Middle English Dictionary Entry
mẹ̄ pron.(2)
Entry Info
Forms | mẹ̄ pron.(2) Also (errors) meo, mi. |
Etymology | OE |
Definitions (Senses and Subsenses)
1.
A first-person singular pronoun: (a) as direct object: me; -- often with a complement or as the subject of an infinitive; haven ~ excused, maken ~ man, leven ~ for to liven, maken ~ to studien (thinken), etc.; (b) as indirect object: me, to me, for me; don (forwernen, foryeven, lenen, leren, etc.) ~; (c) as object of a preposition: me; to ~ ward(es, to ~ hiderward; to (with) me, towards me; as ben..to ~ wardes, as may be affiliated with me; and hit were to ~ ward, if it were up to me, if the choice were mine.
Associated quotations
a
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)12/31 : Forþan ðe ȝe lufeden me.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)60/14 : Mid lame he me smirode ofer mine eahringæs.
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)5/15 : Þu ert nu ilufed seoþþen þu me forlure.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Einenkel)1878 : Lef me for to libben swa þet ich ne leose nawt him þet is mi lif & mi leof.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Einenkel)1895 : Me lauerd..me haueð ileaðet.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)637 : Hi gonne me assaille.
- a1350(c1307) Death Edw.I (Hrl 2253)4 : Þat makeþ me syke ant sorewe among.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)239 : 'William'..wiȝes me calles.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)318 : Þei..han me fostered & fed.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)545 : He miȝt..for a fol me hold.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Tob.5.2 : He me knowith not.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Philem.22 : I hope by ȝoure preieris me for to be [WB(2): Y schal be] ȝouun to ȝou [L donari me vobis].
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1646 : Outher I moot sleen hym..Or he moot sle me.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.111 : Why chese ȝe nouȝt me myself?
- (c1390) Chaucer CT.Mk.(Manly-Rickert)B.3107 : She wol do me sle..Som neighebore.
- (c1390) Chaucer CT.Mk.(Manly-Rickert)B.3180 : Haue me excused of myn ignoraunce.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.419 : That made me that euere I wolde hem chide.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)5371 : He has saued me..Fra mikel nede.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)6.110 : Whoso is sib to þis sistris, so me god helpe, He is..welcome.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)8.131 : Þis metelis han mad me to stodie.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)8.149 : Al þis makiþ me on metelis to þinke.
- c1400 *Bk.Mother (Bod 416)38/2 : So þat þou bigyle neiþer þiself ne me.
- (a1425) EEWills40/19 : Yt is my will þat Thomas..schel haue me ȝyf þat y dey in hys bote with hym.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)138/13 : He þat seeþ me, seeþ my fadir.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)2121 : Now have I yow, and also have ye me.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)71 : For that he knowith me admytte..the writingis of Doctouris; therfore he makith aȝens me this assaut.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)26/115 : God almyghty þat made me man.
- c1450(c1375) Chaucer Anel.(Benson-Robinson)339-40 : Thus holdeth me my destinee a wreche..me to rede out of this drede..Ne may my wit..not streche.
- c1450(c1380) Chaucer HF (Benson-Robinson)2.1042 : Yt doth me for fere swete!
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)31/8 : Lette me have the Kynge with the Hondred Knyghtes.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)353/11 : Spare me nat to-morne.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)46/112 : I wyl obey..to all thyng þat ȝe bydde me.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)1616 : Why may men þe soule not see, As men may doo thee and me?
b
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)18/3 : Ðe munuc..forwærnde me þæs wæȝes.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)30/30 : Aȝeld..þæt þæt ðu me ȝeldæn scealt.
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)9/3 : Weila þine fule iwill! Wo haueþ hit me idon.
- c1175 Orm.(Jun 1)ded.15 : Affterr þatt little witt þatt me Min Drihhtin hafeþþ lenedd.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)33 : Þu me scalt don riht.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)2961 : Sei me..soðere worden.
- a1225 Lamb.Hom.Pater N.(Lamb 487)65/196 : Wenne ic..wel iso þet no gult me forȝeuen bo.
