Middle English Dictionary Entry
quẹ̄n(e n.(2)
Entry Info
Forms | quẹ̄n(e n.(2) Also quein(e, quiene, quin(e, quenne, qwhene, kuen(e, whene & (early) cwen, cuen, cweane, kwene; sg.gen. quenes, (early) cwenes & quene, (early) cwene, (errors) cwenere, cuwene; pl. quenes, (early) cweanes & (early) quene; pl.gen. (early) cwene. |
Etymology | OE cwēn |
Definitions (Senses and Subsenses)
1a.
(a) A pre-eminent female noble, queen; also fig.; (b) the wife of a king, an emperor, a pharoah, or an emir; a queen consort; (c) nimen (haven, wedden) to ~, of a king: to take (a woman) to be wife and queen; yeven (nimen) to ~, give (a king a woman) to be wife and queen; corounen to ~, crown (a woman) as queen; (d) a queen reigning in her own right, queen regnant; also, a king's widow having sovereign authority; (e) the widow of a king, a queen dowager; queen mother; (f) a woman of the nobility; wife of a duke; (g) somer ~, ?a queen of a summer festival, ?a May queen.
Associated quotations
a
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)8/71 : Tu naldest changin þet stat þet tu liuest i forte [beo] cwen icrunet.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Bod 34)76/537 : Ich chulle lete makie þe of golt an ymage, as cwen icrunet.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)24/11 : He..sette þe i trone & cwene [Nero: quene; Cleo: cuwene, alt. to: cwenene; Pep: quenes] crune of heaued, brihtre þen þe sunne.
- a1250 Mon may longe (Mdst A.13)7 : Nis king ne Quene [vr. kuene] þat ne sel drinke of dethis drench.
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)14291 : Brutt ileueþ ȝete þat he be on liue and..in Auailun mid [fair]este alre cwene.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)2982 : He geten children hem bi-twene, Sones and douhtres rith fiuetene, Hwar-of þe sones were kinges alle..And þe douhtres alle quenes.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.149 : Babiloyne..seiþ in his hert, 'Ich am as quene & I nam no wedewe, & I ne shal neuermore see þing þat I shal be yuel at eise þorouȝ.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.923 : Ther is noon of vs alle That she ne hath been a duchesse or a queene.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.1246 : But I be..as fair to sene As any lady, emperice, or queene That is bitwix the est and eek the west, Do with my lyf..as yow lest.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)42a/a : Al þat is in þe yȝe of curteles & of humours helpiþ & serueþ þe blak of þe yȝe, and, þerfore, he settiþ in þe middel as a quene.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)2.14 : Þere nis no quen queyntere þat quyk is o lyue.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)9.46 : At churche in the charnel cheorles aren vuel to knowe, Oþer a knyght fro a knaue oþer a queyne fro a queene.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)6860 : But emperesses and duchesses, Thise queenes, and eke countesses..Uncounceiled goth ther noon fro me.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)1009 : She [Dido] was holden of alle queenes flour, Of gentillesse, of fredom, of beaute.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)11233 : Quenes, cuntesses, oþer laydys mo, Comen to mayntene þe fest þo.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)36.132 : Sche was Comen of hy degre, Of kynges and qwene.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)1166/24 : Ye shall lyve lyke a quene uppon my londis.
- c1425(a1400) Wycl.Conf.(Dub 245)334 : Qwenes, duchesses, and oþer ladies han confessours of grete name.
- c1450(a1400) Libeaus (Clg A.2)112 : Þer nas contesse ne quene So semelych on to sene Þat myȝte be her pere.
b
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1100 : Se arce bisc. Ansealm hi him be wæddade & siððan to cwene gehalgode.
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1123 : Geaf se kyng ðone biscop rice of Baðe þes cwenes canceler Godefreið.
- ?a1160 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1140 : Þa com þe kinges cuen mid al hire strengthe & besæt heom.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12727 : Arður bi-tahte al þat he ahte Moddrade and þere quene [Otho: cweane].
