Dosparth ar yr ail rann i ramadeg a eluir cyfiachydiaeth. [Parts 2-6]
About this Item
Title
Dosparth ar yr ail rann i ramadeg a eluir cyfiachydiaeth. [Parts 2-6]
Publication
[Milan] :: [s.n.]
1584-1594?
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Welsh language -- Grammar -- Early works to 1800.
Cite this Item
"Dosparth ar yr ail rann i ramadeg a eluir cyfiachydiaeth. [Parts 2-6]." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/B10300.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 18, 2024.
Pages
descriptionPage 11
Saith rinụed yr eggluys, a eluir Sagrafennau.
Saith guụeḍ rinụeḍ o ranniad, Iesu,ner oessau iụ gariad,gụn i henụi yn ḍiụadSagrafennau rhannau rhad.
Y sagrafen gyntaf o‘r saith a elụir Bedyḍ trụy ‘r honn y genir dyn eilụaith i fyụ yn phyḍlon dan gyfraith Crist.
Trụy fedyḍ dedụyḍ diụdụaith, geniryn geinụeḍ dyn eilụaith,Burphyḍ i fyụ yn berphaith,ysbrydol a duụiol daith.Hụn hefyd syḍ ennaint a chyfareḍ rhag gụraiḍbechodHụn syḍ meḍ yr hoḷ hen saint, yn barod,i beri gụir ennaint,i gụeirio dyn yn go••raint,rhag gụraiḍbechod hynod haint.
Heb laụ hyn meụn dynnion syḍ o oedran i ad∣nabod drụg a da, a fedyḍier yn deilụng, ef a iachà bechodau aethaụl at hoḷ benyd.
Tynn feiau, ueithiau aethaụl, ai penyd
descriptionPage 12
ai poenau merụinaụla rhyḍ ḍyn maụr yn rhụyḍaụlmeụn graḍau, a moḍau maụl.
Yr ail sagrafen yụ‘r bedyḍ escob a elụir Crys∣fad, a honn a gadarnha ḍyn ụedi i fedy∣ḍio yn y phyḍ yn erbyn diaụl a drụg ḍyn∣nion, a geissiant i dynnu o ḍiar y ụir phyḍ.
Y moụrrad grysfad grassaụl, iaụn ụyrthiaụga nertha‘r bedyḍiaụlyn i grefyḍ yn gryfiaụler gụaetha dyn a gụaith diaụl
Y drydeḍ sagrafen yụ rhinụeḍ y‘r aḷḷaụr a el∣ụir efcharisten ne efchristen, a honn a bor∣tha dyn a chorph Christ, ag ai ụir ụaed bendigedid, fal y gaḷḷo barhau yngụasanaeth Crist yn ḍibaḷ,
Arụyḍụych duụ a roḍoḍ, aberthoeḍi borthi‘n y sbrydolfoḍa thrụy gred e safedloḍyr efchrysten radụen roḍ.Dan santaiḍ beraiḍ phurf y bara; guiụ.ar gụin cyssegreiḍ iamae corph, gụaed, rhad, na ụada〈…〉〈…〉
descriptionPage 13
duụ Iesu deg deụis da.
Y bedụareḍ Sagrafen yụ penyd, honn a feḍi∣gnaetha ḍyn ụedi iḍo syrthio eilụaith meụn pechod ụedi i fedyḍio,
Penyd, rhag oerụyd, ag irad bechoda bucheḍ ḍrụg ḍrada roḍiph enaid ryḍiad,iacheiḍfoḍ yụ‘r rhoḍ a rhad,
Y Bumed sagrafen yụ‘r oḷeu, a elụir anghenad, honn a roḍir pan fo dyn yn trengu, iụ gyf∣nerthu yn erbyn y cythrel a fyḍ yn ceifio me thel yno ar yr enaid ụrth fyned or corph yn fụy nag amfer araḷ.
Anghenann glafụann glụyfaụl, cụyn ingusCynn angau erchyḷḷiaụli nerthu‘r dyn yn iorthaụlrhag bacheḷ, a dicheḷ diaụl.
Honn a Scuba‘n lan y brychau a‘r gụeḍiḷḷion a‘ doussai‘r pechodau marụol heb ḍarfod i car∣thu yn ḷụyr or blaen,
Glanha, a chartha, ụychụyrthiau rinụeḍyr enaid o‘r brychau,gụeḍiḷḷion a brụision brau
descriptionPage 14
moụrụael foḍ, marụol feriau.
Y chụeched sagrafen yụ priodas trụy ‘r honn y mae duụ yn rhụymo gụr a gụraig ynghyd, mal na aḷḷo. dyn moi gụachanu a hym er mụyn tripheth, i fod ụrth gydfyụ yn help y naiḷ i‘r ḷaḷ, i enniḷ plant, i ochel cydgnaụd an∣ghyfreithlon, ag i ḍibechu hynny rhụng dau briod.
