Middle English Bibliography Entry

"Loke to þi louerd …" (incipit)

Entry Info

External References:
IMEV 1943
NIMEV 1943
DIMEV 3183
Wells 13.114
Manuscript, print, and LALME references:
Cambridge, St. John's College A.15 (15) . (Pref. MS)
LAEME: Item 17."Fol. 72r, a version of Respice in Faciem ... language not placed."
London, British Library, Harley 913 .
Editions, facsimiles, and other sources cited:
Religious Lyrics of the XIVth Century, ed. C. Brown (1924).
Die Kildare-gedichte, ed. W. Heuser, Bonner Beiträge zur Anglistik 14 (1904).
Poems from BL MS Harley 913 'The Kildare Manuscript," ed. T. Turville-Petre, Early English Text Society, Original Series 345 (2015).
Die Kildare-gedichte, ed. W. Heuser, BBA 14 (1904). (MS Hrl 913) Opens in a new window
MED title stencils and sources:
StJ-C A.15
  • a1300 Loke to þi louerd (StJ-C A.15) Religious Lyrics of the XIVth Century, ed. C. Brown (1924).2.
Hrl 913
  • ?c1335 Loke to þi louerd (Hrl 913) Die Kildare-gedichte, ed. W. Heuser, Bonner Beiträge zur Anglistik 14 (1904).128-29. Note: MS date changed from ?a1325 to ?c1335 June 2019 in coordination with OED, based on the views of A. M. Lucas (Anglo-Irish Poems of the Middle Ages (1995), p.19) and T. Turville-Petre (EETS 345, p. xxi): "a date for the manuscript during the 1330s would fit [the] facts, though given the variability of hand and layout, it is probable that the manuscript was compiled over quite a long period."
  • ?c1335 Loke to þi louerd (Hrl 913:Turville-Petre) Poems from BL MS Harley 913 'The Kildare Manuscript," ed. T. Turville-Petre, Early English Text Society, Original Series 345 (2015).44-46. Note: MS date changed from ?a1325 to ?c1335 June 2019 in coordination with OED, based on the views of A. M. Lucas (Anglo-Irish Poems of the Middle Ages (1995), p.19) and T. Turville-Petre (EETS 345, p. xxi): "a date for the manuscript during the 1330s would fit [the] facts, though given the variability of hand and layout, it is probable that the manuscript was compiled over quite a long period."

©2025 Regents of the University of Michigan. For details about this collection's copyright see the MEC copyright statement and the U-M Library Copyright Policy. Data last refreshed Tuesday, March 4, 2025 at 12:18:00.