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Bod 34)76/534 : Tu schalt, efter þe cwen, eauer þe oðer beon in halle ant i bure.
- c1300(c1250) Floris (Cmb Gg.4.27)264 : Ne bu his wif neure so schene, Bute o ȝer ne schal heo beon his Quene.
- c1300 SLeg.Kath.(LdMisc 108)2 : Hire fader was king, hire Moder Quyene.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)7114 : He..sende to him..Þe erl harald, þe quene [B vr. qwenes] broþer.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)5.443 : Þe quene, his wyf, bare hym fyve sones.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)8886 : Salamon..His wiuis wonder war to neuen, O quens had he hundrets seuen.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.10 : Offa, kyng of Lyndsay, a faire douhter had; Brittrik hir wedded & quene home hir lad.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)2492 : Þe kyng kyssez þe knyȝt, & þe whene alce.
- ?c1430(?1383) Wycl.Curse (Corp-C 296)314 : Þouȝ a frere, monk, or prest..defoule quen bifore þe kyngis eyen..ȝit þe kyng may not ponysche þe leste of hem.
- 1448 Glo.Chron.C in Mannyng Chron.Pt.2 (Arms 58)12 : Thulke wikked quene..was driue oute of the countre, and a statute i made a mong the West-Saxones that no quene afterwarde shulde sitte by the kynge atte mete, ne be clepud quene, for the malice of Edburge.
- (1450) RParl.5.198b : Provided also that this present Act..extende nat..to Edmond Hampden Knyght, on of the Quene is Kervers.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)3163 : The most of tho mighty is menelai wife..The grettist of grese and a gai qwhene.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)16459 : Here may men loke..Of a rych kyng heyght Assuere and of his wyfes..Both were þei qwenys by seson sere.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)448/18 : Þis emperour..went furth, and þe whene mett hym.
- c1450 Mandev.(4) (CovCRO Acc.325/1)728 : Of alle this londe thou sholdist bene Lorde and kinge, and I thi quene.
- (1454) Proc.Privy C.6.233 : The Queene: cxx persones for the Queenes astate.
- (a1464) Capgr.Chron.(Cmb Gg.4.12)208 : In the same ȝere the qween had child at Gaunt.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)1080/20 : The quyene wyst that hit was sir Launcelot that bare the rede slyve of the Fayre Maydyn of Astolat.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)1197/25 : I was sente unto my lady, youre quyne, I wote nat for what cause.
- a1500(?a1400) KEdw.& S.(Cmb Ff.5.48)109 : I haue a son is with þe Whene; She louys hym well, as i wene.
- ?a1500 Banquet Menus (Add 18752)89 : The qwenes borde the day off the coronacion: On the ryght hond of the qwene, the Erchebysshope off Canterbury.
c
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)1167 : We wlleð ræden..Þat weo nimen Wændoleine Locrine to are quene.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)1564 : He heo wolde habben hæȝe to are quene.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)5499 : Heo ȝeue Ælene Custance to are quene.
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)1172 : He nam Gwendoleyne to eȝere cwene.
- c1330(c1250) Floris (Auch)828 : Þe Amerale here wedded to Quene.
- c1330(c1250) Floris (Auch)851 : Þai..let croune him to King, & hire to Quene.
- a1400(c1250) Floris (Eg 2862)198 : He þouȝt, without weene, þat faire mayde haue to Queene.
- a1400(?a1350) Siege Troy(1) (Eg 2862)29/338 : Priamus..dide him crowne king þoo, And dame Ecuba to his queene also.
d
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)1871 : Hit was swuþe mouchel scome & ec swiþe muchel grame þat scholde a quene [Otho: cwene] beon king in þisse londe.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2631 : Ebrouns þe kud king..ded was..& his comeliche quene..ȝit liuede.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2662 : Þanne þat comliche quen curteyseliche seide, 'lordinges, ȝe ben my lege men, [etc.].'
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)4461 : A qwene..haldes þam in.
