Manuscript, print, and LALME references: |
San Marino, Huntington Library
HM 137 (olim Phillipps 8321)
.
(Pref. MS)
LALME:
vol. 1. 92. LP 7250. Wales, Monmouth.
London, British Library, Additional
10574
.
London, British Library, Additional
34779
.
LALME:
vol. 1. 102. Same hand as Ryl 90. Part of LP 4218. Salop.
London, British Library, Additional
35157
.
Oxford, Bodleian Library, Bodl.
814
.
Oxford, Bodleian Library, Bodl.
851
.
LALME:
vol. 1. 146. Hand A. Beginning to f.139. Worcs. Hand B. ff.139-40. "Language of Suffolk or NE Norfolk." Hand C. Ff. 141r-148v. Worcs.
London, British Library, Cotton Caligula
A.11
.
Cambridge, University Library
Dd.3.13
.
LALME:
vol. 1. 66. LP 7230. Gloucs.
Cambridge, University Library
Ff.5.35
.
LALME:
vol. 1. 67. LP 6860. Oxon.
Cambridge, University Library, Additional
4325
.
Cambridge, Corpus Christi College
293
.
LALME:
vol. 1. 63. LP 7300. Herefords.
Oxford, Bodleian Library, Douce
104
.
LALME:
vol. 1. 147. "MS in one hand." Irl, Pale.
Oxford, Bodleian Library, Digby
102
.
LALME:
vol. 1. 147. "MS in one hand." LP 7770 Worcs.
Oxford, Bodleian Library, Digby
145
.
Oxford, Bodleian Library, Digby
171
.
LALME:
vol. 1. 147. LP 7330. Herefords.
Dublin, Trinity College
212 (D.4.1)
.
LALME:
vol. 1. 77. "MS in one hand." LP 7190. Gloucs.
York, University Library, Borthwick Institute, add. ms. 196; olim privately owned, olimEaton Hall, Cheshire, Duke of Westminster MS
.
San Marino, Huntington Library
HM 143
.
London, British Library, Harley
2376
.
LALME:
vol. 1. 111. "MS in one hand." LP 7320. Herefords.
London, British Library, Harley
6041
.
Oxford, Bodleian Library, Laud Misc.
656
.
Liverpool, University Library
F.4.8 (Chaderton MS)
.
London, University Library
V.17
.
London, University Library
V.88 (olim Ilchester)
.
LALME:
vol. 1. 137. LP 7780. Worcs.
New Haven, Yale University, Beinecke Library
Osborn fa45 (olim Schoy 1953 ; olim Holloway fragment)
.
Cambridge, Trinity College
R.3.14 (594)
.
London, British Library, Cotton Vespasian
B.16
.
LALME:
vol. 1. 108. LP 4686. Warwicks.
Aberystwyth, National Library of Wales
733B
.
|
Editions, facsimiles, and other sources
cited:
|
The Vision of William Concerning Piers the Plowman, part 3, ed. W. W. Skeat, Early English Text Society, Original Series 54 (1873).
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).
F. A. R. Carnegy, An Attempt to Approach the C-text of Piers the Plowman (1934).
Piers Plowman by William Langland: An Edition of the C-text, ed. D. Pearsall (1979).
Die Kildare-gedichte, ed. W. Heuser, Bonner Beiträge zur Anglistik 14 (1904).
Citation collections of the Oxford English Dictionary; slips in poss. of MED.
Photostat of MS Trin-C R.3.14; formerly in poss. of MED. Photostat currently archived in the Bentley Historical Library, Middle English Dictionary Records, Box 67.
|
MED title stencils and sources: |
Hnt HM 137
-
c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)
The Vision of William Concerning Piers the Plowman, part 3, ed. W. W. Skeat, Early English Text Society, Original Series 54 (1873).
-
c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'P'.
- See also Variants below.
Add 10574
-
a1450 PPl.C (Add 10574)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'L'. Note:
Russell and Kane date the MS to c1400.
