Middle English Dictionary Entry
gāme n.
Entry Info
Forms | gāme n. Also gam, gamme, gome, gaume, geme & gamen, gammen, gomen, gemene. |
Etymology | OE gamen, gomen. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1.
(a) Joy, happiness; pleasure, delight; gaiety, mirth; ertheli ~, worldly pleasure; fleshli ~, bodily pleasure; gastli ~, soule ~, spiritual joy; (b) in (with) ~, with pleasure, for (one's) pleasure.
Associated quotations
a
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3045 : Þa answarede Cordoille..mid gomene [Otho: game] & mid lehtre.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)20316 : Mid his harpe he ferde..& gon þær to gleowien and muche gome to makien.
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)354 : Muche was þe blisse, & muche was þe gome.
- c1300 SLeg.Edm.Abp.(LdMisc 108)589 : Al is game was in is heorte, for is bodi was ful of wo.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)2015 : Ðogt hire gamen wið ioseph speken and plaigen samen.
- c1330(?c1300) Guy(1) (Auch)3116 : Þan answerd þe riche soudan, þat hadde no gamen of þan.
- c1330 St.Greg.(Auch)47/104 : Mi gamen is al go..No was me neuer er so wo.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2706 : Al hire gref in-to game gaynli schold haue turned.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)2037 : Florippe..hadde ioie & game to sen hure contynaunce.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)2.269 : His sorwe is to myn herte a game.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)10564 : Þai grett þam-self wit gastli game.
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)21951 : Mony men haue heuenes two: Here to haue al flesshely game, And aftirwarde þe soule þe same.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.278 : Þus in sorow it ent, þer gamen turned to grete.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1536 : Gret is þe gode gle, & gomen to me huge þat so worþy as ȝe wolde wynne hidere.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)5.420 : I have lost the cause of al my game.
- a1425(a1400) Titus & V.(Pep 2014)1428 : God is euer þere, beþ þre oþer tweye, That beþ ygaderd to speke in his name, In his worshipp for soule game.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)3260 : Þer tene turned to game & glathe.
- a1450(?c1343) Rolle EDormio (Cmb Dd.5.64)63/63 : Þe joy & þe comforth of þis worlde and erthly gamen.
- c1475(c1450) Idley Instr.(Cmb Ee.4.37)1.1421 : For in prouerbe it is said: it is noo shame To falle with hurt and arise with game.
- a1500 In a mornyng of May (Cmb Ff.5.48)48 : A woman..broȝt vs alle to game.
b
- ?1316 SMChron.(Roy 12.C.12)97 : Londone he made furst with gome [vr. in his game], And yef hit his oune nome.
- c1330 SMChron.(Auch)721 : He dede it clepe in his game Hingiston in his name.
- a1450 Dux Moraud (BodPoet f.2)31 : I geue gode gyftys with game.
2a.
(a) Festivity, revelry; a pastime, amusement; music; a play; haven ~, to amuse oneself; maken ~, make sport, be entertaining; make fun (of sb.); (b) ~ and gle (jolite, pleie, solas), joie (mirthe) and ~, amusement and merrymaking; (c) no ~, no laughing matter; (d) in proverbs, etc.
Associated quotations
a
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)7014 : Æuer wes þe king glad, and æuere he gomen [Otho: game] luueden.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)23043 : Gleomen sculden wurchen burd..and eten heore wullen..and drinken and dreomen..þis gomen heom sculde i-lasten.
- c1230(?a1200) *Ancr.(Corp-C 402)57b : Þis is al þe canges blisse, & te feond bihalt tis gomen & laheð þet he bersteð.
- a1250 Cristes milde moder (Nero A.14)62 : Mid ham is..Gleo-beames & gome inouh, liues wil & eche pleie.
- ?c1250 Somer is comen & (Eg 613)33 : Of þe king he meden game & simten [read: smiten] him wit honde.
