Middle English Dictionary Entry
weiven v.(1)
Entry Info
Forms | weiven v.(1) Also weive, weife, waive, waif(e, wive, veive, veifen, vaive, (K) waivie, (N & NEM) wafe, (N) waffe & (error) warfe; sg.3 weiveth, etc. & (N) waiffez, (16th cent.) waves; p. weived(e, etc. & waivet, (error) wayyd; ppl. weived, etc. & iweived, waivet, (N) wavid. |
Etymology | AF waiver, waifer, weiver, vaiver, veiver, vars. of OF gaiver; also cp. AL waiv(i)āre, waifāre, waviāre, weiv(i)āre, weif(i)āre, vaifiāre. Some N & NM forms in -ā̆- could also be construed as belonging to wāven v., but semantically they fit better here; for the phonology see Jordan (Crook’s transl.) section 132. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: Cp. wainen v.(1).
1.
(a) To fail (to do sth.); decline (to do sth.); also, disobey a command (that one do sth.);
(b) to eschew (joy, a vice, etc.); refuse (a gift, food, etc.); also, decline (an office);
(c) to resist (temptation); reject (advice, wooing, etc.); also, spurn (sb.);
(d) to give up, yield [last 2 quots.]; also, avoid (sb.); avoid (a state of affairs), forestall; evade (a snare).
Associated quotations
a
- (c1390) Chaucer CT.Mel.(Manly-Rickert)B.2256 : Though ye han sworn…to perfourne youre emprise, and nathelees ye weyue [vr. wayn] to perfourne thilke same emprise by iuste cause, men sholde nat seyn…that ye were a lyere.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)2.3469 : Constantin…let do crien…Up peine of deth that noman weyve That he baptesme ne receive.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.2509 : Holi cherche hath weyved To preche.
- (?1440) Palladius (DukeH d.2)4.866 : Folis with hond to touche a corser weyueth.
b
- c1390(c1350) NHom.(2) PSanct.(Vrn)313/62 : He…Ouȝte not þe offys to resseyue Of prechyng, but hit fulli to weyue.
- (c1390) Chaucer CT.Mcp.(Manly-Rickert)H.178 : A cat…lat hym seen a mous…Anon he weyueth milk and flessh and al.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.1176 : Thanne am I gentil whan that I bigynne To lyuen vertuously and weyue [vrr. veyne, avoyde, do a wey, leve, fle] synne.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)8324 : Ȝyftys…For doute of gyle þou shalt hem weyue.
- a1450(1412) Hoccl.RP (Hrl 4866)1442 : Hem hoght to be mirours of sadnesse, And wayue iolitee and wantonnesse.
- a1450(1419) Loke how Flaundres (Dgb 102)100 : Þat freek may wel be holden a fool Þat wayueþ wit and worcheþ by wille.
- c1450(c1375) Chaucer Anel.(Benson-Robinson)294 : I weyve joye…I voyde companye, I fle gladnesse.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)4656 : He þat wayues ay þe werst & wirkis þe bettir…is gods gud frend.
- c1450 Capgr.St.Kath.(Arun 396)5.510 : Swiche a statue…If it myght kepe my flesh in swiche degree…I wolde it neuere weyue.
- c1450 ?C.d'Orl.Poems (Hrl 682)5/131 : As for thyn [heart]…she doth it wayfe As she were loth more then hir owen ressayue.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 3909)4746 : In somer…We fasten to wayue auerice.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 3909)6422 : Crist…at his resurectioun…made vs by that victori to vayue synne in our entent.
- a1605(c1422) Hoccl.Dial.(Dur-U Cosin V.3.9)105 : Gold…Yf it lake his peis, they woll it weive.
c
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.353 : If that a man withstonde and wayue [vrr. weife; woyde, putte awey], the firste entisynge of his flessh…thanne is it no synne.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.2320 : Thessamplerie Of Arisippe is wel received, And thilke of Diogene is weyved.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)8.890 : Sche hath alle here loves weyved.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)4.602 : Fortune…weyveth [vr. fleeth from] wrecches for hire cowardise.
- (1440) Capgr.St.Norb.(Hnt HM 55)2240 : His entente is…That þei schuld not þe word of God receyue But fro her hertis lithly it weyue.
- c1450 ?C.d'Orl.Poems (Hrl 682)160/4778 : As y shope me hir to kis, She wayfid me and lokid passyng straunge.