Add 34779
-
a1425 PPl.C (Add 34779)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'P2'.
Add 35157
-
a1400 PPl.C (Add 35157:Carn.)
F. A. R. Carnegy, An Attempt to Approach the C-text of Piers the Plowman (1934).28-83. Note:
Dated a1400(?a1387) in A-R of print MED.
-
a1400 PPl.C (Add 35157:Pearsall)
Piers Plowman by William Langland: An Edition of the C-text, ed. D. Pearsall (1979).fns.
-
a1400 PPl.C (Add 35157:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'U'.
- See also Variants below.
Bod 814
-
a1450 PPl.C (Bod 814)
The Vision of William Concerning Piers the Plowman, part 3, ed. W. W. Skeat, Early English Text Society, Original Series 54 (1873).fns.
-
a1450 PPl.C (Bod 814:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'B'.
- See also Variants below.
Bod 851
-
?c1400 PPl.C (Bod 851:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'Z'.
Clg A.11
-
?c1425 PPl.C (Clg A.11)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'O'.
Cmb Dd.3.13
-
c1400 PPl.C (Cmb Dd.3.13)
The Vision of William Concerning Piers the Plowman, part 3, ed. W. W. Skeat, Early English Text Society, Original Series 54 (1873).fns.
-
c1400 PPl.C (Cmb Dd.3.13:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'G'.
- See also Variants below.
Cmb Ff.5.35
-
a1425 PPl.C (Cmb Ff.5.35)
The Vision of William Concerning Piers the Plowman, part 3, ed. W. W. Skeat, Early English Text Society, Original Series 54 (1873).
-
a1425 PPl.C (Cmb Ff.5.35:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'F'.
- See also Variants below.
CmbAdd 4325
-
a1425 PPl.C (CmbAdd 4325)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'Q'.
Corp-C 293
-
a1400 PPl.C (Corp-C 293)
The Vision of William Concerning Piers the Plowman, part 3, ed. W. W. Skeat, Early English Text Society, Original Series 54 (1873).
-
a1400 PPl.C (Corp-C 293:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'S'. Note:
Russell and Kane date the MS to the first quarter of the 15th century.
- See also Variants below.
Dc 104
-
1427 PPl.C (Dc 104)
Die Kildare-gedichte, ed. W. Heuser, Bonner Beiträge zur Anglistik 14 (1904).223-29.
-
1427 PPl.C (Dc 104:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'D'.
Dgb 102
-
a1450 PPl.C (Dgb 102)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'Y'. Note:
S. Horobin (2005) dates MS Dgb 102 a1425, with R. Hanna concurring.
Dgb 145
-
1532 PPl.C (Dgb 145)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'D2'.
Dgb 171
-
c1400 PPl.C (Dgb 171)
The Vision of William Concerning Piers the Plowman, part 3, ed. W. W. Skeat, Early English Text Society, Original Series 54 (1873).
-
c1400 PPl.C (Dgb 171:Carn.)
F. A. R. Carnegy, An Attempt to Approach the C-text of Piers the Plowman (1934).28-83.
-
c1400 PPl.C (Dgb 171:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'K'.
- See also Variants below.
Dub 212
-
?a1400 PPl.C (Dub 212)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'V'.
Eaton
-
a1500 PPl.C (Eaton)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'W'.
-
a1500 PPl.C [OD col.] (Eaton)
Citation collections of the Oxford English Dictionary; slips in poss. of MED.passus and line Note:
[OD col.] is attached to stencils for quotations taken from the slip collections of the Oxford English Dictionary. This form of citation and reference is used when a MS or edition is not otherwise accessible to the MED.
Hnt HM 143
-
a1425 PPl.C (Hnt HM 143)
Piers Plowman by William Langland: An Edition of the C-text, ed. D. Pearsall (1979).27-376.
-
a1425 PPl.C (Hnt HM 143:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).Main text and variants marked 'X'.
