Middle English Dictionary Entry
picchen v.
Entry Info
Forms | picchen v. Also picch(e, pichchen, piche(n, pitche & pikke. Forms: p. pight(e, piȝt(e, piht(e, pithte, pitthe, pite & picched, piked & pighted; ppl. i)pight(e, i)piȝt(e, i)piht, i)picht, i)piȝth, piȝthe, pigth, i)pith, pit(e, peght, ipeȝt, opight, (errors) inpiȝt, piȝ, pikke & i)picched, picchet, piched. |
Etymology | OE *piccan; cp. OI pikka, pjakka, Norw., Swed. picka, Dan. pikke, MDu. picken, pecken, peken, MLG pecken, EFris. pikken.?Also cp. OF piquier. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: Cp. piken v.(1).
1.
(a) To thrust (sth.), drive (a stake, etc.); ~ in (o, to, into), stick, thrust, or drive (sth.) into (sth.); surround (a wood) with a palisade [quot.: a1450, 1st]; (b) to pierce (sb. or sth.), stab, impale; crucify (sb.); afflict or irritate (sb., a part of the body); ~ thurgh; ~ togeder, transfix (sb. to sth.); ppl. picchinge, prickly, stinging; ben pight to, be crucified; (c) to set (sth.) firmly in place, fix, embed; fasten (sth.), attach, affix; plant (a tree); hitch (oxen to a plow); errour is pight into me, error is attributed to me; (d) to put or place (sb. or sth.); ben pight, be placed; ben pight in, be put into (a place, a kennel, prison, one's soul or heart), be placed in (sb.); ppl. pight, placed; pight in, placed in (filth); wallowing in; pight among, placed among (men); (e) ~ in, to put (sb. or sth.) in (a state or condition); -- also refl.; (f) ~ in, to reside in (sth., the heart), be fixed in; ben pight in (upon), be innate in (sth., the heart); ppl. pight in, innate in (a bird); (g) ~ in (on), to fix (one's love) on (sb.), set (one's heart) on (sth.); ben pight in, be devoted to (God), be confirmed in (arrogance); ppl. pight on, fixed or set on (sth.); pight in, ?attentive to (your saying), obedient to (your word); (h) ppl. pight, of a sign of the zodiac: not characterized by a changing of the seasons, as winter to spring, etc.
Associated quotations
a
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3235 : He igrap his spere stronge, þer he pihte hit o þon londe [Otho: þar hit was ipiht in londe].
- c1300 SLeg.Chris.(LdMisc 108)107 : Þine staf piche in þe grounde, And he schal bere lef.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)1171 : Stakes of ire monion he piȝte [B vrr. pyte; put] in temese grounde.
- a1350 Mon in þe mone (Hrl 2253)13 : Wher he were o þe feld pycchynde stake..he mot myd is twybyl oþer trous make.
- c1330 Degare (Auch)546 : He..rod to þe King, and he to him..And in þe scheldes here strokes piȝt Þat þe speres al toriuez.
- 1372 At þe time (Adv 18.7.21)21 : Longis, þe knith, a sarp spere al to þin herte pithte.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Judg.3.21 : He took þe swerd from his riȝt hupe, & he piȝte in to his woombe.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Judg.4.22 : He saw sisaram lyȝynge ded & anail piȝte into his templis.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)2 Kings 18.14 : Joab tooc þre speris in his hond & piȝte [WB(2): fitchide] hem in þe herte of Absolon.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Eccl.12.11 : Þe woordis of wise men as prickes & as nailes in to heiȝte piȝt [WB(2): fastned deepe; L in altum defixi].
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)1.369 : Ȝif a pole is i-piȝt [Higd.(2): put; L infigatur] þerynne, þat partie of þe pole þat is in þe erthe schal turne in to iren.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.75 : Gerebertus..took hede where þe schadowe..fil on þe grounde and piȝte [Higd.(2): fixede; L fixit] þere a stake.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.349 : A whirlewynd..lefte up sixe rafters of þe cherche and piȝte hym..depe in þe grounde.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)160a/b : Þe see swyne..piccheth þe wrotte in grauel.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)273b/b : Þe oxe in his wraþþe reseþ..& pichched [L impingit] his hornes in to þe tree.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.5663 : Þe spere..As he þe hed picched in þe grounde, It gan..To florische & floure.