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)5 : Men loueden meri song, gamen & feire tale.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)1961 : Þanne is hare iangle & hare game to deme som sely wenche.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)207/7 : Moche uolc..lyeseþ hare time..ine liȝthedes, ine zonges, ine karoles, and ine tables, in ches, and in oþre fole gemenes [Vices & V.(2): gamenes].
- (1340) Ayenb.(Arun 57)213/36 : Al þane time þet þou bezest in fole gemenes, in ydelnesse..þou his lyest.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)2228 : Þys buþ þe games of my contre.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)4.309 : Alle men lowgh and hadde good game.
- (c1390) Chaucer CT.Mil.(Manly-Rickert)A.3259 : Therto she koude skippe and make game As any kyde or calf folwynge his dame.
- (c1395) Chaucer CT.WB.(Manly-Rickert)D.648 : His wyf was at a someres game.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)11.37 : Leccherie & losengerie & loselis talis, Glotonye & grete oþis, þise arn games [vrr. gamenys, gamyn] nowadayes.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)283 : I craue in þis court a crystemas gomen.
- a1425(a1400) Titus & V.(Pep 2014)1301 : Muchel myrþe þei made þo; But I hope, þat ylke game Turned hem siþþe al to shame.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)38b/b : Lidicrum [read: Ludicrum]: a gamene.
- c1430(c1395) Chaucer LGW Prol.(2) (Benson-Robinson)33 : There is wel unethe game non That fro my bokes make me gon.
- (a1438) MKempe A (Add 61823)28/16 : Þe man lawhyng er smylyng & hauyng good game at here wordys.
- c1440 PLAlex.(Thrn)21/35 : It es mare semely þat þou vse childez gammez þan dedez of armes.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)3646 : Þus endyth oure gamys! To saue ȝou fro synnynge, Evyr at þe begynnynge Thynke or ȝoure last endynge.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)1622 : The chekker..The draghtes, the dyse, and oþer dregh gaumes.
- c1450(c1400) Vices & V.(2) (Hnt HM 147)18/4 : Hym þynkeþ not ynow to despise in his herte oþere þat han not þe graces þat he weneþ haue, but makeþ his game and scorneþ.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)16/520 : Of holy wrytte þis game xal bene, and of no fablys be no way.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)16.12 : Now thai haf vmgifen me in the crosse hyngand, as foles that gedirs til a somere gamen.
b
- a1200(?c1175) PMor.(Trin-C B.14.52)292 : Nis hit bute gamen and glie of þat man mai here drie.
- a1275 On hire is al (Trin-C B.14.39)23 : Ylouid ic abbe gomin and gle.
- a1300 Moder milde flur (Corp-O 59)21 : For þer nis nouþer gome ne gleo.
- a1350(1307) Execution Fraser (Hrl 2253)194 : He rideþ þourh þe site..wiþ gomen & wyþ solas.
- a1350 Lutel wot hit (Hrl 2253)26 : Mury hit ys in hyre tour..wiþ gomenes ant wiþ gleowes.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)2406 : Þai þat him seiȝen oft, Of him hadde gamen and glewe.
- c1330(?c1300) Amis (Auch)1427 : He teld him wiþ ioie & game Hou he hadde þe steward slain.
- (c1390) Chaucer CT.Th.(Manly-Rickert)B.2030 : His murye men comanded he To make hym bothe game and glee.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)173b/b : Inglonde is ful of myrthe and of game.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)23324 : Þe wicked alsua þe gode sal se Wit-in þair gammen stad and gle [Trin-C: in gome & gle].
- a1400(?a1350) Siege Troy(1) (Eg 2862)71 : Þey..shipped with gamen and play [vrr. gomen and play, gam & gle].
- c1400 St.Anne(1) (Min-U Z.822.N.81)589 : For hyr solace & hyr game Fyue virgnis sal be with ȝou same.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)5.2175 : For Ioie or any game, Whan it fel she herd Hectoris name, In any place anoon she fil a-swowne.
