Middle English Dictionary Entry
fọ̄n v.
Entry Info
Forms | fọ̄n v. Also i-fon, von; see also fongen. Forms: 3 fọ̄th, fọ̄hþ, fẹ̄þ; ipv. fọ̄, ȝefọ̄h; p. fẹ̄̆ng, fing, fō̆ng, fā̆ng; ppl. i-)fō̆nge(n, fā̆ngen, i-)fọ̄n. |
Etymology | OE fōn, ge-fōn seize, ā-fōn receive; 3 fēhþ, fēþ, fōhþ, fōþ; ipv. fōh; p. fē̆ng; ppl fongen, fangen. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: For analog. pres. fongen, p. fonged, ppl. fonged see fongen v.
1.
(a) To grasp or seize (something), take hold of, pick up; fon on, ~to; (b) ~ armes, to take up arms, become a knight; ~ rest, find rest; ~ the cross, take the cross, go crusading; ~ to flight, take flight, flee, escape; ~ to leman, obtain as a mistress; ~ to slepe, go to sleep.
Associated quotations
a
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)24/34 : Ant het him mid bringæn swa fela æxæ swa mon biȝeten mihte ant he sylf ðerto feng.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)181 : Ðe honde foð to alle þinge þe hire beð biheue.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)8404 : Þa weoren þar tweien scalkes & ifengen here sceldes.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)17393 : Þas stanes beoð græte & longe; ȝe mote neh gon, & neodliche heom fon on.
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)425 : Iosep feng þene nap.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)17723 : Quen symeon..þat iesus tuix his handes fang [Trin-C: fong].
- c1400 St.Alex.(2) (Trin-O 57)72/539 : Betwixe here armes hy gan him fo, And keste him with mouþe.
- (?1440) Palladius (DukeH d.2)1.910 : The mous by nyghtertale on hit wol fonne.
- a1500(?a1400) Morte Arth.(2) (Hrl 2252)1796 : In hys hand A swerd he fone.
b
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)254 : Þe botiler feng to slepe.
- c1300 SLeg.Becket (LdMisc 108)7 : Gilebert him bi-þouȝte þe Croiz for-to fo In-to þe holie lond.
- c1300 SLeg.Becket (LdMisc 108)1122 : He wolde reste ifo.
- c1330(?c1300) Guy(1) (Auch)1122 : Armes y fenge [Cai: toke] for loue of [þe].
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)377 : Fyrst feng to þe flyȝt alle þat fle myȝt.
- a1500(?c1450) Florence (Cmb Ff.2.38:Vietor)1829 : They went Florence to leman haue fonge.
2.
To succeed (to a throne), inherit (a kingdom, land, property, etc.);--usually with to.
Associated quotations
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1107 : Ernulf, þe ær wæs prior on Cantwarbyrig, feng to þam abbotrice on Burh.
- a1126 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1124 : Dauid his broðer..feng to rice.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)22/16 : Him þa forð ȝewitenum, feng salomon to þam kinerice.
- c1225 Body & S.(2) (Wor F.174)3/29 : Ac þu fenge to þeowdome þurh þæs de[ofles] lore.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3781 : Heo fengen to þissen lond.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)31785 : Þeos feng to his riche after his fader daiȝe.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)4.363 : Guyderius ffeng [Higd.(2): succedenge in] þe kyngdom.
- a1500(?c1400) Song Roland (Lnsd 388)218 : The riche man Richard þat russelen fonge.
3.
To capture (someone), take (prisoner), conquer (a country); catch (fish or game); ~ in possessioun, take possession of, conquer.
Associated quotations
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1106 : Ðær wearð se eorl of Normandig gefangen.
- ?a1200(OE) Hrl.MQuad.(Hrl 6258B)2/11 : Gefoh þat deor & him of cwicun þa teþ ado.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)4555 : Þet is þere quene scip..ȝe hit mawen ifon [Otho: vnderfo].
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)7254 : þæt is a muchel æit-lond..þet Bruttes ærest ifeng [Otho: a-wan].
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12088 : Niȝene [scipen] heo iuengen [Otho: onderfenge].
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)26848 : Arþur þa cnihtes nom þe þer iuongen [Otho: inome] weoren.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)28137 : Þine quene he hafeð ifon [Otho: inome].
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)8/8 : Þe fuhel is iuon [Roy: fon] in þes fuheleres grune.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)612 : Vor me is lof to Cristes huse..ȝif ich hit mai iuo.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)1645 : Gromes þe ifoð [Jes-O: ivoþ] An hiye on rodde þe an hoð.
