Middle English Dictionary Entry
abāten, -i(en v.
Entry Info
Forms | abāten, -i(en v. |
Etymology | OF abatre |
Definitions (Senses and Subsenses)
1a.
(a) To knock down or demolish (a wall, etc.); (b) to knock (sb.) down; strike down or defeat (an enemy); (c) strike (sail); cast down (a banner).
Associated quotations
a
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)63/13 : Ierusalem hath..ben destroyed & the walles abated & beten doun.
- a1500(c1386) St.Erk.(Hrl 2250)37 : Þen was hit [þe Temple] abatyd and beten doun, and buggyd efte new.
b
- c1390 Castle Love(1) (Vrn)1334 : He was a-bated of his tour, ffor Godes Godhede him haþ doun cast In to helle.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)7493 : Alisaunder..Þou batest wronge..Þou louest alle gentil-manne And abatest alle tyranne.
- c1400 Brut-1333 (Rwl B.171)202/23 : When Kyng Edward hade abatede his enemys, he turnede aȝeyn Southward.
c
- c1475(c1399) Mum & S.(1) (Cmb Ll.4.14)4.81 : For ne had þei..abated a bonet or þe blast come, Þey had be þrowe ouere þe borde.
- c1450(a1375) Octav.(2) (Clg A.2)55/1744 : Alle þe baners þat crysten founde, Þey were abatyde.
1b.
To bow humbly, submissively, or dejectedly; be dejected; ~ countenaunce.
Associated quotations
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)617 : Where wystez þou euer any bourne abate Euer so holy in hys prayere [etc.].
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)233/157 : Lad, I am a prelate..I myght thole the abate and knele on thi kne In my present.
- c1450 Urban.(Clg A.2)29 : Lette not þy contynaunce also abate, For good nurtur wylle saue þy state.
2.
(a) To put an end to or do away with (sth.); stop (strife); ~ pride, bost, destroy (someone's) pride or arrogance, humiliate, defeat; ~ ende, escape (a certain) outcome; (b) to cease.
Associated quotations
a
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)245/162 : For-to a-batien is pouwer in alle manere he gan fonde.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)1241 : Vorto abatie [vr. abaty; B: abatiȝe, abate] strif.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)2266 : & toward þis luper men..drou..& þe prute of scottes..abatede in an stounde.
- c1330 Otuel (Auch)1078 : Þei bigunnen for to hie..For to a-baten of hare [the enemies'] bost.
- c1350(a1333) Shoreham Poems (Add 17376)128/38 : Þou ert judith..Þou hast abated al þat stryf; Olofernes wyþ hys knyf Hys heuede þou hym by-nome.
- (c1375) Chaucer CT.Mk.(Manly-Rickert)B.3780 : And goddes peple..wolde he sleen..Wenynge that god ne myghte his pride abate.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)1938 : Y wil þe techen how þow may abaty al þys strif.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)2982 : Þe moste part of hem hy caȝte & sone abatede hure bost.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)6.2354 : That torneth him to mochel teene..That ende couthe he noght abate.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)7.1639 : And knette..His Argument in such a forme, Which mai the pleine trouthe enforme And the soubtil cautele abate.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1356 : Al watz þe mynde of þat man on misschapen þinges, Til þe Lorde of þe lyfte liste hit abate.
- a1425(c1333-52) Minot Poems (Glb E.9)13/64 : Abated was þan all his pride..His bost was broght all doune.
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)1672 : Ded..abates And chaunges all myghtes and states.
- c1450 Whanne marye was greet (Lamb 853)376 : Þis lomb..Þat al þe worldis synne a-batys.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)302/24 : Thou shalt se knyghtes that shall abate thy boste.
- a1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Vit C.13)24780 : Deth..wil abatyn with his sythe thy grenesse.
- c1450(a1375) Octav.(2) (Clg A.2)38 : Þe kyng of Fraunce Myghte abate all þys daunce.
b
- a1350(1307) Execution Fraser (Hrl 2253)92 : In þe batayle..ffrysel wes ytake; ys continaunce abatede eny bost to make.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)12468 : Briddes abatid of hor brem songe.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)36/445 : This forty dayes has rayn beyn; It will therfor abate Full lele.
3.
Law Abolish (a law); quash or dismiss (a suit at law).
Associated quotations
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)9177 : Monye luþer lawes..He bihet þat he wolde abate.
- (a1455) Proc.Chanc.in Cal.PCEliz.1.p.xlviii : Thomas Depeham..relesed to..William Styward..al manere accions personels, wherthurgh the seid accion is clerely abated ageyns the seid William Styward.
- c1475(c1399) Mum & S.(1) (Cmb Ll.4.14)3.307 : Þey prien affter presentis..And abateth all þe billis of þo þat nouȝth bringith.
4.
To lessen or reduce (a certain state or condition): (a) to impair (happiness, etc.), disparage or injure (reputation, fame); ~ los, pris, prou; degrade (sb.); estat abated, diminished power; (b) to diminish or slacken (anger, hatred, etc.); alleviate (suffering, disease, etc.); soothe (pain); reduce (drinking); (c) to appease (a dissatisfied person).
