Dosparth ar yr ail rann i ramadeg a eluir cyfiachydiaeth. [Parts 2-6]

About this Item

Title
Dosparth ar yr ail rann i ramadeg a eluir cyfiachydiaeth. [Parts 2-6]
Publication
[Milan] :: [s.n.]
1584-1594?
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Welsh language -- Grammar -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/B10300.0001.001
Cite this Item
"Dosparth ar yr ail rann i ramadeg a eluir cyfiachydiaeth. [Parts 2-6]." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/B10300.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2024.

Pages

Page 9

Y deg gorchymyn, a aluai‘r hen gymru y dengair

1
Na chymer un ḷun yn ḷe, y gụirḍuụ gụaharḍụyd yn ḍie Car di‘r arglụyḍ, ath lụyḍe nid duụ a fyḍ, ond y fe.
2
Y dyn da, gụilia bob gụaith, rhag cymryd meụn camraint foḍ diphaith, trụy arfer meụn oferụaith henụ da duụ hynod idaith.
3
Gorphụys rhag chụys, a chụant, y suliaụ pob salụeḍ ni charant A‘r Sabboth, cymer seibiant: ith blaid, yth iylụyth, ath blant.
4
Os gueḍaiḍ beraiḍ bara, a geifi ag oessoeḍ pob gụrda, da yụ‘r ụeḍ anrhydeḍa dad, a mam, yn ḍinam ḍa.
5
Gochel di sorri, a siarad milain a malais: a bụriad, a ḷuḍia di bob ḷaḍiad gụradụyḍus, broụchus a brad

Page 10

6
Ys da ụaith talaith pob teulu, gochel, ag iachus oeḍ fedru, mab a merch rhag gorḍerchu, gụaith anedụyḍ y dyḍ du.
7
Meụn ḷys oth ụyḷḷys na thụyḷḷa, garụr, y gụirion na threisia: a ḷadrad na fụriada i ḍyn am i gyfion ḍa.
8
Os pụyth laụn o phrụyth ḍyn phraeth, rhago raụl a geri trụy phynniaeth Cam annụiol dystiolaeth na drụg rhag gụg a fo gụaeth
9
Na ụna anḷad frad i fro, cymydog, Cam y doeḍ i dụyḷḷo, a blesser paid a blyssio, i ụreigan druan ar dro.
10
Nai urḍas, nai ụas yn uir, nai forụyn nai foụreḍ ḍa coụir, nai assennod o sonnir, na dim a feḍo nai dir.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.