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)413 : Ȝe in þis londe mid þefþe beþ ifonge.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)165b/a : Þe londe þat þe children of Israel fynge in possessioun.
- a1400 Siege Jerus.(1) (LdMisc 656)1164 : Lest fomen fongen hem schold, her floreyns þey eten.
- ?c1450 St.Cuth.(Eg 3309)5480 : Of þat fysche þat þai þus fang.
4a.
(a) To receive (gifts, money, land, etc.); be paid; acquire (by purchase); collect (taxes, tribute); (b) to receive or partake of (food).
Associated quotations
a
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)215 : Wi sholdest þu þis finden, þe noht ne fost þerof; ac he fohð al þat þere cumeð.
- c1300 SLeg.Becket (Hrl 2277)38/783 : Ich hem feng of the, And of thi ȝifte with gode hurte.
- a1350 Of a mon (Hrl 2253)10 : Foreward wes to fon--So þe furmest heuede ydon--ase þe erst vndertoc.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)1.163 : Þe Phenices..feng þerfore londe and place to bulde on citees.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)4.143 : Cithero..denyed al þat he hadde i-fonge [L accepisse].
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)15434 : Whenne þis wrecche Iudas had his money fonge.
- (a1402) Trev.DCur.(Hrl 1900)82/4 : Þei þat feng þe tribute come to Petre.
- (a1402) Trev.Dial.MC (Hrl 1900)22/14 : Ȝe haueþ y-fonge alle siche lordschipes & riches.
- ?c1475 *Trev.Nicod.(Sal 39)137a : Þe knygtes fenge þe money.
- a1500(?c1400) Song Roland (Lnsd 388)621 : Gwynylon..giftis hathe fong.
b
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)181 : Muð fogð to hire bileue.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)659 : Þe mete forð iwat, for þer fengen [Otho: feng] feole to.
4b.
(a) To receive (blessing, honor, spiritual rewards, etc.); to regain (one's sight, power of speech, etc.); to receive (a greeting); (b) to receive (a wound), get or endure (punishment).
Associated quotations
a
- c1175 Orm.(Jun 1)5390 : Seoffne ȝifess þatt mann foþ Off Haliȝ Gastess hellpe.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)159 : Hwiche mede sculen ho fo of þisse sonde?
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)93 : Hie shulen on heuene endelese mede fon.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)6240 : Eower monradene ic wulle fon [Otho: vnderfon].
- a1300(?c1150) Prov.Alf.(Jes-O 29)39/407 : Þe mon þat her wel deþ, He cumeþ þar he lyen foþ.
- c1330(?a1300) Rich.(Auch:Brunner)152 n. : King Richard fenge his dignete, þe kinges ȝerd, and þe croun.
- (a1333) Herebert Heyle leuedy (Add 46919)5 : Þylk ane þat þou vonge in spel Of þe aungeles mouhþ kald Gabriel.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.37 : Þe halt man feng [vr. vyng] his goynge ariȝt, þe doumbe fenge his speche, þe deef his herynge, and þe blynde his sight.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.481 : Conrade..fong nouȝt þe benysoun of þe pope.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)646 : Alle his forsnes he fong at þe fyue joyez.
b
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1119 : On þison geare forðferde se eorl Baldewine..of þam wundan þe he innan Normandige gefeng.
- a1300 Sayings St.Bede (Jes-O 29)246 : Forþi heo schule in helle..fo þer luþre mede.
- a1300 I-hereþ nv one (Jes-O 29)460 : We after vre gultes mede habbeþ yuonge.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.335 : Þer his dome he feyng.
5.
(a) To accept (Christianity); (b) to receive (a sacrament).
Associated quotations
a
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)5.357 : He..deide þe ȝere after he hadde ifonge [vr. yvonge] þe fey of holy chirche.
b
- c1175 Orm.(Jun 1)18168 : He shall ben Utlesedd fra þe defell Þurrh fulluhht, ȝiff het wile fon.
- c1175 Orm.(Jun 1)10797 : He wollde shæwenn Þatt Sannt Johaness fullhtninng wass Halsumm & god to fanngenn.
6.
Assume (a different nature).
Associated quotations
- ?a1425 Ihesu þi swetnes (RwlPoet 175)53 : My wrecched kynde for me he fang, And all his noblelay he sett at noght.
7.
(a) To admit (something), permit to enter; (b) to welcome (someone as a guest), to accept (a king).
Associated quotations
a
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.235 : Þat wyndowe..feng yn liȝt and hilde out water.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)155a/b : A lay is fongyng of pryue watres in þe whiche water is yfonge & yholde.
b
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)13378 : Þreo hundred him come to, and he ȝam wolde wel fon.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)6620 : At rome he was vaire auonge [vrr. ifonge, vnderfonge].