- a1425(a1396) Maidstone PPs. (Wht)209 : Thin arowes ben in me pight.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)2.494 : Saul took the pomel off his suerd, And in the ground ful deepe anon it piht.
- 1448 *Glo.Chron.C (Arms 58:Kooper)f.200r : The Latyn story telleth that .. ij couple raftours of xxvj fote long were pight downe so harde into the grounde that vnnethe me myght see iiij fote of lenghthe aboue the grounde: a grete wonder to men how the harde pauement of the comone strete was throw-pight and .. ther the reftours set right as they stode atte churche and as carpenters hadde sette hem.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)9939 : He dide hewe tres & pykke & palysed hit aboute ful þykke, Tre ouer tre.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)15246 : He pighte [vr. fitched] his staf þer doun vpright, & þer of þe erthe a water spronge.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)22a : Now is none þat wole aboute hir tentes & pauylouns dike non diches ne picche noon stakes.
- c1450(c1430) Brut-1430 (Glb E.8)396/14 : The Kynge lete ordeyne..a myghti cheyne of Iron, and put it thorough piles faste pite in the grounde.
- c1450 Capgr.Rome (Bod 423)7 : Aftir his deth, þei picchid his schaft in þe mount aduentyn, and it grew on to a tree.
- (a1460) Vegetius(2) (Pmb-C 243)1477 : War the foo..thin ooste dyuide And stakys picch; encounter their viage.
- (1469) Doc.in Gilbert Cal.Dublin 1331 : Thomas Shortall..sholde have a place for a sete..with two postes pight in the pament.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)499/13 : La Beall Isode..pyghte the swerde thorow a plum-tre up to the hyltis.
- a1500(a1400) Libeaus (Lamb 306)510 : The shafte a-two did brest, The hede steked faste Jn place ther hit was pight.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)476 : Gawein alight and pight his spere in the grounde.
- c1530 Altitude Steeple (Lnsd 762)27 : Let hym stonde and there pitche a staffe, the vpper poynte thereof to be juste with his yie.
b
- a1275 Stod ho (Tan 169*)12 : Childing-pine haues te nou picht.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)1174 : Ȝif þer eni ssipes come..Hii [iron stakes] ssolde piche hom þoru out.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)206 : On wiþ tresoun þere Þurch þe bodi him piȝt.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)1 Kings 18.11 : Saul heeld a spere & caste it, wenenge þat he myȝte picchen [WB(2): prene..that is, perse; vr. haue perschid; L configere] togedere dauyd wiþ þe wal.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)2 Kings 21.13 : Þei, gederyng togidere þe bones of hem þat weren piȝt to [WB(2): crucified; L affixi], birieden hem with þe bones of Saul & Jonathan.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))John 19.37 : Thei schulen se in to whom they piȝten [vr. putteden; L transfixerunt] thorw.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)1.387 : Pictes..wolde somtyme wiþ scharpe egged tool picche and kerue here owne bodies, and make þeron dyuers figures and schappes, and peynte hym wiþ ynke.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)5.431 : He piȝt a scharpe pole in þe myddel of a feeld, piȝt [Higd.(2): fixede; L confixit] here þoruȝ out wiþ þe over ende of þe pole, and lete here.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)56b/a : Yuel mete..if it puschiþ & prickeþ þe stomake, it is I-picchid & I-pricked [L pungitur] & compelliþ it to passe out.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)80a/a : Hede ache comeþ..of strong wyne; þe smoke þerof picchiþ & prickeþ þe smale welles of þe brayne.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)98b/b : Bleynes and pockes..of Colerik matiere comeþ scharpe, picchinge [L pungentes], & hard.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)100b/a : Morphea is incurable ȝif þe skyn of þe face is I-piȝt & pricked [L puncta] wiþ a nedle & blediþ nouȝt.
- c1410 Chaucer CT.Sq.(Hrl 7334)F.418 : Euer in oon sche [a falcon] cried and schryght And wiþ hir bek hir selue..sche pight.
