Esponiad ar gatechism yr eglwys, neu, Ymarfer o gariad dwyfol, a gymmonwyd er llefhad Esgobaeth Baddon. Ac a gyfieithiwyd o'r saefonaeg (yn ôl ei gyntaf ofodiad allan) / gan William Foulkes ...

About this Item

Title
Esponiad ar gatechism yr eglwys, neu, Ymarfer o gariad dwyfol, a gymmonwyd er llefhad Esgobaeth Baddon. Ac a gyfieithiwyd o'r saefonaeg (yn ôl ei gyntaf ofodiad allan) / gan William Foulkes ...
Author
Ken, Thomas, 1637-1711.
Publication
Printiedig yn Rhydychen [i.e. Oxford] :: [s.n.],
yn y flwyddyn, 1688.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Church of England -- Catechisms -- Welsh.
Cite this Item
"Esponiad ar gatechism yr eglwys, neu, Ymarfer o gariad dwyfol, a gymmonwyd er llefhad Esgobaeth Baddon. Ac a gyfieithiwyd o'r saefonaeg (yn ôl ei gyntaf ofodiad allan) / gan William Foulkes ..." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/B03941.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 26, 2024.

Pages

Y Tad.

CRedu yr wyfi, a'th garu, a'th add∣oli di, o fy Nuw y person cyntas yn y drindod mwyaf addolawl; ffyn∣non y Duwdod; tâd tragwyddol dy fàb gogyd-tragwyddol,b Jesu fy Ach∣ubwr.

Gogoniant a fyddo i ti, o Dduw 'r tâd, am garu o honot y byd felly, c fel i roddi dy unig anedig fâb i'n prynu ni.

Gogoniant a fyddo i ti, o dâd nefol, am ein caru ni yn gyntaf, a rhoddi 'r peth cuaf oedd gennit ti trosom ni, O cynnorthwya fi i'th garu di dra∣chefn; ac i feddwl nad oes dim rhŷ brisiedig i ti.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.