- a1425(?a1350) Nicod.(1) (Glb E.9)1205 : Ȝe mai mak gamyn & gle.
- a1425(?c1350) Ywain (Glb E.9)23 : Ilkane with oþer made grete gamin And grete solace.
- a1425(?c1350) Ywain (Glb E.9)1434 : Þe lady..Made ful mekyl joy and gamen.
- (c1426) Audelay Poems (Dc 302)172/40 : He..loȝ and mad gomun and play.
- c1430(c1380) Chaucer PF (Benson-Robinson)226 : I saw Beute withouten any atyr, And Youthe, ful of game and jolyte.
- a1450(a1400) Medit.Pass.(2) (Add 11307)1276 : Alle gamon and gle is leid adoun.
- c1450(c1400) Sultan Bab.(Gar 140)3199 : So thay livede in ioye and game.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)253/20 : Sir Launcelot rested hym longe with play and game.
- a1500(1413) *Pilgr.Soul (Eg 615)3.3.49b : Ye had youre ioye in othir men is harmes and sorwe, youre game and youre solace of othir men is myschief.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)3/84 : Of me commys all this light, this gam and all this gle.
c
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)329 : Into Egipte to sende þuncheþ me no gome.
- (c1390) Chaucer CT.Sh.(Manly-Rickert)B.1480 : But goldlees for to been, it is no game.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)3026 : Sarra beheled and thoght na gamen [Frf: gamme; Trin-C: game].
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)3445 : Hir thoght na gamen [Frf: gam].
- c1400 Who-so loueth endeles (Sim)45 : To greue god, hit is no game.
- c1450(1369) Chaucer BD (Benson-Robinson)1220 : Hyt nas no game, hyt sat me sore.
- c1450 Pilgr.LM (Cmb Ff.5.30)136 : If j ete it, grace dieu wolde holde it no game.
d
- (c1390) Gower CA 1st Concl.(Bod 902)477/3087* : Whan game is best, is best to leve.
- a1400 Prov.Wisd.(Bod 9)32 : Whan game ys best, is tyme to lete; Mesure is a mery mele.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)235 : Gamen is good whiles it wil last, Ac it fareþ so wyndes blast.
- c1450 Dc.Prov.(Dc 52)p.49 : When game is best, Hit is tyme to rest.
- c1475 Rwl.Prov.(Rwl D.328)p.120 : When þe game ys best, yt ys tyme to rest; Cum melior iocus est ipsum dimittere prodest.
2b.
A polite accomplishment; ?also, skill in entertainment or amusement.
Associated quotations
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)1249,1273 : His gammes he gan kiþe..In warld was non so wiis Of craft þat men knewe Wiþ outen sir tramtris Þat al games of grewe On grounde.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1532 : I com hider..To lerne at yow sum game; Dos techez me of your wytte.
2c.
Any of the sports of hunting, fishing, hawking, or fowling; maister of the ~, royal officer in charge of hunting; also, the book of that name; unto the ~, trained for hunting.
Associated quotations
- ?a1300 Maximian (Dgb 86)105 : Ne gladieþ me no song, Ne gomen of haueke ne of hounde.
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)256/3 : He louede al-so game i-nouȝ of hauekes and of houndes.
- c1330 Orfeo (Auch)315 : Ich faucoun his pray slouȝ..'Parfay!' quaþ he, 'Þer is fair game; Þider ichil.'
- a1350 Opon a somer (LdMisc 108)20 : I cam to þe game þer gromes gonne grede, & at a water wilde I wende ouer han wade þer was.
- a1400 Cursor (Frf 14)3505 : He was happy to gammys sere of beste of wode, of fowels of riuer.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.94 : To gamen þan wild he go..he asked for his archere.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1894 : Ȝet is þe lorde on þe launde ledande his gomnes.