- a1425 PPl.A(1) (UC 45)7.95 : Picche [vrr. pyche, pycchyn; posse, posschen, pyke, rende; Trin-C: My plouȝpote shal be my pyk & putte at þe rotis].
- c1450(c1370) Chaucer ABC (Benson-Robinson)163 : Longius his herte pighte, And made his herte blood to renne adoun.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)169/12 : Popetys..I xal puttyn in peyne, with my spere prevyn, pychyn, and to pende.
c
- a1325 SLeg.Geo.(1) (Corp-C 145)54 : Dacian let make a weol of bras..And ssarpe swerdes þicke aboute þeron faste he piȝte.
- ?c1335 Þe grace of ihu (Hrl 913)94 : Þer nis..no tre in erþ so fast Mid al har rotis so fast ipiȝt, Þat ne sal adun toberst.
- 1372 At þe time (Adv 18.7.21)27 : At cumplin time he [Christ] was i-biriȝed, & in a ston i-pith.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)2543 : Þe mametes..ware..y-poudred wiþ stones preciouse þat wern þer-on i-piȝt.
- (a1382) WBible(1) Prols.Job (Bod 959)83 : Double errour is piȝt in to me; a fals corectour of vicis I am cleped.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Col.2.14 : He quykenyde to gidere ȝou with hym..doynge awey that..dom that was aȝens ȝou..and..picchinge [vr. puttinge; L affigens] it to the cross.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)26a/a : Teweye sinewis beþ Ipiȝt in þe myddel of þe tonge.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)61b/b : Þe kneen ben..holouȝ & round for þe legges & whirlebones schulde be þe esiloker I-piȝt [L iungerentur] þerinne.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)161a/b : Swiche shelle fysshe is yclepid conchile & margarite..when in here fysshe preciouse stones ben piȝt [L solidatur].
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)246b/a : The wythy..groweþ swiþe..after þat he is y-pight and ysette in a place.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)785 : Loot in a loge-dor lened hym alone, In a porche of þat place pyȝt to þe ȝates.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)216 : Her depe colour ȝet wonted non Of precios perle in porfyl pyȝte.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)576 : His legez lapped in stel with luflych greuez, With polaynez piched þer-to.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)2.170 : After þis neiþer chawle, in which ben piȝt many teeþ..þe over chawl is nedeful.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)1290 : Pensels and pomell of ryche prynce armez, Pighte in þe playn mede, þe pople to schewe.
- a1450 Of alle þe ioyus (Cmb Dd.11.89)170 : There was the baner of lyf displayed; His standard was pyȝ on an hey hil.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)413 : On eche pomel wer pyȝt penseles hyȝe Of selke & sendel.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)903 : The ȝepe knight ȝokit hom [oxen] belyue, Pight hom into ploghe, pilde vp the vrthe.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)3666 : Betwene þe pelers was piȝt with precious leuys Gilden wynes with grapis of gracious stanes.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)250/37 : Þise xij sterres piȝthe in þe crowne of vertewe may be also þe xij preuileges þe wiche were ȝeuen vn-to Oure Ladie.
- c1450 Excellent soueraine (Dc 95)21 : A true-loue is in myn hert pight þat doth me wo.
- (1467) Plea & Mem.R.Lond.Gildh.42 : Uppon the owte plate liyng upon the Est side of the wharff there the saide iiij maisters have pight a nayle.
- c1475(c1399) Mum & S.(1) (Cmb Ll.4.14)2.187 : Lymed leues were leyde all abouȝte, And panteris preuyliche pight vppon þe grounde.
- a1500(c1400) St.Erk.(Hrl 2250)79 : Wyt glisnande golde his gowne wos hemmyd, Wyt mony a precious perle picchit þer-on.
d
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Zeph.1.12 : Y shal visite vpon alle men piȝt in her darstis.
- c1390(?a1325) LChart.Chr.A (Vrn)649/161 : Bi-twene two þeues on hih I-piht, In toknyng þat I am mon of miht.