- a1500(?c1425) Spec.Sacer.(Add 36791)174/36 : And that tyme there was in Spayne a queene namyd Lupie after it.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)3578 : Ouere hem þei haue a quene Þat kepeþ hem as quene shulde do And holdeþ hem in pees and rest also.
e
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)5571 : Þeo Iudeus heo sohten & þere quene heo itæhten.
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)47/28 : Is stepmoder, þe luþere Quene..þouȝte..ȝif heo miȝhte..Þat seint Edward were a-slawe and hire sone kyng were.
- c1300 SLeg.Cross (LdMisc 108)42 : 'Cheoseth,' seide þe Quiene a-non, 'on of þis tweie domes, Liff and deth..bote ȝe me bringue þe holie rode, echone brenne ȝe schulle.'
- ?c1450 St.Cuth.(Eg 3309)257 : Þis whene Thoght to lede hir lyfe more clene.
f
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)519 : He sculde beon anhongen..buten heo..ȝeue heom al his aȝte..& his dohter Ignogen heore duc to quene.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12333 : Alle þa quene [Otho: cweanes] þe icumen weoren þere and alle þa lafdies leoneden ȝeond walles.
g
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)1627 : In the moneth of may mekill þai vsit With floures and fresshe bowes fecchyng of somer: Somur qwenes and qwaintans & oþer qwaint gaumes [?read: gamnes] There foundyn was first & yet ben forthe haunted.
1b.
(a) In phrases and titles: ~ auguste (candace, guenore, etc.); argante (lavine, margarite, etc.) the ~; (b) ~ of, queen of (a realm, country, the world, people, etc.); ~ of fraunce, etc.; (c) in cpds. & combs.: ~ gold, quenes gold, a revenue granted the queen consort of England, derived either from the crown's demesne or from a portion of payments to the crown for particular grants or franchises; ~ halle, Queen's College, Oxford; quenes cloth, ?a kind of cloth; quenes college, Queen's College, Cambridge.
Associated quotations
a
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1100 : Se cyng genam Mahalde him to wife, Malcolmes cynges dohter of Scotlande, & Margareta þære goda cwæne, Eadwardes cynges magan.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14278 : Ich wulle uaren to Aualun..to Argante þere quene [Otho: cweane].
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Bod 34)82/571 : Þe cwen Auguste longede forte seo þis meiden.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)88/25 : Þe eadmode cwen hester bitacneð ancre.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.868 : Theseus..wedded the queene Ypolita.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.251 : Semiramis þe queene [Higd.(2): Whene Semiramis] afterward made þis citee wel more.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.2543 : The riche qwen Candace..to deserve love and grace To Alisandre..Yaf many a worthi riche thing.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)8342 : For-þi hir enterd bersabe þe quen.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)74 : Þay wenten to sete..Whene Guenore ful gay, grayþed in þe myddes.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)357 : The queene Iocasta hath anon conceyued.
- (1423) RParl.4.248b : We have do take into oure hande ye Douairs of our Moder Quene Johanne.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.Lear (Göt Hist 740)553 : Qwen Cordvil..yied and toke out of hyr hurd Gold and syluyr, plente anogh.
- c1425 Glo.Chron.A (Hrl 201)p.368 : He..adde an doȝter..þe god quene Mold.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)9659 : He pursewed fast þer on Vnto þe qwene barsabe, Þe moyder of Salamon.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)510/26 : Sir Gawayne knew the damesell, that she was longynge to quyne Morgan le Fay.
- c1470 Bible F.(Cleve-W q091.92-C468)50/1 : Thei wer delyuered out by the mekenes of the good quene Hester..whom weddid a Sarazine prince.
- a1500(a1471) Ashby APP (Cmb Mm.4.42)95 : Oure liege lorde Kynge Henry &..Margarete, the Quene bothe in Charitee.
b
- ?a1160 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1140 : Henri..te cuen of France to dælde fra þe king, & scæ com to þe iunge eorl Henri, & he toc hire to wiue & al Peitou mid hire.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)2281 : He þohte to habben Delgan to quene of Dene-marke.