Associated quotations
a
- c1350(a1333) Shoreham Poems (Add 17376)157/810 : To abatye welþe.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)28 : Vor þet guode los to abatye..þe enuious agrayþeþ alle his gynnes.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.191 : The hyer that they were in this present lyf, the moore shulle they ben abated and defouled in helle.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)3936 : Ȝyf þou forþenke a mannys prowe..But wust apeyre hyt and abate.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)5.1127 : To forþer wronge and abate riȝt.
- a1425(c1333-52) Minot Poems (Glb E.9)27/19 : A bare sal now abate ȝowre blis And wirk ȝow bale.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)286 : And if he were so hende and wis That she ne myght al abate his pris, Yit wolde she blame his worthynesse.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)3.pr.5.52 : The whiche famylieres, certes, the real power of kynges, in hool estat and in estaat abated, ful ofte throweth adoun.
- c1450 Jacob's W.(Sal 103)84/10 : Þou for enuye abatyst þe name of a good man.
b
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)3.443 : By þat answere Alisaundre abated his wreþe, and put of þe sentence and þe dome.
- c1390(?a1300) Stations Rome(1) (Vrn)448 : Pope Gregori..ȝaf pardoun..Forte Abate þe peynes of helle.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)113a/b : Venus abatiþ þe malice of Mars.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)217b/a : Þe Cedre..abateþ swellynge of iowes and heleþ woundes of þe longoun.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)319b/a : Whey departed from þe chese..is most..clensynge and abatynge Colera.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.269 : His moder Helianore abated þer grete bale.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)123 : The dubbement dere of doun & dalez..abated my balez, Fordidden my stress, dystryed my paynez.
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)6596 : Þe fire hate, Þat na thyng may sleken ne abate.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)73b/b : Oyle rosat for mytigatyf i. abatynge or swagynge þe akthe.
- ?c1425 *Chauliac(2) (Paris angl.25)153a/b : Þe malice abated or alaied..wt opium.
- a1450-1509 Rich.(Brunner)3531 : Tell ȝoure Sawdan, Hys malycoly þat he abate.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)10104 : Pollexena..with hir pure loue..Abated the bremnes in his bale yre.
- c1475 *Treat.Vet.(Trin-C R.14.51)61b : Hys Otes and hys heye be alle weye moysted..forto abate hys drynkynge.
- c1475 *Treat.Vet.(Trin-C R.14.51)73a : Thou mayste abate the veynes with þe same licour.
c
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)6.218 : With houndes bred..holde vp her hertis, Abate hem with benes for bollyng of her wombe.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)4564 : Þo þat hym byforen hated, Wiþ hys gyftes were alle abated.
5.
To grow less or diminish in power, vigor, influence, or wealth; decline; of a storm: abate; of a manor: abated, run-down.
Associated quotations
- ?c1335 Elde makiþ me (Hrl 913)p.170 : When eld blowid, he is blode [read: bolde]; his ble is sone abatid.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.185 : Þe world was at þe begynnynge þryuynge and strong for to brynge forþ children..But now it is abated wiþ elde.
- c1390(c1350) NHom.(2) PSanct.(Vrn)306/80 : Whose Coueyteþ heiȝ astate, Ofte men seon him foule abate.
- c1390 I wolde witen (Vrn)123 : A gret treo grouweþ out of þe grounde; No þing a-bated þe eorþe wol be.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)2.809 : His lust began tabate.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)112b/b : Whanne saturnus comeþ in to Jupiter his cercle, his malice abatiþ.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)157a/b : Þe first day of waxinge of þe mone..þe see is moste ful and hiȝe, and þerafter he abateþ.
- (1414) RParl.4.59a : That non other Lord of his Rewme shulde desire to ferme the Lordshipes of the Kyng..they ben so abated, so desolat of housyng, and so destroyed and voyde of peple.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)345 : So miche ricches that thouȝ it lassee and abbate..ȝit it schal not be so litil [etc.].
- ?a1450(1422) Lydg.SD (McC 182)55/4 : Þe prosperite of Rome muste abate and drawe to declyne.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)4665 : The se wex sober..The bremnes abatid; blusshit the sun.
- c1450(1410) Walton Boeth.(Lin-C 103)p.79 : Bitter blastes gynneþ for to blowe, Abateth þenne þe beaute of þe thornes.
- a1605(c1422) Hoccl.Compl.(Dur-U Cosin V.3.9)25 : The sonne abatid and the derke showre hildyd downe right on me.
6.
(a) To reduce or depress (prices, cost); also, to give a discount, rebate [quot. c1436]; (b) to deduct (a certain amount); (c) math. subtract.
Associated quotations
a
- (1429) RParl.4.360a : Wherfore like it ye Kyng..yat yaire licences mowe be repelled, in hinderyng of his custumes..and abatyng ye price of commodite of his Roiaume.
- (1429) Will Braybroke in Ess.AST 5307 : I wol and charge myn saide executors that thay modere and abate myn saide bequests and charges.
- (1433) RParl.4.449b : All the weys and menes by the whiche yei mowe enhaunce ye prises of her Merchandises..and abaten the prises of oure Merchandises.