- (c1410) York MGame (Vsp B.12)3 : The which book shal..be named and called Mayster of Game..I am Maister of this game wiþ þat noble prince your fadere.
- a1450(c1433) Lydg.St.Edm.(Hrl 2278)395/1050 : This prynce..wolde for disport..Hawke and hunte, tauoiden ydilnesse, Vse honest gamen in many sondry wise.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)3609 : Thouh his sone wer present at the chas With other hunteris such game for to ler.
- c1440 Degrev.(Thrn)509 : Þe gamnes by-gan: Hertis ryally rane Sexty bukkes..þay fellid.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)3136 : He couþe of chas & of ryuere, Inow of game of here manere.
- c1450(1369) Chaucer BD (Benson-Robinson)539 : This game is doon; I holde that this hert be goon.
- c1450(?a1400) Siege Milan (Add 31042)853 : Sexty grewhondes vn to þe gamen.
- c1450 Treat.Fish.(Yale 171)2 : Þe ryȝght nobul duke of Ȝork, late calde master of the game, hathe dyscryved the myrthes of huntyng.
- c1450 Treat.Fish.(Yale 171)3 : Thys disporte and game of hawkyng..The disporte and game of fowlyng.
- c1450 Treat.Fish.(Yale 171)4 : Þe disporte and game of fyschyng with an angul-rode.
- a1475 Mourn.Hare (Brog 2.1)61 : Ȝeyfe a genttylmane wyl have any game.
- a1500(a1400) Ipom.(1) (Chet 8009)530 : Gamen of houndes was all his thought.
- a1500 PFulham (Jas 43)2 : A man, that lovyth fyscheng and fowlyng bothe, ofte tyme that game schall hym be lothe.
- a1500 PFulham (Jas 43)185 : Men of symple estate haue more happe to thys game and arte, Of partryches and plovors to haue ther parte.
2d.
Amorous play, love-making; esp. sexual intercourse.
Associated quotations
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14366 : Þe wurse wes þer ful neh, þe in ælche gomene is ful ræh.
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)28/463 : Hise fulitohchipes & his unhende gomenes..nomeliche i bedde ha schal, wulle ha, nulle ha, þolien ham alle.
- c1275 LSSerm.(Clg A.9)78 : He mai quiten hire ale and soþen do þat gome.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)521 : Wane þu hauest ido þi gome, þi steune goþ anon to shome.
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)228 : Of me he wende stille to habben his gome.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)604 : So longe hii..pleide such game þat hii adde an doȝter.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)762 : Þe eldest soster..A yongman lete wiþ hir play..Hir gamen com al to chest.
- c1330(?c1300) Amis (Auch)601 : Ȝif we schuld þat game biginne..Al our ioie..We schuld lese.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)1020 : William wold fonde for to pleie in þat place þe priue loue game.
- (c1375) Chaucer CT.Mk.(Manly-Rickert)B.3478 : If she were with childe at thilke cast, Namoore sholde he pleyen thilke game.
- a1400 Amis (Eg 2862)657 : To game ful ylle [Auch: Biþenk hou oft rape wil rewe & turn to grame wel grille].
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)392 : Ouere hire bed twyes he lepeþ..And wiþ þe lefdy playeþ his game.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)2.38 : Ek in som lond were al the game shent If that they ferde in love as men don here.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)107 : Þes gret in þere gamyn gate hom betwene, Achilles by chaunce chiualrous in armes.
- c1450 Capgr.St.Kath.(Arun 396)2.1107 : Counsell ȝe me suche game to be-gynne Whiche is not stedfast, in lowe ne in astate?
- c1450 How mankinde dooþ (Lamb 853)3 : In game, he is bigoten in synne.
3.
(a) An athletic contest; also, a game of chess, backgammon, dice, etc.; a tournament or jousting; also, a battle; a debate; also fig.; (b) behavior or success in a contest; (c) the prize of victory.