- c1300 SLeg.Kenelm (Hrl 2277)201 : Quendride, his liþere soster..aboute heo wende..Forto seisi al þe lond & þe maners echon, And makede hir quene of al þe March, as hire broþer was kyng.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)296 : Ðowgte ðis quead, 'hu mait ben Adam ben king and eue quuen Of alle ðe ðinge in werlde ben?'
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)856 : Leuer hire were haue welt him at wille þan of þe world be quene.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.12.42 : The queen of the south shal ryse in dome with this generation.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.493 : Þere þe queene of Engelond, kyng Stephenes wyf, prayed þe emperesse þat þe kyng moste be delivered out of bondes.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.161 : I..wolde she were of al Europe the queene.
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)4463 : Þat es cald þe qwene [vr. wheene] of Amazons.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)177/13 : Ȝit þei ȝelden tribute for þat lond to the queen of Amazoine.
- (c1447) in Willis & C.Cambridge 1p.lxiii : In the whiche Vniuersite is no collage founded by eny Quene of Englond hidertoward.
- c1450 Alph.Tales (Add 25719)352/8 : We rede of ane, Isabell, þat was hy Whene of Navern.
- (1474) Let.Hexham in Sur.Soc.44p.cvi : Ye stond straitly boundyn, to make full payment..of cccc marc, afortyme lent unto dame Margaret, late quene of Englond.
- (a1475) Fortescue Gov.E.(LdMisc 593)131 : The qwene off Fraunce hath but v ml. marke yerely to huyr douer, wher as the qwene off Englond hath x ml. marke.
- a1500(a1450) Gener.(2) (Trin-C O.5.2)17 : Hire fader was a man of grete powre And kyng of aufrike..his doughter quene of Inde.
c
- [ (1314-15) RParl.1.299b : Les Ministres Margarete, jadis Reyne d'Engleterre, suunt par bref de lever de dit William x mars & x soutz pur l'or la dite Reyne. ]
- (1376) in Rymer's Foedera (1709-10)7.125 : Rex, dilectis sibi, Præposito & Scolaribus Collegii, vocati la Quenehalle, nostri Patronatus, in Oxonia, Salutem.
- (1383) RParl.3.164b : Prient les Communes..que nule somme que l'empell Quene-gold ferroit leve de null q'ad garde ou mariage du Grant notre Seigneur le Roy.
- (1411) in Rymer's Foedera (1709-10)8.675 : In Statutis & Ordinationibus Collegii, vocati la Quenhalle in Oxonia.
- (c1447) in Willis & C.Cambridge 1p.lxiii : Plese hit..vnto youre highnesse to..graunte..that..may be founded..the seid so called Quenes collage.
- c1450 Trin-C.LEDict.(Trin-C O.5.4)607/19 : Regilla, anglice, a Quenyscloth.
- (1466) Stonor1.87 : Y have be with my maisterys Langford and Roger as for þe quenys gold.
2.
A queen in the supernatural realm: (a) the Virgin Mary; (b) one of the female elect in heaven as the bride of Christ; (c) fig. an epithet for a female religious; (d) a pagan goddess.
Associated quotations
a
- a1150(c1125) Vsp.D.Hom.Fest.Virg.(Vsp D.14)34/176 : Eala, hwu mycel swotnysse wæs mid þære eadige cwen, þa-þa se halge gast on hire becom.
- c1200 Wor.Serm.in EGSt.7 (Wor Q.29)71 : Ure drictin ure ikunde nam in þe heuenliche quen.
- c1175 Orm.(Jun 1)2159 : Forr ȝho iss allre shaffte cwen & laffdiȝ full off mahhte.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)10598 : Nu fulsten us Drihte and þa hefen-liche quene þa Drihten akende.
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)34/11 : Ha leoseð..te luue..of þe lufsume cwen, englene leafdi.
