Llyfr y Psalmau, wedi eu cyfieithu, a'i cyfansoddi ar fesur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd,.

About this Item

Title: Llyfr y Psalmau, wedi eu cyfieithu, a'i cyfansoddi ar fesur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd,.
Author: Prys, Edmund, 1544-1623.
Publication: A'i printio yn Llundain. :: [s.n.],; 1621..
Rights/Permissions: This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.
Subject terms: Bible. -- O.T. -- Psalms. -- Paraphrases, Welsh.; Psalters.
Cite this Item: "Llyfr y Psalmau, wedi eu cyfieithu, a'i cyfansoddi ar fesur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd,." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/B00918.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 16, 2024.

Pages

Cân Mair forwyn.

 [verse 46]  FY enaid a fawrha'r Arglwydd,
yr vnswydd gwna fy yspryd.
 [verse 47]  Yr hwn ynofi hefyd yw,
drwy gredu'n Nuw fy iechyd.
 [verse 48]  Cans edrychodd ar isel wedd
a gwaeledd ei lawforwyn.
A dedwydd fyth y gel wir fi
gan bob rhieni addwyn.

 [verse 49]  Cans hwn sydd alluog bennaeth
a'm gwnaeth i yn fawrhygar:
Bendigaid fytho ei enw ef,
yr Arglwydd nef a daiar.
 [verse 50]  A'i drugaredd ef byth a sai'
dros bob rhai ar a'i hofnant:
 [verse 51]  A'r beilch gwasgarodd ef, a'i nerth,
mae'n brydferth ei ogoniant.

 [verse 52]  Fe dynnodd y rhai cedyrn mawr
i lawr o'i holl gadernyd:
Fe a gododd ac a fawrhadd
y rhai isel-radd hefyd.
 [verse 53]  A phethau da y llanwodd rai
a fyddai yn newynog:
Ac ef a anfonodd yn wag,
drwy nag, y rhai goludog.

 [verse 54]  Fe hel piodd Israel ei was,
gan gofio ei ras a'i ammod:
I'n tadau (Abraham a'i had)
hyd byth, a'i rad gyfammod.

Gogoniant, &c.