- c1436 Ipswich Domesday(2) (Add 25011)121 : Ȝif that same merchaundise be not such as the ferst shewyng was, thanne..be it abated att the payment.
- a1450 Form Excom.(1) (Cld A.2)65 : Off profyte off mylnus..no coste abatud, bot to þe selue valu schal be payed.
b
- (1418) Grocer Lond.in Bk.Lond.E.200/173 : Theroff was abatyd For Gobettes..ij c v. lb.
- (1424) EEWills63/9 : Abatyng for hir C li that I haf beqweþen hire be my testament.
- (1430) Doc.in Flasdieck Origurk.86 : Deductyng and abatyng in the payment of the same xxti mark also moche monay as [etc.].
- (1439) RParl.5.32b : That noo Cappitaine..abate of his Souldeours, ne of any of them, any part of their Wages.
- (1450) RParl.5.196b : Provided also, that this Acte..extende noght or in any maner abbrege or abate xx marcs yerely, parcell of xl li. yerely, which we late graunted by oure Letters Patentes to Gilbert Haltoft.
- (c1467) *Plea & Mem.R.Lond.GildhA 88.m.4 : The said Thomas shall abate of his said ccc li.after the Rate, like as he shall abate of other sommes of money.
- (1475) Stonor1.163 : The said William..shall deducte in his own handes and þerof abate þe sommes underwriten.
c
- ?c1400 Treat.Geom.(Sln 213)60 : Abate þe lesse nonmbre [read: noumbre]..fro þe more..abate þe heght of þe hille fro al þat remenant.
- c1400 *Chaucer Astr.(Brussels 4869)[2.25] 90b : Abate thanne the heiȝte of the equinoxial out of 90 degrees & thanne leueth there 38.
- c1400 Chaucer Astr.(Cmb Dd.3.53)2.25.24 : Abate thanne fro the sonnes altitude at noon the nombre of his declinacion.
7.
Miscellaneous uses: (a) hawk. of a hawk: to beat with wings, flap the wings; (b) to beat or make one's way; attack (an enemy); (c) law to intrude or enter (upon someone's property); -- refl. [OF se enbatre or abatre]; (d) to soften (dry bread).
Associated quotations
a
- a1475 *Hrl.Diseases Hawk A (Hrl 2340)27a : When þu puttist vp A pertrych, þofe þi hawke A bate, holde fast.
- a1475 Hrl.Bk.Hawking (Hrl 2340:Halliwell)297 : If that she [the hawk] abate, lete her fle.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)57/31 : The goshauke Saw the faucon, and abated to hym forto smyte.
b
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)1127 : Þe kinges broþer & þe erl of kent..Abated hom to þulke ost þat þe emperor Inne was.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)8528 : Þei foughte as þey were wode, Abated þem boldely, & styfly stode.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)5686 : There was no Greke so grym..Durst abate on þo buernes, ne to bonke stride.
c
- c1436 Ipswich Domesday(2) (Add 25011)45 : Ȝif eny man abate hym be dissesyn in fre tenement in the forseyd toune the mene tyme that he that is dissesyd be in prisone [etc.].
d
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)7.171 : Nedde þe Fisicien furst defendet him water To Abate þe Barli bred.
Supplemental Materials (draft)
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)1582 : Þere was [read: nas] Shippis meyne..That myȝte a-bate of the Shipp þe þiknes of a skale.
Note: Additional quote(s) for 1a.(c)
- c1450 Pilgr.LM (Cmb Ff.5.30)200 : Ther is noon..that we ne abaaten him of alle poyntes as soone as we come.
Note: Additional quote(s) for 1a.(b)
Note: ?wrestling
Note: ~ of
Supplemental Materials (draft)
- a1500 Macer (Hat 29)186 : abate [Stockh Med.10.91: Þis purgacon of þe heede wole aliȝt þe tunge þat is heuy; Lat: allevat].
Note: Appears to belong to sense 4., which should be expanded to include something like this: 'to relieve the unhealthy condition of (a bodily member).' It is difficult to be certain what affliction exactly is represented by a 'heavy tongue': it could be a foul-smelling one, or, more likely, a numb one.
Supplemental Materials (draft)
- a1475 GLeg.Suppl.Barbara (Lamb 72)469/3200 : Whan the prest and the iuge were comyn, and shortly for to sey, the erthe was abated and taken awey, the womman was founden standynge vpright in the place and pitte, beyng on lyve as she was whan she was putte therein many yeeres byfore.
Note: Editor: "abated: removed, not in MED in this sense."
Note: New sense.
Supplemental Materials (draft)
- a1475(1438) GLeg.Advent (GiL176) (Hrl 4775) 977/152 : The Appostulle seith in the .xxj. chapiter: 'The see shalle no more be;' or ellis some othir seyn it schalle be for that he shall be lifft vp withoute grete murmour .xl. cubitis aboue alle the mountaines of the worlde and sith she shalle be abatid [L deprimetur] ayenne.
Note: New sense = 'of a sea in flood, to fall, to retreat'