- a1250 Cristes milde moder (Nero A.14)57 : Þi leoue sune is hore king, and þu [Saint Mary] ert hore kwene.
- a1275 Of on þat is so fayr (Trin-C B.14.39)15 : Of alle þou berest þat pris, heie quen in parais.
- a1300 Moder milde flur (Corp-O 59)18 : Swete leuedi..quen of heouene þer þu ert in, bisech þin sune..þat he me sschilde from helle-pin.
- a1350 Iesu suete is (Hrl 2253)61 : Iesu, þe quene þat by þe stod, of loue teres heo weop a flod.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)1075 : Ich wene, bi þe quen Marie, Men dede neuer bi hir folie.
- c1330 SMChron.(Auch)2251 : He lete him schriue swiþe sone To make his soule fair & clene To for our leuedi heuen quen.
- c1350(a1333) Shoreham Poems (Add 17376)127/7 : Þou art quene of paradys, Of heuene, of erthe, of al þat hys.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1741 : Bi marie, sire..þe milde quen of heuene.
- c1390 GGuy(2) (Vrn)307 : I am Maiden & Moder of Ihesu Crist, Qween of heuene and Ladi of þe world and Emperesse of helle.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)20169 : Þar he es king þou sal be quene.
- c1400 *Bk.Mother (Bod 416)37/3 : He now in heuene most worschupeþ hure, makinge hire quene of heuene.
- (?a1430) Hoccl.MG (Hnt HM 111)2 : O blisful queene, of queenes Emperice!
- (a1438) MKempe A (Add 61823)188/31 : Þer xal ȝe be corownyd as for Qwen of Heuyn, as for lady of al þe worlde, & as for Empres of Helle.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)3998 : I make myn avowe..to Marie, the mylde qwenne of heuen.
- a1450 PNoster R.Hermit (Westm-S 3)42/7 : Of þis heuenly hony þen was oure derworþe lady, Goddis modir & aungelis qween, fulfillid.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)2315 : Sche is qwene and beryth þe croun, And al was for hyr maydynhed.
- c1450(c1370) Chaucer ABC (Benson-Robinson)25 : Dowte is ther noon, thou queen of misericorde, That thou n'art cause of grace and merci heere.
- a1450 Aue maris stella (Sln 2593)8 : Be þu, mary, ful of godis grace & qwyn of mercy.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)364/250 : Heyl, incomparabil quen, goddis holy tron; of you spreng salvacyon.
- c1450(a1400) Libeaus (Clg A.2)605 : Þo..þat mayde schene..þankede Heuene Quene Þat swych socour her sente.
b
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)448 : The court of þe kyndom of God..Hatz a property..Alle þat may þerinne aryue Of alle þe reme is quen oþer kyng.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)474 : Þyself in heuen ouer hyȝ þou heue To make þe quen þat watz so ȝonge.
- a1450 The tixt of holy writ (Dgb 102)76 : Ihesu..hoteþ here [a soul] gete In heuene blisse, a quenes astate.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.320 : In þis cite..alle ben kyngis & qwenys of as mychil as þey desyryn.
c
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)53/2 : Ure lauerd seið..'Neomeð nu gode ȝeme, þet is, ȝef þu nast hwas spuse þu art, þet tu art cwen of heouene, ȝef þu art me treowe as spuse ah to beonne.'
d
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Jer.7.18 : Þei make swete cakis to þe qween of heuene & sacrifien to alien godis.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.132 : O Venus, queene of loves cure..Behold my cause and my querele.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.139 : I sawh anon The kyng of love and qweene bothe.
- (c1395) Chaucer CT.Fkl.(Manly-Rickert)F.1046 : Youre blisful suster Lucyna the shene..of the see is chief goddesse and queene.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.67 : Þus sche to hem, þat hir tonne aproche, After soter, þe bitter gan abroche -- In her regne, þis quene of variaunce.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)13 : Flora, the noble myghty quene, The soyl hath clad in newe tendre grene.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)4.1594 : As helpe me Juno, hevenes quene, The tenthe day..I wol yow sen withouten any faille.