Associated quotations
a
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)24705 : Summe heo gunnen lepen summe heo gunnen sceoten summe heo wræstleden..Monianes kunnes gomen þer heo gunnen driuen.
- c1230(?a1200) *Ancr.(Corp-C 402)86b : Ich..biheold..wreastlunge & oðre fol gomenes.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)1649 : Me þunch þat þir forleost þat game; þu ȝulpest of þire oȝe schame.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)1666 : Riȝt swa me gred þe manne aschame þat taueleþ & forleost þat gome.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)980 : At lincolne at þe gamen..þan was hauelok bi þe shuldren more þan þe meste þat þer kam.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)3970 : Þe leuedyes þanne stode & bihulde þis noble game & wuche kniȝtes were gode.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)34/17 : Þise byeþ xviij poyns þet þe dyeuel þrauþ..hit ne is no wonder þaȝ he lyese þet geme.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)45/33 : An archer, uor þet he hedde ylore ate geme [Vices & V.(2): at þe dees], nom his boȝe and ssat an heȝ a-ye god.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)46/2 : He zet ate gemene.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)8.680 : Thei scholden come Unto the gamen alle and some..To do such maistrie as thei myhte.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)11b/b : By hym, we comeþ & wynneþ þe game & þe prys.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)4336 : This was the play and the mortal game Atwene Thebans and the Grekys proude.
- a1425(?a1400) Penny (Glb E.9)91 : In ilka gamin and ilka play, þe maystri es gyfen ay to peny.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)2.258 : Men usen ofte þis gamen, þat two men..rennen a space for a priis.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)52.408 : Alle xij knyhtes they Comen In-same, Forto fulfillen that Ilke Game.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)2280 : Þou sall be crouned..for kiddest of þe gamen.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)1749 : Atte fourth game..Þe Burgeyse was I-matid.
- a1500(?a1325) Otuel & R (Fil)200 : Haue y helme and hauberk bryȝt to layke with the a game.
- a1500(?a1475) Guy(4) (Cmb Ff.2.38)565 : Now ys Gye come to game..Owt of the lystys rode a knyght.
b
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)8172 : He..wes þudere icumen for to i-seon þare cnihte gomen.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)24708-11 : Wha swa mihte iwinne wurðscipe of his gomene, hine me ladde mid songe at-foren þan leod-kinge, and þe king for his gomene ȝæf him ȝeuen gode.
c
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)2.258 : He þat comeþ first to his ende shal have þe gamen þat is sett, wheþer it be spere..or oþir þing þat is putt..But oure rennyng in wey to hevene diversiþ myche fro þis rennyng, for many þousynd rennen togidere, and ech of hem comeþ to þe ende, and getiþ þe gamen þat is sett.
- (a1460) Bokenham Sts. (Adv Abbotsford B3)37.96 (v.1:p.261) : The labourer in the vyneyerde shal be youen a peny, to the renner in the furlonge a bravie or a sett-vp game [L (Graesse, p. 148): bravium], and to the manly fyghter a triumphal coroune.
4.
(a) A joke, jest; also, a ridiculous circumstance; maken ~ of, to turn (sth.) into a joke; (b) in (on, with) ~, in fun, jokingly, playfully; bitwixen ~ and ernest, half in earnest, half in fun; maken ernest of ~, to take a joke seriously; in (for) ernest or in (for) ~, either in earnest or in jest; also, under any circumstances, in any case, at all; for ernest ne for ~, more for ernest than for ~, etc.; (c) a pleasant tale; (d) a humorous spectacle or illusion.
Associated quotations
a
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)15856 : Þa tiðende me þuncheð game.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)21007 : Heore ȝelp & heore gome ilomp heom seoluen to scame.
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)108 : His breþren lawȝeþ loude; þat gamen hem þinkeþ god.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1806 : But this is yet the beste game of alle, That she for whom they haue this iolitee Kan hem therfore as muche thank as me.
