Middle English Dictionary Entry
venquishen v.
Entry Info
Forms | venquishen v. Also venquishe, venquis(e, venquisse, venqueshen, venqusche, venquwesse, venqwish(e, venqwis, vencushe, vencus(e, vencous, vencose, vencuȝchen, vencuȝshe, venguishen, vengise, vinquishe, vinqusche, wenquishin; p. venquished, etc. & venquishd, venquischt, ven(k)quist, venqwiste, vencust, venkuschede, venkusede; ppl. venquished, etc. & venquischt, i)venquist, venquiste, venqueste, venqwiste, vencust(e, vencoust, venkisched, venkischt, i)venkised, ivenkesched, venkest, ivenkessid, venkusched, venkust, venkkist, wenkist, iwenkused, whencused & (errors) venqueysheth, vencustis, vnquessht, vnquessed, enqueschid, nenquisched, rencused. |
Etymology | OF venquis-, venquies-, AF venqis-, etc., extended stems of OF veintre, vencre, venqre, AF venquer, venger, vengre, venkre, vincre; p.ppl. OF vencu(e)s, AF vencuz. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1.
(a) To achieve a military victory, triumph in battle or combat;
(b) to defeat (a foe, an army, etc.) in battle or combat, triumph over, conquer;
(c) to win (a battle, military contest, tournament, etc.); gain (the field).
Associated quotations
a
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)1 Kings 14.47 : Whider euer he turnede hym selue he venkuschede [vr. venkusede; L superabat].
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)2482 : Ofte he herbered in house & ofte al þeroute, & mony a venture in vale, & venquyst ofte.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.(Göt Hist 740)23872 : Better him þoght als knight hardie In felde vencus oþer for to die Þan langre fle.
b
- (c1375) Chaucer CT.Mk.(Manly-Rickert)B.3782 : Nichanore and Thymothee With Iewes weren venquysshed [vrr. venquyscht, venqwiste] myghtily.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)2 Kings 10.19 : Seeynge forsoþe, alle þe kyngis þat weren in þe strengþe of Adadezer, hem to ben venkusched of israel, maaden pes with israel & serueden to hem.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.291 : Hanybal…Romayns hath venquysshed [vrr. enqueschid, venqwisshed] tymes thre.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.261 : If þei þat tyme had wonnen, & venquised Sir Edward…þe kirke of Inglond…had alle gon to schond.
- a1425 Nicod.(1) (Add 32578)1423 : Þe fendes…Sayde, ‘we are venkesht gret & smalle With ȝond warlowȝ.’
- c1425(c1400) Ld.Troy (LdMisc 595)10500 : Thei were put vnto flyȝt, Wenkyst foule & discomfiȝt.
- c1429 Mirror Salv.(Beeleigh)1599 : Aungels come negh to Crist, venkust and fledde Sathan.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)325 : I sall haue the avanttwarde wytterly my seluen, Tyll þat I haue venquiste þe Vicounte of Rome.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)2093 : This gentill…Felled fele appon felde with his faire wapen, Venqwiste and has the victorie of valyaunt knyghtez.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)3765 : Thayre avawwarde than all voydes þareaftyre, Alls venqueste verrayely with valyant beryns.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)4297 : I thanke þe Gode…That gafe vs vertue and witt to vencows þis beryns.
- c1440 Degrev.(Thrn)426 : Þou hase vencuste thi face [vr. vencoust þy foos].
- c1440 Degrev.(Thrn)1675 : He hase vencust [vr. venkest] his fase.
- a1456(a1449) Lydg.Corp.Chr.(Trin-C R.3.20)68 : Dauid…sloughe Golye…sloughe þe Bere and venqwysshed þe lyoun.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)7396 : Ȝyf hit be so, ȝe may me vaille To vencuse [vr. venquis] þem in pleyn bataille.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)950 : Quare is þi werdes, my wale son…Þou suld be victour & venge, & vencustis [?read: vencusit; Dub: venkest] neuire?
- c1450 Pilgr.LM (Cmb Ff.5.30)201 : I hatte…infirmitee that oueral ther j fynde hele sette me to wrastle with him for to venquishe him and ouertrede him.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)189/12 : I make myne avowe to God…to vynquysshe with vyctory the vyscounte of Roome.
- c1475(1464) Hardyng Chron.B (Hrl 661)p.106 : Venqueshed [Grafton: The Scottes and Peightes he venged & ouercam].
- a1500(a1400) Ipom.(1) (Chet 8009)4077 : He vencust the erle of Normandy.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 3909)88 : Peple of Israel home wer broght…that venkyscht wer both sold & boght.
- a1500(?a1475) Guy(4) (Cmb Ff.2.38)11671 : He hath vencowsyd the dewke thryes.
c
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)7.862 : Ottho with his partie Venquisshed the feeld & maad his foon to flee.
- c1440(?a1400) Perceval (Thrn)136 : Ere þe Rede Knyghte was bownn, Percyuell hase borne downn…And vencusede the play.
- a1450 Parton.(1) (UC C.188)8815 : His comyng now in-to my lond Ys not to venqwyshe the turnement.
- a1500 Degrev.(Cmb Ff.1.6)1142 : Sone þat douȝty vndur sheld Had y-venkessyd þe feld.
- a1500 Octav.(1) (Cmb Ff.2.38)168/1533 : The hethyn men þe bettur were, The batell venquyscht þey þore.
2.
(a) To achieve a moral or spiritual victory, prevail;
(b) to defeat (a moral or spiritual foe, sin, etc.) in a spiritual struggle; do away with (duplicity, bad habits, etc.); overcome (temptation, etc.), subdue;
(c) to win (a moral or spiritual battle);
(d) to bring (sb.) to despair; also, destroy the faith of (sb.) [last quot.].