- c1430 Chaucer PF (Cmb Gg.4.27)672 : On here weye they wende..Thankynge alwey the noble queen [vr. goddesse] of kynde.
- c1450(c1380) Chaucer HF (Benson-Robinson)1512 : Proserpyne..quene ys of the derke pyne.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.158 : Þo women..wenyn be nyhte to ryden on dyuers bestis..and folwyn a glorious qwen þat is clepyd Dyana, or ellis Herodiana.
3.
Fig.: (a) As a term of endearment; min hertes (lives) ~; (b) the supreme example of a thing or of a type of person; a model of a particular virtue, paragon; (c) a personification of a vice or virtue.
Associated quotations
a
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.2775 : Allas, myn hertes queene, alas my wyf!
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.2378 : Myn owne lady dere..Myn hertis quene and lady souereyne.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.2703 : My souereyn hertis quene..Hath her my trouþe.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)1.817 : Sholde he..be fressh and grene To serve and love his deere hertes queene.
- a1500(c1370) Chaucer Comp.L.(Benson-Robinson)54 : This hevy lif I lede for your sake..My hertes lady, and hool my lyves quene!
b
- c1175(OE) Bod.Hom.Dom.Quadr.(Bod 343)40/28 : Oferhyd..is cwen alre yfelæ.
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)44/26 : Þu chure meiðhad þe of alle mihtes is cwen.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)80/7 : Þe heȝeste guod ine þise lyue is þe kuen of uirtues, dame charite.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)217a/b : Þe cedre is most hih tre, lady and queen of alle trees.
- a1400(?c1280) SLeg.Nativ.M&C (Stw 949)217 : Þat song was prophecie þat heo was maidenes quen.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)456 : My Lady, of quom Jesu con spryng..is Quene of cortaysye.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)5.2166 : She is called quene & souereyne Of wyfly trouþe.
c
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)10/137 : Meiðhad is heouene cwen & worldes alesendnesse, þurh hwam we beoð iborhen.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)7265 : Rere sopers yn pryuyte, with glotonye, echone þey be..And gadryng of ouþer synne: Þefte behoueþ þe sumdele þore And glotonye..And leccherye ys quene or kyng.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)171/32 : Aȝeins her wronges schyneth þe qweene of paciens, þe which haþ domynacioun and holdeth þe principal ladischip of alle vertues.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)370/36 : Poore folk of spirit..han take for her spouse þe qweene of pouert.
- c1425 Mirror LM&W (Hrl 45)104/37 : Pride is quene of all synnes and alle oþre synnes foloweþ hir as hir handmaydens.
4.
Chess The queen.
Associated quotations
- c1450(?c1408) Lydg.RS (Frf 16)p.172 head. : The quene or the fers.
- c1450(?c1408) Lydg.RS (Frf 16)6609 : This quene..vpon hir breste..bare Of golde y-wrought a ballaunce.
- a1500(?a1450) GRom.(Hrl 7333)71 : The fifthe is þe quene, that goth fro blak to blak, or fro white to white, and is yset beside þe kyng, and is ytake fro the Kyng.
5.
(a) In surname; (b) in place names [see Smith PNElem.1.121-2].
Associated quotations
a
- (1301) Name in LuSE 35137 : Knythquene.
b
- (1183) EPNSoc.38 (Glo.)254 : Quentone.
- (1242) in Ekwall Dict.EPN359 : Quenby.
- (1349) EPNSoc.10 (Nhp.)109 : Queneherberhok.
- (1361) Will Court Hust.(Gldh)2.29 : [A wharf near] le Quenehithe.
- (1367) in Wallenberg PNKent261 : Quenesburgh.
- (1376) in Wallenberg PNKent261 : Queneburgh.
- (1416) EPNSoc.38 (Glo.)254 : Quinton.
- (1428) EPNSoc.38 (Glo.)254 : Queynton.