- (c1390) Chaucer CT.Co.(Manly-Rickert)A.4354 : But yet I praye thee be nat wrooth for game.
- a1450(?c1405) Lerne bodyly (Dgb 102)63 : Make þerof but iape and game.
- a1500 ?Ros Belle Dame (Cmb Ff.1.6)226 : When y speke after my best avise, yet set it at nought, but make therof a game.
b
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)1716 : Hise wif dede ubbe sone in fete And til hire seyde, al on gamen [etc.].
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)411 : Adam is to eue cumen, More for erneste dan for gamen.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3498 : Tac ðu noght in idel min name, Ne swer it les to fele in gamen.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)689 : Sche here had hed..to greue him in hire game.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.25 : Þe kyng..sette hym a day, as it were in his game, whanne he wolde visite þat womman.
- (c1390) Chaucer CT.Mil.(Manly-Rickert)A.3186 : Men shal noght make ernest of game.
- (c1390) Chaucer CT.Mk.(Manly-Rickert)B.3154 : Ful ofte in game a sooth I haue herd seye.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.549 : In ernest or in game, Mi ladi schal me nothing blame.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.733 : Thogh it beginne on pure game, Fulofte it torneth into grame.
- (c1395) Chaucer CT.Cl.(Manly-Rickert)E.733 : For ernest ne for game, He of his cruel purpos nolde stente.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1376 : Al godly in gomen Gaway[n] he called.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1933 : Al with gomen he hym gret.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)1.3064 : Wher hym liste, in ernest or in game, He myȝt hem make louten.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)159 : Our hoost..to me seide, as it were in game, 'Come forth, daun Iohn,'[etc.].
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.254 : For the am I bicomen, Bitwixen game and ernest, swich a meene.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)2703 : For ernest or for game, He shal awake..and gon his way.
- c1450(1369) Chaucer BD (Benson-Robinson)238 : And in my game I sayde anoon [etc.].
- c1450(c1380) Chaucer HF (Benson-Robinson)822 : Take yt in ernest or in game.
- c1450(c1400) Sultan Bab.(Gar 140)1880 : On the morowe Florip..To Duke Neymes spake in game.
- c1475(c1450) Idley Instr.(Cmb Ee.4.37)2.A.569 : Thow shalt not take Goddis name in vayn, Nother in Ernest, nother in game.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)4.6 : Til perfite men it falles not to leghe, nouther in ernest ne in gamen.
- c1450(c1400) Emare (Clg A.2)874 : The kynge sayde to hym yn game, 'Swete sone,'[etc.].
c
- (c1395) Chaucer CT.Fri.(Manly-Rickert)D.1279 : I wol yow of a somnour telle a game.
- c1400 St.Alex.(3) (LdMisc 622)208 : Alexius gan to preche; Of Iesu he bigan his game.
- c1410(c1350) Gamelyn (Hrl 7334)290 : Ȝe schul heere gamen of Gamelyn þe bolde.
d
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)2461 : Ho wayued me þis wonder..For to haf greued Gaynour..With g[l]opnyng of þat ilke gomen þat gostlych speked With his hede in his honde.
5.
(a) An action, proceeding; happening, occurrence; course of events; don ~, to perform an act; hou the ~ goth, etc., how matters are going, how events are shaping up; (b) haven (ibiden) hard ~, to be dealt with severely, receive rough treatment; pleien hard ~, behave cruelly; (c) a plan, project; a scheme, trick, plot; pleien ~, to pursue a course of action; (d) a way of acting, policy.
Associated quotations
a
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)9382 : Nu þu iherest of wuche gomen aras þer þe to-nome.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12864 : Þe mon þe iseȝen þat gomen, hu forð gengden þa quenen.
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)14353 : Þorh þisne ilke game, þe lawe come to londe.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)2250 : I shal mi-self do first þe gamen, And ye siþen alle samen.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)2039 : Þe kinges doȝter mid þis lond he nom, Ac conan, þe kinges neueu, ne likede noȝt þis game.