- c1225(?c1200) St.Juliana (Bod 34)15/166 : Ne nulle ich..þe..maumez..herien for teone ne for tintreohe þet ȝe me mahe timbrin.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Einenkel)764 : Ne drede ich..þet mi lauerd nule wel ȝelden me mi hwile.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Einenkel)1885 : Þet endelese lif, þet he haueð ileuet me ananriht þrefter.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)32/28 : Þe eappel..is forbode me to eotene & nawt to bihalden.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)159 : Ich nolde don þa þu me raddest.
- a1300 Leuedi sainte (Add 27909)9 : Slep me hað mi lif forstole.
- ?a1300 Thrush & N.(Dgb 86)61 : Seist þou hit me?
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)349 : Forȝef me þi tene.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3821 : Ilc prince me take hise wond.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)1336 : Bring þou me þat may.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)341 : Þis lessoun me lerde my fader.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)1276 : Þe oile me was hight.
- a1400 Cursor (Frf 14)1126 : He was neuer be-taȝt me [Vsp: to me].
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)6.85 : I perfourmde þe penaunce þe prest me enioynide.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)15.19 : Is noyther peter..ne poule..Þa[t] wil defende me þe dore.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.414 : Thow hast idon me this servyse My lif to save.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)4.pr.6.2 : Thou hast yeven or behyght me to unwrappen the hidde causes of thinges.
- (a1438) MKempe A (Add 61823)23/15 : Margery..seyth me trewth of ȝowr consciens.
- (1465) Paston (Gairdner)4.185 : Some meane that I myth have sent me home..ij peyir hose.
c
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.656 : Ealle þa ða æfter me cumen.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)68/14 : Cumæð nu to me.
- c1175 Orm.(Jun 1)13432 : Ȝuw iss..ned..To flittenn..Till me þatt amm soþ Godd.
- c1175 Orm.(Jun 1)18470 : Þatt icc amm..wurrþedd..nohht þurrh me.
- a1225(OE) Vsp.A.Hom.Init.Creat.(Vsp A.22)225 : Ic wille settan mi wed betwuxe me and eow.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)732 : Cnihtes, fuseð me mid.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Einenkel)756 : Ȝef ha mahen on me þe herre hond habben.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)367 : Þu licst; on me hit is isene.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)1117 : Quen so hende, Tomeward [vr. to me hydeward] þu wende.
- a1350 Prov.Hend.(Hrl 2253)219 : Ne shulde non be me ylyche.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)253 : For me non harm schal he haue.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))John 2.4 : What to me [L quid mihi] and to thee, thou womman?
- (c1390) Chaucer CT.Mel.(Manly-Rickert)B.2650 : Leueth the vengeance to me.
- (c1390) Chaucer CT.Ph.(Manly-Rickert)C.182 : A knyght..Holdeth..agayn the wyl of me My seruant.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)3100 : Of þi fee Þar sal þou offrand mak to mee.
- c1400(1375) Canticum Creat.(Trin-O 57)11 : Y shel telle ȝow..of þe rode treo Þat god on deyde for ȝow & meo.
- c1400 *Bk.Mother (LdMisc 210)27/7 : Þou schalt be turned into me.
- (1408) Doc.in Collect.Topogr.1373 : This is the last will indentede of me, William.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.1682 : Nought nedeth it to yow..To axe at me if that they blithe were.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)4.1666 : So trewe I have yow founde, That ay honour to meward shal rebounde.
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)2/5 : Cumis to me; I sal yu lere þe dute of god.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)58/23 : Alle of me þei ben brouȝt forþ.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)67/35 : Þi sone..was doon vpon þe rode tre for me.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)309/35 : Þei passe..goynge by þe ȝate of my sone, and so entren in me.
- ?a1425 Orch.Syon (Hrl 3432)328/8 : Ȝour mediatour bytwene me, eendelees God, and ȝou.
- c1440(a1400) Awntyrs Arth.(Thrn)165 : Takis witnes by mee.
- 1447 Bokenham Sts.(Arun 327)839 : Lord..I the beseche For them..that..lyht or launpe fynde of deuocyoun To me-ward.