- c1390 Disp.Virg.& Cross (Vrn)182 : Pardoun scheweþ be a shrine Wiþ nayl and brede, on bord is smite Rede lettres write be lyne, Bluwe, Blake, among men pite.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)264a/a : The ram..goþ..boldeliche tofore þe flok and bereþ vp þe heed & piccheth doun þe foot.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)477 : Þe doue..fyndez no folde her fote on to pyche.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)117 : Vche a pobbel in pole þer pyȝt Watz emerad, saffer, oþer gemme gente.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)742 : This makellez perle..inmyddez my breste..My Lorde..pyȝt hit þere in token of pres.
- (c1410) York MGame (Vsp B.12)70 : In þe kenel shuld be picched small stonys iwrapped about with strawe of þe houndes litere.
- (?c1422) Hoccl.ASM (Dur-U Cosin V.3.9)760 : The perils of deeth..Withyn myn herte been they deepe enclosid, And..sadly ther-in picchid and pight.
- (?1440) Palladius (DukeH d.2)4.657 : A fresh pot oon hem [the figs]..picchith [vr. pitcheth] yne, And doth this pot swymme in a tonne of wyne.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)3385 : Lete hym in preson to be pyth For hys synne and wyckydnesse.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)3589 : In hene [read: heuene] lyth Mankynde sone schal be pyth.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)112/4 : Vnto thy symple seruand see, Here in þis place wher we are pight.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)251/2 : Foure graces were piȝthe in hur soule, and foure in hur bodie.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)6/167 : Þe holy gost in here is lyth, and goddys sone in here is pygth.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 3909)2007 : That sterre..stode not on hight as other opon the firmament, but nerre the erthe hit was pight.
- a1500(?a1425) Chester Pl.Antichr.(Pen 399)498/198 : This holye gost is in me pight; Methinke my hart ys verry light sithe it come into me.
- a1500 Stations Rome(1) (Lamb 306)599 : In the chyrche..lyethe seynt Ierome..by-foore A plase he was pyght [vr. pit] precepe men clepe hit.
e
- 1372 In bedlem is (Adv 18.7.21)23 : Wol loweliche þat lord gan lithte..In pouerte þat prince him pitthe.
- c1390 Maidstone PPs.(Vrn)55 : Ȝif my soule in peril is piht, Merci, God, and help þou hit.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)7572 : God of miȝt Saueþ not mon in wanhope piȝt.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)3441 : Þe prouynce piȝt is in pes, & princes ere maked.
- c1450 In a noon (Lamb 853)90 : In iolite whan þou art piȝt, Þinke þat ȝonge wole go þe fro.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)1/21 : Lucyfer, þat Angell so gay, in suche pompe þan is he pyth..þat goddys sete he gynnyth to take.
f
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.461 : Desire of praysinge is..kyndeliche i-piȝt [L innata] in manis herte.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)8.35 : Hit is y-pyȝt [L insertum] uppon us by kynde of oure forefadres, þat noon of us schulde love oþer.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)140b/a : Briddes..haueþ a semynal vertue of kynde I-pight [L insitam] in ham.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1456 : Þe poyntez payred at þe pyth þat pyȝt in his scheldez.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1734 : Þe lady for luf let not to slepe, Ne þe purpose to payre, þat pyȝt in hir hert.
g
- (1340) Ayenb.(Arun 57)199/18 : Hi is..ypiȝt [Vices & V.(2): y-sett] ine god and wylneþ..uor to by alneway mid Iesu crist.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)253/2 : Þou ne bi naȝt..zuo ypiȝt [Vices & V.(2): afficched] in þine ouerweninge þet þou ne flechchi uor to leue to guod red.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)1305 : In many a lady fer & ner his loue haþ he y-pyȝt.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)2069 : Þat þyng now hope y gete wel on wham myn herte ys piȝt.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)12b/a : God angels..deserue mede..in þat be piȝt þe affect of hire wille..in god.