Associated quotations
a
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)1.1368 : Atte eende she [Meekness] venquisshith euere, On londe and se, wher she be nyh or ferre.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)2.3297 : Men for a while may suffre violence And wronges grete…But trouthe alway venquysshith at the eende.
b
- (c1390) Chaucer CT.Mel.(Manly-Rickert)B.2529 : Ther is a manere garnesoun that no man may venquysse…and that is a lord to be biloued of his citezeins.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.661 : Pacience…disconfiteth thyn enemy, And therfore seith the wise man, ‘If thow wolt venquysse [vrr. venqusche, venqwys, venqwyssh] thyn enemy, lerne to suffre.’
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)21.106 : For beo þis deorknesse ydo, deþ worþ venkised [vrr. y-venkised, venkysched, yvenquyst, y-wenkused; B vr. I-venkesched] And…lyf shal haue þe maystrie.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)1.70 : Vertues of hevene shal move Cristene men to vencushe þe fendes lymes.
- c1425 Castle Love(2) (Eg 927)683 : The fend is venquist and wetes it noȝt.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)1.1355 : Meeknesse…suffreth paciently And venguisshith al maner enmite.
- 1447 Bokenham Sts.(Arun 327)1585 : Bvt yet had it not ben sufficyent The vptakyng of oure frele nature…But recuryd had ben oure brosure, And he venguyshd þat causyd þe lesure.
- c1450 Lydg.IVMass (Add 31042)p.235 : A perfite preste made stronge with armoure…Schalle…Alle oure thre Enymys venquwesse and bere downne: The flesche, the worlde, Sathane the folle Dragownne.
- c1450 Pilgr.LM (Cmb Ff.5.30)90 : He putte thee in the bodi that thou art ther inne…to wite whether thou woldest venquise the body or yelde thee to him.
- c1450 Spec.Chr.(2) (Hrl 6580)68/24 : Nothynge es more gloriouse than to vencose the flesch.
- a1475 Asneth (Hnt EL 26.A.13)910 : Deeth vniuerselly the worlde schal vengyse [rime: wyse]; So ys the tyraunt tytled to that uictorie By adam the alderman of old auncetrie.
- a1500(?c1378) Wycl.OPastor.(Ryl Eng 86)436 : Prelatis shulden teche þer sugetis to vencuȝsche þe world & þe fend.
- a1500(?c1378) Wycl.OPastor.(Ryl Eng 86)437 : Ȝif þou fle pride & his retenu, þanne þou vencuȝchist wel þe fend.
- a1500(a1449) Lydg.Haste (Cmb Kk.1.6)151 : To vynqusche Sathan no scheltron is so good As Cristus Passion.
- a1500 Religious pepille (BodPoet b.4)6 : In lawe trouthe hathe his dominacion, All dowblenesse venquesschid bi right at þe desire, Stablenesse foundon, [etc.].
c
- c1390 Ihesu þi swetnes (Vrn)82 : To heuene he wente wiþ muche blis Whon he vencust [vr. hade venqwyste] his batayle.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)3.530 : Sodenli, or Glad Pouert took heed, Fortune…hent hire bi the hed, Demyng off pride, that she may nat faile Thoruh hir power to venquysshe this bataile.
- c1450(c1400) Vices & V.(2) (Hnt HM 147)184/12 : God armeþ his knyȝtes for to ouercome wiþ þe bataile þat he haþ aȝens synne…who-so may venquise þis bataile, he ne haþ no drede of þe secunde deþ.
d
- c1450(c1370) Chaucer ABC (Benson-Robinson)8 : Thou mighti debonayre, Have mercy on my perilous langour! Venquisshed [vrr. Nenquisched, Venqueysheth, Vnquessht, Vnquessed, When-cused] me hath my cruel adversaire.
- c1450(1410) Walton Boeth.(Lin-C 103)p.278 : Vertu…enforceth hym of propre myght To be not vencused [vr. rencused; L superetur] be aduersite.
- a1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Vit C.13)13764 : I shal the venquysshe cruelly.
- c1425(?c1400) Wycl.Apost.(Dub 245)439 : Þe fend haþ ben many day abowte to vencushe Cristen men bi Antecristis clerkis.
3.
(a) To get the best of (sb.) in an argument;
(b) to surpass (sb.);
(c) to surpass (a people) in number, exceed;
(d) to render (sth.) null, make ineffectual; also, destroy (virginity).
Associated quotations
a
- c1425 Castle Love(2) (Eg 927)580 : Wher hade thou this connyng For to venquys me today thus with thi motyng?
b
- (c1390) Chaucer CT.Mel.(Manly-Rickert)B.2280 : Ye seyn that in wikked conseil wommen venquysse men.
- (c1390) Chaucer CT.Mel.(Manly-Rickert)B.2284 : The philosophre…seith, ‘In wikked conseil wommen venquyssen [vrr. venquesshen, wenquysschyn] hir housbondes.’
c
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Deut.7.7 : Not for alle þe gentyls in noumbre ȝe vencuseden [L vincebatis], þe lord is Ioyned to ȝow.
d
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)544 : Þe hyȝe Fader…chastysed ful hardee, In devoydynge þe vylanye þat venkquyst his þewez.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1071 : Fro fyrst þat he lyȝt wythinne þe lel Mayden…venkkyst watz no vergynyte, ne vyolence maked.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.3284 : Thenfeccioun of hir [bulls’] troubled eyr He hath venquesched & was in no dispeire.