- (1449) Doc.in Collect.Topogr.3394 : Beyng yet ynne the tyme of laws..to geve my consent..to the..Ecleccion by my Susteris..of Me made.
- a1450(c1410) Lovel.Merlin (Corp-C 80)4758 : And it were to me ward, Sire..j wolde neuere deyen for hire Sake.
- a1450 Parton.(1) (UC C.188)5912 : My fader had none heyre but me.
- (1450) Lin.DDoc.40/33 : I wol that it be departed to suche frendis & seruauntes as be with me and to mewardes, after myn executours discrescion.
- c1450(?c1425) St.Christina Mirab.(Dc 114)120/40 : I sawe oure lorde..wele apayed to me-warde.
- (1453) LRed Bk.Bristol2.201 : That the..preest..shall..prai..for the good estate of me.
- c1460 Oseney Reg.122/17 : Quite fro all seruice..as longeth to me or to myne.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)43/14 : Ysaac..My swete sone þat stondyth me by.
- ?a1475(a1396) *Hilton SP (Hrl 6579)1.38.23b : Þan schal I..geedre þe agein to Me.
- a1500(?c1440) Lydg.HGS (Lnsd 699)237 : He sett of me that day no fors.
- a1500 Leg.Cross BC(1) (Wor F.172)213 : Loo, how many evils..fal to me bi the womman!
- a1500 Orch.Syon (Mrg M 162)19/11 : He schal be oon wiþ me.
2.
As first-person singular reflexive pronoun: myself, for myself, to myself; accorden ~, to agree; auntren ~, venture; felen (knouen) ~, regard myself (as); peinen ~, take pains, exert myself; repenten ~, regret; etc.
Associated quotations
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)60/9 : Ic eode & weosc me.
- c1175 Orm.(Jun 1)ded.151 : I shall hafenn addledd me Þe Laferrd Cristess are.
- a1225(?c1175) PMor.(Lamb 487)6,8 : Þenne ich me biþenche wel, ful sare ich me adrede..Wel late ich habbe me bi-þocht.
- ?a1300 Sirith (Dgb 86)170 : I shal strengþen me þer-to.
- c1300 SLeg.Chris.(LdMisc 108)26 : Ich blessede me þo ich heorde him nemme.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)1022 : Ðis time oðer ger, Sal ic me to ðe taunen her.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)280 : Ich wille obligi me to þe, & mi kinedom þer to.
- a1350 God þat al þis myhtes (Hrl 2253)16 : Y knowe me for þe wrst of alle.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)217 : Nil ich me noþing auentour To purchas a fole gret honour.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)518 : Þat..Ich may me þere were & hede Fro min fon.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)605 : I ȝiue me al in þi grace.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Judg.16.20 : Sampson..seide..'I schal gon owt as I dide beforn, & me I schal schakyn out.'
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.2363 : I putte me in thy proteccioun.
- (c1390) Chaucer CT.Pard.(Manly-Rickert)C.330 : I peyne me to han an hauteyn speche.
- (c1395) Chaucer CT.Fri.(Manly-Rickert)D.1631 : That is nat myn entente..for to repente me For any thyng that I haue had of thee.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.1464 : I feele me nowhere hoor but on myn heed.
- (1397) RParl.3.379a : I submettede me to my Lord.
- a1400(c1300) NHom.(1) Monk fr.Death (Phys-E)p.30 : Ful hard fel I me; To dede I drawe als ye mai se.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)10661 : To godd..haue i giuen me.
- c1400(?c1380) Patience (Nero A.10)71 : I may..Bot venge me on her vilanye..bilyue.
- c1400 Prep.Euch.(Ashm 1286)125/18 : I aventure me to resceyue þee.
- a1425(a1396) Maidstone PPs. (Wht)54 : I fele me feynt in goostly sight.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)3.pr.12.1 : I accorde me gretly to Plato.
- a1456(a1449) Lydg.Lover's NYG (Add 16165)10 : Whane þat I remembre me vpon hir goodelyhed.
