Y Beibl Cyssegr-lan. Sef yr Hen Destament, a'r Newydd..

About this Item

Title
Y Beibl Cyssegr-lan. Sef yr Hen Destament, a'r Newydd..
Publication
Imprinted at London :: by the deputies of Christopher Barker, Printer to the Queenes most excellent Maiestie.,
1588..
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Cite this Item
"Y Beibl Cyssegr-lan. Sef yr Hen Destament, a'r Newydd.." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/B00772.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 18, 2024.

Pages

PEN. XIII.

Dau beth (sef gwregys a chostrel) yn arwyddoccau di∣nistr Iuda.

FEl hyn y dywedodd yr Arglwydd wrthif: dos a phryn it wregys lliain, a gosot ef am dy lwynau, ac na osot ef mewn dwfr.

2 Felly y prynais y gwregys yn ôl gair yr Arglwydd, ac at gosodais am fy lwynau.

3 A daeth gair yr Arglwydd attaf eilwaith gan ddywedyd:

Page [unnumbered]

4 Cymmer y gwregys yr hwn a brynaist, ac y sydd am dy lwynau, a chyfot, dos i Euphrates, a chuddia ef mewn hollt o'r graig.

5 Ac felly 'r aethum, ac mi ai cuddiais ef yn Euphrates, megis y gorchymynnase yr Ar∣glwydd i mi.

6 Ac ar ôl dyddiau lawer y dywedodd yr Arglwydd wrthif, cyfot, a dôs i Euphrates, a chymmer oddi yno y gwregys yr hwn a orchy∣mynnais i ti ei guddio yno.

7 Yna 'r aethum i Euphrates, ac a gloddi∣ais, ac a gymmerais y gwregys o'r man lle y cuddiaswn ef: ac wele pydrase y gwregys [ac] ni wnai lesâd [i ddim.]

8 A daeth gair yr Arglwydd attaf gan ddy∣wedyd:

9 Fel hyn y dywed yr Arglwydd, felly y gwnafi i falchder Iuda, a mawr falchder Ieru∣salem bydru.

10 Y bobl ddrygionus hyn a wrthodasant wrando fyng-air i, rhodio y maent mewn cildy∣nrwydd eu calon, ac aethant ar ôl duwiau diei∣thr iw gwasanaethu hwynt, ac i ymostwng idd∣ynt hwy: am hynny y byddant fel y gwregys ymma, yr hwn ni wnâ lês i ddim.

11 Canys megis ac yr ymwasc gwregys am lwynau gŵr, felly y gwneuthum i holl dŷ Israel wascu attaf, a holl dŷ Iuda medd yr Ar∣glwydd, i fod i mi yn bobl, ac yn enw, ac yn foliant, ac yn ogoniant, ond ni wrandawsant.

12 Am hynny y dywedi wrthynt y gair ymma: fel hyn y dywed Arglwyd Dduw Israel, pôb costrel a lenwir â gwîn, a dywed∣ant wrthit ti: gan ŵybod oni wyddom ni y llen∣wir pôb costrel â gwîn؛

13 Yna y dywedi wrthynt, fel hyn y dywe∣dodd yr Arglwydd: wele fi yn llenwi holl drigo∣lion y tîr hwn, a'r brenhinoedd y rhai sy yn eist∣edd yn lle Dafydd ar ei orseddfaingc ef, yr offei∣riaid hefyd a'r prophwydi, a holl bresswyl-wŷr Ierusalem â meddwdod.

14 Tarawaf hwy y naill wrth y llall, y tadau a'r meibion yng-hyd, medd yr Arglwydd, nid arbedaf, ni thrugathâf, ac ni ressynnaf, onid eu difetha hwynt.

15 Clywch, a gwrandewch, na falchiwch: canys yr Arglwydd a lefarodd [hyn.]

16 Rhoddwch ogoniant i'r Arglwydd eich Duw, cyn iddo ef ddwyn tywyllwch, a chyn i chwi daro eich traed wrthy mynyddoedd ty wyll, a disgwil o honoch am oleuni, ac iddo ef ei droi yn gyscod angeu, [ai] osod yn dywyllwch.

17 Ac oni wrandewch chwi hyn, fy enaid a ŵyla yn ddirgel am eich balchder: a'm llygaid gan ŵylo a wylant, ac a ollyngant ddagrau o achos dwyn diadell yr Arglwydd i gaethiwed.

18 Dywet wrth y brenin a'r frenhines, ymostyngwch, eisteddwch i lawr: canys des∣cynnodd eich pendefigaeth, [a] choron eich an∣rhydedd.

19 Dinasoedd y deau a gaewyd, ac nid[oes] agorudd, Iuda ei gyd a gaeth-gludwyd, yn llwyr y dygwyd i gaethiwed.

20 Codwch i fynu eich llygaid, a gwelwch y rhai sydd yn dyfod o'r gogledd, pa le [y mae] y ddiaddell a roddwyd i ti: [sef] dy ddefaid hardd؛

21 Beth a ddywedi pan ymweler â thi? ti ai dyscaist hwynt yn dywysogion, ar yn ben arnat: oni oddiwedd gofid di me gis gwraig yn escor؛

22 Ac o dywedi yn dy galon, paham y dig∣wydd hyn i mi؛ o herwydd amlder dy anwiredd y noethwyd dy odrau, ac y dinoethwyd dy sod∣lau.

23 A newidia yr Vthiopiad ei groen, neu'r llewpardd ei frychni؛ felly chwithau a ellwch wneuthur dâ, y rhai a gynnefinwyd i wneuthur drwg.

24 Am hynny y chwâlaf hwynt megis sofl yn myned ymmaith gyd â gwynt y dehau.

25 Dymma dy gyfran di y rhan a fesurais i ti, medd yr Arglwydd, am i ti fy anghofio fi, ac ymddyried mewn celwydd.

26 Am hynny y dinoethais inne dy odrau di tros dy wyneb, fel yr amlyge dy warth.

27 [Gwelais] dy odineb, a th weryiadau, brynti dy butteinwydd ar y brynnoedd, yn y maes dy ffieidd-dra a welais: gwae di Ieru∣salē onid ymlanhei di mwyach؛ pa bryd bellach؛

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.