Middle English Dictionary Entry
ērest adv.
Entry Info
Forms | ērest adv. Also ē̆rst, arst. |
Etymology | OE ǣrest. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: Cp. ēr adv.
1.
Earliest or soonest in time, first; for the first time.
Associated quotations
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)4.29 : Bote Concience com arst to Court bi A Myle.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)7233 : Ector the honerable erst was on fote.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)72 : The Kynge seide, 'Whan shull ye mete este [read: erste] to-geder?' And Vlfyn seide, 'In the morowe.'
2.
Before any other occurrence of the (specified) action; (then) and not earlier; for the first time, first.
Associated quotations
- a1121 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1110 : Ðises geares me began ærost to weorcenne on þam niwan mynstre.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)6/3 : On anginne, ða ða God ærest isceop alle ȝesceaftæ.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14307 : Reowen..þus ærest [Otho: erest] sæide in Ænglene londe, 'Lauerd king, wæs hæil!'
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)15/32 : Alle ðo sennes..ðe ich..habbe idon..seððen ic arst mihte seneȝin.
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)427 : Awaried worþe swikedom & þat hit erest funde.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)525 : Þanne erest hit is isene War is þe snelle, [w]ar is þe kene.
- ?a1300 Fox & W.(Dgb 86)16 : Þo eroust bigon þe vox to erne.
- ?a1300 Fox & W.(Dgb 86)124 : Þo eroust kom wiit to him.
- c1390(?c1350) Jos.Arim.(Vrn)56 : A Cite..called sarras, þer sarsyns sprongen, Erest þorw Abrahames wyf þat wonede þer-inne.
3.
As the first of a number of actions in sequence or of a number of things in serial order, in the first place, first of all;--often in phrase alre (thinge) ~.
Associated quotations
- ?a1200(OE) Hrl.HApul.(Hrl 6258B:Berberich)70.9/1 : Beða ærest þat sar mid watere, hreaw seððan mid wearmum wyrtreowenum wose, leȝe þona þa lacninge þarto.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)56/33 : Æræst heo [fasting] ycð ða andweardan god [with eight other benefits].
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)106/4 : On alle þinge ȝearwie we us sylfe swa swa Godes þeines; þæt is, ærest, on mucele þulde [etc.].
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)33 : Alre erest þu me scalt don riht and seodðan þe lauerde.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)37 : Alra erest þu scalt gan to scrifte.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)3556 : Ich..bugge him alre errust [Otho: erest] þat him wes alre leouest.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)47/28 : Me þingþ þat is wisdom, ðat we alre ðinge arst speken of ðessere hali mihte.
4.
As the earlier of two actions or predications; first (before some other specified or implied action or predication);--often in contrast with after, afterward, sithen, tho, or with a temporal er clause.
Associated quotations
- a1126 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1124 : Ærost man hem be ræfoð her eahte and siþðon man hem of slæð.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)6/16 : Dauid..cwæð, 'Ealæ, moyses, ȝif hit godes wille beo ærest & þin syððan [etc.]?'
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)20775 : Þat heo ærest biȝiteð, after heo hit leoseð.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)31793 : Ærst aswond þat corn here..þer after hit wes swa deore.
- a1225(c1200) Vices & V.(1) (Stw 34)89/25 : Hie ðe ðingþ arst swete, ac hie is at ten ænde wel bitter.
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)32/14 : Þenne..seche ich earst up-on ham, & scheote swiðe dearnliche & wundi, ear ha witen hit.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)2061 : A win tre..Orest it blomede and siðen bar.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)8487 : Taurus hit Wawain arst.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.334 : That that was erst but oonly peyne of concupiscence is afterward bothe peyne and synne.
- a1400 Lanfranc (Ashm 1396)35/7 : Þe wounde..ioyned togidere as it was ioyned arst, or it were kutt.
- c1425 Glo.Chron.A (Hrl 201)389 : Luþer he was arst ynou, & wel wors he was þo.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)5.468 : I shal seke treuthe arst ar I se Rome!
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.1683 : If it erst was wel, tho was it bet A thousand fold.
- a1500(a1400) Ipom.(1) (Chet 8009)7808 : Thow gettes not hyr wyth outen battayle, Eyrste shall thou fight thy fylle!
- a1500 Methodius(3) (Stw 953)556 : But ȝet as arnst [read: arst] declaryd Aftyr-ward as ȝe xall here.