- c1450 ?C.d'Orl.Poems (Hrl 682)65/1919 : If ye fynde myn hert on ellis-where pight..don me to deth be dight.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)285/188 : What mytyng is that..I, lord, youre counsellore, pight in youre saw.
h
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)108b/b : Also a mong þise foure beþ meuable, þat beþ þe foure cardinal signes, þat beþ aries, cancer, libra, capricornus, ffor in þese signes tyme chaungiþ; And foure beþ I-put [L fixa], in þe whiche tyme beþ Ipiȝt, þat is taurus, leo, scorpius, & aquaryus; And foure be comune, in þe whiche þey beþ I-medled, þat beþ gemini, virgo, sagittarius, piscis.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)109b/b : Taurus..is an erþi signe, coold, in piȝt [read: ipiȝt; L fixum], and a nyȝt signe.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)110a/b : Leo is fury, male, I-piȝt.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)111a/a : Aquarius is male, I-piȝt.
2.
(a) To set up, build, erect (a tower, pillar, cross, shelter, castle, etc.); set (a sail); (b) ~ paviloun (tabernacle, tent), to pitch a tent, esp. in preparation for a battle or siege; make camp, settle; also fig.; (c) to establish or found (sth.); appoint (sb.); ~ justice, pass judgment; ~ terme, set a time; (d) to turn (sb.) into (sth.); make (sb. proud).
Associated quotations
a
- c1300(c1250) Floris (Cmb Gg.4.27)214 : Ine þe bureȝ amidde riȝt Beoþ twe tures ipiȝt.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)1455 : On þe doune of Caluarye, þe rode so heye hi piȝte Þat in-to al þe countre aboute yseo hure me miȝte.
- c1330(?c1300) Bevis (Auch)3622 : Beues and Terri doun liȝte And wiþ here swerdes logge piȝte.
- ?c1350 Why werre (Peterh 104)p.21 : Falsenes cometh to eche feire And piccheth first his bothe.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)2882 : Þan scholtou don þe forchys there by-fore þe castel riȝt, So þat þay wyþ-ynne there y-sen hem vp y-pyȝt.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Hab.2.1 : Vpon my keepyng Y shal stonde, and Y shal picche a greese vpon the wardyng.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.357 : Hercules..piȝte [Higd.(2): settenge; L posuit] his pilers in þe see at þe Ilondes Gades.
- a1400(?a1325) Bonav.Medit.(1) (Hrl 1701)612 : Beholde what werkmen þere wykkedly wroȝt..Some pycchen þe cros yn þe erþe fast.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)768 : He watz war..of a won..A castel..Pyched on a prayere.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)3625 : Lordys and oþer Pyghte payvese.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)51.342 : They..sien..A vessel..Where offen þe Seyl was vpe Ipyht.
- a1450 Parton.(1) (UC C.188)8050 : They pycches vp her boothes, and theryn good wynd [read: wyne] Shall be to sell.
- a1450-1509 Rich.(Brunner)5662 : Aboue þe Sarezynes þey ryden, And scheltroun pyȝten, and batayle abyden.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)9 : A pyler pyȝt was doun vpon þe playn erþe, His body bonden þer to, beten with scourgis.
- c1450(c1350) Alex.& D.(Bod 264)1135 : Þere his burnus he bad bulden of marbre A piler sadliche ipicht.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)2079 : He þat..pight has his place on a playn ground, Hym þar not hede to be hurt with no hegh falle.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)4707 : Þan piȝt oure prince in þat place a pelare of marble.
- a1500 Methodius(3) (Stw 953)493 : In þat wyldyrnes..sabysas hadde þe castell pygth.
b
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)4254 : Þe king..bigan to picche [vr. puthe] is pauilons him vor to abyde.
- c1330 Otuel (Auch)686 : In a mede a non riȝt, Þe kinges pauilons were ipiȝt.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1627 : In a place þer were piȝt pauilounns & tentes.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Num.24.6 : How faire þy tabernaclis, Iacob, & þy tentys, Irael..as þe tabernaclys þat þe lord piȝte [WB(2): hath set; L fixit].
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Judg.6.4 : Whenne Jrael wax fers, Madyan styȝede opp..anuntys hem picchynge tentys.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)3.273 : Þe pavylouns were i-peȝt [Higd.(2): hongede; L appendebantur] uppon pilers of silver, of marbel, and of yvory, wiþ roopes of white silk and of reed.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)272a/a : Where euere þe kyng comaundeþ, þere þe oþere [bees] piccheþ here tentes [L figunt castra].