- a1456 Chaucer Truth (Trin-C R.3.20(1))20 : Weyve þy loust and let þy gooste þee lede.
- c1475(c1450) Idley Instr.(Cmb Ee.4.37)1.248 : Whos counceill þou shalt weyve…I woll shewe the.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)2251 : Hit is wit for to wayue soche a wilde counsell.
d
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.1854 : Pes was take and wraththe weived.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.1897 : Chance…mai noght be weived.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)2649 : Wycches are for to weyue.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)2.1050 : Than were I ded: ther myght it nothyng weyve.
- a1425 Mannyng HS (Bod 415)2591 : Okerers men oghte to weyue [glossed: fle].
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)2484 : Ȝyf y seke hure…Þey sche me weyue, scheo nys to blame.
- c1450(1446) Nightingale (Clg A.2)12/306 : The fende…Goth fast a-boute…Leying hys lynes and…Wsynge his hokes…The which…ye may eschewe & weyfe.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)181/498 : All wantones wafys no langage ye crak!
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)4839 : Hit is wit for to wayue or vs worse happon.
2.
(a) To depart (from sb.); leave (sb., a place, etc.), quit; also, let go of (a horse);
(b) to deviate (from truth, wisdom); differ (with one’s god), disagree; also, waver from (a course of action, truth, one’s religion, etc.); also, abandon (a purpose, office, etc.), renounce; set aside (a vow).
Associated quotations
a
- (c1380) Chaucer CT.SN.(Manly-Rickert)G.276 : Seinte Cecile…The world and eek hir chambre gan she weyue [vrr. veyve, wyue; voyde].
- c1390 NHom.Narrat.(Vrn)19.275/64 : Whon þis þhout com hire vppon, Al wikkednesse hire weyuede anon.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.1061 : The lond was thanne sone weyved…thei…toke hem to the hihe See.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)6.2058 : The nyht com, and the chambre is weyved.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.269 : Þe kynges courte he weyued.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)1730 : Euerylkon to schip schold wende…& weyue al þat ilk contre.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)10185 : Þe Scottes…Al þe contre gan þey weyue & fledde a-wey.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)23.118 : What so he be That faire Casten the forto deceyve, Loke In Alle weye from hem thow weyve.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)2469 : Bowis first fra ȝour bargis & blythly þaim wayfe [Dub: woydez].
- ?c1450 St.Cuth.(Eg 3309)5793 : Þe hors wayuand, sone he left.
b
- (c1390) Chaucer CT.Mel.(Manly-Rickert)B.2406 : Assay to do swich thyng as thow hast power to doon lest that…thee bihoueth to weyue thyng that thow hast bigonne.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.33 : Poul…Repreueth hem that weyuen [vrr. waifen, veyfen; leuen] soothfastnesse And tellen fables.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)2.610 : Baptesme thei receiven And alle here false goddes weyven.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)2.2930 : This innocent…His Papacie anon hath weyved, Renounced, and resigned.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.1483 : Yow ne liketh…To weyuen [vrr. wyue, warfe; varye] fro the word of Salomon.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.2424 : Wommen…from a sooth euere wol they weyue.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)235 : Þogh he forsake hys god for euere…Þouȝe he to-day fro hys god weyue, To-morwe hys god wyl hym receyue.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)6597 : Forsake Iew…But ȝyf þou hope þat he wul weyue [glossed: forsake] Hys lawe and crystendom receyue.
- c1400 St.Anne(1) (Min-U Z.822.N.81)482 : All other purpos sone was wayfed.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)7075 : Þy monkhod þow schalt al weyue.
- c1450 ?C.d'Orl.Poems (Hrl 682)73/2165 : To loue a fayre, this wayyd [alt. to: wayffid] y my trouthe.
- 1532-1897(c1385) Usk TL (Thynne:Skeat)141/154 : For he weyved rightfulnesse, lost hath he his blisse.
- c1600(?c1395) PPl.Creed (Trin-C R.3.15)530 : Wycliff…hem warned To wayuen her wik[e]dnesse & werkes of synne.
- c1600(?c1395) PPl.Creed (Trin-C R.3.15)685 : Falshed of freres haþ…maid hem to…wayuen þe trewþe.
3.