Hrl 2376
-
a1450 PPl.C (Hrl 2376)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'N'.
Hrl 6041
-
c1450 PPl.C (Hrl 6041)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'H2'.
LdMisc 656
-
a1400 PPl.C (LdMisc 656)
The Vision of William Concerning Piers the Plowman, part 3, ed. W. W. Skeat, Early English Text Society, Original Series 54 (1873). Note:
Dated ?a1425 in E and F of print MED. Elsewhere in print MED and online MED dated ?a1450, based on the opinion of R.W. Hunt ('1st half of the 15th century,' personal communication, 1953). MS redated to a1400, January 2023, in consultation with OED and based largely on the views of Hanna and Lawton, as well as Russell and Kane ('s.xiv ex.') and Schmidt ('c1400').
-
a1400 *PPl.C [OD col.] (LdMisc 656)
Citation collections of the Oxford English Dictionary; slips in poss. of MED.passus and line Note:
[OD col.] is attached to stencils for quotations taken from the slip collections of the Oxford English Dictionary. This form of citation and reference is used when a MS or edition is not otherwise accessible to the MED. MS dated ?a1425 in E and F of print MED. Elsewhere in print MED and online MED dated ?a1450, based on the opinion of R.W. Hunt ('1st half of the 15th century,' personal communication, 1953). MS redated to a1400, January 2023, in consultation with OED and based largely on the views of Hanna and Lawton, as well as Russell and Kane ('s.xiv ex.') and Schmidt ('c1400').
-
a1400 PPl.C (LdMisc 656:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'E'. Note:
MS dated ?a1425 in E and F of print MED. Elsewhere in print MED and online MED dated ?a1450, based on the opinion of R.W. Hunt ('1st half of the 15th century,' personal communication, 1953). MS redated to a1400, January 2023, in consultation with OED and based largely on the views of Hanna and Lawton, as well as Russell and Kane ('s.xiv ex.') and Schmidt ('c1400').
- See also Variants below.
Liv-U F.4.8
-
c1425 PPl.C (Liv-U F.4.8)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'Ch'.
Lond-U V.17
-
a1425 PPl.C (Lond-U V.17)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'A'.
Lond-U V.88
-
a1425 PPl.C (Lond-U V.88)
The Vision of William Concerning Piers the Plowman, part 3, ed. W. W. Skeat, Early English Text Society, Original Series 54 (1873).
-
a1425 PPl.C (Lond-U V.88:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'J'.
- See also Variants below.
Trin-C R.3.14
-
c1400 *PPl.C (Trin-C R.3.14)
Photostat of MS Trin-C R.3.14; formerly in poss. of MED. Photostat currently archived in the Bentley Historical Library, Middle English Dictionary Records, Box 67.Ref. is by folio following system of foliation described in M. R. James Cat. and by bracketed passus and line nos. as in Skeat (1873). Note:
Dated c1400(?a1387) in A-R of print MED.
-
c1400 PPl.C (Trin-C R.3.14)
The Vision of William Concerning Piers the Plowman, part 3, ed. W. W. Skeat, Early English Text Society, Original Series 54 (1873).fns. Note:
Dated c1400(?a1387) in A-R of print MED.
-
c1400 PPl.C (Trin-C R.3.14:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'T'.
- See also Variants below.
Vsp B.16
-
c1400 PPl.C (Vsp B.16)
The Vision of William Concerning Piers the Plowman, part 3, ed. W. W. Skeat, Early English Text Society, Original Series 54 (1873).
-
c1400 PPl.C (Vsp B.16:Russell)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'M'.
- See also Variants below.
Wales 733B
-
a1425 PPl.C (Wales 733B)
Piers Plowman, the C Version : William's Visions of Piers Plowman, Do-Well, Do-Better, and Do-Best : an edition in the form of Huntington Library MS HM 143 ..., ed. George Russell and George Kane (1997).fns. marked 'N2'.
|