- ?a1400 Mannyng Chron.Pt.1 (Petyt 511)4644 : Piked [Lamb: By bankes vp aboute þey wente & pyght þeym pauylons & tente].
- ?a1400 Mannyng Chron.Pt.1 (Petyt 511)12512 : Doun pikke [Lamb: His pauilons..had þey don wyk].
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)2.41 : In myddis a mounteyne..Was piȝt [vrr. pyȝþ, pyt] vp a pauyloun proud for þe nones, And ten þousand of tentis.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.3960 : Þe worþi Grekys..her tentis pyȝte A-fore þe toune.
- a1425(a1382) WBible(1) (Corp-O 4)Num.2.3 : At the eest Judas shal picche [Bod 959: ficche; WB(2): sette; L figet] tentis, bi companyes of his oost.
- ?c1425(c1412) Hoccl.RP (Roy 17.D.6)p.2 : Seurte for to abide hir caste, In povere estate she pight hir pavyloun.
- a1450(c1433) Lydg.St.Edm.(Hrl 2278)402/323 : Hyngwar..with his meyne..his tentis piht In sondry places where he dide hosteie.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)2.413 : Philistees..Ther tentis pihte beside Gelboe.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)23a : Þe banereres & pynnoneres and þe comyng oost schal pycche here tentes and here paulyouns.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)14.895 : Aforn the Cite he let pichchen Anon Alle his pavilouns.
- a1450 LDirige(1) (Dgb 102)313 : Þou þat rered Lazar on hyȝt..Þy pauylon of mercy be on hem pyȝt.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)10744 : The ledes with-oute..Pavilions and pure tenttes pightyn aboute.
- c1450(?a1400) Siege Milan (Add 31042)800 : The Bischoppe..pyghte Pauylyons with mekill pryde, With wyne & welthes at will.
- c1450 Falm.Squire (Cmb Ff.2.38)p.104 : He was war of a penakulle pyghte..Of clothys of golde burnyschyd bryȝt.
- (1459) RParl.5.348b : It was nygh evyn or ye..raunged youre Batailles, pighted youre Tentes.
- (a1464) Capgr.Chron.(Cmb Gg.4.12)262 : The Kyngis of Frauns and of Ynglond mette togidir fast by Caleys, and there picchid here tentis.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)79/21 : Kynge Arthure..lette pycche hys pavilion in a medow.
- c1484(a1475) Caritate SSecr.(Tak 38)196/18 : Pycche neuir þi tentis but ner an hyl or ner a watyr.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 3909)4967 : Certeyn wonyng hade thei non, but tentis piȝten in diuerse plas.
- a1500(1422) Yonge SSecr.(Rwl B.490)215/15 : Whan thou shalt make thyn hoste arreste and thy tentis Piche, Purvey the..that thou be negh Sum montayne or watyr.
- a1500 Chartier Treat.Hope (Rwl A.338)12/20 : Wher maist thou pitche thy tente seuirly?
c
- a1425 Here begynnes a new (Roy 17.C.17)346 : Byde he most on all wyse For to here peght iustyse, To take the dome that sal befalle To hym.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)4320 : Is þar..perpetuall pes piȝt in oure landis.
- c1450(c1405) Mum & S.(2) (Add 41666)541 : For I was a meen man, I might not entre..þough þe place were y-pighte for poure men sake.
- c1450 ?C.d'Orl.Poems (Hrl 682)9/253 : Yowre pite..if that y mys, The terme as of my deth then is it pight.
- c1450 ?C.d'Orl.Poems (Hrl 682)61/1804 : Ye may not..blusshen reed..for alle the spies he hath pight.
- c1425(a1400) Wycl.Pseudo-F.(Dub 245)307 : Þise men ben boren aboute bi wyndis of vnstablenesse..for hem wantiþ þe rote of loue þat shulde be picchid in goddis lawe.
- a1500(c1380) Wycl.Papa (Ryl Eng 86)480 : We hopen to be sauyd..& oure bileue & hope is picchid in þe grace of iesu crist.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 3909)443 : At nyȝt born was Ihesu, heuen kyng, ffor nyȝt bifore þe day was pyȝt that time & þen so bigynnyng.
d
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)271/13 : And my modir hight Pila, þat proude was o pight; O Pila þat prowde and Atus hir fadir he hight.