- a1450(?1409) Vision Staunton (Roy 17.B.43)60 : I..roos me vp and went in.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)102/1 : Of grete mornyng may I me mene.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)2485 : I know me so konyng..Þat I wot..the cause why.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)17380 : I hyde me fast to fle þem fro so to saue my seruand and me.
- (1456) Reg.Chanc.Oxf.in OHS 93361 : This endenture berith witnesse that I, John Swanne..have putte me seruante unto William Osbarne.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)341/13 : Avyse ye..in what maner I shall rule me.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)47/148 : At goddys byddyng..I obeye me here for to be sclayne.
- c1475 Exemple sendynge (Vsp D.9)45 : I me Recommande whyll I leue and may, me hert, loue, & all me seruys, In all that I can or may suffysse.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)750 : To oon ful dere God I me be-take. I..take me to þe sunnes light.
- c1500(1463) Ashby Pris.(Trin-C R.3.19)96 : I cast me nat to be neyther styll ne coy.
3.
As first-person singular pronoun expressing a 'dative of interest' or 'ethical dative': to me, for me; in my behalf (presence), for my convenience, etc.; -- often hard to distinguish from ind. obj. or reflexive.
Associated quotations
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)1/14 : Wo me..þet æffre mine lifdawes þus [lon]ge me ilesteþ.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)8349-50 : Mi lond heo habbeoð me al i-west, & Lundene me biræued.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Einenkel)480 : Ich..toc me him to lauerd.
- c1330(?c1300) Guy(1) (Auch)2275 : In þi chamber..kepes me [vr. thou kepe theim me] Þis gentil kniȝtez.
- c1330 Why werre (Auch)373 : I drede me that God us hath for-laft out of his hond.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)903 : I not in þe world what is me to rede.
- (c1392) ?Westwyk EPlanets (Peterh 75)44/9 : Tho dwelde me the verrey argument of the latitude of the mone.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.108 : So wiste I me non other red.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.1654 : Assoileth me this question, I preye.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)5.285 : Cum sancto sanctus eris construe me þat on englische.
- c1400(?c1380) Patience (Nero A.10)72 : Sweȝe me þider swyftly and say me þis arende.
- c1400(?c1380) Patience (Nero A.10)108 : He swenges me þys swete schip swefte fro þe hauen.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1905 : Þay fel on hym alle & woried me þis wyly wyth a wroth noyse.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)2014 : Þat oþer..fechez hym his wedez & grayþez me sir Gawayn vpon a grett wyse.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)2144 : Haf here þi helme on þy hede, þi spere in þi honde, & ryde me doun þis ilk rake, bi ȝon rokke syde.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)2.713 : Were I wis me hate to purchace Withouten nede, ther I may stonde in grace?
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)4043 : I drede me That thou ne wolt bisy be.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)4.pr.6.4 : So as thou hast yeven..to discovere me the resouns.
- a1450(1391) Chaucer Astr.(Benson-Robinson)2.38.26 : Tak me than a rule and draw a strike evene a-lyne.
- c1450(c1386) Chaucer LGW Prol.(1) (Benson-Robinson)46 : That in my bed ther daweth me no day That I nam up and walkyng.
- 1451 Tundale (Roy 17.B.43)87 : Dame..Loke me my sparthe.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)354/9 : Acounte me thise yeris wysely.
4.
In impersonal constructions: (a) as object of an impersonal verb or a verb used impersonally; as) ~ thinketh, as) it seems to me, etc.; -- frequently with hit (also that, what), an infinitive, or a clause as subject; hit bihovede (tikeleth) ~, hit ~ noiede, hit remembreth ~, ~ thinketh hit, etc.; what happede ~, etc.; bihoveth ~ to chasten, longeth ~ to eten, ~ bihoveth..ben, ~ paied..to ben, etc.; ~ athinketh (semeth, wondreth) that, etc.; (b) with ben and adjective or noun; hard ~ was, hit is ~ uncouth, that ~ was nede, that were ~..loth, ~ were lef (loth), etc.; -- frequently in asseverations and exclamations: care (wele, wo) is ~, ~ is..wo, ~ is the worse, wo ~, etc.; also, with ben and ppl.: nou is ~ shapen, what..~ is dight, etc.