- 1372 Maiden & moder cum (Adv 18.7.21)19 : On rode i hange for mannis sake, Þis gamen alone me must pleyȝe.
- c1390 Deus caritas (Vrn)42 : Charite I rede þat we beginne As bi-fore alle oþer games.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.67 : How the gamen ȝede lithe I salle ȝow seie.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)5018 : Alsone as þat childe yborne is, Jt..may speken to his dame. Now is þis a selkouþe game!
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.1878 : For selde in oon sche [Fortune] doth þe gamen go.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)4.562 : Yet drede I moost hire herte to perturbe With violence, if I do swich a game.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)4424 : This game wole brynge me to my deeth.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)1.705 : Onto Adam this was an vnkouth game, To be constreynyd..to sekyn his vitaile.
- c1440 Degrev.(Thrn)270 : He solde þe gamen repent, þe proude lettre þat he sent.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)37.240 : Hem thouhte the Game wente Al Amys.
- a1450 Loke er þin herte (Sln 2593)p.271 : His herte is colde, Howsoeuere the game go.
- ?c1450 St.Cuth.(Eg 3309)4984 : Þe erthe opynd, þai all doune sanke..Gudered and his oste sam Stode all sounde, glad of þis gam.
- a1500 Degrev.(Cmb Ff.1.6)222 : His game woll he never stent.
- c1500(?a1475) Ass.Gods (Trin-C R.3.19)426 : I see well howe the game gooth.
b
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)18594 : Þer ich him wulle abiden, and þer he scal habbe hærd gome.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)21077 : He scal ibiden bitterest alre baluwen, harde gomenes.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)1214 : Ysmael pleide hard gamen.
c
- a1325 SLeg.Juliana (Corp-C 145)184 : He nessel me wraþþi namore; ichelle pleie oþer game.
- (c1390) Chaucer CT.Mil.(Manly-Rickert)A.3405 : And if so be the game wente aright, She sholde slepen in hir arm al nyght.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)1.1542 : Thou hast on honde such a game That, bot thou be the betre avised, Thi deth is schapen and devised.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.250 : For the have I bigonne a gamen pleye, Which that I nevere do shal eft for other.
- ?c1450 St.Cuth.(Eg 3309)4672 : Þe pepill wist noȝt of þair gamen.
- c1475(c1450) Idley Instr.(Cmb Ee.4.37)1.371 : Dowte not but thy [read: the] tonge woll accuse Hym whiche is frende or foo; Thow shalt knowe how the game shall goo.
- 1607(?a1425) Chester Pl.(Hrl 2124)217/4 : A gammon I will assay..I will assay with speach of bread hym to betray.
d
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)3.4205 : He, for al his surquedie, After be-cam oon of þe company Of Lovis folke, for al his olde game.
6.
(a) Coll. Game animals, birds, or fish; also, game killed or caught, the kill, the catch; -- rarely pl.; (b) finden ~ in hod [cp. Chaucer CT.Pri. B.1630-1], to find an animal in (someone's) hood, make a jest (of sb.); (c) fig. any object of pursuit; (d) ?a game preserve, fish pond.
Associated quotations
a
- c1300 SLeg.Eust.(LdMisc 108)13 : A-mong oþur game huy founden ane heort.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)381 : Strange men..robbed is bestes & is game.
- c1330 Orfeo (Auch)309 : Of game þai founde wel gode haunt: Maulardes, hayroun, and cormeraunt.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)387 : His fre ferd..hadde take þat time moche trye game, boþe bores & beres.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.6314 : With a bowe on honde To hunte and gamen forto fonde..goth to pleie..Hir Sone Archas.
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)3522 : Þat day gamen [Vsp: wayth] fand he noght.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1635 : Suche a brawne of a best..segh he neuer are..'Now Gawayn,' quoþ þe god-mon, 'þis gomen is your awen.'