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)4.121 : Meny feng [L receperunt; Higd.(2): receyvede] hym for hir lorde and kyng.
- a1400(a1325) Glo.Chron.B (Trin-C R.4.26)767 fn. : Feng [A: Þulke doȝter him aueng mid honur as þe hende ].
- a1425 KAlex.(LinI 150)4573 : Kyng Alisaunder..wolde him with gret honour Have yfonge in his amour.
8.
Associated quotations
- a1225 Lamb.Hom.Creed (Lamb 487)77 : Swa ho ifeng ure drihten þa þe engel hire brohte þe blisfulle tidinge..Ecce concipies in utero & paries filium.
- a1325 Creed (Hrl 3724)251 : Ihesus Crist, his onlepi sone..that is ivang thurch the holy gost, bore of Marie Mayden.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)68b/b : Þe seed þat þe male comeþ of is more strong & more hoot & in hotter place Ifonge þanne þe seed þat female comeþ of.
- a1450 SLeg.Suppl.Bod.(Bod 779)394/25 : Þat olde wif þat was so myd childe þo y-vonge.
9.
To undertake (a task), endeavor (to do something).
Associated quotations
- c1175 Orm.(Jun 1)11175 : He foþ to wurrþenn fullhtnedd.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)844 : Hit wes sone idon, for monie þusend þer to fengen.
- a1225 Lamb.Hom.Pater N.(Lamb 487)131 : God us ȝefe in horte to fon þet we ne þenchen ufen to don.
- a1300(?c1150) Prov.Alf.(Jes-O 29)88 : Þan knyhte bi-houeþ kenliche on to fone for to werie þat lond.
10.
(a) To begin (an action), commence or start (to do something); to resume (a narrative); ~ on (in), ~ to (te), ~ on to, ~ on forto (forte); (b) to proceed, go; ~ to or a, to take up, or return to (a character in a narrative).
Associated quotations
a
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)24/25 : Heo, þa ha seh þis, feng to þonkin þus ant herien hire healent.
- c1225(?c1200) St.Juliana (Bod 34)134 : Hire feader feng on to wreaððin swiðe ferliche.
- c1225 St.Juliana (Roy 17.A.27)219 : Heo..feng te cleopien to Crist.
- c1225 St.Juliana (Roy 17.A.27)526 : Þe reue..feng [Bod: fen] on to femin.
- c1230(?a1200) *Ancr.(Corp-C 402)13b : Eue biheold o þe forboden eappel..& feng [Nero: ueng] to delitin i þe bihaldunge.
- c1230(?a1200) *Ancr.(Corp-C 402)65a : Ha..schakeð þet heaued, feð [Nero: foð] on forte niuelin.
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)21 : Nou ich wole fon on þer ich er let, & tellen ou of Iacob.
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)176 : Þe moder feng to renden hire..smoc.
- a1300 Þo ihu crist (Jes-O 29)4 : Þo he..wes to ful elde icumen, he venk to prechie.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.413 : After two ȝere þey fenge in a strong bataille..After þe trewes þey fenge on forto fiȝte.
b
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)6048 : Fo [Otho: go] we ȝet to Beline.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14892 : Vo [Otho: Go] we ȝet a Uortigerne.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)28404 : He hehte alle his þeines & aðele his cnihte fon somed to fihte.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)179 : Fo we on mid riȝte dome.
11.
To attack or molest (someone); also, to attack (with words), rebuke, reproach; ~ on, to fall upon, attack.
Associated quotations
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)20/12 : Þa feng þe leȝ ærest on þæs reofliæn fet ant swa ȝeond alne þene lichame.
- c1175 Orm.(Jun 1)3733 : Mann mihhte himm fon & pinenn, Wiþþ hat & kald, wiþþ nesshe & harrd.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)5630 : We heo sculleð fon on & heom wid fahten.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)27176 : Þat whenne Rom-leoden þer comen riden, þat heo uengen [Otho: sette] heom on.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)30580 : He igrap a nail sax..and feng him seolue swa neh þat he nom his aȝe þeh.
- c1225(?c1200) St.Kath.(1) (Einenkel)1863 : He bigon to fon [Bod: uon] on þisses weis towart hire.
- c1390 Castle Love(1) (Vrn)895 : Wiþouten eny Meþ on me heo foþ.
- ?c1475 *Trev.Nicod.(Sal 39)143a : þanne helle veng þe prince Sathan and blamede hym gretlych.