Associated quotations
a
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)58/26 : Me idafenæð to wyrcenne his weorc þe me sende, þa hwile ðe dæȝ bið.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)6/32 : Me þincð þet ðu beo swiðe unrotsod.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Einenkel)550 : Ȝet me teoneð mare þet ha tukeð ure godes to balewe.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Einenkel)1892 : Mi longeð heonneward for me lauerd.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)1284 : A selkuth drem dremede me nou.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)24 : Þis miȝte beo seld..me þinkeþ.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)530 : For i so worngely haue wrouȝt to wite him, me greues.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)562 : Þat me sore rewes.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)729 : Mi hauteyn hert bi-houes me to chast.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)4118 : Ȝif i wrong seie any word, wo worþ me euer.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1201 : Of that storie list me nat to write.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)5.459 : Me semeþ þat þou were hardere þan þou schuldest be.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.37 : Me thynketh it acordant to resoun.
- (c1390) Chaucer CT.Rv.(Manly-Rickert)A.3867 : Me list not pleye.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.720 : Me ne leste betre loute.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.1311 : Non other good of thee me nedeth.
- (c1395) Chaucer CT.Mch.(Manly-Rickert)E.2332 : I moot dye, so sore longeth me To eten of the..perys.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.469 : Lord crist, whan that it remembreth me Vpon my youthe..It tikeleth me.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.563 : Now wol I tellen forth what happed me.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)3611 : Þar-efter now mi [Göt: me] langes sare.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)11671 : Marye..me merueileþ þe [Vsp: me thinc ferli o þe].
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)3.110 : Er I wedde such a wif, wo me betide.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)3.215 : Be crist, as me þinkiþ, Mede is worþi þe maistrie to haue.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)3.259 : An aunter it me noiȝide, an ende wile I make.
- c1400(?c1380) Pearl (Nero A.10)1177 : Me payed ful ille to be outfleme.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1239 : Me behouez..Your seruaunt be.
- (a1402) Trev.Dial.MC (Hrl 1900)19/8 : Me wondreþ þat ȝe seyn þat þe kyng vndertoke þe bischop.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)1.1050 : And yet m'athinketh that this avant m'asterte.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)1793 : It bihovede nedes me To don right as myn herte bad.
- a1425 Dial.Reason & A.(Cmb Ii.6.39)9/5 : Me heuyeþ with my sekenes.
- a1425 Dial.Reason & A.(Cmb Ii.6.39)33/1 : Me wantiþ manye þinges.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)99b/b : Me þinke þat y maie not writen þe descripcioun of a leuatorie be letter.
- ?a1425 *MS Htrn.95 (Htrn 95)164a/a : Me þinke þat þei be more mitigatiue.
- c1430(c1380) Chaucer PF (Benson-Robinson)10 : Yit happeth me ful ofte in bookes reede Of his myrakles.
- c1440 C.d'Orl.O thou Fortune (Paris fr.25458)82 : Methyng thou art vnkynde.
- c1440 Tales Contrition (Thrn)7/5 : Me wauntede verray contrycyone.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)4845 : Bot ȝit me lykes þat greuaunce.
- a1450(?a1349) ?Rolle Luf es lyf (Cmb Dd.5.64)80 : Ful dere, me thynk, he hase me boght.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)40/15 : Synne is nowe reynand so ryffe Þat me repentys and rewys for-þi Þat euer I made outhir man or wiffe.
- c1450(1369) Chaucer BD (Benson-Robinson)293 : Me mette thus.
- c1450(1369) Chaucer BD (Benson-Robinson)898 : Me lakketh both Englyssh and wit.
- c1400 Interpol.Rolle Cant.(1) (Bod 288)11 : Me schameþ wiþ mysilf.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)44/16 : A chylde..tolde me many thynges that, mesemythe, he sholde nat know.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)164/27,32 : Mesemyth hit were your worshyp to helpe that dolerouse knyght..methynkes ye have no lyste to helpe hym.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)47/137 : Alas, dere sone, for nedys must me Evyn here þe kylle as god hath sent.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)7159 : Me þinkeþ he biteth him ful sore.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)9521 : Þe soule was or þe body, me þinke.