- c1500 Libeaus (Ashm 61)288/2134 : [Lamb: Thorow the cosse of a knyght Woman] sche was pyght, [A comly creature].
3.
(a) To array or adorn (sb. or sth.); set (sth.) with gems, bejewel; also fig.; (b) to prepare or provide (sb. or sth.) with weapons, equipment, ornaments, people, etc.; of bodi pight, well-built.
Associated quotations
a
- c1300 SLeg.Patr.(LdMisc 108)463 : Þat ȝat schon swyþe briȝte, ase þei it al gold were, Folle of derewurþe stones ipiȝte.
- c1390 Susan.(Vrn)108 : Þe pyon, þe peere, wel proudliche Ipiht.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)6695 : Jch wil þee ȝiuen..of rede golde a coroune briȝth, Ful of preciouse stones ypiȝth.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)192 : Þat gracios gay..Rysez vp in hir araye ryalle, A precos pyece in perlez pyȝt.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)217 : Pyȝt watz poyned & vche a hemme At honde, at sydez, at ouerture, Wyth whyte perle.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)768 : In hys blod he wesch my wede..& pyȝt me in perlez maskellez.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)1287 : Palaisez proudliche pyghte..palyd ware ryche Of pall and of purpure, wyth precyous stones.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)3460 : A pauys..pighte was full faire With perry of þe Oryent and precyous stones.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)31 : Pyth wyth Pride and Coueytyse, to þe Werld is he went.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)909 : Summe lord or summe lordeyn lely schal loute To be pyth wyth perlys of my proude penne.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)123/12 : Þe prince of planetis, þat proudely is pight, Sall brace furth his bemes.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)1670 : For the sourrayn hym selfe was a sete rioll, Pight full of perrieris & of proude gemys.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)194 : Ane ymage..of blake stane..With corone & with conyschantis..was perfite & piȝt.
- c1450(c1400) Sultan Bab.(Gar 140)1158 : His helme..wroght was of goode fyne stele With Perlis pight, Rubeis and Saphire.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)10420 : All vesels mad for mete and wyn ware pyght with mony a prescius stone.
- c1450 Ihesus þat sprong (Lamb 853)16 : Ihesu..In poore aparaile þou were piȝt.
- a1475 PPl.A(1) (Hrl 875:Skeat)2.9 : In reed scarlet heo rode rybande wiþ gold, pyȝte ful of perrye & of preciouse stoones.
- c1450(c1400) Emare (Clg A.2)89 : Þat cloth rychyly dyght, Fulle of stones..was pyght.
- c1450 I see a Rybane (Clg A.2)2 : I See A Rybane Ryche and newe, Wyth stones and perles Ryally pyght.
- a1500 Lo here is (Tan 407)58 : This warlde so preciously pyght is, Þerinne delyght I with alle myn mythis.
b
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)187/106 : Heo setten him in a swyþe deork put..So ful of sweordes pointes i-piȝte ase Mede is ful of gras.
- c1330(?a1300) Guy(2) (Auch)p.416 : Michel he was, of bodi y-piȝt, A man he semed of michel miȝt & of gret bounte.
- a1400(?c1300) Amis (Eg 2862)79 : Mony men gan hem byholde..Of body how wel þey were pyȝt And how feire þey were of syȝt.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)83 : Bryngez hem blyþly to borȝe..So þat my palays plat ful be pyȝt al aboute.
- c1425(c1400) Ld.Troy (LdMisc 595)1277 : The Gregeis ben londit and proud ypyght With gay tentis arayed aryght.
- c1425(c1400) Ld.Troy (LdMisc 595)2720 : Alle here schippis were redy dyght And fraught with vitayles and wel pight.
- a1450-1509 Rich.(Brunner)5555 : Þe schal come an hors to hande; Faire he is, off body pyȝte.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)4056 : Agamynon..broght A hundrith shippes..Pight full of pepull & mony prise knight.