(a) To remove (sb. or sth.) from a place or condition; dismiss (sb.) from a place, expel; also, discard (sth., a wife); law outlaw (sb.); ~ awei;
(b) ~ from (of, oute of), to remove (sb. or sth.) from (a place or condition); dismiss or expel (sb.) from (a place or condition); also, remove (respect) from (sb.) [quot. a1393];
(c) to drive away (joy, despair, etc.); do away with (disease, etc.), eradicate;—also without obj. [quot. a1500, last]; ~ awei;
(d) to keep (sb. or sth.) out, exclude;
(e) to divert (sb.) from his or her purpose; ~ from;
(f) to send something (to sb.) [quot. c1450, 2nd]; send (sb. or sth. to sb. or a place); also, put (sb. into a state of woe or into the power of the devil);
(g) to give (sth. to sb.), grant, convey; weived to witen, given (us) to know.
Associated quotations
a
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)10823 : He let…deliueri of prison Sir hubert de boru…& hom þat iweiued were in pes he ȝef al so.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)8.1288 : Whan the presse of poeple is weived, He takth his hoste unto him.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)301/248 : Dux: Y trowe youre fauchone hym flaies…Rex: Nowe lely I leue þe, And therfore schall y waffe it away.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)317/318 : Þis money…Judas in a wreth has wauyd away And keste vs crabbidly.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)822 : Philip…Had wed him anoþer wyfe & wayfid his quene.
- c1460 Chaucer CT.Fkl.(McC 181)F.1195 : Weyued [Heng: Voyded were thise wilde deer].
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 3909)68 : On a Friday…Adam both wroȝt & wayuet wesse.
- a1500(1413) *Pilgr.Soul (Eg 615)4.21.65b : An hevi Sone Have I of the; deth hath myn other veyued.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)173/246 : A-way let ye wafe all sich langage.
- a1525(?1457) Cov.Leet Bk.303 : It is ordeyned…þat no shirrif of þis Cite frohensfurth take of eny person reseant in þis Cite, beyng outlawed or weyued, for fyne…but xl d.
b
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.308 : O fieble moone…fro thennes artow weyued.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.2894 : Thou hast the reverence weyved Fro him which is thi king above.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.(Göt Hist 740)24975 : Kyng edelfride…put fra him his propre wife…of northumbre he her draf, Exilde fra him…Out of his regne so he her waifede.
- c1425(c1400) Ld.Troy (LdMisc 595)15388 : Fro his necke his mantel he wayued.
- (1440) Capgr.St.Norb.(Hnt HM 55)1897 : Alle þat come to me…I schal wel receyue; No man fro myn handis schal hem weyue.
- 1591(?a1425) Chester Pl.(Hnt HM 2)27/348 : For I was unobedyente, of weale now am I wayved.
c
- (1340) Ayenb.(Arun 57)88/7 : Þe holy man…deþ al his herte…of hire herte alle zenne to wayuye [Morris: waynye].
- (a1393) Gower CA (Frf 3)4.3692 : The grace of hope is weyved.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)20.167 : Elde…wayued awey Wanhope.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)1.m.7.16 : Weyve thow joie, dryf fro the drede, fleme thow hope, ne lat no sorwe aproche.
- (?c1425) Hoccl.Jonathas (Dur-U Cosin V.3.9)532 : His leepre from him voided was & weyued.
- (?a1430) Hoccl.BV(1) (Hnt HM 111)79 : Thy might…is my gilt to weyue.
- a1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Vit C.13)5321 : Ther myght, ther force, ar fro the weyved.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 3909)1172 : Mon was he, but godhede with þat wayuet our wo.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 3909)2061 : Myrre…strengthes…senowes…And wormus wayues.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 2250)9656 : Þat wykked gost…was wayued in refourmyng ryȝt.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 2250)10076 : Ȝif Wylnyng…waxen wer, he wayues as thyng þat neuer was, & drede he puttes clene oway.
- 1532-1897(c1385) Usk TL (Thynne:Skeat)84/40 : I had richesse suffisauntly to weyve nede.
- 1591(?a1425) Chester Pl.(Hnt HM 2)179/110 : Myrre…waves corruptyon.
d
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.479 : A Serpent…hath the wordes weyved And thurgh his Ere is noght deceived.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.3411 : To helle he mot algate, Where every vertu schal be weyved And every vice be received.