- (1476) Stonor2.15 : Good sire, let it not be long or I may se you, for truly me thynke ryght long syth I se you.
- a1500(?a1450) GRom.(Hrl 7333)123 : Me must fulfill the will of my fadir.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)25 : Me forthynketh that ye be hider i-come.
- c1500(1463) Ashby Pris.(Trin-C R.3.19)97 : I..say as me-thynketh.
b
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)6/35 : Hit is me uncuð ȝyt, hwæt þingæ hit beo.
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)1/13 : Wo me þet ic libbe.
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)8/4 : Walawa ond wa is me, þet ic efre com to þe.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)35 : Wa is me þet ic efre dude swa muchele sunne.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)28345 : Wa is me þat ich was mon iboren.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Einenkel)1896 : Wel is me þet ich mot..mi flesch..offrin him to lake.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)51/27 : Nu me is wa þet tu hit wast.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)34 : Me is þe wrs þat ich þe so.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)666 : To wite it, wo is me!
- c1330(?c1300) Amis (Auch)233 : Me nas neuer so wo for frende þat of mi court out ȝede.
- c1330 Body & S.(5) (Auch)p.42 : Al þe while..Ich hadde alle þat me was nede.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)315 : Wot i neuer..what destene me is diȝt.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1226 : Now is me shape, eternally to dwelle..in helle.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.91 : Me were looth be likned..To Muses that men clepe Pierides.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.817 : Wo is me, That I moot be thy tormentour or deye.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.117 : So hard me was that ilke throwe, That ofte sithes overthrowe To grounde I was.
- (c1395) Chaucer CT.Fkl.(Manly-Rickert)F.1316 : Nere it that I..moste dyen..Noght wolde I telle how me is wo bigon.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)3749 : Me es sua waa, almast i weede.
- c1400(?c1380) Patience (Nero A.10)427 : Me were swetter to swelt..Þen lede lenger þi lore.
- (a1402) Trev.Dial.MC (Hrl 1900)24/11 : Wo is me, wrecched man.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.2745 : I..gan loken vp..Gretly astoned what me was best to do.
- c1430(c1380) Chaucer PF (Benson-Robinson)152 : Ferde I, that nyste whether me was bet To entre or leve.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)1985 : Ywis, me is as wo For hym as evere I was for any man.
- c1440(a1400) Awntyrs Arth.(Thrn)196 : Now wo is me for thi waa.
- c1450(c1380) Chaucer HF (Benson-Robinson)1.300 : Allas..what me ys woo!
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)897/11 : That were me full lothe to discover.
- a1475 Inf.Chr.(Hrl 3954)653 : Gret kare is me.
- c1475(c1445) Pecock Donet (Bod 916)6/3 : Ouer long it were me to declare..how hard it is to knowe.
- a1500 Fasc.Mor.in Silverstein ELyrics (Rwl C.670)p.81 : Wo is me, a kynge I was.
- a1500 In my hertt (RwlPoet 36)7 : What me ys best to doe.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)89 : For me were leuere vengid be Of Garaab..Þan name of al þe world to bere.
5.
In absolute constructions: ~ being displesed, ~ unware.
Associated quotations
- a1500 Imit.Chr.(Dub 678)69/9 : These folke, me beyng displesed, ofte tymes fallen into gret temptacions.
- a1605(c1422) Hoccl.Compl.(Dur-U Cosin V.3.9)375 : He that it owght agayne it to hym toke, me of his haste vnware.
Supplemental Materials (draft)
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)4483 : Quen þou es in welth before þe king..o me þou haf mining, þat i mai thoru þe help o þe Broght oute o þis prisun be; First man stal þae [Göt: me] o mi thede And me prisund.
Note: New spelling (error)--per REL
Note: ?Could = tho pron. source N - tho also = þae
Note: Better for the pron.(2) than 6.(d) any place else bec. of same word in 4481 Glossary: "put for me", but no other sp. like this--per REL.