illam, jam ut lubet, ludas licet.