- 1591(?a1425) Chester Pl.(Hnt HM 2)253/52 : Though I be wretched and unworthye, wayve me not from thy wonne!
e
- (a1393) Gower CA (Frf 3)2.1950 : Noman his conseil wiste Bot thou, be whom he was…from his pourpos weyved.
- ?a1425 Chaucer TC (Hrl 3943)2.1050 : Þan wer y dede: þer might no þing me weyve.
f
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)18009 : He will þe take and waif in wa, To lend þar-in euer and a.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)22077 : Þe deuel shal…vmbilay hir…Into his wille hir to weyue.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)2316 : Slike a word he þaim wayues [Dub: wayffez] be writ fra him-self.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)2431 : I wrate to ȝow at me to wayue be ten wyse clerkis.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)4691 : Sire Alexander…wayues to him a-noþire writt.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)5134 : An aȝte to ȝour empire I fra myn erd wayue.
- a1500 Wars Alex.(Dub 213)1716 : Suche presandez owt of perse he to þe prince wayfez [Ashm: sendis].
- a1500 Wars Alex.(Dub 213)2752 : He…wrote a writte of hys wille & wafed to hys Princez.
- a1500 Wars Alex.(Dub 213)2866 : Vnto Susys no Sondesman þou wafe.
g
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)723 : Þof I þis wirschip þe wayfe [Dub: wafe]…Lat þou þi hert neuer þe hiȝere hale in-to pride.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)1728 : It is wayued [Dub: wayfed] vs to wete þat wickidly þou haues…Puruayd.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)3426 : Þe worthe wage þaim wayue þat þai haue wele serued.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)4221 : It is wayued vs to wete…Þat all oure leuyng…ȝe wetirly dispice.
4.
Chiefly law (a) to forbear to press (a claim), refrain from imposing (a penalty), dispense with, waive;
(b) to abandon claim to (a title, property), relinquish; as godes weived, as unclaimed property.
Associated quotations
a
- c1436 Ipswich Domesday(2) (Add 25011)33 : Zif the pleyntyff weyve that defaute [ID(1): si le demaundaunt weyve la defaute] and holdeth hym to the cheeff plee, thanne go forth the plee be twixen hem after the common lawe.
- 1532-1897(c1385) Usk TL (Thynne:Skeat)105/136 : Man…oweth after desertes to ben rewarded by payne or by mede but if mercy weyve the payne.
b
- (1447-8) Shillingford99 : Water Hert, Baillif of the saide Bisshop, toke the saide hors and chaleis to the use of the saide Bisshop as goods weifed by the saide John Barton within the saide fee.
- (1450) in Rymer's Foedera (1709-10)11.275 : Oon John Cade…with othir of his Felaship…divers of our Lieges…have Spoiled…of theire Goodes…and Catell, and after that Weyved the said Goodes…and Catells…and absented hem.
- (1467-72) Pet.Chanc.in Archaeol.Cant.43206 : John Lyncoll…seased to the use of the same Abbot all the same godes and money as godes wayfed…for as moche as…his predecessours…have had, all maner godes and catals wayfed founden within the said maner.
- (c1469) Stonor1.103 : Þe title of Jobury is by his owne Counsell wayved and taken for nought.
- (?1470) Let.Christ Ch.in Camd.n.s.1921 : For divers suspecte causes, I causid the said goods to be arestid as goods wayvid.
Supplemental Materials (draft)
- c1425 Chaucer CT.Pars.(Petw 7)353 : If þat a man wiþstonde and waye off þe furst entisinge of his flessh and of þfeende, þan is it no synne.
Note: Variants: [L:weife, weive; P2: weyue; S: wayne; MR 8: veyne, veyve, weyde, wynne, putte awey]
Note: Looks like this belongs to weiven v.(1), sense 3.(b)--per REL
Note: Note that the Manley-Rickert version of this quot. is used in sense 1.(c), but without 'off' (=of adv.). Although the sole form 'waye' would be included as an error form, the phrase in the Petworth MS version ('waye off') seems to be a reanalysis of forms such as weife, weive, etc. and is not strictly an error form. As such, perhaps it is best to include the phrase 'waye off' as one of the variants for this quot. in sense 1.(c), without making note of the form in the form section.--per MLL
Note: Note that although the phrase ~ of does appear in sense 3.(b), 'of' is of prep. The glosses are not appropriate for this quot., at any rate.--per MLL