Priodas ụiụras euraid, sy rymusi rụymo dau enaid,i gydfyu ymhob rhyụ rhaidi gael i‘rblant gụely eurblaid,Hynod ydyụ bod honno, yn rhinụeḍyn rhannu grassoldroḍa fyụiaụl i ḍifeioCydgnaụd dau briaụd meụn bro
Y Seithfed sagrafen yụ‘r urḍau, trụy‘rhụn y mae duụ yn rhoḍi i‘r urḍedig orcles, gaḷḷu, ag aụdurdod i bregethu, ag i ḍyscy gụasnaethu duụ, i ụneuthur cyfraith eglụysig, i foli duụ yn solefnaiḍ, i rannu manna ysprydol .s. gras duụ ụrth finystryḍu‘r sagrafen̄au bendigedig, yn anụedig yn y Santeiḍiaf efcharisten,
descriptionPage 15
Vrḍau sy raḍau, o ụreiḍiaụl, gụirḍaụn,ag urḍas egglụyssaụl,i roi aḍysg ụir ḍuụiaụl,Cyphraith ḍa, manna a maụl.
Yr ụyth ḍedụyḍụch .s. ụyth raḍ ne ụyth ris, a fyḍ meụn bucheḍ ḍudụyḍ yn y byd yma. Gụyn i byd nhụy sy‘n dlodion truy‘r ysbryd .s. nid oi hanfoḍ, ond o spiryḍiad yr ysbryd glan ymụrthod a serch i ḍa bydol o uḷḷys i callon, canys nhụy pie teyrnas nefoeḍ
Mae sprydaụl ioụnfaụl ụynfyd, taladụyIr tlodion drụy‘r ysbryd,nhụy a gant i iḍyn i gydhoeụfraisg nef deyrnas hyfryd,
Yr ail ḍedụyḍụch, gụyn i byd nhụy syḍ ụa∣raiḍ .s. yn ufuḍgar, yn aḍụyn, yn ymostyn. gaiḍ heb chụant trụysg ag anrhydeḍ bydol, canys y nhụy a feḍiannant y tir.
Y gụaraiḍ a rhai gụirion, a henụiryn hynod ḍedụyḍionun dyḍ i feḍiannu dony tiroeḍ ḷaụen tirion,
Y trydyḍ gụnfyd ne ḍedụyḍụch yụ galarụch,
descriptionPage 16
ne ḍolur am yn beiau drụg, ne hiraeth am fod aḷḷan o bob pechod a chamfucheḍ, a he∣fyd gortho da, a bodlonrụyḍ i bob aphlith a ḷuḍed a ḍanfono duụ i ni yn y byd yma.
I‘r galar maụr y gụelụch, yn deilụngdalu gụir hyfrydụchCyssur glan, a diḍanụchni bo ynḍo un tro trụch
Y pedụeryḍ gụynfyd. Gụynn i byd nhụy a fy∣tho arnynt neụyn a syched i gyfioụneḍ ca∣nys yntụy a gan ḍigoneḍ.
Da i gụn y byḍ ḍigoneḍ, i‘r chụanog a chụennych gyfioụneḍ gụir foliant a gorfoleḍ yngolau ụlad angel uleḍ,
Y pumed gụynfyd, Gụynn i byd nhụy syḍ di∣fagl i calonnau canys ynhụy agan ụeled duụ,
I‘r ḍuyfron loeụbur ḍifreg, byd goludbyḍ gụala glụysseiḍdegbyḍ golau glan o chụanegi ụeled duụ ai faụl teg,
Y chụeched gụynfyd, Guyni byd y‘rhai triga∣raụg,
descriptionPage 17
canys ynhụy, a gant drugareḍ,
I‘r mụynlan eirian a‘r eurụeḍ trugar mae treigliad hyfrydụeḍ tro geiruir cant drụgareḍ fyth ni pheḷḷir a hir heḍ,
Y Seithfed gụynfyd. Gụyn i byd nhụy yr he∣ḍychụyr, Canys yn hụy a elụir yn feibion i ḍuụ,
Mae dedụyḍ gynnyḍ ag union, ḍichụeḍ,i‘r hedychụyr mụynion, Gelụir yn blant gụir gallon yn ḍiau oḷ i ḍuụ ion,
Yr ụythfed gụynfyd, Gụyn i hyd nhụy sy‘n cael i casnori ynghụeryl cyfioụnụeḍ, Canys y nhụy pie teyrnas nefoeḍ,
O yrlid trymlid trụlụyth am ioụnụnụeḍ mae union hyfrydphrụyth, Cans Cant trụy phyniant a phụyth Laụenphranc nefoeḍ loụnphrụyth.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.