5.
At or during some earlier time in the past, on a former occasion, formerly, previously; never ~, never before.
Associated quotations
- a1225(?OE) Vsp.A.Hom.(Vsp A.22)235 : Hwe seden ærst þat þes ærndraces wer isent of fif cheðen.
- a1325(c1280) SLeg.Pass.(Pep 2344)1434 : Hi nome of him þat riche cloþ þat arst hi in him putte.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)6509 : [Canute] chirchen let vp arere þat were arst as uorlore.
- a1350 Weping haueþ (Hrl 2253)60 : Soþ is þat y of hem ha wroht, as Richard erst con rede.
- (c1395) Chaucer CT.Sum.(Manly-Rickert)D.2220 : Neuere erst er now herde I of swich matere.
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)2028 : I lyve..As I seide erst, he wynneth her no lond.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)692 : That I was never erst, er that day.
- a1450 Ȝyng men þt bern (Sln 2593)p.244 : That ilke blys, That arte [read: arste] haght ben, and alwey is.
6.
Up to this point in time, by this time, already.
Associated quotations
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)8086 : He adde arst duc of normandie nye ȝer ybe Þo he adde þis tresour.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)10662 : Þe king wende þo to canterbury..To nime vp sein tomas body & in to ssrine do; Arst he adde ileye an erþe vnssrined vifti ȝer.
7a.
Earlier or sooner in time.
Associated quotations
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)769 : Mi leue y take of þe To fiȝt wiþ morgan..To sle him..Erst schal no man me se Oȝain in ingland.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)2737 : Arst miȝt þei nouȝt passe.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)3.337 : Þanne þe money schal be payde and nouȝt arst [vr. no raþer].
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)3787 : Or that our right..be..tryed: we wil not arst fro this towne remewe.
- c1450 Ponthus (Dgb 185)67/2 : At the ende of vij yer I shall see you agane..bot if I come herste.
- (c1449) Pecock Repr.(Cmb Kk.4.26)405 : Thanne bi sentence of the iuge he may be mad lese the thing so to him ȝouun, and not erst.
- (1461) Paston (Gairdner)3.301 : I sente to yowe none erste no wrythgtyng.
- (1462) Paston (Gairdner)4.33 : I thank God that John Paston yed non erst forthe.
7b.
~ er (than), earlier than, before;--as conj.
Associated quotations
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.1566 : Shapen was my deeth erst than my sherte.
- c1410 Chaucer CT.Pard.(Hrl 7334)C.662 : Longe erst þan [Benson-Robinson: erst er] prime rong eny belle.
- c1425(?a1400) Arthur (Lngl 55)291 : Now, erst þan we goo ferþer, Every man þat ys here Sey a Pater noster.
8.
More readily or easily.
Associated quotations
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)7.308 : An hore of hure ers-wynnynge may hardiloker tythe þan an erraunt vsurer..and erest shal come to heuene.
9.
Rather; as a matter of preference, choice, or chance; ~..than, rather than.
Associated quotations
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)4.5 : Bote Reson Rede me þer-to, Arst [B: rather; C: raþer] wol I dye!
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)14.216 : Pryde in ricchesse regneth rather þan in pouerte, Arst in þe Maister þan in þe man some mansioun he hath.
- c1450 Lond.Chron.Cleo.(Cleo C.4)119 : For me þis day schalle never Inglonde rawnsome pay; erste many a man shall leve is weddes, for here erste to deth I wil be dyght.
- c1450 Lond.Chron.Cleo.(Cleo C.4)120 : Allso, Archers, to yow I pray, no fote þat ȝe flee away, erste be we alle beten in this felde.
- a1475 Siege Troy(1) (Hrl 525)1558d : [Priam] seyd he þat was his enymye Shuld neuer his doughter have to wyff,..Erst he shuld be hangged and drawyn.
Supplemental Materials (draft)
- c1475 Yale-BA.Artist.Recipes (Yale-BA R486.M43 1450) 90/28 : Weete thy bacen or pece of bras and holde hit ouer the candyl and do as thow dydyst arste, and þu schalt haue fyne blacke.
Note: Additional quot.
Supplemental Materials (draft)
Note: The list of variant spellings in the form section may be incomplete and / or may need revision to accord with standards of later volumes of the MED. (Check forms against those in ērest adj. (sup.), whose form section is also imcomplete.)--notes per MLL