- c1450 Capgr.St.Kath.(Arun 396)1.316 : Hir stodyes there ful craftely were I-pyght, Wyth deskes and chayeris and moche other gere.
- c1450 Surge mea (Lamb 853)61 : My palijs is piȝt for þi pleasure, Ful of briȝt braunchis & blosmes of blis.
- c1475(c1420) Page SRouen (Eg 1995)p.17 : He made a dyche of grete coste, Pyght with stakys that wolde perysce.
- c1475 Gregory's Chron.(Eg 1995)212 : The lordys in Kyng Harrys party pycchyd a fylde and fortefyd hyt fulle stronge.
4.
(a) To throw (sb. or sth.), hurl, cast; pitch hay; ~ and paien, pay cash; ~ doun hand, pledge; ~ on, aim a blow at (sb.); ~ pite, shed mercy (on sb.); ppl. heigh pight, uplifted; withouten pight, cast out; (b) to be thrown, fall violently; of land: descend precipitously.
Associated quotations
a
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)3636 : His herte wax angry & ful of mod, & was ful heghe y-pyȝt.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Lam.2.9 : Doun piȝt [L defixæ] ben in þe erþe hir ȝatis.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Prov.6.1 : If þou becoome borwȝ for þy freend, þou hast piȝt doun anentys a straunger þyn hond.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.2689 : His hors for feere gan to turne And leep..And er that Arcite may taken keep, He pighte [vr. pite] hym on the pomel of his heed.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)272b/b : Þay piccheþ hemself in to þe hony sodeynliche by cause of etynge and stikeþ..faste þer Inne.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)6.13 : Canstow..coke for my cokers, oþer to þe cart picche, Mowe oþer mowen, oþer make bond to sheues?
- (1417) J.Dernell in Nrf.Archaeol.15131 : Item, ij men pykkyng..Item, a man folowyng a sythe.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.8303 : From his hors he fil doun a-side, Ful perlously piȝte vp-on his hed.
- (c1426) Audelay Poems (Dc 302)157/54 : Haile! Þi pete on vs þou pyȝt.
- a1450(1412) Hoccl.RP (Hrl 4866)4004 : God graunte knyghtes rubbe away the rust Of couetise..And graunte hem picche in souffisance hir ancre.
- a1450 PPl.B (Bod 814)6.143 : Picchen vp [Ld: ȝe myȝte..dyngen vppon sheues].
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)616 : Ledes..Brayden vp brigges..& portecolis with pile picchen to grounde.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)8258 : Achilles..Grippet to a grete speire with a grym wille, Pight on the prinse, persit his wede.
- c1450(c1405) Mum & S.(2) (Add 41666)1598 : Shuld þay picche and paye at eche pleynte-is ende..Thay wolde cesse sum tyme for sheding of þaire siluer.
- c1450 ?C.d'Orl.Poems (Hrl 682)11/311 : Y myght it not astert When ye the dart of loue vnto me pight Thorugh-out myn eye.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)269/364 : In payn has thou no pere, that is withoutten pight.
- a1500 PFulham (Jas 43)206 : Yt ys full hard bothe to pyche and paye: An empty purs may evyll accomptes yelde.
b
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)673 : He let him makie wengen..& þo he was iflowe an hei..to þen erþe he vel & piȝte.
- (?1440) Palladius (DukeH d.2)1.90 : For vynys, lond to chese, eek most me yeme..Ne picche hit not to soore into the vale.
5.
In surnames.
Associated quotations
- (c1235) Cart.Oseney in OHS 89429 : Nicholai Pichehaste.
- (1268) Pat.R.Hen.III226 : Robert Pychtfot.
Supplemental Materials (draft)
- a1475 Limn.Bks. (Brog 2.1:Clarke) 197/15 : Caste jn ȝour aschys in the lede..caste hem in a fatte besyde, and temper hit with the same lycoure..tyll þat ȝour lye be stronge, and let hit pyche well tyll hit be clere.
Note: Glossary: "pyche v. inf. 'settle'."
Note: New sense.
Note: Cf. OED pitch, v.2, sense 17. intransitive. 'To settle downwards, subside; spec. (of particles in a liquid) to settle, to compact.'