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.2412 : We gan hast vs to þe wodis grene In hope þat day som gam for to sene.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)437 : The huntes went..game forto fynde.
- c1440 Degrev.(Thrn)56 : Buskede to þe bent, Whare gamnes [vr. games] in grewe.
- a1475 *Hrl.Diseases Hawk A (Hrl 2340)25b : Bot for to se medycyn of All þes myschefis it must be or þi hawke flye to game.
- a1500(?a1425) Ipom.(2) (Hrl 2252)258/61 : Before the kyng mete to kerve, Hye and low feyre to serve, Bothe of howndis & haukis game.
- a1500(a1455) Let.Marg.Anjou in Camd.86 (Add 46846)91 : We..pray you that the game there be spared..without suffring eny other personne there to hunte.
- a1500 PFulham (Jas 43)57 : There wyll j fysche..ffor loches and googeons and goode game.
b
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)2.1110 : Loke alwey that ye fynde Game in myn hood.
- c1450(c1380) Chaucer HF (Benson-Robinson)1810 : Every wight gan on hem shoute..Such game fonde they in her hod.
c
- c1330 Otuel (Auch)743 : Nou we habben fonnden game, Gawe to hem a godesname!
- (a1393) Gower CA (Frf 3)8.2931 : Thou miht noght make suite and chace, Wher that the game is nought pernable.
d
- a1500 PFulham (Jas 43)93 : And j avyse no man to fysche in others game.
7.
(a) In cpds. and combs.: ~ gobelin, a devil that plays tricks on people, ?an incubus or a succubus; ~ man, a minstrel, a jester, an entertainer; ~ word, a jesting word; (b) in surnames and place names [see also Smith PNElem. 1.193].
Associated quotations
a
- (1340) Ayenb.(Arun 57)63/6 : Þe leazinges likinde byeþ more grat zenne, ase byeþ þe hyeȝinges of þe lozeniour and of þe gememen [Vices & V.(2): menstreles] and of þe scorneres.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)90/24 : Yef he deþ workes bodylyche as doþ þise zuynkeres and þise gememen [Vices & V.(2): crafty men].
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)2001 : Men mowe fynde wymmen yn wedlak ryȝt on-kynde, þat for a game wurde [vr. gamyn wurd] yn veyn þey wyl ȝyve forty aȝeyn.
- c1450 Trin-C.LEDict.(Trin-C O.5.4)597/34 : Negocius..hic dicitur demon nocturnus qui illudit homines, vel qui ludit cum hominibus, anglice, the game gobelyn.
- a1500 Bevis (Cmb Ff.2.38)143/3103 : A game [Auch: þe mesager spak a gainli word].
b
- (1207) Fine R.King John402 : Gilebertus de Gameshal.
- (1299) EPNSoc.4 (Wor.)394 : Gomenhulle.
- (1327) Pat.R.Edw.III74 : Robert Gameday.
- (1408) EPNSoc.4 (Wor.)394 : Gamenhulle.
- (1428) Feudal Aids 1228 : Johannes at Game.
Supplemental Materials (draft)
- a1475 Against Lollards (Vsp B.16)76 : I trowe þer be no kniȝt alyue þat wold haue don so open a shame, for þat crafte to studi or striue, hit is no gentel mannes game.
Note: Additional quote(s) for 5.(d)
Note: Only one quot. given for this sense, and this is earlier.
- a1500(?a1325) Otuel & R (Fil)1345 : He..lew me to skorne & game.
Note: New sense
Note: None of the senses in our entry has quite the edge which laughen to ~, "laugh (sb) to scorn" implies. Closest is 2a.(a) maken ~, make fun of (sb) [quot. ?c1250], but other than this one ex. game seems to be a fairly benign term. Here it has pejorative connotations ?'scorn, ridicule, contempt'